京阪グループのフラッグシップホテル「THE THOUSAND KYOTO(ザ・サウザンド京都)」(京都市下京区・総支配人：櫻井 美和）は、国連でSDGsが採択された9月25日(Global Goals Day)に合わせ、2025年９月23日(火・祝)～29日(月)の7日間、サステナブルイベント「THE THOUSAND SUSTAINABLE WEEK」を開催いたします。THE THOUSAND KYOTOは「Think 1000 year comfort.」をスローガンに、“次の千年”につづく新しい心地よさで、快適さとサステナビリティを追求した感動体験をお届けしています。今回のイベントでは、館内で5つのアクションを実施してまいります。
THE THOUSAND KYOTO
都市養蜂プロジェクトメンバー兼はちみつマイスターのスタッフが講師となり、THE THOUSAND KYOTO屋上で採れた京都府産・非加熱の純粋はちみつを使用してはちみつせっけんを作るワークショップを行います。
都市養蜂プロジェクトに関する講座にてミツバチや都市養蜂について学んでいただきながら、はちみつせっけんを手作りします。
THOUSAND HONEY イメージ
【開催日時】
9月27日(土) 10:00～11:00
【受付場所】
THE THOUSAND KYOTO 1階 アートギャラリー
【定員】
10名様
【参加費】
1,500円／1名様 (税込) ※未就学児の方で、保護者と同じキットを使用して体験される場合は無料
【内 容】
・THE THOUSAND KYOTO 都市養蜂講座
・はちみつせっけんづくり
・1ドリンク(コーヒーまたは紅茶)
・お土産 (はちみつせっけん 1つ ／ THOUSAND HONEY 35g 小瓶)
【予約】
https://forms.gle/DyCLH9GpAby5dZDZA
【お問い合わせ】
THE THOUSAND KYOTO 都市養蜂プロジェクト担当 075-351-0337 (平日 10:00～18:00)
※9月24日(水) 20:00までに要予約
※未就学児のご参加につきましては、ワークショップ中の保護者の付き添いが必要です。
大人のお客さまのお名前でお申し込みの上、お子さまのご年齢を備考欄にご記載ください。
水産資源と環境に配慮した漁業で獲られたクロマグロを使った「クロマグロとカラスミのスパゲッティーニ」が、7日間数量限定で登場します。クロマグロの表面を炙り、カラスミをトッピングしてニンニクとトマトのソースを絡めた一品です。
クロマグロとカラスミのスパゲッティーニ
【提供日時】
９月23日(火・祝)～29日(月) 11:30～15:30 (フードL.O. 14:30)
※1 日 15 食限定
【提供価格】
コース内の通常パスタメニューにプラス1,500円(税・サービス料込)でお選びいただけます。
【提供場所】
イタリア料理 「SCALAE」(THE THOUSAND KYOTO 2階)
本イベント期間中限定で、名勝「渉成園」の梅のシロップを使った特製ドリンクを東本願寺の飛地境内地「渉成園」の入場券付きで販売いたします。渉成園は生物多様性の保持に配慮した庭園の育成管理を行っており、京都駅前に残された貴重な自然環境の1つです。
(左より)梅の園～うめのその～(ノンアルコール)、梅雅～うめみやび～(アルコール)
梅雅～うめみやび～(アルコール) 画像：右
渉成園の梅を使用したシロップと、煎茶を漬け込んだ国産ウォッカを合わせた爽やかなカクテル。梅の繊細な甘酸っぱさとともに、煎茶の爽やかな香りと適度な渋み、旨味をふんわり感じられる優雅な一杯です。
梅の園～うめのその～(ノンアルコール) 画像：左
渉成園の梅を使用したシロップと、和紅茶を合わせたモクテル。
梅の繊細な甘酸っぱさに、渋みが少なくまろやかな甘みと優しい香りの和紅茶が程よく調和。梅の庭園を思わせる和やかな一杯に仕上げました。
【提供期間】
９月23日(火・祝)～29日(月)
※梅シロップがなくなり次第提供を終了いたします。 ※期間中100セット限定
※梅シロップドリンク単品は9月30日(火)まで販売中です。
【提供価格】
梅雅～うめみやび～(アルコール)：1,600円(税・サービス料込)
梅の園～うめのその～(ノンアルコール) 1,200円(税・サービス料込)
【提供場所】
カフェ＆バー 「TEA AND BAR」 (THE THOUSAND KYOTO 2階)
イタリア料理 「SCALAE」 (THE THOUSAND KYOTO 2階)
【詳細】
https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/special-offer/plum-syrup.html
エントランス「通り庭」横アートギャラリースペースにて、当ホテルで実施している「都市養蜂プロジェクト」の１年間の取り組みを、フォトパネルでご紹介します。
入場無料で24時間どなたでもご覧いただけます。
THE THOUSAND KYOTO屋上での都市養蜂の様子
【展示期間】
９月23日(火・祝)～29日(月)
【展示場所】
アートギャラリー (THE THOUSAND KYOTO 1階)
カフェ＆バー「TEA AND BAR」にマイボトルをお持ちいただくと、テイクアウトコーヒー・紅茶(ホットまたはアイス)を、期間中先着60名さま限定でボトルに入れてご提供いたします。通常カフェ&バー「TEA AND BAR」では、当ホテルのオリジナルデザインボトルに限りコーヒー・紅茶の特別価格でのテイクアウトが可能ですが、本期間中は、普段お使いのそのほかのマイボトルでもご提供いたします。
※最大提供容量360ml
TEA AND BAR オリジナルデザインボトルにてテイクアウトの様子
【提供日時】
９月23日(火・祝)～29日(月) 10:00～22:00
【提供価格】
無料
【提供場所】
カフェ&バー「TEA AND BAR」(THE THOUSAND KYOTO 2階)
※写真は全てイメージです。
※営業時間等は予告なく変更になることがございます。詳しくは公式HPをご覧ください。
SDGsを実現するライフスタイルを提案する京阪グループの「BIOSTYLE PROJECT」について
■イタリア料理 「SCALAE」 (THE THOUSAND KYOTO 2階)
【営業時間】
ディナー 17:30～21:30(コース 20:00、アラカルト 20:30、ドリンク 21:00 L.O.)
ランチ 11:30～15:30(14:30 L.O.)
■カフェ＆バー 「TEA AND BAR」 (THE THOUSAND KYOTO 2階)
【営業時間】
10:00～22:00(ケーキ提供 11:30～20:00、フード 21:00、ドリンク 21:30 L.O.)
WACOCA: People, Life, Style.