By
AFP
掲載日
2025年7月24日
ロンドンとニューデリーは木曜日、長年にわたる英国のウイスキーやインドの繊維製品をめぐる交渉を経て、英国を訪問中のナレンドラ・モディ首相の立ち会いのもと、自由貿易協定に調印しました。
二国間会談と自由貿易協定調印を終え、共同記者会見を行う英国のキーア・スターマー首相（右）とインドのナレンドラ・モディ首相（2025年7月24日、英国ロンドン北西部のチェッカーズにて）。 – Kin Cheung / POOL/AFP
5月に合意が成されたこの協定は、英国が欧州連合（EU）を離脱して以来、最も「経済的に重要な」ものであると、英国の指導者キーア・スターマー氏が述べました。
スターマー英首相は、ロンドンの北西に位置する英国首相公邸チェッカーズでの記者会見で、両国にとって「歴史的な日」であると歓迎しました。
インドは、世界第5位の経済大国であり、人口14億人を有する巨大市場です。
「我々には歴史的、家族的、文化的にユニークな繋がりがあり、それをさらに強化して、より野心的で現代的、長期的な関係にしたい」とキーア・スターマー氏は主張しました。
モディ氏は、インドと英国という「自然なパートナー」同士の「新たな章の幕開け」を歓迎しました。
2022年、ボリス・ジョンソン政権下で開始された交渉は、米国大統領ドナルド・トランプ氏が関税の脅威を開始した2月末に再開されました。
インドとの協定は、二国間貿易を255億ポンド押し上げるものの、最終的に英国のGDPを年間48億ポンド増加させるにとどまります。
この協定は、インドへ輸出される英国製品に対する関税を平均15％から3％に引き下げることを目的としており、その包括には、150％から75％、さらに今後10年間には40％に課税されるウイスキーや、航空宇宙部品、医療機器が含まれます。
この見返りとして、ロンドンはインドで生産される衣料品、履物、工業製品、食品に対する関税を引き下げます。
チャールズ3世との会談
インドからの輸入が輸出の約3分の1を上回っている英国は、かつての植民地であったインドと経済的・文化的に強いつながりを保ち続けています。
インド首相の訪問は、2014年以来4回目で、キーア・スターマーがダウニング街に着任して以来、初めての訪問となります。
水曜日に英国に出発する前に、インドの指導者はまた、同日午後に会う予定のチャールズ3世陛下を訪問することを楽しみにしていました。
6月12日、インドのアーメダバードを離陸したエア・インディアのロンドン行き航空機が墜落し、英国人52人を含む260人が死亡してから1カ月以上が経過しました。
犠牲者の英国人遺族20人を代表する弁護士ジェームズ・ヒーリー＝プラット氏はPA通信に対し、インドから本国へ送還された遺骨が他者のものと「混同」されていたことを、ある犠牲者の親族が発見したと述べました。
また、別の英国人遺族は、自分たちの愛する人の遺体であるはずのものが実は自分たちのものではなかったと知り、この問題が両国首脳の議題となることを望んでいるとのことです。
もう一つのデリケートな問題は、極右ヒンドゥー教指導者に対するテロ計画に関与した疑いで2017年からインドで収監されている、スコットランド系シーク教徒のブロガー、ジャグタール・シン・ジョハル氏のことです。
彼は一度も有罪判決を受けたことがなく、今年3月には9件のうち1件で無罪判決を受けました。
彼の兄であるグルプリート・シン・ジョハル氏は、彼の事件が話し合いの「重要な議題になる」ことを望んでいると述べていました。
By Clara LALANNE
ロンドン 2025年7月24日（AFP）
無断複製・無断転載禁止
© 2025 Agence France-Presse
この記事（もしくはこのページ全体）にある情報は、フランス通信社の権利下にあります。 フランス通信社の許可なくこれらの情報を複製・編集・転載・翻訳・商業利用・その他再利用することは硬く禁じられています。フランス通信社は、遅延・誤り・ 遺漏、あるいはこのページの情報を元に行われた行為やその結果に対して、一切の責任を負いかねます。
WACOCA: People, Life, Style.