シリーズ累計110億回再生超の大ヒットファンタジー「魔道祖師」シリーズの日本語吹替版、いよいよ2021年1月より放送＆配信開始！
「魔道祖師」日本語吹替版 WOWOW・TOKYO MX・BS11にて2021年1月10日放送開始
○TOKYO MX：2021年1月10日（日）より毎週日曜21:30放送
○BS11：2021年1月10日（日）より毎週日曜22:30放送
○WOWOW：2021年1月10日（日）より毎週日曜午前放送
○Amazonプライム・ビデオ（オリジナル版）：2021年1月10日（日）より毎週日曜22:30～
○ABEMA（放送版）：2021年1月10日（日）より毎週日曜21:30～ 地上波同時
他配信サイト（オリジナル版）：2021年1月13日（水）より毎週水曜12:00～
公式サイト https://mdzs.jp/anime/
公式Twitter @mdzsjp
■メインスタッフ
原作：「魔道祖師」 墨香銅臭
監督：熊可
シリーズ構成・脚本：梁莎
キャラクター原案・デザイン：申琳
音楽：孫玉鏡
日本版制作：株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ、株式会社アニプレックス
オープニングテーマ：CIVILIAN「千夜想歌」（読み：せんやそうか）
エンディングテーマ：Aimer「季路」（読み：きろ）
■日本語吹替版キャスト
魏無羨（ウェイ・ウーシエン）：木村良平
藍忘機（ラン・ワンジー）：立花慎之介
江澄（ジャン・チョン）：緑川光
江厭離（ジャン・イエンリー）：早見沙織
藍曦臣（ラン・シーチェン）：森川智之
金凌（ジン・リン）：梶裕貴
藍思追（ラン・スージュイ）：土屋神葉
藍景儀（ラン・ジンイー）：斉藤壮馬
聶懐桑（ニエ・ホワイサン）：花江夏樹
金子軒（ジン・ズーシュエン）：赤羽根健治
温寧（ウェン・ニン）：島﨑信長
温情（ウェン・チン）：川澄綾子
温晁（ウェン・チャオ）：吉野裕行
王霊嬌（ワン・リンジャオ）：阿澄佳奈
羅青羊（ルオ・チンヤン）：Lynn
江楓眠（ジャン・フォンミエン）：浜田賢二
虞紫鳶（ユー・ズーユエン）：本田貴子
藍啓仁（ラン・チーレン）：酒巻光宏
金光善（ジン・グアンシャン）：速水奨
温若寒（ウェン・ルォハン）：三宅健太
温逐流（ウェン・ジューリウ）：酒井敬幸
聶明玦（ニエ・ミンジュエ）：白熊寛嗣
蘇渉（スー・ショー）：こばたけまさふみ
#魔道祖師
#mdzs
#木村良平
#立花慎之介
48 Comments
As a Chinese I still like the Chinese better
My dreams becoming true
I've watched it both and I think they did a good job picking out the Japanese voice actors because it fits their characters as well as the original Chinese voice actors as well! Though I think the way they say their name hits a BIT different in Chinese (Lan Zhan, Wei Ying etc) but they both sound good imo
UGH AIMER YASSSSS AND MDZSSSSSSS AHAHAHAHAHHAHAHAHA <3<3<3<#<3
:))) Hey Hey Hey!
Honestly i can feek the emotion in japanese dub
友達がめっちゃ勧めてくるやつ。気になっとる
wait there's an anime now? I've just started watching the donghua
Edit: still a donghua, but with a Japanese voice-over. My bad.
❤️❤️
我好快乐，我怎么能这么快乐！！！！
良平さんの声って罪だよね
MADO SUSHI
ほんとに……全世界の皆に見て欲しい……。
内容がいまいち分かりにくいって言う人は是非、ドラマ陳情令を見て下さい……。
とりあえず、いい話なんです。とにかく、いい話なんです。。
見て……
Nah, Kimura-saaaaaaaaan
再看一次日配版 ↓
立花さんやっぱりこうゆう系の声に合うよね、、巴衛とかも、、
OmGgggg
I can't wait to see this, or rather hear this….
The bgm
「お前は…本当に嫌な奴だ…」
がツンデレに聞こえる(*´艸｀*)
５月に小説が出るまで頑張って生きるわ
立花花！！！！啊啊啊啊啊
はわわわわ
日版出个香炉啊 天天啊的动漫吧 妈呀
魔道祖師衝呀！！！
so when this japan version will be release?? 🥺🥺
Am I the only one who couldn’t watch this because the language was Chinese? I don’t get very well with the language. So, happy to see it in Japanese!
｢そんなに俺の事嫌い？｣萌！！！！！！！
When this version will be out? Although it really strange to hear mo dao zu shi in japan vers but, but hell yaaashh. i will binge all Mo dao zu shi series from novel, manhwa, CDdrama, anime, and drama. I fall in love with Wei Ying and Lan Zhan❤️❤️❤️. Both of them just sooo cute to miss out
أنا حبيت الأصلي الصيني أكثر حتى أصواتهم فخامةة رهيبين🔥♥️
Tartaglia/Childe's VA in one of my favorite series?!?! Omg YES PLEASE
木村良平さんが前より好きになった！
お幸せに……永遠に。
where can I watch Japanese version complete ?
はああこの二人尊い
So it is japanese.. I think that's great!
本当にAimerって魅力的な歌声してる。
２期まで見終えて改めてこのPV見るといろんな意味でしんどい、尊さが止まらない
すき！！！
AMOO SUS VOCES EN JAPONÉS 😍
この曲聞いただけでなぜか泣きそうになる(´；ω；｀)
キャラクターボイスの時は良平さんが高くて立花さんが低いけど、''魔道祖師''って地声で言う所で逆転するかのように良平さんが低くなって立花さんが高くなるの好き
何度も見返してるアニメだけど、内容知ってても毎回つらくて泣く😭🥺
小説読破してからみるとやっばい。
これ一方がクソデカ感情持ってるやつじゃん…尊い…
あのね、この二人、タダの知己ではないですよ ( ੭ ˙ᗜ˙ )੭
このお2人の声が好きすぎてずっと聞いてたい
このアニメさBL要素がエグい