「初音ミク×鼓童スペシャルライブ2023 ～結～」テーマソング
作詞・作曲・編曲：みきとP https://twitter.com/mikito_p_
エンジニア：友達募集P https://twitter.com/tomobop
絵：竜宮ツカサ https://twitter.com/manbou_ane
動画：TSO（とさお） https://twitter.com/anarchylily
協力：太鼓芸能集団 鼓童 https://twitter.com/KodoHeartbeat
歌唱：初音ミク https://twitter.com/cfm_miku
——————-
【公演概要】
初音ミク×鼓童スペシャルライブ2023 ～結～
2023年6月3日（土）・4日（日）
会場：ＮＨＫホール（東京・渋谷）
出演：初音ミク、太鼓芸能集団 鼓童、鏡音リン、鏡音レン、巡音ルカ、MEIKO、KAITOほか
https://kodo-miku.com/
——————-
23 Comments
МИКУ, Я ТАК ОБОЖАЮ ТВОИ ПЕСНИ, ТЫ ТАКАЯ КРАСИВАЯ! ПОЖАЛУЙСТА, ЗАМЕТЬ МЕНЯ!❤️❤️❤️И если всё таки заметила, можно от тебя ответ?
Word.
Make a Hatsune Mike action video game already, it will sells millions…. We are waiting.
English lyric translation
Title: NEPPUU〜熱風〜(Hot wind/ Heat) – みきとP/MikitoP feat. 初音ミク/Hatsune Miku
Translated based on MikanYosoro’s translation from bilibili, used google translation as bone structure and assistance
0:20
Enthusiasm! ! Burn it up and feel that Feeling! !
The world keeps spinning around
Get up! ! Get excited and fight Human! !
Until holding the light within the palm
0:34
(Wow…) Along with the blowing storm
(Wow…) that is pushing from behind
(Wow…) Jump down that vortex of infinite possibilities
0:48
This is the festival! Festival! Beats of every cell! Blood boiling
No more fear
Festival! Festival! Light sticks, across the bright ocean
More than enough! Burning heart!
Don't look back, look ahead
Stand up! Stand up!
Come on, blow it up, let the Heat roll! (Come on!)
1:30
Rising! ! Rising sun
Sparkling Moonlight
The world keeps spinning around
Changes! ! Let's change it
Don't be afraid of Human! ! Open up the road
1:44
(Wow…) let the heartbeat roar
(Wow…) Shouts resonate with each other
(Wow…) let the heartbeat beat faster
1:59
This is the festival! Festival! Beats of every cell! Blood boiling
No more fear
Festival! Festival! Light sticks, across the bright ocean
Let's go, with the serious mode on
Let the never-ending journey begin here
Stand up! Stand up!
Come on, blow it up, let the Heat roll!
2:36
(HA!) (YOISHO!) (HA!) (YO〜 Heat!)
3:03
(Wow…) Along with the blowing storm
(Wow…) that is pushing from behind
(Wow…) Jump down that vortex of infinite possibilities
3:19
This is the festival! Festival! Beats of every cell! Blood boiling
No more fear
Festival! Festival! Light sticks, across the bright ocean
More than enough! Burning heart!
Don't look back, look ahead
St4and up! Stand up!
Come on, blow it up, let the Heat roll!
3:47
Let's go, with the serious mode on
Let the never-ending journey begin here
Stand up! Stand up!
Come on, blow it up, let the Heat roll!
PS: This song is the theme song for the Last collaboration with the Taiko group KODO and Hatsune Miku
Note: please feel free to comment if you have found any mistakes, thank you
//Please credit the origin, original translator and me if you want to use this translation, thank you//
歌詞です
熱風
情熱!!燃やしてこうぜ
感じるFeeling!!
世界はぐるぐるまわる
Get up!!アがってこうぜ
戦えHuman!!光を掴むまで
(Wow･･･)吹き上げる風に
(Wow･･･)背中押されていこう
(Wow･･･)可能性広がる
渦の中へ
ソレ 祭！祭！
細胞のビート
血湧き肉踊れ
怖くない
祭！祭！サイリウムよ
艶やかに海を渡れ
余裕綽々！
灼熱のハート！
振り返るなかれ 前を見ろ
Stand up！ Stand up！
さあ 巻き起こせ
でっかい熱風を！(サア！)
(ヨイショ！)
Rising!!登る太陽
輝くMoonlight
世界はぐるぐるまわる
Changes!!変わってこうぜ
怯むな Human!!
道なき道を行け
(Wow･･･)轟かせよ鼓動
(Wow･･･)共鳴の叫び
(Wow･･･)心拍数あげて
打ち鳴らせよ
ソレ 祭！祭！
細胞のビート
血湧き肉躍れ
怖くない
祭！祭！サイリウムよ
艶やかに海を渡れ
イクゼ 真剣勝負のモード
終わりなき旅路の始まりさ
Stand up！Stand up！
さあ 巻き起こせ
でっかい熱風を！
(ハ！)
(ヨイショ！)
(ハ！)
(ヨオ熱風！)
(Wow･･･)吹き上げる風に
(Wow･･･)背中押されていこう
(Wow･･･)可能性広がる
渦の中へ
ソレ 祭！祭！
細胞のビート
血湧き肉踊れ
怖くない
祭！祭！サイリウムよ
艶やかに海を渡れ
余裕綽々！
灼熱のハート！
振り返るなかれ 前を見ろ
Stand up！Stand up！
さあ 巻き起こせ
でっかい熱風を！
イクゼ 真剣勝負のモード
終わりなき旅路の始まりさ
Stad up！Stand up！
さあ 巻き起こせ
でっかい熱風を！
The song is so hype.
finally after 3 years the complete song, I love you miku
Excelente música y animación 😊
:3
哇喔！公主殿下好帥！！！
終於又有鼓童了~~期待
No song ever disappoints me, Miku is too iconic
かわいい
She is so awesome I love mikus outfit
MVにいろんなボカロの要素が入っている気がするのは自分の勘違いだろうか
I have been waiting to a long time. Omg, I love this song. It's amazing😍
ほんっとうにずーーーーーーーーーーーーっと待ってました！！！！！！！！！！！！
もしかしたら一生フルが聴けないんじゃないかと思っていたので嬉しいです😭😭😭
❤️💓
👍
YESSS MORE MIKUUUUU
カッコイイ!!!
This music video is so damn COOL!! The music, the art style, the arrangement, especially Miku!
かっこいい！最高！！
MIKITO P LETS GOOOOO AAAAAAAAAAAAAAAAMOZKSAZKSOA♡♡♡
❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥