WACOCA NEWS
聖子の久留米弁炸裂‼️爆裂 ‼️ 早口すぎて そげんかことしたらいかんばい‼️久留米弁の解説はせつめいらんに⇩ #short
In Japan

聖子の久留米弁炸裂‼️爆裂 ‼️ 早口すぎて そげんかことしたらいかんばい‼️久留米弁の解説はせつめいらんに⇩ #short



松田聖子 久留米の方言は特徴として
バイ、タイ、カイ、ケン、クサイ等が
普通に使われています。
過去の歴史で久留米では方言を無くす
運動もあったそうです
久留米弁は大牟田市で使われる
大牟田弁とはイントネーションや
単語などに違いがみられるますが
佐賀県鳥栖市の方言とは良く似ています。

方言の例と標準語
「７時までには来るたい」⇢「7時までには行きます」
「どんこんしようなか」⇢「どうしようもありません」
「こちょぐる」⇢「くすぐる」
「ほんなこつ」⇢「本当のこと、本当に」
「でけん」⇢「駄目」
「すらごつ」⇢「嘘、虚言」
「しぇからしか」⇢「気ぜわしい」「煩しい」
「しょんなか」⇢「しょうがない」
「なんばしよっと？」⇢「何をしているの？」
「それ、よかね」⇢「それいいね」
「えすか〜」⇢「怖い」
久留米弁は博多弁や佐賀、筑後弁も
使われていると思います。
例はごく一例でまだたくさんありますし
お年を召した方の方言は私でも
聞き取れないときがあるほどです

この中で「よか」は使い方がとても特殊で
「いいね〜」という意味で使われるときもあれば
「せんでよか！（しないでよい）」という
使い方あるので言い方で内容が異なる時があります。
以上・・福岡出身のトモノリさんの弁でした😅
#short

45 Comments

  5. rorlang

    ぶりっコの聖子と言われたけど、こういう素も出すところが素敵だった

  6. 巣地部幕院

    福岡県民なのでほとんど分かるけど、福岡でも筑後弁は全然違うからねぇ。

  9. ひろと

    お母さん見てるといきなり聖子ちんみたいやルックスは生まれないんだなと思った

  10. 風音奏音

    解る〜！！

    福岡県内でも、久留米の方言は、めっちゃ強い😅💦

  11. akour

    え、こんな事言う人だったのか！
    イメージ違う！面白い😂てか可愛い❤

  12. apk

    0:37
    従兄弟さん：もう聖子ちゃん，ほんといっちょん変わらんね。
    （もう聖子ちゃん，本当に全然変わらないね。）

    聖子ちゃん：それはよかばってんね。ほんなこつ久しぶり…
    （それはいいんだけど。本当に久しぶり…）

    従兄弟さん：綺麗だったね。

    聖子ちゃん：ありがとう。久しぶりやけんさ。
    （ありがとう。久しぶりだからね。）

    従兄弟さん：今度九州に帰ってこんといかんよ。
    （今度九州に帰ってこないといけないよ。）

    聖子ちゃん：ほんなこつ行こうごたるばってん，なかなか時間のなかろがね。
    （本当は行きたいんだけど，なかなか時間がないでしょう。）
    ※注1：「ごたる」は「如くある（〜のようである）」の意味。「〜したいような気持ちがある」とやや婉曲に願望を述べる表現。

    聖子ちゃん：お母さんただいま，もうほんなこつ，お腹すいたけん，ご飯ば食ぶごたっちゃん，早よねえ。
    （お母さんただいま，もう本当にお腹が空いたので，ご飯を食べたいって感じなんだよね，早くして。）
    ※注2：「ごたっちゃん」の「ごたっ」は「ごたる」が縮まったもの。「ごたる」は「如くある（〜のようである）」の意味（注1参照）。「〜ちゃん」は「〜なんだよね」ぐらいの意味。

    聖子ちゃん：そんならお母さん，行ってくるったいね。今日も元気で頑張らんねね。
    （それじゃあお母さん，行ってくるからね。今日も元気で頑張ってね。）

  13. f

    蒲池家は美形しか集まらないのでしょうか☺️

  14. 鶴一声

    私も福岡生まれなので聞き取れるけど、久留米は福岡でも南の方なので九州弁がさらにきつくなるというか、熊本弁に近くなって聞き取りが難しくなるよね

  15. 啝颶鵺

    聖子さん　お父さん似。
    お母さん　美人。
    女優の武原英子さんに似てますね。

  30. Richard Gomez

    こんな感じの女の子だったんだよなぁ。
    それから激動の人生か。応援してます。

  33. アメノマン

    空気読めるから恥ずかしがったりせず、全開で方言で喋るサービス精神、芸能人の鑑です。

  36. kaoris.jdc

    福岡で生まれて成人まで住んでたのに、全く聞き取れなくて笑ったw やっぱ久留米ってこんなに違うんだね。

  41. Ahiysot otas

    お父さん真面目な方で、芸能界入り、最初はあまり気が乗らず、猛反対でしたもんね…、欽ちゃんが説得したんだ？

  44. gentei-douga

    聖子ちゃん姉もいたんだ❗️
    兄さんと2人きょうだいだと思ってた❗️

  45. 久留米太郎

    全部解る！！
    久留米弁が早口って訳ではない。
    聖子とゃんが早口なだけよ。
    俺はそんなに早口じゃない。