【特集】北但大震災100年復興と先人たちの防火対策～城崎温泉火災北但大震災後の対策で延焼防止か～

【特集】北但大震災100年復興と先人たちの防火対策～城崎温泉火災北但大震災後の対策で延焼防止か～

[音楽] 1925年5月23日午前11時10分頃、兵庫県北部を震源とするマグニチュード 6.8の地震が発生。豊か市では420人が亡くなったとされています。北端大震災で犠牲者が増えた背景は火災でした。痛い。助けてとリのお母さんが針の下敷きになってめいていた。火が回ってきて見殺しで誰も助けに来なかった [音楽] 。町が衝度と貸した中、被害を最小限に食い止めた地域があります。豊市の大地区には100年前の震災の記念費があります。この地域は救助活動よりも火災の消化活動を優先して、より多くの人を救ったとして知られています。83個中82個が全開または反対した豊岡市大地区。3箇所から日が上がりましたが行きになった65人のうち58人を助け出すことができたとして語り継がれています。火災の被害が大きかった豊市内の復興について北端大震災を調査した専門家に話を聞きました。濃くなっている部分。これが大下で燃えた場所です。で、丸山川龍域に、えっと、木崎、半谷、追山と同じ災害なんですが、実際に復興の中で出来上がってた市街地が全然違う [音楽] と19人が亡くなった地区。 250個のうち145個が消出し、残りの 105個も全開または反回しました。追山の復興の特徴は海面を埋め立てて住宅地にするなど近代的な街づりです。これをかなり、ま、あの、埋め立てをして海岸線をここだったものを、ま、ここに変えます。で、えっと、防波堤を作って強度の船げ場を整備して土地をかなり広げます。5000ツぐらいの埋め立て工事をして道路も5番目上にえっと作り直し出したの宅地は全部あの村でえ買収するということをしています。で、梅立て後の宅地を今一度村から各住人へと、え、売り戻す。町の北部の一部を残し中心市街地体が焼けた旧豊町。9割近い1887 個が被害に会い87 人が亡くなりました。震災後の街づりを調査したハミルトンルイさんは [音楽] 豊の復興の特徴は近代的な都市計画と火災に強い街づりだと話します。箇所にまとめられたシビです。町の建物を、え、不念化していく、豪華建築を立てていくということを、え、長の、え、施策としてやりました。一部の地主の反対で区画整理は実現しませんでしたが、役所や警察署などの公共施設が鉄勤コンクリート作りで建築されました。当時の兵庫県は民間の建物にも補助金を出し、48件の建物が火災に強い鉄筋コンクリート作りで建てられました。町で、え、日が起こっても、ま、この広い道路と、え、その豪華体代わりの、え、鉄コンクリート像の建物で、え、火が食い止められる。北端大震災の1年8ヶ月前に起きた関東大震災の復興建築物は空州市開発で姿を消しましたが、豊は当時の建物が現在も 36件残っています。当時、えっと、鉄筋コンクリート像で、え、家を作るっていうのはまだ全く主流ではなくって、え、店舗兼住宅みたいな割と小規模なものにコンクリートが使われたっていうのが、え、そもそもあんまりないです [音楽] 。農村部を含む702個のうち、およそ8 割の548個が前哨した旧木崎町。予職の準備をしていた時間帯で272人の死者のうち7割が女性でした [音楽] 。行政で復興した豊とは違い、木崎では住民主導で温泉街の景観を守りながら町の再建を目指しました [音楽] 。100 年前木崎町の復興に尽力した西村左長で僕電話もらって [音楽] 師匠した方がいいですか?て言われたんひ子にあたる西村総一郎さんは震災100 年のシンポジウムで実行委員長を務めました。ご理学をいております。ま、行政からはですね、あの、鉄筋で復興してはどうだというお話があったようなんですが、ま、やはりあの木崎は温泉街ですので、ま、元の町を戻すと外第一地主義を掲げて震災前の元の場所に外湯を再建。 [音楽] 住民たちは区画整理のため土地の1 割を無償提供し、防対策として道路の幅を広くしました。 [音楽] 水に備えて川幅を広げて傘揚げ工事を行い、大谷川の両岩には玄部が積み上げられています。 [音楽] ま、子供たちが安心して勉強できるようにということで、兵庫県では2番目の鉄筋の校舎で復興させたと。ま、元の町に戻しつつもですね、あの、外湯は実はあの鉄筋で作られてる建物が多くてですね、公京というか、ま、大家食の強い建物については、ま、要所要所、え、鉄筋で作って、で、もし火が出た時には必ずここで止めるんだという、ま、日伏せ壁と言いますか、ま、あの、そういった防体を街の中には廃したと。炎症を防ぐ当時の対策が100年後の今年生かされた可能性があります [音楽] 。今月5日木崎温泉で火災が発生し、七が焼けました [音楽] 。この場所は北端大震災後炎症を防ぐための防価地帯が作られた地域でした [音楽] 。鉄コンクリートで守られてるからこちらに飛びすることがあのなかった。他の地域の炎少を防ぐため、川から直角の道路沿いに震災後、 4 件の鉄コンクリート作りの建物が立てられ、このうちの 3 件が当時のまま残っていました。残りの1 件もその後鉄コンクリート作りで立て替えられていたのです。木造と木造とのその外国の間に、え、鉄勤コンクリート、いわゆる銀行、病院、それが警察、郵便居、それから外、ま、こういうものを点々と間に挟んで、ええ、そっから累償、炎症を防ぐという、そういった街づりを国端大震災の後にされてきましたね。そのところどころで拠点拠点でとめていくというやり方をやったということは本当に素晴らしい戦の皆さんの知恵だったと思ってますね。はい。北端大震災から今日で100 年。警官を残しながら防価対策を行うなど当時の震災の教訓が今も豊の町で受け継かれています。 [音楽]

兵庫県内で400人以上が亡くなった北但大震災から5月23日で100年です。大火災で焦土と化した豊岡のまちで、今も受け継がれる先人たちの防火対策を取材しました。

1925年5月23日午前11時10分ごろ、兵庫県北部を震源とするマグニチュード6・8の地震が発生しました。豊岡市では420人が亡くなったとされています。北但大震災で犠牲者が増えた背景は火災でした。

取材：藤岡勇貴（サンテレビニュースキャスター）

📒最新ニュースはホームページから
https://www.sun-tv.co.jp/suntvnews/news_list/

＜放送時間＞
月曜～金曜　11時55分、15時00分、17時05分（キャッチ+）、21時22分
土曜　13時00分、17時30分、21時22分
日曜　17時30分（ニュースSUNデー）
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
#兵庫県 #ニュース