提供:ネクサスジャパン株式会社
http://www.nexus-w.com/jp/index.html
___________________________________________
【注意⚠️】
動画はミラーリングしています!
右利きの方は、鏡を見ていると思って練習してください!
___________________________________________
●Instagram
みずき🌷手話のお姉さん @mizuki_shiwa (https://instagram.com/mizuki_shuwa)
25 Comments
手話は学生の時に授業の一環でやったので少し分かる程度ですが、「忘れる」「好き」「分からない」などの単語は拾えたけど、字幕のセリフ量を見ると到底追いつけなくて💦
今回みずきさんの動画にたどり着き、とても勉強になりました。
目黒くんもおそらく全く手話を知らない所から、あのスピードで話せるようになるのは相当勉強されたんだろうなと感心していました。
丁寧に説明してくださって、ありがとうございます。ツイッターを見たら、「手話は日本語の字幕と違う」というコメントが多かったので、どういうところで違ったかを理解したかったです。次の動画も楽しみにしています!
早速の配信ありがとうございます!このチャンネルを見て検定の勉強していました。さて、わたしはドラマを見て泣けなかったのですが(手話に集中しすぎて…)この解説を見たことで泣けてきました。それほどわかりやすかったのだと思います。来週も楽しみにお待ちしています!
みずきさんの解説を見させていただいたあとまたドラマを見返しました。すごくよくわかりました。今までの思いを表情で表しながら懸命に紬に手話で伝えようとして、感情が高ぶってしまう想を目黒くんが見事に演じていて何度も嗚咽してしまいました。手話について初めて考えるようになりました。
解説ありがとうございます。チャンネル登録しました。子供の頃から難聴で補聴器を使用すれば何とか聴こえるのでまだ手話は覚えてません。今後全く聴こえなくなる可能性もあるので勉強しょうかと考えてました。この動画をきっかけに手話を始めてみょうかなと思います。ドラマは字幕も活用しながら観ました。想くんに共感できて泣けました。これからの解説動画楽しみにしてます。
初めまして
手で話すと書いて手話とは読みますが、表情も大切なんですね
解説とてもわかりやすかったです。次回も楽しみにしています
出来ないの、表現なんですが他の表現方法もあるのでしょうか?例えば話せないだと話すプラス無理とか難しいとかの表現とかも。音楽も聴けないだとイヤホンプラス聴くプラス無理とか。私も手話教室通ってた時期あったので少し質問しました。
やっぱりあのシーン泣けますよね…何回見ても泣いてしまいます…
silentを見て私も手話を覚えたいと思っていたので、とても助かります。解説ありがとうございます!
障がいのある方達との仕事をずっとしてます。小学生のころ手話に出会って、興味を持ってはきたもののしっかり学ぶ機会はなく。今も片言の手話で仕事をしてます。でもSnow Manファンになって目黒くんがこのドラマに出たのもきっと何かのチャンス。もう少しちゃんと勉強しようと思います。
手話って 難しいですね😰!今 画面を見ながら 解説して いただいたから、わかるようで、わからない😭😭。想君(目黒君)の 演技がすごいです❗️伝えようとしていても、声が言葉に ならない。もう号泣です。来週も見ます。一緒に勉強させてください。
Snow Manの大ファンです。ドラマに感動して理解を深めるために手話の意味も知りたいと思っていました。
手話解説ありがとうございます。
解説動画を見てもう一度ドラマ見たくなりました😭
私は大学で福祉学部に通っていたのですが、そこでは第二言語として手話の授業があって、フランス語や中国語などと並んで必須単位として認められていました(とても人気で抽選で外れて受講できませんでした💦)
このドラマを見て、手話も習いたい知りたいと思う人が増えてくれたら素敵だなと思いました😊
いつも拝見しています。日本手話は難しいですね、ドラマ見ていて雰囲気はわかったのですが、いざ自分で表現はなかなか難しかったり違う表現しか思いつかなかったりしました。奥が深いですね。一緒に勉強したいのでこれからもよろしくおねがいします。
日本手話と言うものをはじめて知りました解説ありがとうございます
ありがとう、、ありがとうございます、、需要しかないです、、、勉強します、、😭😭😭
私も目黒君が泣きながら手話を使ってるからちょっと泣いたよ。💦
私、耳が聞こえないけど、夏帆ちゃんも目黒君も手話を使ってるから感動しました。
お姉さんが分かるように言ってくれてありがとう😃勉強します。😃
先生の手話解説拝見してから、すぐTV erでめめの手話見直してきたら、すごくわかりやすかったです❤😭
来週もよろしくお願いします🙇♀️
thank you for your explanation 🙂
解説ありがとうございます。解説を見てから改めて最後のシーンを見て、また泣いてしまいました。手話だけで、字幕なしで見られたらまた見方が変わりそうです。
最後の「うるさい」の解説もお願いします。
この直訳は"うるさい"ではありません。
どのような心情からそうなったのかを知りたいです。
手話の練習しているので
解説嬉しかったです!
とても勉強になりました👏
何度も見て勉強&練習します!
ちなみに、目黒さんの「うるさい」の前に
「もう俺たち話せないんだよ」の解説もしていただけたら…嬉しいです!
また解説お願いします!
1:24 声で話しかけないで(言われる+分からない)
2:00 聞こえないから (ろう)
2:28 楽しそうに離さないで 嬉しそうに笑わないで (あなた+楽しい+やめて+あなた)
3:19 高校卒業してすぐ病気が見つかった(高校+卒業+すぐ+病気+見つかる)
4:40 少しずつ聞こえなくなって(耳+聴力が落ちていく)
4:55 3年前ほとんど聞こえなくなった(3年前+聞こえない)
5:47 なんで電話に出なかったのか 別れたのか 分かっただろ?(電話に出る「+首振り」 別れる+理由 分かる+相手に指差す)
7:28 もう青羽と話したくなかったんだよ(あなた+話す+できない)
8:40 〇〇できないの表現
9:08 いつか電話もできなくなる(電話+できない「パ」)
9:31 一緒に音楽も聴けない(音楽+イヤホン+できない「パ」)
10:28 君の声も聞けない (あなた+声+聞く+できない)
11:06 そう分かってて一緒にいるなんて辛かった(あなた+一緒にいる+苦しい)
11:50 好きだから 会いたくなかった(好き+だから 会う+嫌だ)
12:50 嫌われたかった 忘れて欲しかった(嫌われる+構わない 忘れる+構わない)
13:57 俺の言ってること分からないだろ?(私+手話+分からない+あなた)
14:20 うるさい
自分用なので多少ズレてますが、、、
多くの人に手話が広がればなと思ってます😌💗
動画を見ながら勉強します!
想くんの気持ちをもっと知りたいですから
本当にありがとうございました
俺たちもう話せないんだよってどーやってるか教えて欲しいです!めめがやってるのは見えるんですけど、正確に覚えたいので解説お願いします🙇♀️