台湾総統が外遊を中止－米国から立ち寄り許可得られずと関係者 – Bloomberg

台湾の頼清徳総統は、来週に予定していた外遊を中止した。事情に詳しい関係者によれば、トランプ米政権が中南米訪問に伴う米国への立ち寄りに同意しなかった。中国との通商協議に悪影響を及ぼすとの米国側の懸念が背景にある。

　　台湾総統府は28日遅く出した声明で、台湾南部での台風被害への対応や米国との関税交渉の必要性を踏まえ、頼総統は当面、海外渡航を行わないと発表した。

頼清徳総統

Photographer: An Rong Xu/Bloomberg　

　　ブルームバーグは先に、頼総統は外交関係のある中南米のパラグアイとグアテマラ、ベリーズを訪問する際、８月４日にニューヨーク、10日後にはダラスに立ち寄る計画だと報じていた。

　　しかし、関係者によると、台湾当局は米国側から入国許可を得られず、この外遊計画は実現が難しくなった。米国は頼総統の訪米が中国との通商交渉や、習近平国家主席との首脳会談の可能性に悪影響を及ぼすことを懸念していたと関係者は説明した。

　　台湾外交部（外務省）は台北で29日開いた記者会見で、頼総統の外遊は当面ないとあらためて表明。その上で、米国側が経由地の立ち寄りを認めなかったとの報道を否定した。台湾は引き続き各国と緊密に連絡を取り、頼総統の訪問に適切な時期を探る方針だとしている。

原題：Taiwan Leader Calls Off US Stopover as Trump Seeks Xi Summit (1)、Taiwan Denies Media Reports Saying US Blocks Lai’s Stopover（抜粋）

(台湾外交部の記者会見を追加して更新します)