もう恋なんてしない【5th シングル/1992年5月25日発売】
https://NoriyukiMakihara.lnk.to/moukoinanteshinaiLY
収録アルバム:『君は僕の宝物』(3rd /1992年6月25日発売)
https://noriyukimakihara.lnk.to/kimiwabokunotakaramonoLY

『槇原敬之 Music Video & ベスト・ヒッツ』はこちら!
⇒https://www.youtube.com/playlist?list=PLfw_M-2Kl7rDPuZhz0oX73Pjf1cZErCDs
ベストアルバム『“SMILING” 〜THE BEST OF NORIYUKI MAKIHARA〜』はこちら!
⇒https://noriyukimakihara.lnk.to/smilingthebestofLY

#槇原敬之

44 Comments

  1. 君がいないと 何もできないわけじゃないと
    니가 없다고 암것도 못 하는건 아니라며

    ヤカンを火にかけたけど 紅茶のありかがわからない
    주전자에 물을 끓였는데 홍차가 어딨는지 모르겠네

    ほら朝食も作れたもんね だけどあまりおいしくない
    봐 아침밥도 만들었거든 근데 맛이 없네

    君が作ったのなら文句も 思いきり言えたのに
    니가 만든 거였으면 불만도 맘껏 말했을텐데

    一緒にいるときは きゅうくつに思えるけど
    같이 있을때는 답답하다 생각했지만

    やっと自由を手に入れた ぼくはもっと淋しくなった
    드디어 자유를 얻은 나는 더 외로워졌어

    さよならと言った君の 気持ちはわからないけど
    이별을 말한 너의 마음은 모르지만

    いつもよりながめがいい 左に少し とまどってるよ
    평소보다 예쁜 왼쪽 경치를 보고 어쩔줄 모르겠어

    もし君に一つだけ 強がりを言えるのなら
    만약 너에게 한가지 강한척을 해본다면

    もう恋なんてしないなんて 言わないよ絶対
    이제 사랑따윈 안 한다곤 말 하지 않을거야 절대

    2本並んだ歯ブラシも 一本捨ててしまおう
    두개 놔둔 칫솔도 하나 버리자

    君の趣味で買った服も もったいないけど捨ててしまおう
    니 취향에 맞춰 산 옷도 아깝지만 버리자

    男らしく いさぎよくと ごみ箱かかえる僕は
    남자답게 시원하게 버리려고 쓰레기통을 끌어안은 나는

    他のだれから見ても一番 センチメンタルだろう
    다른 누가 봐도 가장 센티멘탈할거야

    こんなにいっぱいの 君のぬけがら集めて
    이렇게 가득 너의 흔적을 모은

    ムダなものに囲まれて 暮らすのも幸せと知った
    잡동사니에 둘러싸여 사는것도 행복이라고 알게 되었어

    君あての郵便が ポストに届いてるうちは
    너에게 보낸 우편이 우체통에 닿을때쯤은

    かたすみで迷っている 背中を思って 心配だけど
    구석에서 헤메고 있는 뒷모습을 생각하면 걱정이지만

    2人で出せなかった答えは 今度出会える
    둘이 내지못한 답은 다음에 만나게 될 거야

    君の知らない誰かと 見つけてみせるから
    니가 모르는 누군가랑 찾고 말거야

    本当に 本当に 君が大好きだったから
    정말정말 니가 너무 좋았으니까

    もう恋なんてしないなんて 言わないよ絶対
    이제 사랑따윈 안 한다고 말하지 않을거야 절대로

  2. 멜로디, 코드 진행만 다를 뿐 악기 구성과 배치, 분위기는 똑같네요.
    표절이라기보단 편곡을 카피한 거네요.

  3. 이 노래로 좋은사람, 고백 둘 다 만들었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 개썅
    근디 개쩌는 노래긴 하다 너무 좋다 ㅠㅠ

  4. 釣り好きの友達が、もう鯉なんてしないなんて岩魚いよ絶鯛ーとか書いてたのが懐かしい

  5. 작곡에 문외한인 내가 들어도 너무나 유사한거에 끄덕끄덕 그렇구나

  6. この曲を聞くと悩んでいたことがどうでも良くなり
    前に進ませてくれる、そんな歌。

  7. 표절논란때매 알게 된 분인데 노래들 너무 좋네….

  8. 이노래 뜯어서 여러곡에 씀 ㅋㅋㅋㅋ 가성비 좋네

  9. この曲が薬により後押しされた曲でないことを祈る
    アスカ 氷室 我々に素晴らしき楽曲を提供してくれた奴はほとんどが薬中だよ…
    薬に頼ったアーティストは素晴らしい曲を作れる…
    この負の連鎖を逸脱したこれらのアーティストが出てくれるのを期待する…

  10. 이 노래로 유희열 노래만 만든 게 아님
    따끈따끈 베이커리 오프닝도 만듬

  11. 음악에서 희열이 느껴지는군요. 마키하라상 당신은 좋은사람이라고 고백하고 싶군요.

  12. 何でこんなに韓国語がたくさんあるの??

    マッキーはシンガーソングライターとしたら素晴らしい✨

  13. why is his school jacket so big…so typical Asian mum buying one jacket that lasts his whole school life

  14. 일본90년대노래 버릴곡들 하나도없는듯 마키하라상 노래는 돈나토키모를 제일좋아해서 옛날부터듣고있었는데 유.희.열이 이노래를 표절했는지는 몰랐네ㅡㅡ; 와….무슨천재작곡가?ㅋㅋㅋㅋㅋ

  15. Just found this song because he looks like Jokowi and than i realized that it's a good song ✌✌

  16. 형님 몰라뵈서 죄송했습니다.
    대가리박고 반성합니다.
    토이에 그동안 속은걸 생각하면 치가 떨리네요.
    이제라도 형님께 인사드립니다.