米上院、つなぎ予算案また否決 トランプ氏は民主党政策の撤廃リスト発表へ

トランプ米大統領は10月14日、ホワイトハウスで記者団に対し、現在続いている連邦政府機関の閉鎖に伴って撤廃する「民主党の政策」のリストを17日に発表する予定だと述べた。ホワイトハウスで10日撮影(2025年 ロイター/Kent Nishimura)

[ワシントン 14日 ロイター] – トランプ米大統領は14日、ホワイトハウスで記者団に対し、現在続いている連邦政府機関の閉鎖に伴って撤廃する「民主党の政策」のリストを17日に発表する予定だと述べた。

トランプ氏は具体的な政策に触れなかったが、政策の撤廃が恒久的になるだろうと示唆した。

一方、上院は下院が先月可決したつなぎ予算案を可決しようとしたができず、8回目の失敗となった。つなぎ予算案は政府に11月21日までの資金を提供し、政府閉鎖を終わらせる内容だ。上院の採決は49対45で、可決に必要な60票に届かなかった。上院は共和党が多数を占めている。

政府閉鎖は3週目に入り、共和党と民主党の議員は引き続き互いに行き詰まりの責任を押し付け合っている。

私たちの行動規範:トムソン・ロイター「信頼の原則」, opens new tab

Gram Slattery

Gram Slattery is a White House correspondent in Washington, focusing on national security, intelligence and foreign affairs. He was previously a national political correspondent, covering the 2024 presidential campaign. From 2015 to 2022, he held postings in Rio de Janeiro, Sao Paulo and Santiago, Chile, and he has reported extensively throughout Latin America.

Bo Erickson

Bo Erickson is a US politics correspondent based in Washington, DC. He covers Congress and reports on how lawmakers’ decisions impact their constituents far from the capital, as well as federal funding decisions and the fights over the “power of the purse.” Previously, he reported on the White House and presidential campaigns for CBS News. He is proud to be a Minnesotan at heart.

WACOCA: People, Life, Style.