冨安がプレータイムを不満があり！アーセナル現地サポの反応
冨安はスタメンを取り戻せるのか？
サッカーを中心にスポーツの動画を翻訳し、アップしています。海外で活躍している日本人選手の動画から最新のニュースを日本語訳してアップロードします。
日本はスポーツ番組は世界に比べ少ないのでユーチューブを通して、世界の情報を日本の皆さんに共有できたらと思い、このチャンネルを開設し、海外の情報をいち早く皆さんにお届けしますようお勤めますので、気に入っていただけたら高評価、チャンネル登録をよろしくお願いいたします。
Instagram: https://www.instagram.com/sportfreakhonyaku/
Twitter: https://twitter.com/7rAENngh0Yi95A3
——————————————————
Content used falls under “fair use” law; All Rights Reserved. (to their respective owners)
*If you have anything against my uploads, send me an e-mail and I’ll take it down: sportfreakhonyaku@gmail.com
このチャンネルとコラボしたい方も上記にてメール下さい。
——————————————————
Timecode
0:00 始まり
1:07 冨安がプレータイムを不満があり！アーセナル現地サポの反応
5:22 冨安はスタメンを取り戻せるのか？
24 Comments
冨安の復帰でホワイトは御役御免って書かれてたわ
グーナーってやっぱ馬鹿すぎん？aftvとかトーマスのミドル打つ時の声とか他国他サポの贔屓紙の記事を裏取らずに信じてムード悪くなって思う壺じゃんｗ
てかこのチャンネルは海外の人の動画使用許可とってないんだろうけどさ、せめて元動画のリンクくらい概要欄に貼っとくべきじゃないの？？？コメントしにもいけない。
冨安は日本のメディアでも英語でインタビューに答えるべき。
誤訳って怖いね
冨安のインタビューを間違った解釈で３流記者が流したtweetが元でしょ？
冨安の言わんとしてることの半分も理解してないよ
これは誤訳だって拡散してくれや
もっと調べてから動画を出した方がいい
誤訳拡散させて何がしたいんや
富安、怖くて日本語話せなくなる～
誤訳だからこの人達に罪はないけど、まあ普通にこいつら嫌いになりそう
日本語って本当に難しいよなw
行間を読まず文字通り訳すと全く意図しない意味になってしまう・・・
誤訳やな
スパーズ戦でホワイトのサイドから失点すればいいのさ！
冨安がセンバってことみんな知らんのな
わがまま言うな冨安❗
これ信憑性がない記事でしょ
騒ぐ事じゃないよ。心配ない。
アーセナルとかいうザコチームは今すぐ退団して
大宮アルディージャに加入すればずっと試合出れるよ！
日本語は難しい
マジで誤訳甚だしいよな。しかも冨安はスタメンを奪われてるって思ってる人がまぁまぁいるのも衝撃
まぁなんかありゃシティ移籍すればいいしなんも問題ないな
ウォーカー歳やし
元動画見たいんで貼って下さい。
飛ばしだよん
冨安が可哀想。
0:32 トッテンハムは草