Not sure if this was translated already, but since I couldn’t find this on youtube (please note that I’m incredibly lazy when it comes to looking for videos in general since I only really use youtube and bilibili so I have no idea if this was done already though it wouldn’t surprise me if it was), and because I found this hilarious, I ended up translating this for myself and uploaded the subtitled file I made here (woops i left an error in this).

I can only translate from Chinese into English so my translation of this may not be 100% accurate (meaning I found translations that were in Chinese from someone who translated this from Japanese into Chinese)…. though I will say that I don’t really like repeating words which is why the last 2 “hora” translations are different (in my defence, I did also have 3 different translations of that in Chinese)…

Anyway, I don’t know how to say that this video was made using the content (the video itself) of another person’s work, but I uploaded this for solely entertainment purposes only as I am not profiting off of this and WILL delete this if formally requested by an affected but relevant party.

Original video link: https://www.youtube.com/watch?v=ktztBx-8onk

Gokushufudou, “The Way of the Househusband” as it has been officially named in English, is written by Oono Kousuke and published by Shinchosha. The English version of the manga has been licensed by Viz Media.

I highly recommend that you purchase the manga!

In other news, “The Way of the Househusband” anime (motion manga) is now airing Netflix as of April 8, 2021, and Tsuda Kenjiro (津田 健次郎), who is both the director and actor for Tatsu in this PV, and the VA for Tatsu in the other manga promos, reprised his role as Tatsu in the series… and more recently, Tsuda Kenjiro reprised his role as Tatsu again in the live-action vignette series “The Ingenuity of the Househusband” on Netflix (info here: https://www.netflix.com/title/81389585), which was released on August 29.

Also, this is NOT a promotion for a live action series, movie, or anime. The original video was published to commemorate cumulative MANGA SALES.

Please be civil in the comments. I don’t have an issue with blocking people who can’t do that since I am not someone who cares for the reactions of others.

私は日本語がわからないので、以下はgoogle translateを使って翻訳されています。

免責条項:私はこのビデオ内に何も所有していない。 この動画は宣伝や教育目的でのみ共有され、この動画は利益のためではありません。したがって、この動画には収益化や広告はありません。この動画は、関係者からの要請があった場合、この動画を削除します。

48 Comments

  1. They could've used him in the live action adaptation.
    TsudaKen is so perfect for that role.

  2. Прекрасно!
    Японские мастера нашли ещё одно отличное направление для экранизации аниме: метод достижения абсолютного соответствия экранизированных сцен со сценами в аниме. Таким образом манга становится аниме, а аниме становится экранизацией с максимальным соответствием сцен и актёров.
    Абсолютно все фанаты манги и аниме будут просто счастливы!.
    Великолепная находка, особенно если учесть что почти все аниме и манги у Японских мастеров интересные и захватывающие, и благодаря этому у них теперь есть масса высококачественных сюжетов для "экранизации историй в стиле максимального соответствия сцен и актёров по исходным аниме и манге".
    Какой ажиотаж принесёт только экранизация историй "Детектива Конона" в подобном стиле!
    Перспектива велика! И выполнить такую работу сохранив дух произведения, смогут только Японские мастера, актёры и художники!
    Вы открыли прекрасное направление в киноиндустрии! Можете считать "Путь домохозяина" основоположником этого нового направления в стиле экранизации историй!
    Отдельная благодарность Вам и Кэндзиро Цуда!
    Желаю удачной работы!

  3. I really don't know how to feel. On the one hand. Hey we made some jobs. Its cute. I dont think it will be baddd…. I hope this didnt cut time from my season 2. I'd rather just have continuation. It is cute. I'm just like… It was perfection in its animated form. Do I neeeeed to see it live? But then I back track because people got some jobs out of this. So yay for that!

  4. Just heard about this today and it's the funniest fricking thing I've seen in a LONG time!

  5. I think this is gonna be my first anime live-action i watched than other anime live adaption.

  6. Imagine he said "buru eyes whitoo doragonnnn" or "obelisk no kyoshinhei" 😂 after the scream at 3:41 sorry if I spell it wrong

  7. April 2022, I have 4 more episodes of Thermae Romae to watch on Netflix. I’m meanwhile doing a bit of research on the author, actors, etc.

  8. This is one of the few cases where I want a love action adaptation of the manga. Mostly cause the anime was atrocious when it cane to animation. Or more accurately, the lack of animation

  9. I love this actor, he looks just like Tatsu!
    Did they make an actual live action show from this?

  10. 1:57 пхахаха 🤣🤣🤣
    Помню этот момент с пылесосом. Это была такая ржака.
    Я пока только аниме посмотрела, но чувствую что мне и это понравится.

  11. Corporate needs you to find the difference between these two pictures?
    They're the same picture.

    <3

  12. I was recently rewatching “Heavenly Forest” movie and its him!! Its this dude who played the lead role in that movie! I was majorly crushing on him then! Like damn dude! You are an amazing actor🙌🙌🙌🙌

  13. 0:27 I’d be completely disappointed if the egg spills out of pan

    Edit: enough tho it’s like 1 dip BUT IT STILL COUNTS >:(

  14. Kenjiro Tsuda is to Immortal Tatsu what Robert Downey Jr is to Iron man.