イギリスのジョンソン首相の後任を選ぶ与党・保守党の党首選挙は20日、スナク前財務相とトラス外相の2人が決選投票に進むことが決まりました。2人はどちらも40代。勝利すれば、スナク氏はイギリス初のインド系の首相に、トラス氏はイギリスで3人目の女性首相となります。

   ◇◇◇

20日、ジョンソン首相は議会で自身の任期を振り返りました。

ジョンソン首相
「この国をパンデミック(世界的大流行)から救い、ウクライナを蛮行から救う手伝いをした。これで十分だろう」

演説の最後には――

ジョンソン首相
「皆に感謝したい」

「アスタ ラ ビスタ(また会おうぜベイビー)」

映画「ターミネーター2」のセリフを引用し、拍手の中、議場を去りました。

   ◇◇◇

そのジョンソン首相の後任を選ぶ与党・保守党の党首選挙は20日、候補者を2人に絞り込む投票が行われ、スナク前財務相(42)とトラス外相(46)が決選投票に進むことが決まりました。2人のうちどちらかが、次の党首、すなわち次の首相に就任します。

スナク前財務相(12日)
「信頼を回復し経済を立て直し、国を再び団結させるために、私はすべてをささげる覚悟だ」

インド系の両親を持つスナク前財務相は、大手金融機関のゴールドマン・サックス(=GS)から政界に転身し、39歳の若さでジョンソン内閣の財務相に抜擢されました。

新型コロナウイルスが流行した際には、自らウエーターを務めて飲食店支援をアピール。ジョンソン政権で不祥事が相次ぐと、財務相を辞任し、ジョンソン首相退陣のきっかけを作りました。

対するトラス外相は、キャメロン政権やメイ政権で閣僚を歴任しました。

トラス外相(去年12月)
「私たちは、ロシアによるウクライナへのいかなる侵略も、厳しい代償を伴う結果をもたらすと明確にしてきた」

ジョンソン政権では、外相としてウクライナ危機の対応にあたりました。

2人はどちらも40代。勝利すれば、スナク氏はイギリス初のインド系の首相に、トラス氏はイギリスで3人目の女性首相となります。

この対決に、イギリスの有権者は――

スナク氏の支持者
「スナク氏を支持します。新型コロナにうまく対処したし、とても誠実に見える」

トラス氏の支持者
「トラス氏を支持します。ウクライナでの戦争に反対する確固たる姿勢を示したから」

新党首は全国の保守党員による投票を経て決まりますが、直近の世論調査(18日~19日のYouGov調査)では、トラス氏が大きくリードしています。注目の結果は9月5日に明らかになります。
(2022年7月21日放送「news every.」より)

#イギリス #ジョンソン首相 #日テレ #newsevery #ニュース

◇日本テレビ報道局のSNS
Facebook https://www.facebook.com/ntvnews24
Instagram https://www.instagram.com/ntv_news24/?hl=ja
TikTok https://www.tiktok.com/@ntv.news
Twitter https://twitter.com/news24ntv

◇【最新ニュースLIVE配信中】日テレNEWS HP
https://news.ntv.co.jp

44 Comments

  1. 誰も上に立ちたくて、人を蹴落とす、しかし、自分も必ず,報いを受ける事に、なるでしょう!国民もその時に、気がつく!お疲れ様ジョンソン大統領!

  2. マルハンお子ちゃま精神病

    マルハン病気バレバレ

    要らない

  3. まぁ、トラス外相かなぁ。
    スナク氏はジョンソン内閣から辞任した時に、保守党の中でイメージが悪くなってそう。

  4. 王族の人種問題で嫌気がさしてるから
    国民は女性の方を選ぶんじゃないかな
    しかし英国の仕事の早い事💨

  5. ジョンソン首相、好きでした。候補者若い。日本の若手政治家、信念もって頑張って欲しい

  6. 保守党員725人(全議席なのだそう)の世論調査ではリズトラスが挽回して最後は勝つだろうと言われている。今からどうやって?という気がしなくもないが、個人的には彼女を応援したい。長谷川幸弘さんは彼女の対ロシア戦略を評価しているが彼が見落としているもう一つの彼女の美点は、LGBTの行き過ぎにも反対してる事である。
    刑務所からラグビーまで、あらゆる状況で性別を『自己識別』の性別に置き換えるという議題が進んでいる中、それに同意しない女性従業員や女子選手へのイジメに反対しているという(まあ当然でしょうね、男性器ぶら下げて更衣室の中をうろうろされては)。

  7. ポンドの乱高下激しいですねえ
    全く読めない

  8. 最後の言葉って、ターミネーター2のシュワちゃんの最後の言葉だっけ?
    粋だね!

  9. ジョンソン首相😄ウクライナ🇺🇦支援を感謝しています。

  10. トラス氏来るのかな
    キッシーのエロ目線に負けないでください
    でもちょっとキツそうだな

  11. ジョンソンを下ろすなんて勿体無いと思ってしまう
    辞めさせられた理由が日本ならうやむやになる内容…

  12. 日本で総理大臣が退任する時「また会おうぜベイビー」なんて言ったら炎上するだろうな。
    でもイギリスの議会の方がしっかりしてる。

  13. NHKと大分日本語訳違うな、NHKは直訳こっちは意訳って感じ。例えば「ウクライナを蛮行から~」はNHKだと「別の国を~」になってる。

  14. スペイン語直訳でなく地獄で会おうぜの方がニュアス的に正しいと思うが。日本人の限界か。

  15. 根拠無き、トラップによって有能な政治家は、暗殺されたり、失脚されたりしますが、国民はこの馬鹿げた売国既得権益からの圧力による作為的な事象に気づき、警鐘を鳴らすべき🤥

  16. イギリスはインドと仲良くしたいから、スナク氏に一票。

  17. まあ決めるのはエリザベス。どちらになってもただの下部なので、結果は同じ。まあお飾りだ。本当の実行部隊は、着々とグレートリセットに向けてプランを遂行中。それよりヘッジファンドにこれからの予定を確認してくれ。それこそスクープだよ。もっとも報道すれば阿倍の二の舞だろうがね。

  18. ジョンソンとうかいう超絶エリートの天才よ

  19. スナクは親中派で中共が歓迎する人物、どうか落選してください。

  20. ジョンソンの後釜、スナクか?トラス?どっちを支持しますか?自分は対中国最強硬派のトラスがふさわしいと思います❗スナクは親中派だと言われているし、、、どっちが次期首相にふさわしいか?は解りますよね⁉️皆さん⁉️トラス支持です‼️