アナ・デ・アルマス、7年ぶりの来日にファン熱狂!ハートマークの神対応も! 映画『バレリーナ:The World of John Wick』ジャパンプレミア舞台あいさつに
はい、それでは皆さんの撮影はここまでと なります。はい、皆さんの前を通っての、 え、登場ということでサプライズでござい ました。では一言ずつ、え、ご挨拶 いただきたいと思います。まずはあさん から行きましょう。 Goodeveneveryvery happytobevery excitingforusto finallyhavethis JapanIknowyouguys arebigfansofJohn WickfranchiseandI thinkthisoneisnot goingtodisappoint you.Ithinkyou’reup foragreatfunrideand we we’reveryproudof what ofan aftersomanyyears sincewemetand tohavehimwithus wasreallyepic soIthinkIthink so えんちは本にこのにこうやってれ で、すごく嬉しいです。あの、私たちに とっても早く日本で、あの、皆さんこの 作品見ていただきたいとずっと思っていた のでワクワクしていますし、あの、皆さん があのジョンビックシリーズの大ファンで あることも知っていますが、この作品絶対 がっかりはさせません。え、多分見て いただいたら本当に楽しい、こう、 アトラクションに乗ってるようなそんな 気持ちをになると思う。え、そんな作品 すごく誇りに持っていますし、その現場も 本当に楽しくて、またあの10年からあの 前にからあのその知っているそのキアヌと 改めて共演という形でね、あのこの作品に あの共演できたことで特別なことでもあり ます。でも本当にそこのセットに ババヤーガがいたわけですからね。最高 でした。え、是非楽しんでいただけると 思うので楽しみに待っててください。 はい、ありがとうございます。じゃあ監督 please thatjustsaidandIwan sayweweputalotinto thismoviewewe’re incredexcited IIhopeyouguysIhope youyougettIhopeyou cringeIhopesomeof youarewatching throughyourfingers likethisIhopeyou laugh butIhopeyoujusthave areallygreat はい、皆さんこんにちは。今アナが言った こと全て私も言いたいことなんですけども 、あの私たちこの映画に本当に色々 エネルギーも色々努力しても全部全て 注ぎ込みました。ですので本当に皆さん 今晩見せてあのいただけるということで とってもワクワクしています。で皆さん これを見ながらこの映画見ながらもう緊張 したりでも本当にわあって思ったりでも ちょっと怖くて指の間から覗いだりでも ちょっと大笑いした りっていうようなことでま本当に ものすごくいい経験をして楽しんで いただきたいっていう風に思っています。 の皆さん本当にあの見ていただけるということで僕ワクワクしておりますので皆さんあの楽しんで見てください。 はい。ありがとうございます。ではプレスの皆様こっからはフラッシュはなしでの撮影でお願いします。ではお 2 人に映画について聞いていきたいと思うんですけれども 2人に聞きましょう。 ま、映画ファンなら誰でも知るこのジョンウィックシリーズの最新作バレリーナ主演監督を担うという大なんですけれども、その心境を、ま、やるって決まった時のちょっと心境から聞いていきたいと思いますが、主演のアナさんはどうでしたか? Iwasalready frisc Iedtoyoutodelivera filmthatconnectwith thepeopleasmuchas theJohnWickfilms did.ButIwashappyand Ifellinlovewiththe character immediatelyandIknew Ihadsomethingreally specialinmyhandsand Ilovehowthisstoryis toldand Iwasreallyexcited. あの、本当に元々あの、自分自身もジョン ウィックのフランチャイズ作品大ファン だったんですね。だからもちろんすごく ワクワクすると同時に少し緊張感もあり ました。やはりジョンウィックの作品が あの皆様すごく共感を感じたり、え、 繋がることができた。それとやっぱり同じ ような作品を作らなければという風に思っ ていたからです。でも演じた キャラクターすぐにあの惚れ込みましてで 自分にとっては本当にあの特別なえ体験に なりました。このストーリーテリングもえ 作品も本当に楽しかったですし誇りに思っ ています。はい。 して人気シリーズの監督をするというところでどうでしょう?監督はfalled oneofthemthatthat respectsthewhatthe moviesareand thespecifictoneofit thereverencefor actionandthe importanceonthe clevernessandand levelofsomeofthe bestactionwevehadin decadesandsoatthe sametimechallenging it’salsoIandIboth kindoflovea challengeinasick kindofwayitjustkind ofgivesyouthefuelto bereallycreative wehadablastsucha hardtomakeand smilingthroughalot ofitAndsoitwasitwas itwasreally experiencedjourney and wasveryexcitedand reallyexcitedfor あの僕にとって本当にスリルでまたワクワクするようなことだったんですけれども、ま、同時に、ま、ものすごく皆様からの期待が大きいので大きな挑戦でもありました。で、またこの映画のシリーズですね、すごく尊敬をしている人がいっぱいいて、僕もその 1人なんですよね。で、映画への尊敬、 そしてそのトンのユニークさで、 ものすごくこうアクションへの尊敬でまた 非常にすごく起点の聞いたアクションが ありますし、本当にそのレベルの高さには びっくりするものがあって、何十年に1度 のそのレベルの高いアクションだと思い ます。で、ですが僕もアナも2人とも チャレンジが大好きなんですね。ある意味 でちょっと病んだ形で好きかもしれないっ ていうぐらいチャレンジあの大好きなんで すっていうのがチャレンジがあるからこそ 自分たちの想像性能の燃料になるという ことであのすごく楽しんで作りました。 とっても作るの大変だったんですがずっと こう楽しんで笑いながら作ったという ところもあります。で本当にこの映画を 作るための旅地すごくワクワクしており ましたので皆さんも是非楽しんでみて ください。はい。 そして、ま、先ほどアナさんも触れてましたけれども、重要なキャラクターとしてジョンウィックが登場するわけですが、あさん、キアヌリーブスさんとのお仕事はかがでしたか? Ilove verygenerousand alwaysdowntodo anythingandtry thingsandhealways verygraciousand givesyouyourtimeto figureoutwhatyoudo andthenhestepsinand andit’sjustheloves doingthesemoviesand Ithinkitwasvery specialforhimtoto putbacktheyouknow thetheJohnWicksu lovefrom あの本当にあの楽しみました。 あの、キアノ自身がね、本当に一緒にいて 楽しいあの方ですし、そしてこういうあの 共演のパートナーとしても本当に 素晴らしくて、で、心が広いんですよね。 なのでその自分の考えを押し付けるような ことではなくて、こちらが自分自身がやり たいことをしっかりと見極める時間、余地 をしっかり、え、作ってくださったりする 。え、また彼にとっても再びウィックの スーツを着ることっていうのはきっと特別 なことだったのではないかと思います。 すごいエモーショナルなカムバックだったよねと監督と買わせてあのおっしゃってましたけれども、え、ナさんはあのキアぬさんとのお仕事リハーサルからそして現場の撮影まで 1秒1秒本当に楽しんだということです。 はい。 そして、え、キアヌさんとの仕事監督はどうだったんでしょうか?ination ofsodic andapproachandalso kindoflikeakidwho likeyoucanseelike the16youknowyearold andjustlov and exemelyhardon himself andstogivepeoplethe bestexperienceandwe hadwehadagreattimeI thinkfewthose rememberforawhile special andcansayenough things 本当に素晴らしい経験でしたね あの、彼の中にはすごく面白い コンビネーションがあって、ものすごく 献診していて、で、ものすごく集中してい て、もう本当に残人と言えるほどの トレーニングをして、あの、そういう アプローチを取るんですけれども、と同時 に16歳の子供みたいにもう映画が作るの 、映画作るの大好きっていうところがある んですよね。で、本当に、ま、ものすごく こう感大なすごく人に対してきまのいい、 え、俳優さんで、え、自分のベストなもの を人に与えたいという風に思っていて、で も自分にすごく厳しいところがあるんです ね。なので一緒に仕事をしててとても 楽しかったです。で、彼は本当に特別な人 でもういいこといっぱい言いたいですけど 、本当素晴らしい人でした。はい。さあ、 そしてお2人はですね、ま、久しぶりの 日本、あさんは7年ぶり、監督にはなんと 18年ぶりということだそうですけれども 、ま、日本の印象と何か今回、え、 プライベートで日本で楽しまれたことは もしくは楽しまれることはあるんでしょう か?あさんから聞きましょうかね。7 年ぶりですか? Funeduming. WeIdon’tknow.Wefood thebestrestaurants ever. Soyeah,alotofalotof もう本当に日本はあの毎回もう本当に 楽しいことができるまであのしばらく来れ なかった来れなくて日本のこと恋しく思っ ていました。え、オフの時何をしていたか ?そうですね、あの街を歩き回ったり、 あの神社とかお寺とか行ったり今回は ジブり道館も行くことがえきました。あと やっぱり美味しいそのお食事 どのレストランも本当に最高で市場最高で えな形で楽しんでいます。はい。18 年ぶりの監督はどうですか? Iwanctuated tok andworkwithhimher.I justIfindmyself actuallyjustwalking around.IlovewhenI’m anightperson,butI juststrollingaround atnightlookinginaat everything ま、いろんなことしたんですけれども、東京って本当に美しい町なんですよね。なので、東京デザインしたプロダクションデザイナーにコンタクトを取って一緒に仕事したいなっていう風に思うぐらいなんですが、もう本当に僕も歩き回りました。 で、僕夜なんで夜色々歩いたんですけれど も、あの本当にもう素晴らしいなと思って いろんなものを見て、こう上を見て歩いて いたのでもう車に引かれるんじゃない かっていう感じだったんですけれども、 もう本当にゴージャスな本当に素晴らしく てあの美しい街です。で、また食べ物は 危険なほどに美味しいですね。はい。危険 なほど美味しいデンジャルスって言って ましたけどもさ
※著作権の問題により、冒頭無音状態があります。
米俳優のアナ・デ・アルマスが7日、都内で行われた映画『バレリーナ:The World of John Wick』ジャパンプレミア舞台あいさつに登場した。
【関連動画】
角田夏実、デコルテ輝くゴージャスドレス姿で登場!アナ・デ・アルマス&レン・ワイズマン監督に柔道着をプレゼント 映画『バレリーナ:The World of John Wick』ジャパンプレミア舞台挨拶
WACOCA: People, Life, Style.