月夜のマリオネット
作词:斎藤恵作曲:井桥成哉编曲:山崎淳
歌:月咏イクト

心惑わすノいズ振り切り走り出した
kokoro madowa su no i zu furi kiri hashiri dashi ta
透明で罪のない光目指して
toumei de tsumi nonai hikari mezashi te
身体を流れる想いが何色でも
shintai wo nagare ru omoi ga naniiro demo
运命のシなリオは决めさせないさ
unmei no shi na rio ha kime sasenaisa

背负わされたまやかしの十字架に
seowa saretamayakashino juujika ni
しばりつける首轮をひきらぎってもっと自由な世界へ
shibaritsukeru kubiwa wohikiragittemotto jiyuu na sekai he

悲しき爱のメロディよどむ都会(まち)に漂う
kanashi ki ai no merodei yodomu tokai ( machi ) ni tadayou
いやせぬ伤を抱いて谁も泣いている
iyasenu kizu wo dai te daremo nai teiru
欲望目がくらんだ卑しい强大な影
yoku bou me gakuranda iyashi i kyoudai na kage
手も足も出せやしない涙流せぬマリオネット
te mo ashi mo dase yashinai namida nagase nu marionetto

生まれた星の名のもと引き裂かれてった绊
umare ta hoshi no mei nomoto hikisaka retetta kizuna
空っぽのゆりかごがむなしく揺れる
karappo noyurikagogamunashiku yure ru

无邪気だった远き日の幻は
mujaki datta tooki nichi no maboroshi ha
日だまりのよう短い梦の中で优しく俺をなでるよ
nichi damarinoyou mijikai yume no naka de yasashi ku ore wonaderuyo

おびえた君の瞳汚れ知らぬ宝石
obieta kun no hitomi yogore shira nu houseki
切ない热を宿し胸に突き刺さる
setsuna i netsu wo yado shi mune ni tsuki sasa ru
一体何のために奏で続けるのだろう
ittainani notameni kanade tsuduke runodarou
约束よりキレイで确かなものを探している
yakusoku yori kirei de tashika namonowo sagashi teiru

Tell me, How do I play the Melody of Love

悲しき爱のメロディよどむ都会(まち)に漂う
kanashi ki ai no merodei yodomu tokai ( machi ) ni tadayou
いやせぬ伤を抱いて谁も泣いている
iyasenu kizu wo dai te daremo nai teiru
愚かで无駄な争いにいつか终わりが来るなら
oroka de muda na arasoi niitsuka owari ga kuru nara
裏切りのマリオネェットはこの身捧げる命とともに
uragiri no marioneetto hakono mi sasage ru inochi totomoni

「月の光に导かれもっと自由な世界へ」
( gatsu no hikari ni michibika re … motto jiyuu na sekai he …)

35 Comments

  1. 当時小学生で、友達がしゅごキャラハマってて、イクト君が好きって話してた。後にゆうきゃんだと知った時は驚いた。あのときアニメを観てハマってたらもっと仲良くなれたのにな(´・ω・`)

  2. 今になって思ってしまうこと
    イクト様含むみんな肌露出し過ぎー!!怪我したらどうするの!危ないでしょ!!()

    こんなにいい子がなんで利用されなきゃ行けないのさ…残酷だろ!!!

  3. 当時はイクトくんがゆーきゃんだったなんて知らなかった…!
    知ったときの衝撃はすごかったわ!

  4. 1番はイクトだった。
    そして行くとの歳がわからん。
    高校生ぐらいだと思ってたけど
    高校生だと色々やばいんだよなぁ…。

  5. はああ♥イクト好きだな〜〜しゅごキャラを見てた頃 イクトに一目惚れしてたな〜 なんか、セクシーでズルい アニメもイクト見るために朝早く起きてたなー

  6. FAIRY TAILのグレイ・フルバスター
    呪術廻戦の五条悟
    ポケモンのサクラギ
    ヒロアカのホークス
    ハイキューの黒尾哲朗
    CLANNADの岡崎朋也
    リゼロのラインハルト
    魔法科高校の劣等生の司波達也
    俺の妹がこんなに可愛いわけがないの高坂京介
    氷菓の折木奉太郎
    おそ松さんの松野カラ松

  7. とりあえず、イクトとあむちゃんがイチャイチャしてるとこを見たい( ˙-˙ )

  8. 人生で初めてかっこいいと思った男性キャラはイクトでした。小学校の休み時間に延々としゅごキャラの絵を自由帳に描いてた男子です。新装版も買って、テンション上げて生きています。

  9. しゅごキャラでの 1推しは イクト❤ この頃は気づかなかったけど、イクトの声は中村悠一さんなんだよね、 小4かな?この時は イクトのセクシーでエロい 所が すごいドキドキしながら見てた記憶がある この曲は 耳の中に残るほど 大好きなキャラソン

  10. ほんとに中村悠一さんの声シンプルにエロい
    イクトほんとに好き泣きそう大好き(語彙力)

  11. 心惑わすノイズ
    振り切り走り出した
    透明で罪のない光目指して
    體を流れる想いが何色でも
    運命のシナリオは
    決めさせないさ
    背負わされたまやかしの十字架に
    しばりつける
    首輪を引きちぎって
    もっと自由な世界へ

    悲しき愛のメロディー
    よどむ街に漂う
    いやせぬ傷を抱いて誰も泣いている
    欲望 目が眩んだ卑しい強大な影
    手も足も出せやしない
    涙流せぬマリオネット

    生まれた星の名のもと
    引き裂かれてった絆
    空っぽのゆりかごがむなしく揺れる
    無邪気だった遠き日の幻は
    日だまりのよう短い夢の中で
    優しく俺をなでるよ

    おびえた君の瞳汚れ知らぬ宝石
    切ない熱を宿し胸に突き刺さる
    一體何のために奏で続けるのだろう
    約束よりキレイで確かなものを
    探している
    TellmeHowdoIplaythemelodyof
    Love…
    TellmeHowdoIplaythemelodyof
    Love…
    悲しき愛のメロディよどむ街に漂う
    いやせぬ傷を抱いて誰も泣いている
    愚かで無駄な争いにいつか終わりが来るなら裏切りのマリオネットは
    この身捧げる命とともに
    「月の光に導かれ…もっと自由な世界へ…」

  12. 小学生の頃にイクト好きになってその流れでゆうきゃん好きになって気づいたら成人してた(^^)