WACOCA NEWS
【和訳】V(BTS)「Sweet Night」[梨泰院クラスOST(ITAEWON CLASS OST Part.12)]【歌詞/日本語字幕】
In Japan

【和訳】V(BTS)「Sweet Night」[梨泰院クラスOST(ITAEWON CLASS OST Part.12)]【歌詞/日本語字幕】



Vがソロで歌うと本当バンタンとは違った魅力が溢れまくるよね。
歌詞は英語だったので、和訳的には全然自信もなにもないので
生温かく、ニュアンスでお受け取りくださいませませ。

[MV] V (BTS) – Sweet Night [이태원 클라쓰 OST Part.12 (ITAEWON CLASS OST Part.12)]

——————————————————————————————
チャンネル登録で最新アップロードの確認をいち早く☆
http://www.youtube.com/channel/UCW3dMXmqBua0rkqG8IXmoLw?sub_confirmation=1

【Twitterをフォロー】

——————————————————————————————
【和訳について】
時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするため
また、読みやすくするために意訳する場合があります。

ニュアンスは伝わるように翻訳しています。
ご理解の上、ご視聴ください。

【コメント・リクエスト】
コメントいただけると励みになります。ありがとうございます♪
MV翻訳リクエストあればコメントください。
(すべてのリクエストに応えられない場合もあります、ご了承ください。)

21 Comments

  2. 来世はヨンタンになる

    パクソジュンとテテ仲良いから余計だよね〜！(梨泰院クラスで歌ってくれるのが)もう最高過ぎて泣いた泣いた僕は泣いた

  6. 荒木富子

    テヒョンちゃんに優しく包まれているみたい😌そう思いませんか？😇

  7. right 5

    いつかギター弾きながら歌ってほしいな…いい歌すぎるよテテ🥺💜💜💜

  8. かずこ

    テテの声は本当に素敵です💜ソロ曲はバラード中心ですが真夜中に聞いていると胸に染みるし、子宮に響く。変態と思わないでね🙇あなたもきっと分かる時が必ず来ます❤️

  11. cocoa

    テテちゃんの声は甘く切なく
    ドキドキする魅力的な声💜
    何回も聴きたくなります
    テテちゃんありがとう

  12. Siro GOHAN

    あんな可愛らしい顔しててこんなに甘い声なんて、びっくりしました！

  19. 최진호

    이 노래 들을때마다 꿈꾸는거 같아서 너무 좋다. 엄마 보고싶어