WACOCA NEWS
立命館宇治×倉木麻衣スペシャルムービー　300人の中高生と歌う「chance for you」
In Japan

立命館宇治×倉木麻衣スペシャルムービー　300人の中高生と歌う「chance for you」



宇治高等学校50周年・立命館宇治高等学校20周年を記念して制作した学校紹介ムービー。
2001年に立命館宇治高等学校を卒業し、今年デビュー15周年を迎える倉木麻衣さんの楽曲「chance for you」に合わせて、倉木さんと立命館宇治中高の生徒たちとのコラボレーションが実現。
～立命館宇治中学校・高等学校　http://www.ujc.ritsumei.ac.jp/ujc/　～
立命館宇治中学校・高等学校は、卓越した英語力・探究学力・人間力を鍛える全人教育プログラムにより、立命館大学・立命館アジア太平洋大学との新しい国際型中高大一貫教育を展開。国際バカロレア・ディプロマプログラム（IBDP）認定校、スーパーグローバルハイスクール（SGH）指定校として、海外大学進学への道をひらく、日本のグローバルリーダー育成のモデル校をめざす。世界30ヶ国から集まる帰国生や留学生、学術文化スポーツ活動で世界をめざす生徒、自主活動や社会貢献活動にとりくむ生徒など、個性あふれる多彩な仲間が学校生活を送る。

27 Comments

  3. musika UtaiBito

    私は生徒です。
    倉木麻衣さんと握手させていただいたり、写真とっていただいたり、一緒に歌わせていただいたことは今も記憶に焼き付いています。

    こんな経験この学校でしかできないと思います。ほんとに楽しかったです。

  7. れお

    羨ましい、、、
    でも見ていて幸せな気分になれて良かったです！

  8. samu aikennnonamae

    僕は、立命館大学を出ていますが、立命館宇治の自由な気風に圧倒されます。頑張れ、立命館！！

  9. Hannah Zhang

    chance for you

    作词 Mai Kuraki

    作曲 Aika Ohno

    歌手 仓木麻衣

    歌词

    雨（あめ）が窓（まど）をたたく

    いつまでも そこで 雨（あめ）やどり？

    目指（めざ）す场所（ばしょ） もうすぐ

    目（め）の前（まえ）に见（み）えて来（く）るのにね

    Oh yeah

    そんなふうに 空（そら）を见（み）ているだけじゃ

    仆（ぼく）は 君（きみ）の伞（かさ）になるよ だから

    最初（さいしょ）の一歩（いっぽ） 踏（ふ）みだしてみよう

    今日（きょう）という日（ひ）は二度（にど）とつかめないから

    君（きみ）のための chance for you

    雨（あめ）がやんだら 谁（だれ）よりも

    先（さき）に虹（にじ）を 见（み）つけてみよう

    澄（す）んだ空（そら）に 君（きみ）の梦（ゆめ）が続（つづ）く forever

    Oh yeah

    伤（きず）つく事（こと）を 恐（おそ）れず今（いま）は

    勇気（ゆうき）を持（も）って

    君（きみ）を生（い）きてみようよ

    仆（ぼく）はいつでも そばで见（み）てる chance for you

    心（こころ）决（き）めたら 両手（りょうて）を広（ひろ）げ

    胸（むね）いっぱいの

    自信（じしん）を持（も）って

    君（きみ）を生（い）きてみようよ

    そばで见（み）てる chance for you

    君（きみ）のための chance for you
    –Chinese translation–
    雨点敲打在窗上

    那儿 是雨点永远的归宿吗？

    明明期待的所在 马上

    就近在眼前的

    Oh yeah

    像那样 光看著天空是不行的

    因此 我愿意成为你的伞

    试著踏出最初的一步

    因为那个被称为今天的日子 永不复返

    为了你的chance for you

    雨若一停 我将试著比谁都要

    早一步发现彩虹

    在清澈的蓝空中 你的梦持续著 forever

    Oh yeah

    不要怕受伤害

    现在的你 拥有的是勇气

    试著活出你自己吧

    我将永远陪伴在你身旁看著你 chance for you

    当下定了决心 就张开双手

    带著满怀的

    自信

    试著活出你自己吧

    我会在你身旁看著你chance for you

    为了你的chance for you

  13. さプリン

    皆んなイキイキしてますね✨

    こんな学校行きたかったなぁ〜

    麻衣ちゃんの後輩なんて
    うらやましい‧˚₊*̥(* ⁰̷̴͈꒨⁰̷̴͈)‧˚₊*̥

  18. a o

    宇治高校時代の、昭和から平成になった時に卒業した者です。あの頃も、個性のある先生と生徒いてたからな・・・。

  23. HIRO SANYUUJIN

    現在、倉木麻衣は立命館大学産社学部の准教授になっています。カンボジアに小学校を創ってボランティア活動に熱心ですね！立命館の誇りのひとりです。

  24. 後醍醐天皇

    実際はいじめ、暴力、生徒の万引きなど
    問題児だらけのどうしようもない学校です

  25. yu me

    楽しそうだし立命館宇治高校めざします！！