欧州委員会（EC）委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエン氏。（写真：THX/TTXVN）
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、この合意を発表し、EUの企業とEUの農産食品産業は関税とコストの削減による恩恵を直ちに受け、 経済成長に貢献するだろうと断言した。
欧州理事会のアントニオ・コスタ議長も、この協定はEUの「競争力を強化し、新たな製品やサービスへの市場を開放する絶好の機会」となると強調した。
この協定により、メルコスール諸国は、現在最大35％の関税が課せられている自動車、化学製品、ワイン、チョコレートなど、EU製品の91％に対する輸入関税を段階的に撤廃することになる。
ブリュッセルによれば、この協定により、欧州の輸出業者はラテンアメリカで毎年40億ユーロ（46億ドル）以上の関税を節約できることになる。
欧州委員会は、この協定によりEUのメルコスールへの輸出が年間最大39％、つまり490億ユーロ（570億ドル）増加し、この地域で影響力を競う中国やその他の国に対して欧州が優位に立つと見積もっている。
その見返りとして、 農業大国ブラジルとその近隣諸国は、より少ない規制の下で肉、砂糖、蜂蜜、大豆などの製品を欧州に販売できるようになる。
ECは協定を批准することで、27の加盟国と欧州議会議員に自由貿易協定を提示する前の最初の正式なステップを踏んだ。
この協定案が正式に採択されるには、少なくとも15のEU加盟国と欧州議会の承認が必要となる。しかし、この野心的な協定は、大西洋の向こう側から流入する安価な農産物が欧州の農業を弱体化させると懸念するフランスの反対に直面している。
パリを安心させるため、ブリュッセルは「欧州の敏感な製品」に対する保障措置を強化するための「法的文書」を協定に補足することを計画している。
欧州委員会は、輸入が牛肉、鶏肉、砂糖、エタノールなどの分野に悪影響を及ぼす場合、介入することを約束している。これに対し、フランスの貿易大臣は、EU・メルコスール貿易協定は正しい方向に進んでいると述べた。
一方、欧州議会における協定批准をめぐる争いも難航すると予想されている。最もデリケートな点の一つは衛生・環境基準に関するもので、欧州の農家は南米の競合国が効果的な管理メカニズムの欠如によりEU基準を遵守していないと非難している。
しかし、メルコスールとの協定は、工業企業向け市場拡大を目指すドイツをはじめ、多くの支持を得た。一方、イタリアは、協定承認前に関係機関と協議する必要があるとして慎重な姿勢を示した。
過去1年間、EUはアラブ首長国連邦やマレーシアとの貿易協定交渉を開始し、インドや南アフリカとの首脳会談などを行ってきた。
EU当局者によれば、現在の不安定な地政学的状況では、サプライチェーンの多様化と、信頼できる同盟国、パートナー、友好国との連携強化が「不可欠」となっている。
VNAによると
出典: https://baothanhhoa.vn/uy-ban-chau-au-phe-chuan-hiep-dinh-thuong-mai-tu-do-eu-mercosur-260514.htm
WACOCA: People, Life, Style.