2017.11.08 Release
12th Single「Invisible Sensation」
【通常盤 CD】TFCC-89640 ¥1,320(incl.tax)
01.Invisible Sensation（TV アニメ「ボールルームへようこそ」オープニングテーマ）
02.スノウループ
03.サンタクロースは渋滞中
【初回限定盤 CD+DVD】TFCC-89639 ¥1,980(incl.tax)
-MUSIC VIDEO-
・mix juiceのいうとおり
・アトラクションがはじまる（they call it “NO.6″）
・10% roll, 10% romance
・Invisible Sensation
▼MORE INFORMATION
UNISON SQUARE GARDEN オフィシャルサイト
http://unison-s-g.com/
UNISON SQUARE GARDEN｜TOY’S FACTORY
http://www.toysfactory.co.jp/artist/usg/
#USG2022
30 Comments
楽しくしようとしてる奴らがいる楽しそうな場所には楽しもうとする人が集まってくるし、想定外の事も起きるしめちゃくちゃになる事もあるけど、なんだかんだ最後は笑ってられるだろうっていうUNISONの人間讃歌が詰まったPVですよね。全然揃ってないけど楽しそうな最後のダンスとかその象徴だよなぁ。
もっと伸びていい曲。
てか伸びろ。
改めて思ったけど、こんなにアップテンポで楽しいMVなのに、泣いちゃうって…
ほんと生きる力もらってます😊
3:20 自分用田淵
高らかに 空気空気 両手に掴んで
타카라카니 쿠우키 쿠우키 료오테니 츠칸데
드높은 저 분위기를 양손에 잡고
咲き誇れ美しい人よ
사키 호코레 우츠쿠시이 히토요
아름다운 그대여 화려하게 피어나라.
そのままペースアップして、Invisible Sensation
소노 마마 페에스 앗푸시테, 인비지부루 센세에쇼
그대로 서로 바라보며, Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して face to face
다이탄나 모오쇼니 슈우시 시테 페이스 투우 페이스
대담한 동작을 유지하면서 face to face
起立、礼、そして起立 さえろくにできなくて
키리츠, 레에, 소시테 키리츠 사에 로쿠니 데키나쿠테
차렷, 경례, 다시 차렷하는 것 조차 서툴러서
意気覇気生気消沈なムードです
이키 하키 세에 키쇼오친나 무우도데스
의기, 패기, 생기가 의기소침한 분위기예요
だけど誠心粛々誠意の反復で
다케도 세에신 슈쿠슈쿠 세에이노 한푸쿠데
그래도 조용히 성심성의를 다해 반복해서
やっと目覚ましい！
얏토 메자마시이!
드디어 훌륭하게 해냈어!
永遠が近づいた気がした
에이엔가 치카즈이타 키가시타.
영원에 가까워진 기분이 들었어.
数分で変わる世界なら
스우분데 카와루 세카이나라
고작 몇분으로 바뀌는 세상이라면
誰にだってチャンスはあるだろうね
다레니닷테 챤스와 아루다 로오네
누구에게나 기회는 있는거겠지.
でもここから運命論は乱されて
데모 코코카라 운메에론와 미다사레테
하지만 여기서부터 운명론은 무너져서
踏み入れたやつから順々にシードを取る冷徹な仕組み
후미하레타 야츠카라 주주니 시이도 오토루 레이테츠나 시쿠미
먼저 시작한 녀석들 부터 차례대로 시드를 따내는 냉철한 구조.
ねえここから 遠く遠く目指すとして
네에 코코카라 토오쿠 토오쿠 메자스토시테
있지, 지금부터 멀리 목표를 잡는다해도
一体何が見つかるかなんて
잇타이 나니가 미츠카루카 난테
도대체 무엇을 찾을 수 있을까? 같은 건
考えてる時点でもう夢中心 コースアウト
칸가에테루 지텐데 모오 무추우신 코오스 아우토
이미 생각했을때부터 꿈에서 벗어난거니깐
見逃すなよ この瞬間をscope しろ
미노가스나요 코노 슈칸오 스코오푸 시로
지금 이 순간의 기회를 놓치지 마
だから 空気空気 両手に掴んで
다카라 쿠우키 쿠우키 료오테니 츠칸데
그러니 분위기를 양손으로 붇잡고
咲き誇れ美しい人よ
사키 호코레 우츠쿠시이 히토요
아름다운 그대여 화려하게 피어나라.
そのままペースアップして、Invisible Sensation
소노 마마 페에스 앗푸시테, 인비지부루 센세에쇼.
그대로 서로 바라보며, Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して face to face
다이탄나 모오쇼니 슈우시시테 페이스 투우 페이스
대담한 동작을 유지하면서 face to face
何だ？警鐘が鳴りやまない
난다? 케에쇼오가 나리 야마나이
뭐야? 경종이 끊이질 않아
場違いが敬称に気が付けない
바치 가이가 케에쇼오니 키가 츠케나이
잘못된 호칭때문에 계속 신경쓰여
出しゃばってヘラついたその自意識が
데샤 밧테 헤라 츠이타 소노 지이시키가
오지랖 떨어서 상처받은 그 자의식이
気になっちゃう いらついちゃう
키니 낫차우 이라 츠이차우
신경 쓰여서 골치아파.
安易な想起がタチ悪い
안이나 소오키가 타치 와루이
너무 쉽게 떠올리는건 질이 안좋아.
想像もできないのがげに悪い
소오조오모 데키나이노가 게니 와루이
상상할 수 도 없다는게 정말 불쾌해
このステージに立てるのは選ばれし
코노 스테에지니 타테루노와 에라 바레시
이 스테이지에 서는게 선택받은 거니깐
相応だ！派手なやつをくれ
소오오오다! 하데나 야츠오 쿠레.
거기에 맞는! 화려한 녀석으로 가자구.
振り返るのは性分じゃないなんて
후리 카에루노와 쇼오분쟈 나이난테
다시 뒤돌아 보는건 성품이 없는거라니
とんでもないので検証を続けます
톤데모나이노데 켄쇼오 오츠즈케마스
말도 안되니 계속 검증해보겠습니다.
これが喧々粛々囂々の成果だね
코레가 켄켄 슈쿠슈쿠 고오 고오노 세에카다네
이게 바로 왁자지껄과 엄숙함, 요란함의 성과지.
ほらたくましい！
호라 타쿠마시이!
자, 늠름하네!
地味だって指さされても
지미닷테 유비 사사레테모.
어리숙하다고 손가락질 받아도.
願えばきっと叶うなら
네가에바 킷토 카나우나라
바란다고 모든게 이루어 진다면
苦労なんて辞書にはないだろうね
쿠로오난테 지쇼니와 나이다로오네
'고생'같은건 사전에 쓰이지 않겠지
努力だけじゃ未来は保てない
도료쿠 다케자 미라이와 타모테나이
노력만으로는 미래를 이어나갈 수 없어.
目の前の希望を頼って拾って
메노마에노 키보오오 타욧테 히롯테
눈 앞의 희망을 믿으며 꽉 잡고
重宝したら一歩先へ
초오호오 시타라 잇포 사키에
소중히 여긴다면 한발짝 나아갈 수 있어.
叫びだすheart heart に従って
사케비다스 하토 하토니 시타갓테
소리치는 마음을 따르고
我を行け美しい人よ
와레오 이케 우츠쿠시이 히토요
나를 이끌어준 아름다운 사람이여
つっかえてももしかして Invisible Sensation
츳카 에테모 모시카시테 인비지부루 센세에쇼
걸려 넘어져도 혹시나 Invisible Sensation
そこにしか そう 転がっていないかもね
소코니시카 소오 코로갓테 이나이 카모네
그래, 거기서는 굴러 넘어지지 않을지도 몰라
だから 空気空気 両手に掴んで
다카라 쿠우키 쿠우키 료오테니 츠칸데
그러니 분위기를 양손으로 붇잡고
咲き誇れ美しい人よ
사키호코레 우츠쿠시이 히토요.
아름다운 그대여 화려하게 피어나라.
そのままペースアップして、Invisible Sensation
소노 마마 페에스 앗푸시테, 인비지부루 센세에쇼
그대로 서로 바라보며, Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して
다이탄나 모오쇼니 슈우시시테.
대담한 동작을 유지하면서
どうしても消えないままの 残酷時計は
도오시테모 키에나이 마마노 잔코쿠 토케에와
어찌해도 사라지지 않는 잔혹한 시계(시간)는
真実を指してるから 厳しくも見えるだろう
신지츠오 사시테루카라 키비시쿠모 미에루 다로오
진실을 가리키고 있으니깐 엄격하게 보이겠지.
だけどいつか 誇れるくらいには
다케도 이츠카 호코레루 쿠라이니와
그래도 언젠가 네가 자랑스러워 질때에는
人生はよくできてる
진세이와 요쿠데키테루
인생은 잘 되어있구나 느낄거야
だから、生きてほしい！
다카라, 이키테 호시이!
그러니, 살아가줘!
高らかに 空気空気 両手に掴んで
타카라카니 쿠우키 쿠우키 료오테니 츠칸데
드높은 저 분위기를 양손에 잡고
咲き誇れ美しい人よ
사키 호코레 우츠쿠시이 히토요
아름다운 그대여 화려하게 피어나라.
そのままペースアップして、Invisible Sensation
소노 마마 페에스 앗푸시테,인비지부루 센세에쇼.
그대로 서로 바라보며, Invisible Sensation
その意気だ 圧倒的すぎるやつをくれ
소노이키다 앗토오 테키 스기루 야츠오 쿠레.
그 기세야, 압도적인 녀석으로 가자구.
だから 空気空気 両手に掴んで
다카라 쿠우키 쿠우키 료오테니 츠칸데
그러니 분위기를 양손으로 붇잡고
咲き誇れ美しい人よ
사키 호코레 우츠쿠시이 히토요
아름다운 그대여 화려하게 피어나라.
そのままペースアップして、Invisible Sensation
소노 마마 페에스 앗푸시테,인비지부루 센세에쇼.
그대로 서로 바라보며, Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して
다이탄나 모오쇼니 슈우시시테.
대담한 동작을 유지하면서
一心同時代なんて気取っちゃって take the way
잇신 도오지다이난테 키돗찻테 테이크 더 웨이.
같은 시대, 같은 마음인것처럼 take the way
ボールルームｄアニで見てきたぞ。やっぱりめちゃくちゃいい曲だわ。
色んな人種の人達が楽しそうにしてるのが
本当に好き
急に来て踊りだすピザ屋の兄ちゃんが何気に気になる存在🤣
田淵狭くて可哀想(>_<)
仙石さんは
よく聴け！
って言うべね
しんどい時、勝手に脳内再生されたから本当に体に良いよ。支えられてるこの曲に。
perfect band and stunning look
黄色いシャツの帽子のお兄さん、おしりたんていにでてますよね…？
この先どんな事があっても、斎藤さんの「生きて欲しい！」の笑顔だけで生きられる。
この曲聴いてると凄く社交ダンス踊りたくなる(踊れない)
2:14
こんなむずい神曲作るのもすごいし、それを表現できるバンドって神だわ。コロナで聞いてるけどみんなでこれ聴きながら世界中で踊りたい
一生懸命踊る監督が好き
高らかに 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して face to face
起立、礼、そして起立 さえろくにできなくて
意気覇気生気消沈なムードです
だけど誠心粛々誠意の反復で やっと目覚ましい！
永遠が近づいた気がした
数分で変わる世界なら 誰にだってチャンスはあるだろうね
でもここから運命論は乱されて
踏み入れたやつから順々にシードを取る冷徹な仕組み
ねえここから 遠く遠く目指すとして 一体何が見つかるかなんて
考えてる時点でもう夢中心 コースアウト
見逃すなよ この瞬間をscope しろ
だから 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して face to face
何だ？警鐘が鳴りやまない 場違いが敬称に気が付けない
出しゃばってヘラついたその自意識が 気になっちゃう いらついちゃう
安易な想起がタチ悪い 想像もできないのがげに悪い
このステージに立てるのは選ばれし 相応だ！派手なやつをくれ
振り返るのは性分じゃないなんて とんでもないので検証を続けます
これが喧々粛々囂々の成果だね ほらたくましい！
地味だって指さされても
願えばきっと叶うなら 苦労なんて辞書にはないだろうね
努力だけじゃ未来は保てない 目の前の希望を頼って拾って
重宝したら一歩先へ
叫びだすheart heart に従って 我を行け美しい人よ
つっかえてももしかして Invisible Sensation
そこにしか そう 転がっていないかもね
だから 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して
どうしても消えないままの 残酷時計は
真実を指してるから 厳しくも見えるだろう
だけどいつか 誇れるくらいには 人生はよくできてる
だから、生きてほしい！
高らかに 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
その意気だ 圧倒的すぎるやつをくれ
だから 空気空気 両手に掴んで 咲き誇れ美しい人よ
そのままペースアップして、Invisible Sensation
大胆なモーションに終始して
一心同時代なんて気取っちゃって take the way
歌詞を見るまで何を言ってるのか分からんかった
「たからかに ぐぎぐぎ」？？？
ボールルームの世界観に合ってる気がする
監督さんがちょっと踊りおぼつかないのが細かいな
なんでこの曲こんな伸びてないの？
ユニゾンの3人は一生ついていきたいお兄さんって感じ
斎藤さんの”生きてほしい”を聞きたくて毎日来てしまう…
この曲ユニゾンで1番好き
今更気がついたし、多分言ってる人いると思うけど
10%の時はeyes to eyesだったのに、インビジでface to faceに変わっていったのがアニメの物語の成長とリンクしている気がする
ボールルームへようこそにホントにあってる曲だよなぁ
조선인도 빠져들었다
「願えばきっと叶うなら苦労なんて辞書にはないだろうね」←この歌詞を書ける田淵さん天才すぎない？？？