掲載日
2025年6月17日
英国内での毛皮の輸入・販売の全面禁止が再び議題に。労働党のルース・ジョーンズ議員（Newport West and Islwyn選出）は、新たな毛皮製品の輸入と販売を禁止する議員立法を議会に提出したと BBCが報道。
Pexels
2000年以降、ウェールズとイングランドでは毛皮の養殖が禁止されていますが、多くの種類の毛皮が合法的に輸入・販売されていますと彼女は指摘しました。
ジョーンズは、「20年前、労働党政権は毛皮の養殖を禁止しました。毛皮の養殖が残酷で非人道的だというなら、なぜ輸入しているのでしょうか？意味がありません」と述べました。
「檻に入れられた動物は、衰退していく産業のために毛皮を提供するためだけに、非人道的な環境で飼育されているのです。フェイクファーで十分なのです」と彼女は付け加えました。
しかし、この提案に反対意見がないわけではなく、英国毛皮貿易協会（BFTA）は、ジョーンズが “タンス警察 “であると非難し、禁止は “強制力がなく、実行不可能 “であり、EUやアメリカとの貿易協定に違反する可能性があると付け加えています。
また、BFTAは声明の中で、禁止令によって何千人もの熟練したイギリス人の雇用が失われる可能性があると警告しています。「毛皮セクターの基準は、厳格かつ包括的な動物福祉基準、第三者機関による検査、厳格な国際法および国内法によって、あらゆる畜産業の中でも最高レベルにあります」と付け加えました。
この法案は、動物福祉団体Four Pawsの英国ディレクターであるソヌル・バディアニ＝ハムメント氏が、他の運動家と共に、毛皮のない英国を支持する150万人の署名を集めた請願書を最近提出したことを受けてのものです。
「毛皮農場で動物たちが経験する残酷さを正当化することはできません」と彼女は言いました。「国々が次々と毛皮市場から撤退しています。スウェーデンは最近、毛皮貿易を完全に廃止することを約束しました。」
しかし、ロンドンのヴィンテージ・ファー・ガーデンで働くメル・カプランもまた、BBCにヴィンテージ毛皮の需要が高まっていると語っています。「冬には行列ができるほどです。過去3年間で、ヴィンテージ毛皮の需要が復活しています。」
「特に若い人たちは、古着全般に目を向けていると思います。ファストファッションの人気は落ちていると思います。」
法案の第2読会は7月4日に国会で行われる予定です。
一方、英国政府は、「今後の行動に反映させるための明確な根拠」を構築中であり、今年後半には最新の動物福祉戦略を発表する予定です。
WACOCA: People, Life, Style.