{"id":396607,"date":"2025-07-13T02:30:19","date_gmt":"2025-07-13T02:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/396607\/"},"modified":"2025-07-13T02:30:19","modified_gmt":"2025-07-13T02:30:19","slug":"%e3%83%89%e3%83%a9%e3%83%9e-%e3%80%8e%e3%81%a1%e3%81%af%e3%82%84%e3%81%b5%e3%82%8b-%e3%83%bc%e3%82%81%e3%81%90%e3%82%8a%e3%83%bc%e3%80%8f-%e4%b8%bb%e9%a1%8c%e6%ad%8c-%e3%80%8c%e5%b7%a1%e3%83%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/396607\/","title":{"rendered":"\u30c9\u30e9\u30de \u300e\u3061\u306f\u3084\u3075\u308b \u30fc\u3081\u3050\u308a\u30fc\u300f \u4e3b\u984c\u6b4c \u300c\u5de1\u30eb\u30fc\u30d7\u300d Perfume \u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0 \u3010Kan\/Rom\/English Lyrics \u6b4c\u8a5e\u3011"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title = \"\u30c9\u30e9\u30de \u300e\u3061\u306f\u3084\u3075\u308b \u30fc\u3081\u3050\u308a\u30fc\u300f \u4e3b\u984c\u6b4c \u300c\u5de1\u30eb\u30fc\u30d7\u300d Perfume \u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0 \u3010Kan\/Rom\/English Lyrics \u6b4c\u8a5e\u3011\"   width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fDmNHPBjHe4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\n\u30c9\u30e9\u30de \u300e\u3061\u306f\u3084\u3075\u308b \u30fc\u3081\u3050\u308a\u30fc\u300f \u4e3b\u984c\u6b4c \u300c\u5de1\u30eb\u30fc\u30d7\u300d Perfume \u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0 \u3010Kan\/Rom\/English Lyrics \u6b4c\u8a5e\u3011<br \/>\n<br \/>\n\u30c9\u30e9\u30de \u300e\u3061\u306f\u3084\u3075\u308b \u30fc\u3081\u3050\u308a\u30fc\u300f Theme Song \u4e3b\u984c\u6b4c NTV Nippon TV \u65e5\u672c\u30c6\u30ec\u30d3\u7cfb\u300c\u6c34\u66dc\u30c9\u30e9\u30de\u300d\u3010Kan\/Rom\/English Lyrics \u6b4c\u8a5e \u3011 Chihayafuru: Meguri<br \/>\nSong Name: \u5de1\u30eb\u30fc\u30d7 Meguru-pu<br \/>\nArtist: Perfume \u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0<br \/>\nTranslated and Designed by: Starlight Music<\/p>\n<p>\u25baCOPYRIGHT\/LICENSING<br \/>\nNo copyright infringement intended. All rights belong to their respective owners.<br \/>\nAll Rights administered by:  UNIVERSAL MUSIC LLC<br \/>\nReleased on: 2025-07-10<br \/>\nStarlight Music is an educational channel that specializes in lyrical translations and DOES NOT monetize on these videos. \u2756\u3053\u306e\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u306e\u52d5\u753b\u306f\u4e00\u5207\u53ce\u76ca\u5316\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<br \/>\nAll ad revenue go to the copyright holders and YouTube. Please support the original artists\u2764\ufe0f\ud83c\udfb6<br \/>\n\u25bawww.youtube.com\/@Perfume<br \/>\n\u25baPerfume Official Site<br \/>\nperfume-web.jp<br \/>\n\u25baPerfume Official Global Site<br \/>\nperfume-global.com<\/p>\n<p>All videos are made for educational sharing. Lyrics are translated to allow more music lovers understand the meaning and beautiful emotions presented in the songs. Video designs and translations are provided by Starlight Music, please do not reuse, copy, or reload to other platforms. You are welcome to embed and share. If you wish to share\/use translations, please credit back to this channel \ud83d\ude42<br \/>\nIf there are any copyright issues, please let me know and video will be removed immediately.<br \/>\nIf you like the videos, please subscribe, like and share. I appreciate everyone\u2019s support and hope to bring you more great music to enjoy.<br \/>\n#\u3061\u306f\u3084\u3075\u308b\u3081\u3050\u308a #ChihayafuruMeguri #\u4e3b\u984c\u6b4c #\u5de1\u30eb\u30fc\u30d7 #Perfume #\u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0 #NTV #\u6b4c\u8a5e #lyrics #\u30a8\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 #\u7576\u771f\u3042\u307f #\u4e0a\u767d\u77f3\u840c\u97f3<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30c9\u30e9\u30de \u300e\u3061\u306f\u3084\u3075\u308b \u30fc\u3081\u3050\u308a\u30fc\u300f \u4e3b\u984c\u6b4c \u300c\u5de1\u30eb\u30fc\u30d7\u300d Perfume \u30d1\u30d5\u30e5\u30fc\u30e0 \u3010Kan\/Rom\/English Lyrics \u6b4c\u8a5e\u3011 \u30c9\u30e9\u30de \u300e\u3061\u306f\u3084\u3075\u308b \u30fc\u3081\u3050\u308a\u30fc\u300f Theme Song \u4e3b\u984c\u6b4c NTV Ni<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":396608,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26129],"tags":[231705,11053,119937,182436,53775,97853,24,37719,79472,56069,10665,223166,731,27480,39296,33618,6510,231706,374,26476,34020],"class_list":{"0":"post-396607","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-drama","8":"tag-chihayafuru-meguri","9":"tag-drama","10":"tag-english-lyrics","11":"tag-japanese-lyrics","12":"tag-kanji","13":"tag-nippon-tv","14":"tag-ntv","15":"tag-perfume","16":"tag-romanized","17":"tag-theme-song","18":"tag-10665","19":"tag-223166","20":"tag-731","21":"tag-27480","22":"tag-39296","23":"tag-33618","24":"tag-6510","25":"tag-231706","26":"tag-374","27":"tag-26476","28":"tag-34020"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/media\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}