せっかく恋人になれたのに、テツオがアストリッドのもとを去る？
ラフェエルが二コラの子供を妊娠した？
難事件を解決してきたアストリッドとラファエルが、プライベートにも重大な転換期を迎える？
2022年の初放送以来、日本でも大人気となったフランスの推理ドラマ『アストリッドとラファエル』。本国フランスで放送されたばかりのシーズン5が、早くもNHKで放送されます。
この記事では、『アストリッドとラファエル』シーズン5のあらすじとキャストをご紹介。各エピソードの放送予定と、キャストの出演作についてまとめました。
『アストリッドとラファエル』シーズン5【NHKでのテレビ放送（2025）はいつから？何話まで？】
『アストリッドとラファエル 文書録の事件録』はフランスの連続ドラマ。
自閉症の文書係と熱血漢の警視。正反対の二人が難事件に挑む、“女性バディもの”です。
ドラマ『アストリッドとラファエル』概要
原題
Astrid et Raphaëlle
制作
LA プロダクションズ、フランス・テレビジョン
ジャンル
推理
放送期間
2019年～
シーズン数
シーズン5（継続中）
企画&脚本
アレクサンドル・ド・セガン、ローラン・バーティン
出演
サラ・モーテンセン、ローラ・ドベール
『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』シーズン5のテレビ放送は、2025年4月6日（日）から。NHK総合にて。
日曜２３：００ ～
#海外ドラマ
【#アストリッドとラファエル５ #文書係の事件録】
／
待望のシーズン５放送！
総合 2025/4/6(日)よる11時開始
＊2か国語放送 (主：日本語／副：フランス語)
＊NHKプラス 見逃し配信有り
＼
最強コンビがまたも謎多き事件に挑む
アストリッドの声 #貫地谷しほりhttps://t.co/aM1VjDv5mo
— ＮＨＫドラマ (@nhk_dramas) February 25, 2025
（出典：NHKドラマ on X）
フランスでは、シーズン5まで放送済み。すでにシーズン6の制作も決まっています。
シーズン1・・・全9話（NHKでは第1話を前編&後編で放送、全10話）
シーズン2・・・全8話
シーズン3・・・全8話
シーズン4・・・全8話
シーズン5・・・全8話
シーズン5は全8話。特番などの編成がなければ、NHKでの最終回は2025年5月25日（日）になりそうです。
『アストリッドとラファエル』の動画配信については、「『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』配信はどこ?【NetflixやAmazonプライムで見られる?】」の記事でご紹介しています。
『アストリッドとラファエル5 文書係の事件録』NHKでの放送予定日と,エピソード一覧
放送日とNHK版のエピソード・タイトルは、正式にわかった時点でこのページを更新します。それまではフランス版のエピソード・タイトルを表記します。
シーズン5 エピソード1「毒ヘビ（前編）」
NHK総合
4月6日（日）２３：００ ～ ２３：４９
ごく普通のカナダ人女性41歳が、公園のベンチで死体となって発見された。めずらしいヘビの猛毒を刺されて死んだのだ。アストリッドはマフィア絡みで54件の事件に関わった殺し屋の仕業だと突き止める。
妊娠検査の結果を待つラファエルも、殺し屋を追跡するが・・・
Ce soir @LaTvCrevelEcran regarde la suite de la saison 5 inédite de la série française #AstridEtRaphaëlle sur France 2. @FranceTV. pic.twitter.com/biAqdDFFwV
— La Télé crève l’Ecran (@LaTvCrevelEcran) November 29, 2024
（出典：La Télé crève l’Ecran on X）
シーズン5 エピソード2「毒ヘビ（後編）」
NHK総合
4月13日（日）２３：００ ～ ２３：５４
アストリッドとラファエルは、殺し屋に指令を出した人物を追っていた。そんな中、二人はフランス諜報機関のダゴベルトから、依頼を受ける。
いっぽう、アストリッドとラファエルは、アメリカCIAからも協力を求められる。
図らずも二重スパイとなっってしまったアストリッドとラファエルは、フランスとアメリカの外交問題に巻き込まれて・・・
シーズン5 エピソード3「Mandala」
NHK総合
放送日未定
バシェール警視正の友人マキシム・リヴィエールは、悪夢に悩まされていた。チベット僧侶が命を奪われる夢を、くり返し見るという。アストリッドは20年前にイル・ド・フランスの修道院で起きた、チベット僧殺害事件との関連性に気づく。
アストリッド、ラファエル、ニコラの3人は、関連が疑われる仏教寺院に出向き・・・
Plus de 5.1 Millions de téléspectateurs pour l’épisode inédit de la série #AstridEtRaphaëlle qui était large leader des audiences hier soir en prime sur #France2 avec notamment #SaraMortensen et #LolaDewaere. Notre article est ici: https://t.co/ZaVjYExvpi pic.twitter.com/cKIvNuAWWz
— Médias Infos (@Mediasinfos) December 7, 2024
（出典：Médias Infos on X）
シーズン5 エピソード4「Le dernier des azteques」
NHK総合
放送日未定
有名なトレジャーハンターのデスモンドが、自宅で遺体となって発見された。デスモンドの心臓は胸部からくり抜かれ、神聖な壺に入られれていた。まるで、アステカ文明の儀式のいけにえのようだった。
アストリッドとラファエルは、デスモンドの養子となったメキシコ人のネカリ・カントゥを訪ねるが・・・
シーズン5 エピソード5「Le bapteme des morts」
NHK総合
放送日未定
寺院で、モルモン教徒の遺体が見つかった。検視官のフルニエは、被害者が背中に1発、腹部に1発の銃弾を受けたことを確認する。
アストリッドとラファエルは、モルモン教の創始者ジョセフ・スミスが襲われた事件との類似性に気づくが・・・
シーズン5 エピソード6「Loup y es-tu?」
NHK総合
放送日未定
パリの橋の下で、ジョギング中だった若い男性の遺体が発見された。満月の夜に襲われ、獣の喰われたように見えることから、犯人はマスコミから「狼男」と呼ばれるようになった。
アストリッドとラファエルは儀式犯罪を専門とするプロファイラー、デルフィーヌ・シモンの助言を受けるが・・・
“Astrid et Raphaëlle” : le tournage de la 6ème saison est en cours pour France 2 https://t.co/7rAuUcYrqZ #France2 #Tournage #Serie #AstridEtRaphaelle
— Coulisses de la TV (@coulissestv) January 20, 2025
（出典：Coulisses de la TV on X）
シーズン5 エピソード7「On achève bien les jockeys」
NHK総合
放送日未定
人気の競走馬「フィボナッチ2・デ・レステレル」が、テルシ牧場の厩舎（※）で死んでいた。
（※「厩舎」きゅうしゃとは、競争馬を飼育・調教する所）
この馬は、世界有数の障害レース「グランド・スティープル・チェイス・ドートゥイユ」に出走予定だった。その後、この馬に乗っていた騎手、ファニー・サンタンドレも森の中で不審死を遂げ・・・
シーズン5 エピソード8（最終回）「Un mariage et quatre enterrements」
NHK総合
放送日未定
映画の撮影現場で、俳優のマチュー・マルニエが空砲弾で誤って死亡する。未編集の映像素材を見たアストリッドは、昼休みの前と後とで、別の銃にすり替わっていると気づく。その後、ポール・ジェラール監督の妻と被害者にあいだに、“不適切な関係”が疑われて・・・
【アストリッド役の女優さんは自閉症?テツオはシーズン5も登場する?】キャスト&吹き替え声優
アストリッド・ニールセン
演：サラ・モーテンセン／吹き替え：貫地谷 しほり（かんじや しほり）
【犯罪資料局】の文書係。「自閉スペクトラム症」で、人混みや予定にない行動が苦手。ラファエルに能力を見出され、捜査に協力してきた。司法警察員の資格をとり警部補となるが、【犯罪資料局】で文書係を続けている。
恋人のテツオが日本に帰国しなければならないと聞き、動揺する。
アストリッドを演じるのは、フランスの女優サラ・モーテンセン。
2007年からフランスのテレビで俳優活動をしており、刑事ドラマ『Contact』シーズン2（2017）の出演をきっかけに注目されます。
Incroyable mais vrai : “Astrid et Raphaëlle” est un carton au… Japon ! Et c’est justement là qu’on a suivi Sara Mortensen et Kengo Saito lors de la promotion de la série. ✈️🇯🇵
L’intégrale de “Astrid et Raphaëlle” est toujours disponible sur https://t.co/PaFR6Ej5Lf 👉… pic.twitter.com/lkQ6NXocXT
— France tv (@FranceTV) April 4, 2025
（2025年に来日したサラ、出典：France tv on X）
おもな出演作・TVドラマ『Plus belle la vie』（2004～2022）・・・フランスで19シーズン続いた長寿ドラマ。サラ・モーテンセンは数学教師の役で、2012年から2019年まで出演。
・TVドラマ『アート・オブ・クライム 美術犯罪捜査班』シーズン4（2020）・・・刑事と美術史家がタッグを組む推理ドラマ。モーテンセンは、シーズン4の第2話にゲスト出演。
・映画『タイムボム 爆弾解除、ミスしたら即死。』（2021）・・・地雷処理の専門家が、乗用車に閉じこめられるサスペンス。
サラ・モーテンセン自身は、自閉症ではありません。アストリッドの演技は、役作りのたまもの。サラ・モーテンセンは出演作ごとに、“まったく別の人”に見えます。
2021年の出演映画『タイムボム 爆弾解除、ミスしたら即死。』なら、日本でもすぐ視聴できます。サラ・モーテンセンは、主人公の同僚 役です。スマートでかっこいい俳優さんです。
>> Amazonプライムビデオ『タイムボム 爆弾解除、ミスしたら即死。』
ラファエル・コスト
演：ローラ・ドベール／吹き替え：林 真里花（はやし まりか）
パリ警視庁の警視。思い立ったら即行動の直情型。がさつだが、おおらかで人と壁を作らない。アストリッドの能力に気づき、捜査チームに迎え入れた。
同僚の二コラと真剣交際を始めたばかりだが、妊娠したらしいと知る。
ラファエルを演じるのは、フランスの女優ローラ・ドベール。俳優一家に生まれ、2012年のコメディ映画『Mince alors!』の主演をきっかけに、徐々に大きな役を得るようになります。
ローラ・ドベールの『アストリッドとラファエル』以外の出演作では、『マドモアゼル・ホームズの捜査日記』が面白いです。
Mademoiselle Holmes arrive sur TF1 dès le jeudi 11 avril 2024 https://t.co/olIkU4oPHv #MademoiselleHolmes #polar pic.twitter.com/hpRnWhujbN
— Nouveautés Télé (@NouveautesTele) March 20, 2024
（出典：Nouveautés Télé on X）
ローラ・ドベールが演じるのは、シャーロック・ホームズのひ孫。警察署の苦情係が、交通事故をきっかけに観察力に目覚めるというお話です。内気だった主人公がだんだん自信をつけて、やる気がみなぎってゆくという変化も楽しいドラマです。
ローラ・ドベールの魅力がたっぷり詰まった『マドモアゼル・ホームズの捜査日記』は、今ならU-NEXT 
（ユーネクスト）で視聴できます。
ニコラ・ぺラン
演：ベノワ・ミシェル／吹き替え：川田 紳司（かわだ しんじ）
パリ警警視庁の警部。ラファエルとは同期で、長年コンビを組んでいる。博学だが、流行には疎い。ラファエルとは思いがすれ違っていたが、交際を始めた。
ノラ・モンスール
演：ソフィア・ヤムナ／吹き替え：種崎 敦美（たねざき あつみ）
シーズン4から登場。パリ警警視庁の警部補で、ラファエルの部下。
ITに詳しく、リサーチ能力に優れる。保険会社で働いていたが、ラファエルに請われて警察官に復帰する。
ノラを演じたのは、フランスの女優&歌手のソフィア・ヤムナ。
『Roqya』や『3 jours max』など、いくつか映画に出演していますが、いずれも小さな役。『アストリッドとラファエル』が、初めて掴んだ大役です。
テツオ・タナカ
演：ケンゴ・サイトウ／吹き替え：中川慶一
シーズン2の第2話から登場。アストリッド行きつけの日本食品スーパーの店主、田中さんの甥（おい）。アストリッドの恋人だが、ビザの関係で帰国を迫られている。
テツオを演じたのは、ミュージシャン＆俳優のケンゴ・サイトウ。
東京都八王子市出身。民族音楽を学んでミュージシャン活動をしたのち、フランスに在住。オーディションに参加して、2014年の『Tu veux ou tu veux pas』で映画デビューしています。
テツオは、もちろんシーズン5にも出てきます。
エピソード1～4、エピソード6、エピソード8に登場します。
テツオ役のケンゴ・サイトウに関しては、シーズン3のキャスト紹介の記事でくわしく解説しています。
アンリ・フルニエ
演：ウスキ・キハル／吹き替え：佐々木 睦（ささき むつみ）
Cette saison de “Astrid et Raphaëlle” comportera 8 épisodes de 52′
Vous retrouverez Sara Mortensen (Astrid), Lola Dewaere (Raphaëlle), Benoît Michel (Nicolas), Sophia Yamna (Norah) Jean-Louis Garçon (commissaire Carl Bachert), Husky Kihal (Henry Fournier)… pic.twitter.com/yZSwGyBxqg
— Médias France (@MediasFrance) October 17, 2024
（出典： Médias France on X）
パリ警視庁の監察医。アストリッドに見落としを指摘され、当初は対立していた。今ではアストリッドの観察力を認め、協力している。
ウィリアム・トマ
演：ジャン・ブノワ・スイル／吹き替え：粟野 志門（あわの しもん）
自閉症の人たちが参加する【社会力向上クラブ】の主催者。パソコンと鉄道にくわしい。アストリッドのよき相談相手。
サミ・グルメ
演：ドミニク・エンゲルハート／吹き替え：佐川 和正（さがわ かずまさ）
アストリッドの古い友人。アストリッドと同じ自閉スペクトラム症で、対人関係が苦手。アストリッドが10代のころに通っていた乗馬クラブで一緒だった。
パトリシア
演：ジュリー・アーノルド／吹き替え：小宮 和枝（こみや かずえ）
ラファエルの母。10年ものあいだ音信不通だったが、突然ラファエルのもとを訪れる。
WACOCA: People, Life, Style.