「Highlights from Aoi Works」4.20配信スタート!
iTunes:https://itunes.apple.com/jp/album/id1…
レコチョク:http://recochoku.jp/album/A1004264897/
■iTunesにて好評配信中:http://apple.co/1WcIQKT
2月10日(水)発売となるフジテレビ系月9ドラマ『いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう』主題歌のために新録された「明日への手紙(ドラマバージョン)」のミュージックビデオが完成!
有村架純 出演によるこの冬もっとも“泣ける”ドラマ・アナザーストーリー!
大切な思い出を胸に、少しずづ前を向いて進んでいく主人公の音を通して描かれたミュージックビデオは、東京という街の片隅で自分の抱える困難に縛られながらも必死でもがき、前向きに生きようとしている若者たちを描いていくドラマと見事にシンクロしている。
31 Comments
恋に真っ向勝負することを誓います。
ご、5年も経つのか、、、。早いな
懐かしいなぁ、小学生ぐらいに見てた
恋人と本当にお別れになりそうで来たら、泣いちゃう、、、
ウィンナー身体に悪いから食べない方がいいだろのーぐっど
今見始めました!いい、
ご、5年も経つのか、、、。早いな
もう5年ぐらい経つのかな?
懐かしい😳
またドラマ観てみようかな。
このドラマって今見れないのかな?見たことないから見てみたい!
有村架純さまビジュ最&高🙏
手嶋葵さんの透明感のある声で、米津玄師さんのペールブルーを是非!歌って頂きたいです。宜しくお願い申し上げます💐
私はあなたの歌声が何よりも大好きになりました。これからも聴きたいです
当時、第1回目を見ないでドラマ観てた
ちょっとイラッとするとことろもあったり
泣けないよと思いながらもテーマ曲は大好きだった
見ていない第1話がずっと引っかかっていて録画も消せなくて
最近になってやっとネトフリでみた
このドラマは第1話がないと全部理解できないと改めて思った
そして、また涙涙涙
いつ恋は出演者が神
どんなに落ち込んでいても明日をみさせてくれます、最高の曲、最高のドラマです、視聴のまってるドラマです、世の中コロナとロシアばかり❗こういう明るいドラマが必要、視聴率だけを問題視してはいけませんNHKさん、お手本にしてはいかがNHKさん、
幸せになってね。
え、6年前なの…
え、もう6年前……?
今も見てる…
いい曲だ 聴き飽きないなぁ
6年後の今でも辛い時聞いています。
大好きなドラマです❤️
自殺したいときに聞く曲みたいなで出てきてはじめて知りました。
こっちの臭そうな声よりもカバー版のほうが好きですね。
ろ、6年も経つのか、、、。早いな
これ見たの高校3年だったのに
あぁ〜!いつ恋の主題歌か!なんか聞いた事あるとwwバリ懐いのをあんがとござります!だごむっちゃうまい!!!!!
ろ、6年も経つのか、、、。早いな
スゴイ
このドラマを当時見てたときはまだ中学生で、大人って難しいなぁ…と思いながらボーッと見ていたけれど、その時から何故か大人になったらまたちゃんと見ないといけない気がしていて、6年経って、21歳になった今、再び見る機会があって、そしたら凄く今の自分に刺さる言葉、寄り添ってくれる言葉、気づきを与えてくれる言葉たちに出逢えて、見てよかったな…と心から思いました。
このドラマは私にとってのつっかえ棒のような存在になる気がしてます。どうしても自分の足で立てなくなってしまったらまたここに帰る。そんなドラマ。
7年も経つのか…早すぎる。←2023年現在
(中文押韻且字數與日文相同)
元気でいますか
げんきで いますか
這些日子 過得如何
大事な人はできましたか
だいじなひとは できましたか
是否有心愛的人 在你身邊守候
いつか夢は叶いますか
いつかゆめは かないますか
總有一天是否 夢想會有結果
この道の先で
このみちのさきで
就在這條路的盡頭
覚えていますか
おぼえていますか
你是否還依然記得
揺れる麦の穂
ゆれるむぎのほ
隨風搖曳的麥穗
あの夕映え
あのゆうばえ
夕陽紅的午後
地平線 続く空を 探し続けていた
ちへいせん つづくそらを さがしつづけていた
地平線軸 無邊際的天空 是你當初不斷的追求
明日を描こうと もがきながら
あしたをえがこうと もがきながら
你一心想把明天勾勒 在掙扎中度過
今夢の中へ
いまゆめのなかへ
現在努力往夢想游
形ないものの輝きを
かたちのないものの かがやきを
把那些眼睛看不見的 光輝的時刻
そっとそっと 抱きしめて
そっとそっと だきしめて
輕輕地輕輕地 擁抱不放手
進むの
すすむの
再往前走
笑っていますか
わらっていますか
你是否還笑容依舊
あの日のように 無邪気な目で
あのひのように むじゃきなめで
就和那一天一樣 用天真的眼眸
寒い夜も
さむいよるも
冷又寒的夜色
雨の朝もきっとあったでしょう
あめのあさも きっとあったでしょう
下雨天的白晝 你應該也都曾經歷過
ふるさとの街は
ふるさとのまちは
故鄉它會永遠停留
帰る場所ならここにあると
かえるばしょなら ここにあると
不如歸去的感受 如果湧上心頭
いつだって 変わらずに
いつだって かわらずに
無論何時 都不會棄守
あなたを 待っている
あなたを まっている
一直在那 為你等候
明日を描くことを 止めないで
あしたを えがくことを やめないで
對明天的 夢想的追求 請不要放手
今夢の中へ
いまゆめのなかへ
現在就往夢想裡走
大切な人のぬくもりを
たいせつなひとの ぬくもりを
把來自心愛的人的 身體的溫柔
ずっとずっと 忘れずに
ずっとずっと わすれずに
到永遠到永遠 都記在心窩
進むの
すすむの
再往前走
人は迷いながら揺れながら
ひとは まよいながらゆれながら
人們啊 都是徬徨迷惘也不知所措
歩いてゆく
あるいてゆく
一步步往前走
二度とない時の輝きを
にどと ないときのかがやきを
這一生 不會再有的輝煌的時刻
見つめていたい
我想這樣凝視著
明日を描こうと もがきながら
あしたをえがこうと もがきならが
你一心想把明天勾勒 在掙扎中度過
今夢の中で
いまゆめのなかで
現在你就在夢裡頭
形ないものの輝きを
かたちのないものの かがやきを
把那些眼睛看不見的 光輝的時刻
そっとそっと 抱きしめて
輕輕地輕輕地 擁抱不放手
進むの
すすむの
再往前走