内村光良、『紅白歌合戦』を救った圧倒的な“父性”