ドイツ銀、7－9月の債券･為替トレーディング収入が予想上回る見通し – Bloomberg

ドイツ銀行のイェームス・フォン・モルトケ最高財務責任者（CFO）によると、同行は7－9月（第3四半期）の債券・為替（FIC）トレーディング収入がアナリスト予想を上回る見通しだ。

　　モルトケ氏は、バンク・オブ・アメリカ（BofA）がロンドンで開催した投資家会合で、「FIC部門の業績は少なくとも１桁台後半の伸びが見込まれ、コンセンサス予想をやや上回る見通しだ」と述べた。

　　債券トレーディングはドイツ銀にとって最大の収益源の一つ。米通商政策の変化を背景とする市場のボラティリティーは、同行だけでなく他の大手投資銀行にも有利に働いている。ただし、こうした不確実性は、M&A（合併・買収）助言業務の回復を遅らせており、低金利により融資収益の見通しも不透明になっている。

　　モルトケ氏は、上期のM&Aや株式・債券の発行に関する助言業務は想定以上の「厳しい」展開だったが、「下期には回復を見込んでいる」と述べた。

原題：Deutsche Bank Sees Higher-Than-Expected Bond Trading Revenue

（抜粋）