だんだん 君と同じ言葉が使えるね
Streaming / DL https://lit.link/mikitop
Twitter https://twitter.com/mikito_p_


Music & Words – みきとP
Illustration – ヨリ
MV – りゅうせー
Enginner – 友達募集P
Voice – aka


Off Vocal – https://piapro.jp/t/LMaz


みきとP
HP – https://www.mikitop.com/

『 いーあるふぁんくらぶ 』

神戸中央区元町。(駅前)
今日から ドキドキニイハオハンユー講座
大人、中高生、おばちゃんに 「…こんにちわ」
「ダメダメここではあなたも “ イ尓好”!」

マジで…。テキスト三ページ(早くも)
ここはとにかく羞恥心に勝つぞ
一万三千円の月謝は(安くない)
好好大家 ご機嫌いかが

『お母さん お馬さん』(媽 馬)
『ここはどこ 君は誰』(イ尓是誰阿)
大好きなワン・リーホンに 大好きだって言うため

ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地 いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君と同じ言葉が使えるね
うぉあいにー 言えるかな

そこで知り合った女子高生(みかちゃん)
曰く、台湾でジェイ・チョウのコンサート
それは行かなきゃだめだ(ところで)
みかちゃん しれっと言ってるけど海外だよ?

まじで…。エンジンかかってんな(みかちゃん)
ここはとにかく便乗して頑張るか
六万数千の旅費も(安くない)
それでは再見バイト探さなきゃ

『すみません、お嬢さん』(小姐)
『これ一つ いくらでしょう』(多少銭)
天国のレスリー・チャンに おやすみなさいって言うため

ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地 いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君の伝えたい気持ちがわかってく

憧れて 夢中になって 一ヶ月二ヶ月半年過ぎた
リア友は少し減ったけど それもしかたないや

ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地 いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君と同じ言葉が使えるね

ハイハイチャイナ ちょちょ夢心地 いーあるふぁんくらぶ
だんだん 君の伝えたい気持ちがわかってく
うぉあいにー 言わせてよ

うぉあいにー 言えるかな

#みきとP #いーあるふぁんくらぶ #GUMI #鏡音リン #VOCALOID

44 Comments

  1. 十年前この曲聴いて日本に興味を持ち始めました。
    高校卒業後日本の学部に進学して、つい前日に大学院入試も合格しました。
    十年前まだ日本語一ミリもわからないのに、今だと日本の古典文学を研究していると思うと感無量としか言いようがない。
    この曲との出会いに感謝します。

  2. Fun fact: the illustrator behind this video is actually the manga artist for Oshi No Ko

  3. 小学生の頃から聞いて、今年から高校で中国語を勉強しています!
    中国語って難しいけど、歌詞の意味が理解できたりするととっても楽しくて、すっかりミカちゃんと同じ立場ですw
    いーあるふぁんくらぶがあれば絶対に中国語に興味を持たなかったと思います…ずっとこの曲が大好きです!

  4. まさか、このイラストを描いた人が推しの子のイラストを担当しているとは…

  5. ワン・リーホンとレスリー・チャンを調べてみたけどホントにいた人でびっくりした…^^

  6. まだ4年前なんだ……

    いややっぱり嘘だ!!
    ぜったい4年前じゃないよな……

  7. 女子高生のミカちゃんも今頃部下を引連れてギャーギャー言うてるんやろなぁ

  8. ところどころ鳴る「スコッ」という音にSlackが鳴ったかと思ってしまいます

  9. この曲から中国語勉強するためのやる気もらってる〜
    ずっっと大好きな曲💕

  10. これイヤホンとかでよく聞くと途中ちゃんと中国語喋ってんの凄いな、曲の最後とかうぉーあいにーって言ってるし