【全話フル｜日本語字】離婚して再婚。夫人、華麗に帰還 #短編ドラマ

【全話フル｜日本語字】離婚して再婚。夫人、華麗に帰還 #短編ドラマ

皆さん、こんにちは。私たちは💌恋のショート便
高品質なオリジナル中国ショートドラマを更新しています。
最も正確な日本語字幕付きです。

甘々な恋愛、転生、復讐、スピード婚、かわいい子供などのジャンルを提供しています
ショートドラマはすべて正規ライセンスを取得しており、著作権侵害は法的に対応します

#CDrama #短編ドラマ #shortdrama #全話フル

顧社長。 顧社長。 あなたは北京社交界のプリンスですよね。 資産千億の顧グループを率いる。 お聞きしたところ、奥様は 離婚歴のある女性だとか。 教えていただけますか。 これは本当ですか。 その通りです。 私の妻は確かに離婚歴があります。 しかし私が気にしているのは、 彼女自身です。 彼女の過去は気にしません。 どなたか存じませんが、 本当に幸せな方ですね。 羨ましい限りです。 いずれ適切な機会に、 全世界に彼女の正体を明かします。 では、楽しみにしております。 顧社長。 お子さんがいらっしゃるとか。 本当ですか。 私の妻は、 確かに私との間に子供を産みました。 彼女は 私の生涯の最愛の人です。 一生彼女を大切にし、 添い遂げます。 奥様。 どうして清掃の仕事なんか。 もし顧社長に知られたら、 私たち、こっぴどく叱られます。 大丈夫よ。 どうせ 暇を持て余していたから。 仕事に戻って。 仕事に戻りなさい。 後で一人で帰るから。 でしたら… お先に失礼します。 どうして来たの。 俺はお前の元夫だ。 会いに来て何が悪い。 本気で考えてるのか。 呉家を出ていくつもりなんだな。 ええ。 清妍はただの忘れられない人だ。 うちに住んでるだけじゃないか。 俺と離婚したいなんて、 お前は本当に心が狭いな。 呉俊豪。 正気で言ってるの？ あなたの忘れられない人を 家に連れてきて、 毎日私の目の前で イチャイチャする。 離婚しないで、 あなたたちが目の前で 仲睦まじくするのを見てろと？ ハオハオ。 ママと行きましょう。 ハオハオ、いい子だから。 今はちゃんと勉強しなきゃ。 将来立派な人になるためにね。 聞きたくない、聞きたくない。 妍おばさんが言ってた。 ママみたいな人は 度量が狭くて 心が狭いって。 妍おばさんはパパにあなたを引き留めるよう言ったのに、 どうしてそんなに根に持つの。 あんたなんかママじゃない。 妍おばさんにママになってほしい。 もう5年も経った。 お前も反省しただろう。 過ちを認めるなら、 引き取ってやってもいい。 呉家で家政婦として働け。 お前はいつになったら 妍おばさんのように寛大になれるんだ。 5年も経ったのに 相変わらず心が狭い。 今の私は もう結婚しているの。 だからこれからは もう私の生活を邪魔しないで。 結婚した？ そうよ。 結婚したわ。 沈心竹。 もう見栄を張るのはやめろ。 俺が何も 知らないとでも思ってるのか。 何を見栄を張ったって言うの。 わざと俺の前で 自分が 幸せそうにしているフリをして。 結婚したなんて嘘まで よくつけるな。 本当に結婚したの。 嘘をついてどうするの。 誰がお前みたいな バツイチの女を欲しがるんだ。 しかも清掃員だろ。 汚くて臭い。 お前は俺のママにふさわしくない。 そうね。 夏清妍があなたのママよ。 彼女のところへ行きなさい。 清妍は心が優しい。 お前が清掃員をしてると知って 俺たちにお前を探しに来させたんだ。 私を探しに？何のために。 妍おばさんが病気なんだ。 看病する人が必要なの。 パパと僕は 君を迎えに来たんだ。 つまり、あなたたちが私を探しに来たのは 私に帰ってきて 夏清妍の世話をしろと？ そうよ。 それが何か？ あなたは元々 離婚して誰にも相手にされない女。 裁縫や洗濯以外に 何ができるって言うのよ。 今、彼が何て言ったか聞いた？ ハオハオの言う通りだ。 お前は元々何の取り柄もない。 私に夏清妍の世話をしろですって？ よくもそんなことが言えるわね。 沈心竹。 これは情けをかけてやってるんだ。 離婚して 一人で大変だろうと思ってな。 俺たちが 夫婦だったよしみで、 お前が頭を下げさえすれば、 呉家の富をお前に分けてやる。 呉家の富ですって？ ぜひ聞かせてもらいたいわね。 呉家には一体 どんな富があるのかしら。 うちの家とか 車とかは言うまでもない。 俺のカードには 80万元も入ってるんだ。 こんなのは些細なことだ。 顧グループを知ってるか？ 夫の会社じゃない。 ええ、知ってるわ。 俺は今 顧グループと接触している。 もし俺が 顧グループの投資を得られれば、 俺たち呉家は 莫大な富が手に入る。 それがあなたの言う 呉家の富なのね。 お前に言っても無駄か。 お前はただの清掃員だ。 そんなレベルには 到底届かない。 つまり今日は 自慢しに来たわけ？ 言っておくけど、 あなたの言う呉家の富なんて 少しも羨ましくないわ。 沈心竹。 親切心で助けに来てやったのに その態度なら もう俺は知らないぞ。 言ったでしょ。 私はもう結婚してるの。 夫がいる。 あなたのお世話にはならないわ。 妍おばさんの言う通りだ。 ママは 見栄っ張りなんだ。 誰にも相手にされないくせに そんなこと言って。 ママって呼ばないで。 私はあなたのママじゃない。 沈心竹。 あまり調子に乗るなよ。 自分の息子に そんなことが言えるのか。 じゃあ何て言えばいいの。 5年前に私を捨てたのはあなたたちよ。 今のあなたたちと 私はもう何の関係もない。 ママ。 どうしてそんなに冷たいの。 本当に僕を見捨てる気？ ひどいママだ。 そうよ。 私はひどいママ。 夏清妍は良いママよ。 彼女のところへ行きなさい。 沈心竹。 子供まで見捨てる気か。 あなたたちと話すのは時間の無駄よ。 早く出て行って。 じゃないと警備員を呼ぶわよ。 警備員？ 自分が誰だと思ってるんだ。 ただの清掃員だろ。 ここがどこだか分かってるのか。 警備員を呼ぶだと？ ここは顧グループでしょ。 ただの清掃員でも もちろん ここが顧グループだってことは知ってるわ。 ここがどこか分かっていて よくそんな大口が叩けるな。 私がどんな大口を叩いたって言うの。 お前はただの清掃員だ。 警備員がお前の言うことを聞くとでも？ 笑わせるな。 ママ、わざとそんなフリしなくてもいいよ。 妍おばさんは寛大だから もう君のこと気にしてない。 パパと僕が迎えに来たんだから 素直に承知してよ。 妍おばさんはおおらかなんだ。 ママみたいにクヨクヨしてない。 ハオハオもあなたの子でしょ。 放っておけないはずよ。 もう一度聞く。 俺と帰るのか、帰らないのか。 早く帰ってちょうだい。 あなたたちと話したくないの。 分かったわ。 これからは あなたたちはあなたたちの道を行き、 私は私の道を行く。 私たちはもう二度と 何の関係もないわ。 恩知らずな薄情者。 どうして私の居場所が分かったのかしら。 本当に縁起が悪い。 ユンユンの買い物の邪魔して。 パパ。 ママは本当に 僕たちと帰らないの？ ダメだ。 何としてでも彼女を騙して連れ戻さないと。 ハオハオ。 妍おばさんが病気なんだ。 お前のママに 妍おばさんに腎臓をあげさせられるか？ できるよ。 どうせママの腎臓は2つあるし。 いい子だ、いい子だ。 清妍。 安心してくれ。 必ず沈心竹を見つけ出して、 お前に腎臓を提供させる。 この近くにモールがある。 妍おばさんは病気だろ。 彼女にプレゼントを買いに行こう。 あれはお前のママじゃないか。 なぜここに。 きっと僕に服を買ってくれるんだ。 お前のママはただの清掃員だぞ。 お前に服を買う金なんてないさ。 さっきのはわざとだ。 僕を驚かせたいんだよ。 それもそうか。 あいつは元々、表と裏で 態度が違うからな。 もしもし、奥様。 ユンユンは家に？ 坊ちゃまは積み木で遊んでおります。 王さんに頼んで ケリーモールに送ってくれる？ 服を買ってあげたいから 試着させたいの。 かしこまりました、奥様。 ママから？ 奥様が、王運転手に 坊ちゃまを ケリーモールにお連れするようにと。 やったー！ママに会いに行くぞ！ ママ！ どうしてここに。 口では帰りたくないと言っておきながら 結局は ハオハオに服を買いに来たのか。 あなたたち 本当にしつこいわね。 ここの服、高いでしょ。 妍おばさんでさえ ここの服は買ってくれないのに。 やはり清妍の言う通りだな。 お前は本当に 見栄っ張りな女だ。 ただの清掃員が よくもこんなブランド店に来られるな。 だが、その心意気があるなら まだ救いようがある。 分かってるぞ。 ハオハオの機嫌を取って 呉家に戻りたいんだろう。 外で清掃員として働くのは さぞかし大変だろうからな。 呉昊。 誰にそんな口の利き方を教わったの。 ハオハオも善意で言ってるんだ。 私に帰って夏清妍の世話をしろって、 それがあなたの言う善意？ ママ。 どうして分からないの。 パパと僕の苦心を。 全部君のためなんだよ。 全部、夏清妍に教わったのね。 そんなに彼女がいいなら 彼女のところへ行きなさいよ。 沈心竹。 ハオハオに服まで買ってやるのに まだそんなことを言うのか。 分かったぞ。 さては 面子が立たないんだな。 つまらない意地を張って苦労するタイプだな。 誰が彼に服を買うと言ったの。 ハオハオにじゃないなら 一体誰に買うんだ。 もしもし、王さん。 どこまで来た？ ママ、もうすぐ着くよ。 いいわ、ユンユン。 ここで待ってるわね。 すみません。 これをください。 ワンサイズ小さいの。 ううん。 僕、背が伸びたんだ。 もう小さいサイズは着ないよ。 じゃあ、これを包んでください。 ありがとう。 僕が着てるのは 全部妍おばさんが買ってくれたんだ。 もうあなたに 服を買ってもらう必要はない。 あなた、私に 服を買ってもらいたくないんじゃなかったの？ また私に何の用？ 何をするんだ。 子供にそんな態度をとるなんて。 彼は私を母親と認めない。 私も彼を子供と認めない。 それが何か？ もしもし、王さん。 どこまで来た？ もうモールの入り口です。 2階の子供服売り場にいるわ。 ユンユンを連れてきて。 早く僕に服を買ってよ。 じゃないと ママだって認めないからな。 とっくに認めてないでしょ。 そんなこと言うなら本当に怒るわよ。 そうなったら君のために 妍おばさんに口添えしてやらないぞ。 妍おばさんの言う通りだ。 ママは薄情な人だ。 また妍おばさんね。 シャー・チンイェンはいい子よ じゃあ彼女の所へ行けばいいじゃない 私に会いに来ないでよ シェン・シンジュ あなたが外で働いているのは 清掃員なんて大変だろうって知ってる だから親切心で連れ戻しに来たの 恩をあだで返さないでちょうだい あなたたち親子の親切心って 私を連れ戻して シャー・チンイェンの世話をさせること？ そんな親切、受け取れないわ シェン・シンジュ 離婚歴のある女が 何をしようって言うんだ チンイェンの世話をさせてやるんだ ありがたく思え ありがたがる必要なんてないわ シェン・シンジュ、もう見栄を張るな そんな必要はない 俺たちの前で いい暮らしをしてるフリなんて 俺以外にお前をもらう奴がいるか？ 話すのも面倒だわ ママは本当に素直じゃないな お菓子やおもちゃまで買ってくれてる 僕を忘れられないって分かってたよ あなたに買ったものじゃない それに 何年も経つのに 基本的な礼儀も 身についてないの？ 僕に買ったんじゃないなら 誰のだって言うんだ 言ったはずよ これはあなたのものじゃないって まさかママに僕以外に 子供ができたの？ そうよ これって ハオハオに買ったんでしょ またハオハオに服を買って お菓子やおもちゃまで 結局 あなたは私を忘れられない ハオハオを忘れられないのよ 私があなたを忘れられない？ 笑わせるわ 僕、何か間違ったこと言った？ ハオハオに買ったんじゃないなら 誰に買ったんだよ まさか 結婚して また子供ができたとでも？ その通りよ 離婚歴のある女なんて 誰が相手にするか そうだ 顧氏グループの顧社長、グー・ティンシェンが 結婚したのは 離婚歴のある女性だ その女性って まさかお前じゃないだろうな ママ、こんなおもちゃまで買ってくれて 僕はもう大きくなったんだ とっくにおもちゃの銃じゃ遊ばないよ あなたに買ったものじゃないって言ってるでしょ 坊ちゃん、お気をつけて ママは本当に意地悪だ 僕がアーモンドアレルギーなの知ってるくせに アーモンドを買ってくるなんて もう一度言うわ これらの物は あなたに買ったんじゃないの 僕に買ったんじゃないなら 誰のだって言うんだ もちろん ママ ユンユン やっと来たのね ほら ママ、この人たちは誰？ あなた、また子供がいたのね 当然でしょ 5年前に あなたとは離婚したんだから ママ、この人たちは誰？ ユンユン、怖がらなくていいのよ この人たちは ママの知り合いよ おじさん、お兄さん、こんにちは ママがまさか 他の子のために僕を押すなんて 前はママの目には僕しか映ってなかったのに お前のせいだ ユンユン ママが何を買ってきたか見て これはね あなたの大好きな干し梅よ それとアーモンド 中にはね あなたのお気に入りの銃のおもちゃもあるわ 気に入った？ ママ最高 僕の好きなものばかりだ そうだ、ママはね 服も買ってあげたのよ 試してみましょうか サイズもぴったりね 気に入った？ ママ、これらの物は この子に買ったの？ 僕にじゃなくて？ とっくに言ったはずよ あなたに買ったものじゃないって ユンユン、気に入った？ ママが買ってくれたものなら 何でも好き いい子ね ほら うちのユンユンは 本当にいい子 ママが一番好きなのは僕だ 違う ママはそんな人じゃない シェン・シンジュ もう見栄を張るな 俺たちを騙すために 子供を連れてきて芝居をするなんて お前のことは分かってる お前は俺を命がけで愛し ハオハオを宝物のように思っていた 再婚なんてするはずがない ましてや子供を産むなんて 信じるもんか ええ かつてはあなたを命がけで愛し あなたのために全てを捨ててもよかった でもあなたはシャー・チンイェンのために 私を裏切った 私はハオハオを宝物だと思っていた でもあの子は私を母親だと認めず 愛人を母親だと認めたの 今の状況は とっくに昔とは違うのよ 俺以外にお前をもらう奴がいるか そんなこと言ったって 何の意味があるの？ この子、本当にかわいいね でも君には全然似てないな あなた 雇ってきたんじゃないなら 養子でしょ 君はママの養子なの？ ママ、僕はママの実の子だよ この二人、変だよ どうして僕が養子だなんて言うの？ ユンユンはママの実の子よ 彼らのデタラメは聞かなくていいからね この5年間、君を探さなかった それは俺が悪かった でも、そもそも君が 意地を張って出て行ったんだ 君の性格を直したかったんだ 分かってる 君はきっと誰かに無理やり この子を産まされたんだろう 大丈夫 俺と帰ってくれさえすれば 君の子は 俺の子だ 俺が認める ウー・ジュンハオ 必死で私を連れ戻そうとするなんて 一体何の目的があるの？ ウー・ジュンハオ 必死で私を連れ戻そうとするなんて 一体何の目的があるの？ リー・ウェイ 俺たちは同級生だろ 正直に言ってくれ この問題、深刻なのか？ 一刻も早く腎臓移植が必要です どうしよう あなた、どうしよう 腎臓移植以外に 他に方法はないんですか？ 腎臓移植が最善です 移植… 私たちには移植するお金があるわ そうだ 金なら問題ない お金があなたにとって 問題でないのは知っています 問題は ドナーが簡単には見つからないことです リー先生 何か方法を考えてくださいよ そうだよ、リー・ウェイ こればかりは私もどうしようも… 待っている人が 適合するドナーを待つ人が多すぎるんだ じゃあどうすればいいの？ このまま放っておくわけにはいかないでしょ 一人だけ心当たりがいる 君の奥さんと腎臓が適合する人がね でも 彼女は絶対に提供してくれないだろう 誰だ？ 君の元奥さんのシェン・シンジュだ どうして彼女の腎臓が チンイェンの腎臓と 適合すると分かるんだ？ 以前、君が彼女を連れて うちで健康診断を受けさせたじゃないか 適合するかどうかは 検査結果を待たないと 何とも言えないが 問題は、たとえ適合しても 彼女は提供してくれないだろうってことだ リー先生 こちらに患者が 診察をお願いします 分かった、先に行くよ こっちでも常に気にかけておくから 何かあればすぐに連絡する 君も心配しすぎるな あなた シェン・シンジュを探して 私に腎臓を提供するように言って 彼女とは離婚して5年だ どこにいるかも分からない どこにいるか知ってるわ でも、どこにいるか分かっても 彼女が君に腎臓を提供してくれるわけがない まず彼女を騙して家に連れ戻すの それから方法を考える そ、それでうまくいくのか？ ハオハオを連れて行きなさい ハオハオ チンイェンおばさんは病気なんだ よしよし、いい子だ チンイェン 安心して 必ずシェン・シンジュを見つけて 君に腎臓を提供させるから 俺に何の目的があるって？ お前のことは分かってる 目的がなくても 何か悪い企みがあるんでしょ シェン・シンジュ 俺たちは元々 夫婦だった仲だ お前が哀れだから探しに来てやったんだ 厚意を無にするなよ あなたの哀れみなんていらない ユンユン、行きましょう シェン・シンジュ 本当に俺と帰らないのか？ ママ、僕たちと一緒に帰ろうよ チンイェンおばさんがママを待ってるんだ えっ？ ハオハオ、変なこと言うな 変なことじゃないよ チンイェンおばさんは ママの腎臓を移植するのを待ってるんだ もうこれ以上遅らせられないんだよ 何ですって？ 私にシャー・チンイェンへ腎臓を提供しろと？ ハオハオが言ってしまったからには もう隠さない チンイェンには腎臓が必要なんだ 俺と病院へ行って適合検査をしてくれ もし適合したら チンイェンに腎臓を提供してくれ じゃあこれが 私を探しに来た目的なのね そうだよ お前にまだ使い道があるから 探しに来たんだろ ウー・ジュンハオ、あなたって本当に… 人間の言うことなの、それ？ あなたはシャー・チンイェンのために 私と離婚した 今度は彼女のために 私に腎臓を提供しろって？ それでも人間なの？ ウー・ハオ 私はあなたの母親なのよ あなたを産み、育てた人間よ どうして そんな口の利き方ができるの？ ハオハオの言ってることも間違ってないだろ お前には腎臓が二つある 一つ提供したって 大したことじゃないだろ それに ただで提供させようってわけじゃない 金は払う あなたの汚いお金なんていらないわ まだ知らないだろ チンイェンのいとこは 顧氏グループの 社長アシスタントのワン・チェンだ 聞くところによると 社長が投資誘致のパーティーを開くらしくてな このコネがあれば 俺は簡単に 数千万の契約が取れるんだ なんですって？ シャー・チンイェンのいとこがワン・チェン？ お兄さん 数千万の契約の件 よろしくお願いします この件は 僕は間に入って口添えしかできない 最終決定権は奥様にあります 顧社長の奥様？ ええ、3日後に 顧社長が投資誘致のパーティーで 奥様の身分を公表するんです 奥様とうまく関係を築けば この件はうまくいきますよ 分かりました、ありがとうございます 顔色が良くないようだけど ドナーは見つかったの？ ジュンハオが探しに行ったわ 多分大丈夫だと思う それならいい じゃあ、私はこれで失礼するわ お見送りは結構よ ええ、気をつけて もしもし もしもし、あなた そっちはどう？ シェン・シンジュは見つかった？ 見つかった どう？彼女、承知した？ まだ話してる最中だ そっちはどうだ？ お兄さんに 情報を聞いたの 顧社長が 3日後のパーティーで 奥様の身分を公表するって 本当に決定できるのは 数千万の契約の帰属を その奥様なのよ 私たちが その奥様に取り入れば この件はうまくいくわ お前は本当にすごいな 安心して そのドナーは 必ず見つけてくる 分かったわ 早くシェン・シンジュを片付けて 私と一緒に来て 顧社長の奥様への 盛大なプレゼントを用意するのよ 今、カイリーデパートにいるの 今すぐ来てちょうだい ちょうどシェン・シンジュもいるから いいわ、見てなさい チンイェンから電話があったわ 3日後 グー社長が帝豪ホテルで ビジネスパーティーを開くの そのパーティーで 奥様の正体を公表するそうよ そのことはとっくに知ってたわ で、それが何？ この清掃員が ずいぶん詳しいじゃない チンイェンが聞きつけたわ 数千万の契約を決めるのは 社長夫人ですって この情報を知ったからには 私たちは先手を打てる 社長夫人にうまく取り入れば この数千万の契約は 私のものよ ママ このおじさんが言ってるのって、ママのことじゃない？ そうよ ユンユン このおじさんが言ってるのは ママのこと ママ このおじさんはどうして いつも変なこと言うの？ それはね このおじさん、頭がおかしいのよ その数千万の契約は あなたには取れない シェン・シンジュウ あなたはただの グー氏グループの清掃員でしょ よくもそんな口がきけるわね まさか あなたが社長夫人だとでも？ ママ このおじさんの言うこと すごく変だよ ママは清掃員じゃないのに そうね 相手にしなくていいのよ 行きましょう そうだ 社長が結婚したのは バツイチの女だそうだ その人って まさか、お前じゃないだろうな？ お前はただの清掃員だろう 結婚した相手も 大したことないんだろうな チンイェンに腎臓を提供することに同意さえすれば 私が適当に金をやろう それだけでお前にとっては十分だ 生活の足しにも子供を養うのにもな あなたの汚い金なんていらないわ シェン・シンジュウ 腎臓を提供させてやるのは、お前を評価してるからだ 恩を仇で返すなよ あなたを叩くのは目をかけてあげてるのよ ありがたく思いなさい ママ、すごい 当然でしょ シェン・シンジュウ 行くぞ 3日後、俺が数千万の契約を取ったら お前が泣きついてくるのを待っててやる あなた シェン・シンジュウは？ 帰ったわ チンイェンおばさん ママにまた子供ができたんだ 僕はもうママの たった一人の子供じゃないんだ シェン・シンジュウにまた子供が？ どういうことだ？ すぐには説明できないわ あなたはこれから グー社長の奥様にプレゼントを買いに行くんじゃないの？ 彼女はただの清掃員よ 私たちが数千万の契約を取ったら 彼女の方から泣きついてくるわ 清掃員？ てっきり彼女は どこかの社長と結婚して夫人になったのかと なんだ、ただの清掃員か ハニー 今夜のビジネスパーティーで 僕は全世界に向けて 君の正体を公表する 準備はいいかい？ ユンユンもこんなに大きいのに まだそんなこと言うのね 僕は君を 世界一幸せな女性にしたいんだ 僕もママを 世界一幸せなママにする 行こうか 車に乗って 行こう もしもし 分かりました どうしたの？ 急用ができてしまった 君たちに先に行ってもらうしかない 分かったわ。じゃあユンユンと先に行ってるわね これは数千万の契約の契約書だ 先に持って行ってくれ 着いたらワン・チェンを探してくれ 彼は帝豪ホテルにいる 用事が済み次第、君たちを迎えに行く 分かったわ。早く用事を済ませてね さあ、行こう ユンユン 先にむこうに行ってようか うん、ママ 乗って はい はい、承知いたしました、グー社長 ご安心ください 絶対に問題は起こしません 奥様が間もなく 若様とご一緒にお見えになります そうですか この奥様は一体 何者なんでしょうね グー社長をあれほど夢中にさせるとは グー社長のお眼鏡にかなう女性なら きっと非凡な方でしょうね もちろんです うちの奥様は グー社長を陰で支える女性ですから グー社長がこの数年 ビジネスをこれほど大きくできたのは 奥様の功績なくしてはあり得ません ですから、皆さんが 奥様に取り入りさえすれば この数千万の契約を獲得することも 問題ありません 従兄さん、ご安心を そうだな 大スクリーンに少し問題が 何？ 奥様がもうすぐ到着されるのに 今ごろ問題だと？ 早く見に行ってください この役立たずどもが 従兄さん、早く行ってください 後で奥様がいらっしゃったら 私とジュンハオでお迎えします ご心配なく 絶対にあなたに恥はかかせません 分かった では先に行って処理してくる くれぐれも いかなるミスも起こすなよ 同じ女なのに どうしてこんなに違うのかしら ある人は清掃員にしかなれないのに ある人は奥様になれる シェン・シンジュウのこと？ 彼女以外に誰がいるのよ あなた、本当に大丈夫なの？ 私は彼女の腎臓が欲しいだけなのよ 奥様がお見えになりました まさか まさか彼女がグー社長の奥様？ シェン・シンジュウ… 彼女がグー社長の奥様？ あり得ない、絶対にあり得ない 彼女がグー社長の奥様なわけがない バツイチで 子供も連れている シェン・シンジュウって、まさにそうじゃないか あり得ない 彼女はただの清掃員よ そうよ 彼女はただの清掃員 グー社長の奥様なわけがない ここで何をしてるの？ 来たいから来たのよ そんな格好して 何してるのよ じゃあどんな格好をすればいいの？ ジュンハオとよりを戻すために 本当に手の込んだことをするわね ここまで追いかけてきただけでなく そんな格好までして ジュンハオとよりを戻すためだなんて 本当に滑稽だわ そのレンタル衣装 安くなかったでしょ？ 清掃員の1か月の給料で 足りるの？ 何を言っているのか分からないわ シェン・シンジュウ もうとぼけるのはやめなさい 要するに 私と離婚した後 私の前で良い暮らしをしてると見せたいだけでしょ お前みたいな女はたくさん見てきた お前はただの バツイチの清掃員だ よくもこんな場所に来られたな 私は夫に付き添って来たんです 夫？ 今日の君は ずいぶん着飾っているじゃないか まさか どこかの年寄りとでも結婚したのか？ ママ このおばさんが言ってるのってパパのこと？ パパは年寄りじゃないよ 彼らのことは気にしなくていいのよ グー社長が今日、帝豪ホテルで ビジネスパーティーを開くのは 公表するためよ 彼の奥様の正体をね こんな場所は あなたのような人が来るところじゃないの 今日のパーティーは 私のために開かれたものよ どうして来ちゃいけないの？ これがあなたのために開かれたって？ まさか あなたが社長夫人だとでも言うの？ この女 本当に狂ってるんじゃないの そんなことまで よくも言えたものね あなたが来る前にチンイェンがもう あなたの素性を教えてくれたわ あなたはウーさんに 家を追い出された女でしょ それでよく自分がグー社長の夫人だなんて言えるわね 私がグー社長の夫人です 言ってはいけない理由なんてないわ 大胆な グー社長の夫人になりすますなんて チンイェン、よくやったわ こういう生意気な子は 叩かれるべきよ ただの清掃員のくせに よくもグー社長の夫人になりすませるわね 本当に死にたいらしいわね どうしてママを叩くの ユンユン、下がってなさい パパが言ってた 夫は妻を守るべきだって 息子はママを守るべきだって 僕はママを守る ユンユンはいい子ね 後ろに下がってて ママは怖くないから あなたたち、ここで人を叩いて騒ぎを起こして 自分の身に 面倒が起きるのが怖くないの？ 私を脅してるの？ 言っておくけど 私の従兄さんは グー社長の側近の補佐よ 今日、私があなたを叩いたとしても 誰も私をどうすることもできないわ あなたの言う補佐って まさかワン・チェンのこと？ じゃあ彼を呼んできて 彼が私をどうできるか見てみましょうよ この清掃員 ずいぶん詳しいじゃないか よくもまあ ワン補佐の名前を呼び捨てにできるな 清掃員のくせに、何様気取りよ 服を着替えたからって 本当に奥様になったとでも？ シア・チンイェン、あまり調子に乗らないで グー社長の夫人になりすましておいて チンイェンが調子に乗ってるですって？ 本当に調子に乗ってるのは あなたの方でしょ そうよ 私は グー社長の奥様のために腹を立ててるのよ あなたを叩くどころか たとえあなたを殺したって どうだって言うの？ もしかしたら、だけど 私があなたたちの言う グー社長の夫人だったりして？ 他の人は知らないが お前の素性は 俺がはっきりと知っている お前はただの 俺に家を追い出された役立たずだ グー社長がどうして お前のような女を気に入るものか ショートドラマの見過ぎじゃないか 何かと夢見てるんだろ 「俺様社長が子連れのバツイチ女に恋をする」 なんていう甘い夢をな そうよ 自分の身の程もわきまえないで さっさと失せなさい 後でグー社長の奥様がいらして この散らかった場面を見たら もし彼女を怒らせでもしたら ただじゃおかないわよ もう一度言うわ 私がグー・ティンシェンの妻よ 黙れ もう一度そんなことを言ったら その口を引き裂いてやる この意地悪なおばさん どうして僕のママを叩くの？ お前のママが叩かれるべきだからよ これで平手打ちは2回よ 後悔しないことを願うわ シェン・シンジュウ 本当にあなたが そんな人だったなんて思わなかった 私が数千万の契約を取ると知って わざと邪魔しに来たのね なんて腹黒い女なの シェン・シンジュウ あなたが清掃員で大変だろうと思って ジュンハオに連れ戻させたのに まさか そんな悪意を隠していたなんて チンイェン あなたは優しすぎるのよ だからつけ上がられていじめられるの 親切心から？ あなたは私の腎臓が欲しいだけでしょ 無駄口を叩くな お前がグー社長の夫人だと言うなら グー社長はグー家の後継者だぞ 資産千億の財閥を率いる方だ そんな彼が自分の女を 清掃員になんてさせると思うか？ それは… もういい 言ったはずだ もう一度そんな戯言を言ったら その口を引き裂いてやると グー社長の奥様に取り入るために 私が何十万もかけて買ったネックレスを まさかあなたに贈るとでも？ 僕のパパはグー・ティンシェンだよ シェン・シンジュウ 見てみなさい 子供を どんな風に育てたのよ あなたと同じで嘘をつくことを覚えたわ 僕は嘘なんかついてない 分かったわ この子はお金で雇ってきたんでしょ あなたの実の子じゃないのよ シェン・シンジュウ 顧夫人のふりをするために このパーティーに来たんでしょ タダ食い、タダ酒が目的でしょ なんてこと まだこんな人がいたなんて 本当に下品ね 清妍（チンイェン） あなた、取り入りたいんでしょ 顧夫人に 向こうから来たわよ どういうこと？ あなたが この女を徹底的に 懲らしめてやれば きっと 顧夫人はあなたを高く評価するわ なるほどね 僕のパパは顧廷深（グー・ティンシェン）だよ ママはなりすましなんかじゃない みんな悪い人だ うるさいわね 本当に騒がしい そいつを連れて行け 黙らせろ 私が 云云（ユンユン） どいて 云云 ハニー もしもし もしもし どうして切ったんだ おかけになった電話は 電波の届かない場所にいるか… どうして出ないんだ そっちはどうだ 顧（グー）社長はもうすぐ準備が終わります 奥様はお迎えできましたか？ 奥様はまだです 分かった、じゃあ入り口で出迎えてくれ 誰も奥様の顔を知らないんだ 何か問題が起きないようにな はい、顧社長 すぐ向かいます はい 早く処理しろ 奥様がもうすぐ到着される 顧社長もすぐに来られるぞ これしきのこともできないのか 私のスマホを返して スマホをどうするの？ 誰に電話するのよ スマホを返して あなた このパーティーが 私にとってどれだけ重要か知ってるくせに 邪魔しに来るなんて 今日あなたを懲らしめなかったら 私の名前を逆さに書いてやるわ 顧社長夫人のなりすましなんて あんたは知らないみたいね 「死」という字がどう書くかを 顧夫人が来たら 清妍（チンイェン）がこうやって懲らしめてるのを見て きっと喜ぶわ ママはなりすましじゃない みんな悪い人だ 云云（ユンユン） どいてちょうだい 私を叩いたわね 叩いて何が悪いの 本当は待つつもりだった 投資説明会が終わるのを 私が直接会いに行こうと まさか自分から来るとはね いいわ じゃあ今日はここで叩き殺して あんたの腎臓をいただくわ 言っておくけど 廷深（ティンシェン）があなたたちを殺すわ 廷深 随分と親しげに呼ぶのね 本当に下品 あなたたちは絶対に後悔する 顧夫人のなりすまし 今日私が叩いたくらいで たとえ私があなたを殺しても 顧夫人がもみ消してくれるわ 彼女を中に連れて行って みんなに知らしめてやる この顧夫人のなりすましの クソ女を 何するの 離して！離しなさいよ！ ママ！ママ！ 沈心竹（シェン・シンジュ） あの時俺についてきていれば こんなことにはならなかったのに 今頃後悔してるだろ 連れて行け 離して 云云 動くな 離して 離して 動くな どうしたんですか これは顧社長が奥様のために 開いた投資説明会ですよ どうしてこんな騒ぎに 皆様 この女は 私の夫の元妻です 元々はただの清掃員でした ですが今日 服をレンタルして 着飾って 顧夫人になりすましてるんです 何ですって、そんなことが 本当かしら 大胆不敵な よくもまあ顧夫人になりすますなんて ええ、聞いてませんか？ ただの清掃員だそうですよ よっぽどお金に困ってるんでしょうね このご時世 本当に色んな人がいますね 皆さんご存知でしょう 顧社長が 奥様のために この投資説明会を開いたことを 顧夫人は 数千万の契約の行方を決められる もし顧夫人が知ったら 誰かが自分になりすましていると どうなると思いますか もし顧夫人が激怒して 投資説明会を中止したら そしたら私たちは チャンスがなくなるじゃないですか ええ、この人はひどすぎる ここにいる私たちは 誰だって 顧氏財閥に頼って生きてる 彼女がこんな騒ぎを起こして 数千万の契約が取れないのはまだしも 本当に顧夫人を怒らせたら 私たちは皆終わりですよ 言ったでしょう 私が顧廷深（グー・ティンシェン）の妻です 黙りなさい 皆さん 彼女は叩かれて当然だと思いませんか 叩くだけで済むものか 殺すべきだ 顧夫人が京海（ジンハイ）出身なのは周知の事実 だから顧社長も京海に来た 私たちは顧氏財閥のおかげで 暮らしが良くなっている 今、あえて 顧夫人になりすます者がいるなんて まさに大胆不敵だ その通り 顧夫人は ここにいる我々全員の 大恩人だ 誰であれ顧夫人を侮辱する者は 我々全員の敵だ 後悔しないでよ まだ強がる気か 殺せ そうだ 殺せ 見た？ これが私に逆らった末路よ あなたの夫は私のもの あなたの腎臓も私のもの そうだ 私、今日 顧夫人から 数千万の契約を勝ち取るの まだ取るつもりなの 数千万の契約書を 夢でも見てなさい このアマ、私を呪う気？ 皆さん この女をどう処理すれば 顧夫人は満足するでしょう 殺せ いや 殺すだけでは生ぬるい よくもそんな 黙れ 顧社長が これは 顧氏財閥の 数千万の契約書 何ですって 本当に数千万の契約書だ ありえない どうして彼女が この契約書を そうよ こんなに重要な契約書が どうして彼女の手元に 顧社長が持っているはずなのに まさか 彼女が本当に顧夫人？ ありえない ただの清掃員よ 彼女が顧夫人なわけない でも彼女の手には どうしてこの 数千万の契約書があるの？ 偽物よ 絶対に偽物だわ 沈心竹（シェン・シンジュ）、このクソ女 顧夫人になりすますために 偽の契約書まで用意するなんて あなたって本当に 何でもするのね この契約書が本物か偽物か あなたに決められることじゃない 分かった もしこの契約書が本物なら ここには必ず 顧氏財閥の社印があるはずだ そうよ、契約書は偽物でも 社印は偽造できないはず 社印があればこの契約書は本物だ 早くあるか見て 本当に社印がある 契約書は本物だ こんなに重要な契約書は 顧社長の手にあるか そうでなければ顧夫人の手元に まさか彼女は本当に顧夫人？ ありえない、ありえないわ もし彼女が本当に顧夫人なら じゃあ私たちは 私たちは何てことをしたんだ まさか 確か ただの清掃員だって それは夏清妍（シア・チンイェン）が言ったことだ 真偽は分からない でも彼女の元夫は呉俊豪（ウー・ジュンハオ）だ 顧社長が結婚したのは確かに 離婚歴のある女性だ 彼女は本当に顧夫人だ もし彼女が本当に顧夫人なら じゃあ私たちは 私たちはもう終わりだ 言いなさい あなたの正体は何なの まさか 違う さっき俊豪（ジュンハオ）が迎えに行った時 あなたは清掃員の服を着て ガラスを拭いてたじゃない あなたが顧夫人なわけない でも彼女は持っている 数千万の契約書を 契約書くらいで 印刷屋に行けば いくらでも刷れるじゃない 印鑑のある契約書は本物だ 社印が偽物ってことはないの？ 顧氏財閥の社印よ 誰が偽造するのよ そうよ 顧氏財閥の社印を偽造なんて 命知らずだわ それがどうしたの 彼女は顧夫人になりすます度胸があるのよ 社印の偽造くらい何よ それも一理あるな でも彼女は離婚歴もある まさか本当に信じるの 彼女が顧夫人だと 頭を使って考えなさいよ 顧社長が 清掃員を 妻にすると思う？ あなたは本当に顧夫人なの？ 私が顧夫人かどうか 王成（ワン・チェン）に聞いてみれば 分かることじゃない？ 王補佐？王補佐を知ってるの？ 清妍（チンイェン） 王補佐はあなたの従兄でしょ？ 今すぐ従兄に 電話するわ 来てもらって 絶対に信じない あなたが顧夫人だなんて 従兄に電話が繋がらないわ 顧社長 奥様にずっと電話が繋がりません 一体奥様を迎えに行ったのか？ 私、こちらで少し用事を処理していて まだ奥様を迎えに行けていません 用事は早く済ませて 奥様を迎えに行け 私は会議が終わり次第そちらへ向かう は、はい、顧社長 承知しました おかしいわ、従兄が電話に出ない 王補佐はさっき 言ってたじゃない 用事を済ませに行くって きっと後で来ますよ 皆様 私は先日、顧氏財閥と 契約を交わしました この社印が本物か偽物か 私には分かります では周（チョウ）社長、ご覧ください この契約書が本物か偽物か この契約書は この社印は 偽物です 偽物？ 周社長 見間違えでは？ 私がサインした契約書です どうして分からないことがありましょう この社印は 一目で偽物だと分かりますよ 本当に偽物だったのか やっぱりね この契約書は絶対に偽物だと思ったわ 違います 会社は昨日から 新しい社印に変わりました この契約書は本物です ただ皆さんが 知らないだけです 少しは信じかけたけど あなたが見つけたのは なんて下手な言い訳なの 急に社印を変えるなんて あなたたちが 無知なだけよ 黙れ 偽の社印を偽造して 私たちを無知だと言うなんて 本当に大胆不敵ね まさか本当に こんな人がいたなんてね 私も騙されるところだったわ 周社長 この社印が 本当に偽物だと？ 見たことがありません こんな社印は この小娘 私たち全員を騙すところだった ええ、私も本気にしました びっくりした 私たち全員 彼女に騙されたのよ どうしてこんな 厚かましい人がいるの 数千万の契約書まで 偽造するなんて 狂ってる 彼女はきっと狂ってるわ 違います この契約書は本物です 黙りなさい 顧夫人のふりをして 顧氏の社印を偽造するなんて 私たちを破滅させる気？ 社印は本物です この契約書は本物なんです この期に及んで まだそんなことを言うなんて こんな偽の契約書は 破り捨ててやるわ だめ、契約書を破らないで 離して 契約書は破っちゃだめ 破ったら数千万の契約がなくなる まだ芝居を続けるの この契約書は あなたが偽造したものでしょう 違います、違うんです 離して みんな、彼女を止めて 契約書を破っちゃだめ まだしらばっくれる気？ 今すぐ破ってやる やめて、やめて ビリビリに破いてやる いいわ いいわ 数千万の契約が あなたに破られた 後悔しないでちょうだいね あなたたちが心から望み あなたたち全員が 夢にまで見た契約書が 彼女に破り捨てられた すべて彼女に台無しにされたのよ どうか 後悔しないでね 顧夫人に成りすまし 数千万の契約書を偽造 偽の社印を私的に作成 これらのことは どれ一つとっても あなたを 再起不能にできるのよ 今ここであなたを始末すれば 顧夫人はむしろ 私を高く評価するわ 愚かで無知、傲慢だわ あなたは分かってない 何を失ったのかを あなたは知らないのよ 誰を怒らせたのかも 黙れ、この小娘 この期に及んで まだそんな大口を叩くなんて 今日あなたを懲らしめなかったら 顧夫人に申し訳が立たないわ そうよ 報いを受けさせるべきよ この小娘は 私たち全員の仕事を潰そうとしたのよ 死んでも惜しくないわ 顧夫人の怒りを鎮めるために 厳しく罰しないと こんな大胆不敵な 小娘は 叩くだけじゃ足りないわ あなたたち 彼女を押さえつけて 服を全部剥ぎ取ってやる この世で生きていけないようにしてやる 何するの、離して 離して やめて 呉俊豪 どうして子供を見てないの この子ったら 私に噛みついて 飛び出してきちゃったの 夏清妍 天罰が下るわよ 私に天罰？ いいわ まずはあなたに報いを受けさせてあげる そいつを捕まえて やめて こっちへ来い ママ 離して いいわ 約束する 雲雲を離してくれるなら 何でもするわ いいわよ じゃあ今すぐ 土下座して謝りなさい そうしたら息子を離してあげる じゃあ今すぐ 土下座して謝りなさい そうしたら息子を離してあげる ママ、ママ 雲雲、雲雲 雲雲、怖がらないで ママが守ってあげるから 雲雲 沈心竹、跪くの、跪かないの 夏清妍 私たち大人の間の 恨みがあるなら私に向けなさい 私の息子に手を出さないで 御託はいいわ 跪くのかと聞いているの 呉俊豪 あなたは子供まで見逃さないの？ この小娘 昊昊のことも放っておくんだな この元夫のことも無視するのか どうして手が出せないんだ 沈心竹、跪くの、跪かないの 早く跪かないと こいつを殺すわよ わかった、わかった 跪きます ママ、やめて、ママ この悪人ども パパ パパ、どうしてまだ来ないの ママが虐められてる このガキ、黙れ 雲雲、雲雲 沈心竹、跪きなさい 跪いた 本当に跪いたわ 本当に跪いたのね 本当に卑しいわね 本当に卑しいわ まさか彼女が本当に こんなことをするなんて 本当にね もう跪きました 早く息子を離してください これでも顧夫人だと言うの？ 顾夫人が 人に跪いたりするかしら？ 早く息子を離して 雲雲、雲雲 残念だけど あなたは騙されたのよ 跪いても無駄よ あなたの息子を離さないだけでなく あなたも見逃さない 私は あなたの腎臓ももらうわ 夏清妍、天罰が下るわよ 絶対にあなたを許さない ママ 清妍 こんなことになって 問題にならないかしら ええ、心配だわ 何を怖がるの 彼女は顧夫人に成りすまし 数千万の契約書を偽造したのよ たとえ彼女を殺したって 顧夫人が 私たちの味方をしてくれるわ それに 彼女はまだ死んでないじゃない そうよ 清妍は顧夫人のために鬱憤を晴らしてるのよ 顧夫人が知ったら きっと喜ぶわ この数千万の契約は 清妍、あなたのものよ でもここは 何しろ顧社長が 開催する商談パーティーの会場よ こんなにして 顧社長は怒らないかしら 私の従兄は顧社長の補佐よ 何かあっても 従兄が何とかしてくれるわ そうよね 清妍はただ者じゃないもの 私たちが何を怖がる必要があるの 従兄からの電話だわ もしもし、お兄さん どう？奥様をお迎えできた？ 奥様はまだだが ある小娘が パーティーで大騒ぎしてる どこの命知らずよ ここで騒ぎを起こすなんて お兄さん、安心して もう私が代わりに懲らしめておいたわ よくやった 徹底的に痛めつけてやれ 奥様のご機嫌を損ねるなよ 王成 ママ そっちが騒がしいようだが ホテルの入口にいるんじゃないのか？ ホテルの入口にはいません パーティー会場にいます 何だと？ すぐにホテルの入口に行って待っていろ 奥様がもうすぐ着く 顧社長もすぐに来る すぐ向かいます もしもし、お兄さん 王補佐は何て？ 従兄が言うには、顧社長夫人が もうすぐ着くって 顧社長もすぐに来るそうよ 何ですって？ 奥様が来るですって？ 従兄が言うには ホテルの入口に行って 顧夫人をお迎えしろって じゃあ、この散らかった場所は 奥様と顧社長が来たら きっと怒るわよね この小娘と 部屋を見つけて とりあえず閉じ込めておいて ママ 来い 大人しくしろ 行け 行け 早くしろ あっちへ行け ママ あなたたちはまずここで待ってなさい 顧夫人が来たら きっちり落とし前をつけてやるわ ハニー 今回の件 実に鮮やかにやったな 顧夫人に媚を売れるし 腎臓のドナーも見つかる たかが清掃員が 顧夫人に成りすますとは 死にたいのか 行こう 俺とホテルの入口へ 顧夫人を迎えに ここは一体どうなっているんだ お兄さん そっちの用事は終わったの？ ここは一体どうしたんだ なぜこんなに散らかってる さっき 電話で言ったじゃない ここで誰かが騒ぎを起こして 私が懲らしめてやったの 騒ぎだと？ 誰だそんな大胆な奴は ここで騒ぎを起こすなんて 本当よね その人、すごく度胸があって 顧夫人にまで成りすましたの 奥様に成りすました？ どれだけひどかったか知らないでしょう お前が言ったその女は どんな見た目だ かわいい感じよ どんな見た目だと聞いている それをどう説明しろって言うの お兄さん なぜそんなことを聞くの？ 顧社長が言うには 奥様は一人で先に来ていると 信じられん 本当に奥様に成りすます奴がいるとは まさか 彼女が 彼女が顧夫人？ お前たち、彼女に何をした 何も 何もしてないわ 言え 彼女に何をしたんだ 私はただ 彼女が顧夫人に成りすましていたから ちょっと懲らしめただけよ お前… 王補佐 きっと勘違いですよ 彼女はただの清掃員です どうして 顧社長の奥様なわけが お前 彼女が清掃員だと？ ええ お前ら、本当に死にたいらしいな お兄さん お兄さん、きっと勘違いよ そうよ、お兄さん 彼女はただの清掃員よ どうして彼女が 顧社長の奥様なわけがあるの お前たち、知らないのか 奥様は会社で よく清掃員を手伝っている だから多くの人が 彼女を清掃員だと思っているんだ 奥様は本当に清掃員だったのね 奥様はただ心が優しいだけで よく部下を手伝っているんだ 違う 彼女は俺の元妻だ ただの役立たずだ 顧社長がどうして 彼女を奥様にするわけがない そうよ、お兄さん きっと勘違いよ そうそう じゃあ聞くが お前の元妻の名前は何だ 彼女の名前は 私たちが叩いた人は まさか本当に顧夫人じゃないでしょうね 何だと？ お前たち、彼女を叩いたのか 言え 彼女を叩いたのかと聞いている お兄さん、あなた きっと勘違いしてるわ 黙れ 言え お前たち、彼女を叩いたのか 私… 私たちは彼女を叩きました お前たち… 本当に万死に値するぞ 兄さん 彼女はどこに？ 彼女は… 言え 彼女はどこだ 早く連れて行け 何を怒鳴っている 連れて行けばいいんだろう ママ、ママ 早く起きて こっちです 兄さん ここに この中にいます お前たち なんて大胆なことを 顧社長 どこですか 私は… 早く入り口で奥様を迎えろ はい すぐ行きます 兄さん どうした？ 先にホテルの入り口へ 奥様が到着した 奥様が到着？ ということは 中の人は奥様じゃないのね 違うに決まってる でなければ 顧社長がどうして 私にだけ電話をかけてくるの やっぱりね あのかわいい子が 奥様なわけないわよね 先にホテルの入り口へ行きましょう ママ、早く起きて 目を覚まして ユンユンを怖がらせないで パパ、パパ、どこにいるの 誰かがママをいじめてる 早くユンユンとママを助けて ママ、早く起きて ママ 一体何をしてるんだか こんなに経っても奥様を迎えていないなんて もっと急げ はい どうなった？ 顧夫人をお迎えできたか？ 顧社長が言うには 奥様は若様を連れて とっくに到着していると なぜ会えなかったんだ？ これは何だ？ 兄さん、まだ知らないでしょう あのかわいい子 彼女、顧夫人のふりをしただけでなく 1000万の契約書まで偽造したのよ 1000万の契約書を偽造？ 誰がそんな大胆なことを ええ 彼女は契約書を偽造しただけでなく 偽の社印まで作ったんです そうよ 偽の社印 その通り 彼女がその契約書を作っているのを見て 腹が立って 全部破いてやったわ あり得ない 偽造する者がいるとは信じられん 1000万の契約書を 本当です ここにいる私たち全員が 証言できます どうしてあなたたちは この契約書が偽物だとわかるんだ 周社長 周社長が証言してくれます 周社長 周社長 少しこちらへ 王補佐 先日 御社グループと 契約を結びましたが その時の社印は はっきりと覚えています しかしこの1000万の契約書の 社印は 私の記憶にあるものと 全く違います では 新しい社印を押したのでは？ 新しい社印？ 顧氏グループは 先日新しい社印に変更しました あなた方が見たことがないのも当然です 本当に新しい社印が？ さっきの女は言ってたわ この契約書には 新しい社印が押してあるって 何？ 王補佐、ご覧ください これ… これが新しい社印です ということは この契約書は本物か 言え お前たち、一体何をしたんだ 兄さん まさか この契約書は本当に本物なの？ この社印は間違いなく本物だ ということは この1000万の契約書も 本物だということか チンイェン お前が破り捨てたのは 本当に1000万の契約書だったんだぞ あり得ない この契約書は絶対に偽物よ 偽の印鑑を彫るくらい、どうってことないわ 少しは頭を使いなさい 誰が勝手に彫るというんだ 顧氏財閥の社印を 王補佐 この契約書は誰が持っていたんですか 奥様の手にあるはずです じゃあ、もしこの契約書が本物なら その人は… 顧夫人じゃないか そうだ 顧夫人でなければ 本物の契約書など出せるはずがない しまった 私たちは何てことを あり得ない 彼女が顧夫人なわけがない あのかわいい子が 彼女が顧夫人だなんて 顧夫人だからこそ 手に入れられるのよ 1000万クラスの契約書をね そうよ それに それに、彼女は子供を連れていたわ その子供 まさか顧社長の子供じゃないでしょうね 何？ 彼女は子供も連れていたのか？ その子供は何歳だ 兄さん ただのかわいい子よ 誰の子かも分からないわ 言え 何歳だ 何歳かと聞いている 確か… 4、5歳くらいだったかと 4、5歳… 1000万の契約書を持っていて それに早くから会場にいた 彼女… 彼女こそが顧夫人だ 何ですって？ そんなはずない お前たち 一体何をしでかしたんだ 終わった 顧社長が来たら お前たちはみんな終わりだ いや 私も終わりだ 顧社長のお成りです 顧社長のお成りです 顧社長 なぜこんなに散らかっている 奥様とユンユンは？ 奥様と若様は… 奥様はどこだ 奥様はどこだ 彼女は本当に奥様だったんだ さっきの あの部屋にいるんですよね 一体どうなっている 彼らはどこだ 私も来たばかりでよく分かりません 確か… すぐにご案内します ママ、早く起きて ママ ユンユン ユンユン、泣かないで ママは起きたわ ママ、やっと起きてくれた ママが悪かったわ ユンユンに心配かけたわね 僕が悪いんだ ママを守るって言ったのに 結局 悪い人にママをいじめさせちゃった ママが悪かったのよ ユンユンはもう十分に勇敢だったわ ママ、パパを探しに行こう パパに悪い人たちを懲らしめてもらおう ママ、まだ痛い？ ママは痛くないわ 奥様は 奥様は中にいるようです 私も… 妻さん ユンユン パパ、やっと来てくれた パパが悪かった パパが来るのが遅くなってしまった 妻さん 一体どうしたんだ あなた 来てくれたのね 早く医者を呼べ 言え 誰がこんな目に遭わせた 大丈夫 俺が自分で調べる ママと一緒に行く よし 誰がやった 誰がやったんだ どの命知らずだ 俺の妻をいじめる奴は 奥様… 彼女は本当に顧夫人だったんだ あり得ない 絶対にあり得ない 彼女がどうして 顧社長の奥様だなんて あり得ない 彼女は本当に顧夫人だ 終わった、私たちみんな終わりだ 彼女は本当に顧夫人だったんだ 1000万の契約書を出せるんだから 彼女が顧夫人なのは当然だ 今更そんなことを言っても 何の意味がある 誰か教えてくれ 一体誰がやったんだ 王成 お前が言え 顧社長 先ほどスクリーンに問題が発生し 私も一緒に処理に行っていました 私も来たばかりで よく分かりません なぜ奥様が… 役立たずが 顧社長 私の落ち度です 私のせいです 皆だんまりか 言わないつもりか いいだろう 誰も言わないなら お前ら全員、死なせてやる お前たち全員に 代償を払わせてやる まだ言わないか いいだろう 望み通りにしてやる 誰か 顧社長 彼女です 彼女が顧夫人をいじめました お前… そうです 彼女が顧夫人をいじめました 顧社長 彼女が奥様を殴ったんです 私たちとは関係ありません お前たち… 顧社長、どうかお許しください 私たちは何も知らなかったんです 彼女です 彼女がずっと奥様を殴っていました 奥様を殴った？ はい 彼女です 彼女は奥様の頬を何度も叩きました 何度もだと？ 叩くだけじゃありません 彼女は顧夫人の服を剥ぎ取ろうと… 服を剥ぎ取ろうと？ それに奥様に土下座させようと… 土下座？ 俺の妻に 土下座させようとしただと？ それに酒瓶で奥様を殴りました 彼女はまだ… もういい 貴様、万死に値する 違います、違います 私…私は知らなかったんです まさかその行為を お前がやっていないとでも言うつもりか いえ 顧社長、本当に知らなかったんです 本当に知りませんでした 彼女が顧社長の奥様だと 知らなかった？ 知らなければ他人を好きに殴っていいのか 好きにいじめていいのか 知りませんでした 本当に知らなかったんです 一体誰がお前に度胸を与えた 俺をこんな風にいじめることを 顧廷深の妻を 顧社長 本当に知らなかったんです、本当に どうかお許しを 知らなかった？ なら今、俺がお前を殺しても 問題ないな 王成 奥様を迎えろと言ったはずだ これがそのやり方か 奥様の世話をしろと言ったはずだ これがそのやり方か 顧社長 万死に値します、万死に値します 兄さん 兄さん、助けて、兄さん 俺から離れろ 今日から 俺はお前の兄じゃない 兄さん、私を見捨てないで 消えろ お前とは何の関係もない 王成 彼女はお前の従妹だろう 顧社長 私と彼女は何の関係もありません 彼女がしたことは 私は何も知りません ほう お前の従妹がこんなことをして まだ自分とは関係ないと言うか 顧社長、知りません 本当に知らないんです 今日から お前は顧氏グループから除名だ 顧社長 本当に知らないんです どうかチャンスをください 俺がお前にチャンスを？ なら誰が俺の妻にチャンスをくれる 彼女がいじめられている時、お前はどこにいた 兄さん 俺はお前を従妹だと思っていたが お前は俺を馬鹿にしていたんだな 違うの、兄さん 私は… どうやって奥様を殴ったんだ 殴ってやるわ 兄さん 何かの間違いよ 兄さん もうやめて それからお前も ろくでなしだな もういい 顧社長 奴らの始末は私に 必ず奥様の恨みを晴らします 信じてください 今日、こいつらには代償を払ってもらう だが、代償を払わせるのは お前じゃない この私でもない 私の妻、シェン・シンジュウだ その通り 確かに私は 彼女に灸を据えるべきだった その通りだわ その通り 確かに私は 彼女に灸を据えるべきだった どう？もう大丈夫？ 先生が手当てしてくれた もうだいぶ良くなったわ 私のせいだ もし私がついて来ていれば 君はこんなことにならなかった その場であなたをいじめた連中は 一人も逃さないわ 本当に… 本当に顧夫人だったなんて とっくに言ったはずよ 私はグー・ティンシェンの妻だと あなたが信じなかっただけ どう？ 今度は信じた？ パパ、この悪い女だよ ずっとママをいじめてた 今日のこいつらをどう処分するか 君が決めていい シンジュウ シンジュウ、私が間違ってた 本当に知らなかったの あなたが顧夫人だなんて もし知っていたら 絶対にこんなことしなかった じゃあ顧夫人じゃなければ あなたにいじめられて当然だと？ 違う、違うの。言い間違えた 言い間違えたの つまり… あなたはとてもいい人だから きっと許してくれるでしょ？ いい人だから許すべきだと？ 人が善いからいじめられるべきだと？ そんな言葉を よくも言えたわね 違う、違うの ほら あなたは今や顧夫人よ 雲の上の存在だわ 私みたいなのと張り合ったりしない でしょ？ 私に人を見る目がなかった 私が身の程知らずだった シンジュウ、お願い 気が済むなら 私を殴って、さあ 離して あなたを殴る？ 手が汚れるわ そうよ 私は卑しい 自業自得だわ 土下座します さっきまでの傲慢さはどこへ？ 言ってたじゃない バツイチの私なんて 誰も引き取ってくれないって お願いだから とっくに言ったはずよ 私はグー・ティンシェンの妻だと あなたが信じなかったくせに 清掃員だとまで言ったわね それどころかエスカレートして 違うわ そんなことない 彼よ、ウー・ジュンハオよ あなたが清掃員だって言ったのは彼よ よく言うわね、この女狐 シンジュウ、聞いてくれ、これには きっと何か誤解が… 黙れ お前が気安くシンジュウと呼ぶな 反吐が出る そうよ あなたは今や顧社長夫人 私なんかが呼ぶ資格はない 顧夫人 聞いてください 私はこの女狐に そそのかされたんです ウー・ジュンハオ、何を言ってるの それでも人間なの？ 図星か？ お前はただの愛人だ 性根が腐ってる お前は 根っからの泥棒猫だ 人でなし ウー・ジュンハオ、人でなし！ あなたに嫁いでから 呉家の商売のために 心身をすり減らしてきた 病気にもなったわ 今もあなたの 1000万の契約のために尽力してたのに それなのに 今になってそんなことを言うなんて もういい 思うに 一つ忠告しておく必要があるな 1000万の契約は お前たちが引き裂いた 1000万の契約書… 私が契約書を破った… 大丈夫、大丈夫よ 平気よ 私がくっつければいいのよ くっつければ使えるわ どけ よこせ 奥様 ご覧になりましたよね この1000万の契約は 私のために取ったんじゃない 全部自分のためだったんです ウー・ジュンハオ！ あなたがシェン・シンジュウは 清掃員だと言ったのよ 顧夫人じゃないって言ったのよ だから私はこうするしかなかった でなければ この1000万の契約は 間違いなく私のものだったのに シンジュウ シンジュウ、聞いてくれ 私がしたことは 本意じゃなかったんだ 全部あいつが ウー・ジュンハオが 私をそそのかしたんだ お願いだから 見逃してくれないか 許してくれ まだ夢でも見てるの？ 言っておくけど たとえあなたが契約書を破らなくても 1000万の契約は あなたには渡さないわ 顧夫人 私は騙されたんです 私はこいつに この女狐に騙されたんですよ 俺たちの 夫婦の情に免じて ハオハオに免じて 1000万の契約を俺にくれ 頼むよ お願いです ウー・ジュンハオ、それでも人間か！ どいて！ 顧夫人 私は本当に 彼女にそそのかされたんです まだ1000万の契約書が欲しいなんて あなたたち、夢でも見てるの？ そんな非情なことは言わないでくれ 君は今や顧夫人だ 君は決められる 1000万の契約の帰属を 忘れるな ハオハオがいる ハオハオは君の息子でもある まさか彼に将来 路頭に迷わせるつもりか？ 黙って ハオハオが どんな子に育ったか 分からないの？ 私が教えたんじゃない 全部シア・チンイェンが この女狐が教えたんだ ハオハオに君を無視させたのも彼女だ 全部彼女が教えたんだ 私が教えたわ でも私が教えてた時 あなたもそばにいたじゃない 何も知らなかったとでも？ 私が女狐ですって？ じゃああなたは何様なの？ 黙れ お前たちの 醜い争いを見る気はない 言ったはずだ 今さらどうなろうと 君たちを許すつもりはない 1000万の契約を渡すこともな それに 私の腎臓を奪おうとした あの件は まだあなたと清算していない 何？ 君の腎臓を奪おうとまで？ ええ シア・チンイェンは重い病気で 腎臓移植が必要なの 彼らは私を騙して適合検査に連れて行った 私が断ると あらゆる手で私を苦しめた そして私の腎臓を奪おうとした お前たち… 許さんぞ 顧夫人 そのことは 私たちは本当に知りませんでした そうよ この二人はひどすぎる 私たちは彼女に騙されたのよ そんなことない ウー・ジュンハオよ あなたの腎臓を 私に移植するって言ったのは 彼女だ 彼女が先に言い出したんだ ウー・ジュンハオ あなたのために私は重い病気になったのに 今になって私に濡れ衣を着せるのね 私のために？ 夫婦は所詮、同じ林にいる鳥 災いが来ればてんでに飛んでいく お前が何を考えてるか 知らないとでも思ったか 1000万の契約を手に入れたら 俺と離婚するつもりだったんだろ だとしたら何よ 1000万の契約書よ それを手に入れたら 何だって手に入るわ 昔、あなたは私のために シェン・シンジュウを追い出した 将来、あなたは 別の女のために私を追い出すわ 全ては偽物 お金だけが真実よ その通りだ お前が俺を利用できるなら 俺だってお前を利用できる お前とワン・チェンとの間に そういう関係がなかったら お前のために 腎臓のドナーなんか探すか 俺はお前の 生死なんか知ったことか あなた… はは、ははは 今日は 実に面白い 犬の喧嘩を見させてもらった 初めて見たわ こんなに恥知らずな人間は 顧社長と夫人の言う通りだ この二人は本当に恥知らずだ そうよ こんな性悪な人、見たことない 私たちは二人に騙されたのよ 彼女のせいで 顧夫人を誤解したんだわ そうよ 彼女のこと 親友だと思ってたのに まさかこんな人だったなんて あの時 顧夫人を信じるべきだった 全部 この女狐に騙されたせいだ あなたたち… 何を言ってるの それにあのウー・ジュンハオも 見た目はまともそうだけど 実際はとんでもないクズだ さっき彼は 若様にまで手を出したんだ 何？ ユンユンにまで手を出したのか パパ この悪い人が ずっと僕を捕まえて ママの所に行かせてくれなかった 顧社長 知らなかったんです あなたのお子さんだなんて 顧社長 わ、私が… 私が間違ってました どうかお許しを シェン・シンジュウは お前の元妻でもある 昔、彼女にどう接したかは もういい だが今、彼女の腎臓を奪おうとし 子供にまで手を出すとは 顧社長 本当に私が間違ってました 土下座します 土下座しますから、顧社長 お前は 万死に値する 顧社長 土下座しますから シンジュウ いや… 顧夫人 どうか許してくれ 俺たちの間には 夫婦だった情があるじゃないか 情があったはずだ 夫婦？ 情？ 5年前 あなたがシア・チンイェンのために 私と離婚した時 私たちの情はもうなくなったわ あなたは人間のクズよ 根っからのクズ 情がなくても ハオハオがいるじゃないか 少なくとも 俺はハオハオの父親だ 黙って 二度とハオハオの名前を出さないで 私が間違ってた 本当に私が間違ってました 善悪の報いは必ずある 報いがないのではなく 時が来てないだけ 今日が あなたの報いの日よ だめだ 俺を見捨てないでくれ 今すぐGu社長に許しを請うのよ じゃないと私は終わりよ 私が倒れたらどうするの ハオハオの面倒を見る人がいなくなるのよ ハオハオは私が十月十日 お腹を痛めて産んだ子なのよ 彼の面倒は見ます でもあなたは 今後 あなたの生死は 私とは一切関係ありません 黙れ このクズ男 どの面下げて話してるの そうよ それにシャ・チンイェンも あなたたち夫婦は本当に恥知らずね お前たち 何を言ってるんだ 恥知らずだと言ってるのよ 恥知らずどころじゃないわ 厚顔無恥も甚だしい ここにいる皆さんに証人になっていただきたい 我々京海市の蘇家は この2人を業界から追放する 今後 彼らとの取引は一切行わない 我々京海市の李家も この2人を追放する お前たちを京海市から永久に追放する 我が盛世グループも この2人を追放することを決定する お前たち 我が山海グループも この2人を追放する 終わった 何もかも終わりだ 終わったわ これから私たちは京海市に いられなくなる 終わりだ Gu社長 Gu夫人 これでご満足いただけましたか 我々京海市の全ての有力一族が この2人を追放しました 彼らは京海市に 居場所を失います では数千万の契約の件は そろそろ 発表していただけますか 契約書は彼女に破られました 契約は 当然白紙です 数千万の契約の件は 妻が決める 彼女の言うことが全てだ 契約書は破られてしまいましたが あの数千万の契約は 当然なくなりました 恨むなら シャ・チンイェンを恨むことね 彼女が契約書を破ったのよ そんな 少し離れていましょう 血しぶきを浴びないように 何するのよ 私は知らない だからってこんなことしていいわけ？ 親友だと思ってたのに まさかあなたが こんなことをするなんて 意地悪で 傲慢で あなたがGu夫人にあんな態度を取らなければ 私たちが彼女を怒らせることもなかった 殺してやる お嬢ちゃん 本当にかわいい子ね こんな時にまだ笑っていられるなんて 本当に卑しいわね ここまで罵られて まだ笑っていられるなんて どの口が言うの あなたたちだって同類でしょ 私はシェン・シンジュを叩いたわ でも私が叩いた時 あなたたちはどうしてた？ 私が彼女を罵った時 あなたたちも罵ってた 私が彼女を叩いた時 あなたたちは拍手喝采してた 私がひざまずかせた時 あなたたちもひざまずかせようとした 今さら私が悪者だと言うの？ いいわ 私が悪者よ じゃああなたたちは善人なの？ でたらめ言うな 私たちは あなたに騙されたのよ この期に及んで まだ人を陥れる気？ 陥れるですって？ シェン・シンジュはここにいるわ 聞けるものなら聞いてみなさいよ それにこの契約書 確かに私が破ったわ でもさっき この契約書が偽物だと言ったのは あなたたちよ 周社長 私が助からないなら あんたたちも道連れよ 狂ってる お前は狂ってる 病気になるはずだ 腎臓移植まで必要だなんて 自業自得よ 当然の報いだ 言わせてもらえば このお嬢ちゃんを叩きのめすべきよ 死にかけてるくせに 私たちを道連れにするなんて そうだ 殺してやれ 殺してやれ お嬢ちゃん 私は悪くない 私は悪くない、悪くないわ それにこのウー・ジュンハオも ろくな人間じゃない よくも Gu社長の息子に手を出したわね 俺は無実だ 俺はシャ・チンイェンに そそのかされたんだ あんたが一番悪い 殺してやれ シンジュ、助けてくれ、シンジュ シンジュ、助けてくれ 見捨てないでくれ シェン・シンジュ、見捨てるな あなた 行きましょう このまま彼らを見逃すのかい？ 甘すぎるんじゃないか 彼らはみんなから追放されたわ 京海市には もう居場所はない もう罰は受けたのよ 君は本当に心が優しいな ユンユン 行きましょう はい、ママ シェン・シンジュ 必ず 代償を払わせてやる やっと終わったわね お前 すまない もともと投資説明会は 君の正体を明かすためだったのに 結局 こんなことになってしまった でも今やみんな 私のことを知ったじゃない しかし いいの 人がどう思うかなんて気にしない 私が気にするのはあなたと ユンユンだけよ 明日 ハオハオを迎えに行きましょう 彼はあなたの息子で 同じく 私の息子でもあるわ ああ ハオハオという子は 根は悪い子じゃない シャ・チンイェンに悪く教えられたんだ ママ、あのお兄ちゃんのこと？ そうよ、ユンユン ママがお兄ちゃんを連れてきて 一緒に暮らすの どうかしら？ いいよ、いいよ これで遊び相手ができた ユンユンはいい子ね 君の教育がいいからさ あなた ありがとう あなたがいてくれてよかった 俺の方こそ感謝してる パパ、ママ 二人ともラブラブだね じゃあ明日 ハオハオを迎えに行こう ウー・ジュンハオの所に置いとくのは どうしても心配だ 帰りましょう ウーさん、今この瞬間から この屋敷は もうあなたのものではありません あなたに与えられる時間は 半日です、荷物をまとめてください その後、我々が接収します 消えろ とっとと消え失せろ お前は何様だ よくもそんな口が利けるな この様になってもまだ強がるか これはまだ序の口だ 言っておくが 明日にはお前ら 物乞いする場所すらないぞ 失せろ Gu社長はGu夫人と結婚してから 事業がどんどん大きくなったんだ 彼は奥様を宝のように愛しているのに お前はゴミのように捨てた 愛人のために 本妻を捨てて 今、罰が当たったんだ なんだその口の利き方は 何が 私が間違ったこと言ったか？ 失せろ 消えろ 消えろって お前らと話すのも面倒だ 虫唾が走る とっとと消えろ パパ 私たちの家がなくなった 終わった 何もかも終わりよ 私たちは破産して 評判も地に落ちた 一文無しになったわ あの人の言う通りだ 俺たちは今 物乞いする場所すらない 全部お前のせいだ、このお嬢ちゃん お前のせいじゃなければ 俺が シェン・シンジュと離婚するはずがない どうしてこんな 落ちぶれたザマになるんだ 私が離婚しろって言った？ 元はあなたが シェン・シンジュと離婚したがったんでしょ 今さら私のせいにするなんて よくも言ったわね、このお嬢ちゃんが どうだ 後悔しただろ お前が見下していた女が 今や見違えるように 社長夫人になった ウー・ジュンハオ、それがあなたの運命よ 自業自得だわ 俺が自業自得？ じゃあお前は違うのか？ 俺はただ破産して 評判が落ちただけだ でも体は健康だ お前はどうだ？ 腎臓移植ができなければ 死を待つだけだ あなた なんて言うんだっけ これが愛人の末路ってことさ ウー・ジュンハオ、人でなし 私 あなたのために病気になったのに 今になって そんなことを言うのね いいわ 私が愛人なら あなたは何？ クズ男よ 消えろ 顔を見るだけで吐き気がする パパ、イェンおばさん ケンカはやめて 叩いたわね ウー・ジュンハオ、よくも叩いたわね ただじゃおかないわ よくも叩いたな パパ やめて イェンおばさん、パパ 離婚だ 今すぐ離婚する 離婚 ジュンハオ 離婚はできないわ 腎臓移植をしてくれないと 何を考えてる 寝言は寝て言え 腎臓一つがいくらするか知ってるか？ 今金がないのはもちろん 金があってもお前の面倒なんか見ない ジュンハオ ジュンハオ 死にたくない 死にたくないの、ジュンハオ 消えろ 消えろって ジュンハオ、見捨てないで どうやって面倒を見ろと？ 俺自身が生きていけないんだ 一つ方法があるわ 金を手に入れる方法が あなたにやる気があるかどうかよ どんな方法だ？ ハオハオ 向こうへ行ってて イェンおばさんはパパと話があるの シェン・シンジュは今 グー・ティンシェンの妻よ グー・ティンシェンは彼女を溺愛してる 彼女のためなら 何でもするはずよ 何が言いたいんだ つまり シェン・シンジュを誘拐するの そうすれば大金が手に入るわ シェン・シンジュを誘拐？ そうよ シェン・シンジュ、あの女 私たちをこんな目に遭わせた これで彼女に復讐もできるし 大金も手に入る そうでしょ？ でも彼女は今やGu社長の夫人だぞ だからこそ 彼女がグー・ティンシェンの妻だから 金が手に入るんじゃない 誘拐するのも簡単じゃないぞ それにシェン・シンジュが どうして騙されるんだ？ 本当にバカね あなたの息子がいるじゃない 自分の息子を 見捨てる母親はいないわ お前って女は本当に悪どいな 無駄口はいいから、やるのやらないの やる 金を手に入れたら すぐに高飛びだ ハオハオ こっちへ イェンおばさん ハオハオ イェンおばさんの言うこと聞く？ イェンおばさんの言うこと聞くよ そうね 今からね ママに電話して イェンおばさんが言い方を教えるから かけなさい イーアルサンスー ウーリウチーバー トラが雄鶏みたい ママ、ママ 早く迎えに来て ハオハオ どうしたの？ パパに捨てられた 一人ですごく怖いよ どこにいるの？ ママが今すぐ迎えに行くから 家の前にいる ユンユン ママ、お兄ちゃんを迎えに行くから 家でいい子にしてるのよ？ パパが帰ってくるのを待って 一緒に行くはずじゃ？ 間に合わないわ ママ、今から行くから パパが帰ってきたら 伝えてくれる？ うん いい子ね ハオハオ ハオハオ 大丈夫？ 見せて シェン・シンジュ また会ったな あなた… シェン・シンジュ ついに私の手中に落ちたわね 何をする気？ 何をするかって？ お前のせいで私はこんな目に遭った 私が何をすると思う？ 放して！ まだ強気ね グー社長の奥様 グー社長に助けに来てもらえば？ ウー・ジュンハオ ただじゃ済まないわよ ただじゃ済まない？ 俺はもう袋のネズミで 誰からも後ろ指をさされる身だ 今さらどんな良い結末があるっていうんだ 全部あなたの自業自得よ 全部お前のせいだ ぶっ殺してやる！ ママをいじめないで！ ハオハオ シェン・シンジュ あなただったのね 何をする気？ 私たちが何をするかって？ なんであんたがグー社長の奥様なのよ あんたに何があるっていうの？ スタイルは私の方がいいし 顔だって私の方が綺麗でしょ それにバツイチじゃない グー・ティンシェンも本当に見る目がないわね 一体何がしたいの？ そうね… もしあんたの顔をズタズタに切り裂いて 醜い化け物にしてやったら グー・ティンシェンはまだあんたを求めるかしら？ 彼が私を求めるかは分からない でも確かなのは 彼は絶対にあなたを求めない 黙れ！ ママをいじめないで！ どいて！ ハオハオ！ イェンおばさん… 僕を突き飛ばした… 黙れ！ 誰がイェンおばさんですって？ イェンおばさん、何を言ってるの？ まさか 本当に私があなたに優しくしてると思ってたの？ 全部嘘よ このバカ 本気にするなんて 実の母親を捨てて 愛人の私を母親だと思うなんて 私が教えたことは何でも鵜呑みにして 挙句の果てには 実の母親に腎臓を提供させろなんて そんなことまで言うなんて 本当に笑えるわ シャー・チンイェン、黙りなさい！ 何？ 聞くに堪えない？ まだ知らないでしょうけど 今日 私がハオハオに教えたのよ あなたを騙してここに連れてこさせたの どうしてそんなことができるの！ あんたの息子がバカだからよ 私の言うことなら何でも聞くのよ あまり調子に乗らない方がいいわ あんたは今 私の手中に落ちたばかり もっとひどいことは まだ始まったばかりよ 言っておくけど グー・ティンシェンは あなたたちを許さないわ まさに あんたがグー・ティンシェンの妻だから こうして騙して連れてきたんじゃない ママに触るな！ ハオハオ！ このクソガキ！ ママ ごめんなさい 僕が間違ってた ママに捨てられたと思って だから電話しちゃったんだ ママ、ごめんなさい ごめんね、ハオハオ ママがもっと早く あなたを迎えに行くべきだった ごめんね でも 今は僕がママを守る ウー・ジュンハオ 息子を連れて行って ハオハオ あなたには関係ないのよ 早く行って！ いやだ！ ママを傷つける気だろう 行かない！ ハオハオ、いい子だから言うことを聞いて 早く行って！ 言うこと聞かない！ ウー・ジュンハオ 早く彼を連れてって！ 時間がないのよ グー・ティンシェンが来たら 私たちみんな死ぬわ パパと行こう いやだ！ ママを傷つけるだろう 一緒に行かない！ 言うことを聞かない奴め ウー・ジュンハオ！ 彼はあなたの息子よ！ 息子？ 俺はもう全てを失った 命さえ危ういんだ 息子がいて何になる ウー・ジュンハオ やっと男らしくなったじゃない 言っておくけど グー・ティンシェンは あなたたちを許さないわ もうやっちまったんだ 何も怖くない 来いよ 彼に助けに来てもらえよ 間に合うか見ものだな ユンユン パパだぞ どうして一人なんだ？ ママはどこへ行った？ ママ、お兄ちゃんを迎えに行ったよ お兄ちゃんを迎えに？ 確か パパと一緒に戻るのを待つはずじゃ ママ、電話があって 慌てて行っちゃった 慌てて行った？ はい おかけになった電話は、電波の届かない場所に… 電源が切れてる？ まずい 何かあったんだ ユンユン 家で待ってるんだ パパ、ママを探してくる うん お願いだから ハオハオには手を出さないで あの日、帝豪ホテルで 随分と威勢が良かったじゃないか どうした もう弱気になったのか？ あなたたちが欲しいものは分かってるわ 家も車もお金も 全部あげる お願いだから 息子には手を出さないで お願い 家も車も金も全部いただく それにあんた名義の財産も 全部いただくわ もし断ったら こいつを殺す ウー・ジュンハオ！ 彼はあなたの実の息子よ！ 言っただろう 俺はもう後がないんだ 俺を追い詰めるな パパ、どうしてそんなことするの？ パパと呼ぶな 俺はもう全てを失った 命さえ危ういんだ お前がいて何になる ウー・ジュンハオ 私を誘拐するのはまだしも 彼はあなたの息子よ！ ごちゃごちゃ言うな さっさと金を出せ いや あなたたちに ママを傷つけさせない どいてろ！ 来い 動くな！ ハオハオ！ 早く金を出せ ハオハオ… 私… 渡すわ 早くしろ キャッシュカードは ポケットに入ってる 暗証番号は？ 早く言え 暗証番号は何だ！ 言わなければどうなるか分かるだろう 暗証番号は… ハオハオの誕生日よ 暗証番号は分かった 早く行こう もうすぐ誰か来るわ いや まだ行けない まだって… まだ何がしたいんだ？ お金は手に入ったけど 大金があっても意味がない 医者に早く腎臓移植をしろって言われたの 移植しないと私は死ぬのよ あなた… まさか… その通り あいつの腎臓が欲しい 気でも狂ったのか！ 私が何をしたって言うの？ ただ生きたいだけなのに 何が悪いの？ なんであいつがグー社長の奥様なのよ なんであいつが全てを手に入れてるのよ ぐずぐずしてたら グー・ティンシェンが来ちゃうわ 大金を手に入れても 何の意味があるの？ いっそのこと 道連れよ 狂ってる！ 本当に狂ってるわ、あなた！ ハオハオ！ ハオハオ！ ママ… ごめんね 僕が悪かった ママ… やっと やっとママを守れた ハオハオ！ 早く！ ハオハオ！ 早く警察を！ 早く！ 打撃を受けた位置が 後頭部であるため おそらく 記憶喪失になる可能性があります 私のせいだわ 私のせい… あの二人がひどすぎるんだ 子供を利用して君を騙すなんて ううん ハオハオは私のせいで こんなことになったの ママ、泣かないで お兄ちゃんは記憶喪失になっても ママのこと覚えてるよ あと、薬をもらってこないと 誰か一緒に行きますか？ 私が行くわ ハオハオの薬をもらってくる ママ ハオハオ ハオハオ、目が覚めたのね ママ、ごめんなさい ハオハオ、おいで 見せて さあ、ハオハオ こっちは？ 似合う この大きいのは ハオハオにあげる 小さいのはユンユンでいい？ ありがとう、ママ 気に入った？ うん よし この2着、包んでください 服も買ったし おいしいものを食べに連れてってあげる ううん お兄ちゃんに遊園地に連れてってもらう いいよ、連れてってあげる ママ、早く ユンユンの言った通りだわ 何も覚えていなくても やっぱりママを覚えてる ママ、早く 今行くわ