電影《天使之戀》主題曲
是由網路小說改編的電影
大家可以去看看哦:))
背景圖片畫質不太好 請大家見諒!
歌詞由SiuYap!*xD 翻譯 網址如下
如果喜歡的話請給我一個讚哦:))
有任何問題都可以在下面留言哦!我會一一回答的:))
If you like this video just give me a thumbs up!
If you have any question just leave a message down below!
⚠ Each video is only using for learning.
⚠ Doesn’t have any commercial significance!
作詞作曲 中嶋ユキノ, 多保孝一
中文翻譯 SiuYap!*xD
影片製作 Claire Cheng
9 Comments
非常感謝大大ˊˇˋ 速度好快!!! 看到裡頭得劇照圖就跑去翻電影來看了~
小說的話台灣沒有翻譯，覺得有點可惜ＸＤ
谁を信じて歩けばいいの?
da re wo shi n jit e arukeba iino
都会の中 さ迷ってた Everyday
tokai no naka samayo tteta Everyday
いつになれば心が晴れるの?
itsuni nareba kokoro ga hareru no
昙り空に 问いかけてた Always
kumori sora ni toi kake teta Always
运命が引き寄せた
yunmei ga hiki yoseta
君に出逢わなければ
kimini deawa nakereba
今も心闭ざして 不器用な私のまま
imamo kokoro tozashite bukiyou na watashi no mama
过ごしていただろう
sugoshi teita darou
君がいれば生きていける
kimi ga ireba ikite ikeru
君がいれば怖くないから いつでも
kimi ga ireba kowaku naikara itsudemo
その笑颜 抱きしめたい
sono egao dakishime tai
気持ちが强くさせるの
kimochi ga tsuyoku saseruno
一人きりじゃ生きられない
hitori kiri ja iki rare nai
一人きりじゃ何も生まれない
hitori kiri ja nanimo umare nai
二人なら いくらでも乗り越えていけるよ
futari nara ikura demo nori koete ikeruyo
甘える事なんてできなくて
ama eru koto nante deki nakute
谁といても 意地张ってた Everyday
dareto itemo iji batteta Everyday
弱い所なんて见せられない
yowai tokoro nante miserare nai
どうすればいいのか 悩んでいた Always
dou sureba iinoka nayande ita Always
手を掴んだら离さない
te wo tsukan dara hanasa nai
君に出逢ってからは
kimi ni deatte kara wa
世界が変わったように
sekai ga kawatta youni
街の景色も全て 违って见えるよ
machi no keshiki mo subete chigatte mueru yo
君がいれば大丈夫と
kimi ga ireba daijoubu to
本当にそう思えるから いつでも
hontou ni sou omo eru kara itsu demo
そばにいて 抱きしめたい
soba ni ite dakishime tai
気持ちが强くさせるの
kimochi ga tsuyoku saseru no
例え 离れてしまっても
tatoe hanarete shimattemo
例え 失いそうになっても
tatoe ushinai souni nattemo
二人は きっと何処かで繋がってるよ
futari wa kitto dokokade tsunagatteru yo
爱の言叶の意味は
ai no kotoba no imiwa
まだわからないけれど
mada wakara nai keredo
ただ一つ言えるのは
tada hitotsu ieru nowa
溢れそうなくらい 爱しさ感じてる
afure souna kurai itoshi sa kanjiteru
Let it go, Let it
go, I know you hav
Let it go,
Let it go,
You're always on my mind いつでも
You're always on my mind itsu demo
そばにいて 抱きしめたい
soba ni ite dakishime tai
気持ちが强くさせるの
kimochi ga tsuyoku saseru no
例え 离れてしまっても
tatoe hanarete shimattemo
例え 失いそうになっても
tatoe ushinai souni nattemo
二人の 爱は消えないから
futari no ai wa kie nai kara
奇迹は続いてくから
kiseki wa tsudu iteku kara
永远を信じているから
eien wo shinjite iru kara
2018 November <first time i watch this movie ,,, Nice movie and the ending > Nozomi is good actress
天使之戀我覺得滿好看的，可惜真實的佐佐木希遇人不淑。
而這首歌也很適合用在麻辣教師GTO的鬼塚英吉與神崎麗美，雖然不知道未來會發生什麼事，但我也想繼續看GTO後續·失樂園呢。
找到了
佐佐木希 我愛妳
0:09 0:10
Good
天使之戀時期的佐佐木希是我最喜歡的時候，甜美可愛漂亮💖