Sorry guys recently I was a bit busy with my school work therefore the video is a bit late~ Anyway its one of my favourite song in their album so enjoy~

*NOT MY LYRICs
LYRICS CREDIT TO: isako & Nico Nishi
~https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/TIME_LINE
*AND LITTLE OF MY OWN INTERPRETATION
.
.
Please always feel free to point out any mistakes
.
.
All rights claimed to HoneyWorks
Audio from TuneCore Japan

6 Comments

  1. Hey! I really really like this translation. Its make me understand the lyrics more, Thank uu💗💗. Oh, and im so new to all of this. But Full Throttle 4 is really catch my eye! and taste :>. So, i have a question, what's the meaning of s×c on this song? Is that their previous name? or something else…That's all, on last note, thank uu for making translation of FT4's songs. Im so happy for this☺💗💗

  2. Full Throttle4「TIME LINE」Lyrics (Romanized)
    Play "TIME LINE"
    on TIDAL
    Kimi wa itsumo no jikan tsubuyaku
    Nanigenai futsuu no koto tweet
    Kawaii emoji to ka ni hikarete
    Jibungatte ni mousou shitemashita

    Kao mo namae sae mo shiranai
    Yuuki dashite DM sore dake…
    Kawasu kotoba dake ja tarinai
    Donna egao miseru no?
    Oshiete yo oshiete yo oshiete yo
    Kimi no koto kanjitai yo

    Itsumo ripu wo kureru
    Anata no kotoba ga tanoshimi de tweet
    Funare emoji ganbatte
    Kawaiku miraretai anata ni dake
    Anata dake

    “Tsuuwa shite mimasen ka?”
    Nandaka gikochinai hajimemashite restart
    Furerarenai koe ja wakannai
    Donna egao miseru no?
    Oshite yo oshiete yo oshiete yo
    Anata no koto kanjitai yo

    Hajimete riaru de au yakusoku
    Kiai irete oshare tokashite
    “yatto aeta ne”
    Nidome no koi ni ochita futari