WACOCA NEWS
木梨憲武 「不機嫌なモナリザ」 Music Video
In Japan

木梨憲武 「不機嫌なモナリザ」 Music Video



配信EP『木梨ミュージック コネクション2』好評配信中
＊「不機嫌なモナリザ」収録（作詞: 阿木燿子 作曲: 宇崎竜童）
⇒https://umj.lnk.to/kmc2ID

「不機嫌なモナリザ」Music Video制作STAFF
監督：堀田英仁
撮影：伊藤元
照明：上野甲子朗
美術：新関陽香
タイトルデザイン：脇田あすか
プロデューサー：金子雅之
プロダクション：モンキーレンチ

木梨憲武の思い出作りは止まらない。
木梨憲武　2020年第2弾配信EP『木梨ミュージック コネクション2』。
木梨憲武の強力な”コネクション”で制作された5曲が収録されている。
配信直後iTunes J-POPチャート1位, レコチョクアルバムランキング1位, レコチョクハイレゾ アルバムランキング1位と三冠を獲得！
音楽シーンの注目を浴びている。

【収録内容】＊好評配信中
Digital EP『木梨ミュージック コネクション2』
M1. 不機嫌なモナリザ
M2. 生きてるうちが花なんだぜ feat. 宇崎竜童 & 佐藤浩市
M3. 私は神様を知っている feat. 所ジョージ
M4. 友よ feat. 藤井尚之, ヒロミ & 堀内健
M5. WON’T BE LONG

＃木梨憲武　＃宇崎竜童　＃木梨ミュージックコネクション2

39 Comments

  3. hot hot

    お笑いではバリバリ笑わせてる人が音楽やってこんなにカッコ良くて違和感ないってほんと凄いよ！

  4. Reo sandes

    いぬやしき観たあとだから…憲さんロボットになって空に飛んで行きそうだ👍

  5. San Xiong

    ノリさん2020年たくさんの笑いを本当にありがとうございま…したっ♪

  7. kojik1968

    オープニングにサンシャインラブ、エンディングに不機嫌なモナリザ、そんな映画かドラマが昭和にあったような？、、、、あ！俺の希望か

  9. ゆきゆき

    ノリさん本当に大好き！！！
    生で聴くのも最高だけど！これも最高です！！！

  11. 油井 大介Journey

    昭和の音楽というかこういう雰囲気の反社を訴える音楽が多かった。流行らない歌の典型かと思ったけど、
    最近リバイバルしているのかコメントが海外の方々ばかりの歌を見つけることが多くなった。
    木梨さんも同年代何でそうなのかな。。。

  12. J-Lyrics by tokyocabin オリジナル歌詞♪と超訳♬

    I translated the lyrics by Yoko Aki so that this great song will be enjoyed by people worldwide.
    素晴らしい歌詞を翻訳させてただきました。海外の方にもこの歌の魅力を知っていただきたいと願っています。

    "Displeased Mona Lisa"-Noritake Kinashi
    Music by Uzaki Ryudo
    Lyrics by Yoko Aki

    どう生きるか　問い詰められて

    いつだって俺　しどろもどろさ

    愛してるよと　チグハグなAnswer

    心がすれ違う

    How do you live? Whenever she questioned me

    my answer begin to fall apart

    I love you, pointlessly said I

    There is a gap between our minds

    もうこりごり　ロマンチストは

    あなたの声が闇に溶けるよ

    とっちらかった夢の残響

    ドームに鳴り響く

    I'm fed up with you, romanticist

    Your voice is blending into the darkness

    Messy echoes of my dreams

    resonating under the dome

    腕を組んで　窓辺に佇む

    今のあなたは　不機嫌なモナリザ

    With her arms folded, standing by the window

    you're looking like displeased Mona Lisa

    凍りついた　微笑のあとは

    乾いてみれば涙色だね

    無理をしないでいいよ　今の俺には

    あなたの笑顔が恐い

    After the frozen smiles dried

    I found the color of your tears

    No need to push yourself. I am now

    afraid of your smile

    どうやってみても　裂けたキャンバス

    縫い合わせたって　傷は残るさ

    愛してるとか　馬鹿なQuestion

    あなたは横を向く

    I tried hard to amend a ripped canvas but

    if we stitch up the cut, it would result in scarring

    Do you love me? What a foolish question

    You looked away

    謎を秘めた　瞳の奥には

    深紅の炎　不機嫌なモナリザ

    Deep in your mysterious eyes

    I can see crimson flames, my displeased Mona Lisa

    勝手に俺　祭り上げてた

    生身のあなたを　聖母マリアに

    ご都合主義だね　そうさ　昔から俺

    あなたの笑顔が恐い

    I set up you as a Virgin Mary

    although you are flesh and blood

    So opportunistic, yes, I have been

    afraid of your smile

    *誤訳、不適切な部分などございましたらご教示いただければ幸いです。
    https://www.cabin.tokyo/entry/20210116-fukigenna-monalisa

  14. 89m air

    憲さんは、やっぱり　歌が上手いわぁ👍☺️
    リクエストで、最高のバラードを　お願いします。
    それと、最高のJPOP(ノリノリ)を　お願いします👍^o^

  15. 89m air

    G.G STAND.UPを 凌ぐ　ノリノリの歌を　お願いします。
    　✨👍✨

  21. 涼宮越

    これを聴くとバナナサンドの足のスネを叩かれたシーンを思い出すのは僕だけなのか?

  23. ナイスカロリー

    私は普段貴さん派なのですが、
    この曲のギターリフとギターソロに鳥肌でした。
    やっぱりキーが違うのか？
    のりさんのほうがメロディに歌乗せやすいですよね。

  24. ナイスカロリー

    私は音楽に詳しくないので間違ってたらすみません、
    単なるアレンジの違いだと思いましたが、ギターソロのあたりが椎名林檎の「小さなの子の実」みたいだ。

  25. まる

    世にも奇妙な物語の演技､泣かせていただきました😂ﾗｼﾞｵ､早朝お疲れ様です😌聴けるときに聴いてます｡例の歌も良いですね☺️

  29. 田中栄子

    宇崎竜童さんがバスの運転手で見れるなんて感激。
    ノリさん、安定の歌唱力が健在で嬉しいです。
    野猿、矢島美容室、命綱、時を渡るエンタメをありがとうございます。

  32. Kyota H.

    宇崎さんがつくった曲も、それを歌う憲武さんも、この世界観に惚れ惚れします。その中でも、私は阿木燿子さんがつくった歌詞に心を奪われました。「勝手に俺 祭り上げてた 生身のあなたを 聖母のマリアに」という歌詞がありますね。歌全体からは「俺のすべてを受け入れてくれるだろう、愛しているなら」というメッセージに、「私に聖母マリアを求めているの？私も生身の人間なんですけど」という答えが不機嫌さになっている、そのことに俺は気づかなかったんですね。
    それにしても阿木燿子さんの表現力には、昔から驚かされてきましたが、本当に凄いです。

  33. 如

    このMVがやっと手に入る〜！！！
    YouTubeもいつかは見られなくなるだろし、完全に諦めてたから、めっちゃ嬉し〜！