パク・ソジュン「20歳を演じるのは僕にとってチャレンジ」。ウォン・ジアンと来日／韓国ドラマ『明日はきっと』配信記念イベント【トークノーカット】

パク・ソジュン「20歳を演じるのは僕にとってチャレンジ」。ウォン・ジアンと来日／韓国ドラマ『明日はきっと』配信記念イベント【トークノーカット】

パク・ソジュン（박서준、Park Seo Jun）、ウォン・ジアン（원지안;、Won Ji An）／韓国ドラマ『明日はきっと』配信記念イベント

韓国ドラマ『明日はきっと』配信記念イベントが11月27日に都内で行われ、主演のパク・ソジュン、ウォン・ジアンが登壇した。

本作『明日はきっと』は、大ヒットドラマ『梨泰院クラス』『キム秘書はいったい、なぜ？』やハリウッドのアクション映画『マーベルズ』など、韓国だけでなく日本そして世界的な人気を誇るパク・ソジュンと、世界的大ヒットとなったドラマ『イカゲーム』シーズン2で活躍し日本でも人気を博している注目の俳優ウォン・ジアン主演の、初恋の相手との運命的な再会をめぐる純愛ラブストーリー。

主人公は、ごく普通の家庭に育った優しくて誠実な青年イ・ギョンド（パク・ソジュン）と、アパレル会社を経営する裕福な家庭に生まれ、大胆で自由奔放な性格のソ・ジウ（ウォン・ジアン）。20歳で出会い恋に落ちた二人は、二度の別れを経験。月日が経って30代後半になり、新聞社で芸能ニュースを追うジャーナリストとして忙しい日々を送っていたギョンドは、とある人気芸能人の不倫スキャンダルの記事を執筆する。実はそのスキャンダルの渦中にいた男性は、一途に想い続けていた初恋相手・ジウの夫だったのだ。ジウの夫の不倫スキャンダルをギョンドが報じるという、予期せぬ運命で引き寄せられ衝撃的な“三度目の再会”を果たした二人の行き着く先とは？

この日のイベントには、7年ぶりのラブロマンス主演となるパク・ソジュンと、初来日となるウォン・ジアンが登壇。見どころや裏話など本作についてたっぷりと語ったほか、本作で韓国作品のOST（オリジナルサウンドトラック）初参加を果たした幾田りらからパク・ソジュンとウォン・ジアンへのサプライズメッセージビデオも到着！ 一夜限りのスペシャルなイベントとなっている。

韓国ドラマ『明日はきっと』は12月7日よりPrime Videoにて独占配信となる。

©SLL Joongang Co.,Ltd. All Rights Reserved.

#パクソジュン #박서준 #ParkSeoJun

【MOVIE Collection [ムビコレ]】
http://www.moviecollection.jp

【twitter】
Tweets by m_c_jp

【Facebook】
https://www.facebook.com/moviecollection/

【Instagram】
https://www.instagram.com/moviecollection2001/

【TikTok】

@moviecollectionjp

▶▶チャンネル登録はこちら▶▶http://goo.gl/ruQ5N7

하나注目くさんどうぞ 시가 しご協力 さあか距離 の ぞ ますてパ 願します拍ご挨拶は두께먼저 인사부탁드리겠습니다. 부탁드리겠습니다. 네. 안녕하세요. 이렇게 극장에서도 처음 뵙는 거 같아요. 반갑습니다. 박수입니다. 인사드리겠습니다. 이번 경도를 기다리며 해서 서지역을 맡게 된 원지안이라고 합니다. 반갑습니다.ご遠慮 ご 遠慮 いただき ます よう お 願い 申し上げ ます 。 セッション の お 時間 をけ てり ます 。 で は私 も着席 させ て いいっ てり ましょう決めれ자 이제 인터뷰 진행할 건데요.제일먼저이 제일 먼저이 작품으로의 출연을 결심하시게 된 가장 큰 계기는 무엇인지 서준 배우님부터 부탁드리겠습니다. 어, 네. 일단 어이 드라마의 이야기가 너무 재밌었고요. 그리고음이 드라마를 보시면 아시겠지만 20살 때와 28살 그리고 현재의 이야기이 둘의 이야기가 계속 펼쳐지는데 어 그런 이야기들을 제가 어 살아온 시절부터 현재까지를 한번 연기해 볼 수 있다는게 굉장히 매력적이었고 어 그리고 캐릭터 또한 제가 처음 해 보는 그런 느낌의 캐릭터여서 어 결정을 하게 됐었던 거 はすごく面白い決ましたご覧くりけますが 20 代して 28 歳現在というに 2 人のが繰り広げられていくんですけれどもそういっも魅力的ですた自分がこれまで生きてきた時代を演技とえと芝できるないことで魅力を感たでに演のないキャラクターを 어우선 가장 중점이 됐던 계기는 어 배우로서 많이 성장할 수 있을 거란 기대가 컸어요. 어, 긴 호흡으로 어, 성세하게 관계를 다뤄나게 하는 작품이기도 했고 어, 좋은 감독님 그리고 선배님과 함께 호흡해 볼 수 있다는 것도 어, 성장하는데 큰 경험이 될 거라는 생각이 있었습니다.作品 作品 だ な と 思っ て そう いっ た 部分 の 期待 が すごく 大きかっ た です 。 で 、 また長い分量 を えっと 出演 し ながら こう 関係 性 を お見せ でき るっていう部分 もすごく魅力 的 だ な と 思い まし た 。 で 、 またえっと素敵 な 監督 さん そして 素敵 な 先輩 と 一緒 に合わせ て はず だ と 思っ て そこ が とても大きっかけ と なり まし た 演じ られ たエンタメクシア と いう柄 は これ まで の と は また 違っ た魅力 が ある と 思い ます 。 このチャレンジング네 서준배우님께 질문입니다. 이번에 연기하신 연애부 기자는 지금까지 맡아오셨던 그 역할이랑 또 다른 매력이 있다고 생각하는데요. 어이 역할에게이 역할에서 본인에게 가장 도전이 되었던 부분이나 또 중요하게 생각하신 포인트가 있으시면 말씀해 주세요.음 도전 도전이라기보다는음 좀 섬세하게 감정을 표현해야 되는 작품이었어요. 그래서 어 게다가이 세 번의 다른 시절이 나오기 때문에음 나이를 들면서의 달라지는 표현들을 미묘하지만 그런 디테일적인 부분들을 많이 신경 써야 된다고 생각했었고 어 그 생활을 연기하는 거 자체가 좀 도전이었던 거 같고요. 어, 하지만 굉장히 즐겁게 어, 할 수 있었던 거 같고 음, 촬영을 다 마치고 나서는 음, 되게 뿌듯했던 감정으로 남아 있는 거 같습니다.作品 作品 だっ た の で そう いっ た 部分 が すごく自分 に とっ て チャレンジ に なっ た ん で は ない か な と 思っ て は い ます 。 で 、 3 回 の えっと な ん です けど もえっ て こう 年 を 重ねるうち に 変わっ てくる 自分 の 感情 です と 表現部分 をすごく繊細 に表現する です が それ で も また そこ に こういっ 部分 に こう です ね 、 あの 使い ながら作品 に なり ます 。 また この月 を重ねる演え とても 아 그리고 도전이 됐다면 지금 생각나는데 어 지금 나이에 사를 연기한다는게 가장 지금이 얼굴로 한다는게 도전이었던 20歳 をすごく僕 に とっ て は です ね顔 を しみ です ね 自由 の自由 を 意識 し たっ 지안 배우님께 질문드리겠습니다. 어 맡으신 역할의 캐릭터 소개와 또 이제 연계하실 때 특별히 신경 쓰신 부분은 있으신지 말씀해 주세요. 어, 네. 제가 맡은 서지우라는 역할은 어, 부유한 환경에서 자한 친구인데 어, 그 와중에 본인도 어찌 할 수 없는 상처들도 있고 음, 하지만 어디로 튈지 모르는 그런 톡 튀는 면도 있는 친구고 어, 경도라는 인무을 만나서 성장하게 되는 인물이라고 생각했어요. 음. 음. 하면서 제일 의식하면서 찍었던 부분은 아무래도 어 세 번의 시기를 긴 호흡으로 다뤘어야 했기 때문에 거기서 가장 신경 쓴 건 외적인 변화도 있었지만 어 연기하데 있어서 경도와의 호흡을음 그 시기마다 어떻게 다르게 변화해 나갈지 그리고 지유가 경도를 통해 겪게 되는 성장은 어떤 것인지 그 포인트를 잘 짚어 나가는 했습니다. する こと で ない傷 をっ人物 で も あり ます がこ に あの ねえ とても ない魅力 を発するうん人物 で も あり ます にっ て から成長 する 部分 も あり まし て 部分 も魅力 の 1 つ です 意識 し ながら 部分 にい て はえ えっと 、 3 つ の こう ね 、 時期 が出る ある ん です けど も 、 それ を長い呼吸 をい て 演じけるわけ な ん です が 、 えっと 、 もちろん その ルックス 的 な 部分 に 関し て も変化 が あり ます し 、 で 、 と の この呼吸度 とどう いう 風 に 、 えっと 、 変わっ て いく の か 、 その 情 と いう の も 、 変わっ て い て 、 そう いっ た 時期 に どんな 考え でける の か部分 です ね 、 そこ も 意識 し まし た 。 で 、 えっと 、 そう いっ た 、 経験 し た 、 えっと 2人 にれ し ます 。 あの読み合わせ台リーグ を科学 두분께 드리겠습니다. 대본 리딩을 했을 당시에 어 서로 케미가 느껴지셨는지 먼저 지한 배우님부터 부탁드리겠습니다. 아, 네. 리딩만으로도 어 충분히 느낄 수 있었고요. 어. 음. 경도 역할을 포함한 다른 선배, 다른 역할의 선배님들도 그날 처음으로 어 같이 호흡해 보고 어 읽어 봤는데음 리딩 때부터 너무 기대되고 어 얼마나 또 현장에서 만들어 나가면서 좋고 재밌는 장면들로 만들 수 있을지 어 많이 기대를 했었던게 기억나요리 リーディング の 階 から それ は 感ミストリー が まし た 。 で 、 を含め他 の先輩 も その 一 にリーン 行っ たわけ な ん です が 、 もう その 時 から もう あのすごく えっと リーディング の 階 から に なっ て期待 でれ て い まし た 。 で 、 これ から現 で はどん に が繰り広げ られる ん だろう と いう こと をすごくワクワク し ながら 待っ て い 어. 음. 저는 사실 이제 리딩을 굉장히 좀 두려워하고 힘들어 하는 편인데 어 그럼에도 불구하고 굉장히 호흡이 잘 맞다는 느낌을 많이 받았고요. 그리고 뭐 리딩 전부터 이렇게 캐스팅이 다 확정이 되고 나서 어 감독님과도 함께 이렇게 어 가볍게 술도 한 잔하면서 좀 친해지는 시간을 갖고 나니까 좀 더 이렇게 지우처럼 느껴지기도 하고 더 가까워지는 시간 덕분에 어 촬영도 원활하게 잘 할 수 있었던 거 すごく怖がったりしてちょっと恐れていりえっとあまり得意ではないですけれどもえすごく呼吸が良くうまく合うなという風感は受けましたでリーディングの前うキャスティングが確定しですねえとえっと確定え監督酒 をし て俳 と俳 の 仲間 お酒 をし ながら あの すごく を深める時間 が あっ た ん です が その にすごく この 方 が すごく自由らしい なっ て いう に 感 られ たわけ です ねえの気持ち を 抱き ながらすごく まし た ね息ぴったり こと がっき まし た もの現 で お 互い から ん こと また お 互い の 印象 的 그렇다면 이제 현장에서는 어떤 부분을 서로 배우셨고 또 인상적인 에피소드가 있으시다면 그런 부분도 말씀해 주세요. 서준 배우님부터 부탁드릴게요. 음. 음. 저는 배운다는 느낌보다는 좀 서로 의지를 많이 했다라는 느낌이 더 강한 거 같거든요. 그래서 이런 장르는 특히나 어 남녀 주인공의음 어 분량이 대부분이기도 하고 또 이끌어 나가야 되기 때문에 어 혼자만으로는 굉장히 외로울 수밖에 없거든요. 근데 이렇게 저도 지우에게 의지를 많이 하면서 한 장면 한 장면 잘 살려내기 위해서 어 만들어진 모든 것이 이제 경도를 기다리며가 된 거 같고 어 에피소드는 너무 많은데 이제 오늘 이렇게 1회 시사를 하러 오셨으니까 뭐 1회에 있었던 에피소드를 하나 간단하게 말씀드리자면음 1회 이제 굉장히 예쁜 벚꽃이 예, 이렇게 배경인 장면이 있는데요. 어, 그 장면에서 이제 감독님이 굉장히 욕심을 부린 나머지 어 벚꽃을 계속 강풍기로 날리셨는데 어, 덕분에 대사하는 목소리가 잘 들리지 않았어요. 서로 그래서음 되게 쉽지 않은 장면이었는데 이제 일부 확인을 하니까 너무 예쁘게 또 잘 나와서 그때 잠시 미었던 감독님이 다시 좀 좋아지는 계기가 됐던 그런 에피소드가 있는 거 같습니다.えっと頼り作っ えっと 、 僕 は 学ん だ と いう より は お 互い に 頼り合い ながら 、 え 、 作っ て い た な と いう 気持ち の が すごく 強く 残っ て い ます ね 。 で 、 こう いっ た ジャンル は やっぱり男女 の 主人公 が えっと ずっと ずっと その ストーリー を 物語 を えっと 導い て いか ない と いけ ない 作品 な ん です も 、 えっと 1人 です と やっぱりしい部分 が ある ん です が 、 やっぱり こうり ながらワシ を作り と いう 感 です ね 。 そしてエピソード な ん です が 、 本日 話 を する と いう こと な の で 、 その から ピックアップ し て ます と シーン が ある ん です ね 。桜 がシー が ある ん です が 、 監督 がすごく で 、 それ で が する ため にっ て その シーン を 演出 し た ん です が 、 ま 、 機 の 音 も あっ て セリフ が なかなか 聞こえ なかっ た ん です ね 。 ま 、 そう いっ た ちょっと あの 大変 な 環境 で し た と いう エピソード が あり ます 。 で も その を僕 が 確認 し た に ものすごく 素敵 に 仕上がっ て い た の で その ちょっと な と 思っ はえすぐ にえ消え まし た ね 네. 어, 배우게 된 점은 너무 많아서 이제 어디서부터 이야기해야 될지 모르겠지만 어, 저한테 가장 소중하게 남게 될 것은 제가 어, 어느 작품이나 어떤 행사라든지이 일을 하면서 좀 긴장도가 높은 편이에요. 근데 이번 작품 찍으면서 감독님들, 촬영 감독님들 그리고 선정 선배 당연히음 좀 제 동료들한테 의지할 수 의지하는 방법을 자체를 좀 배우게 된 거 같아요. 어 그 점이 가장 소중하게 남아 있고음 기억에 남는 에피소드에 대해서 생각을 해봅니다. 그 이건 이제 일부 내용은 아니지만 어 언젠가 비가 좀 많이 내려서 촬영이 지연이 많이 됐었던 날이 있어요. 어 이거는 이제 감독님이 좀 좋아할 것 같은 얘긴데 그때 소품으로 종이 장미가 굉장히 많이 필요했거든요. 어, 어떤 장면인지 자세하게 지금 설명은 못 드리겠지만 근데 그 비 오는 날에 그 대기 시간을 그 종이 장미를 접는 걸로 제가 많이 보내서 어 종이 장미 접기 마스터가 좀 됐습니다. 그면이 지금 기억이 많이 나요. それ で も一番 大切 に 心 の 中 に 残っ て いる の は私 はどん 作品 に おい て も そして こう いっ た えっと事 に参加 する もすごく緊張するタイプ な ん ですけ も それ で も あのスタ の 皆 様や 監督 そして 先輩 もそう な ん ですけど もえっ 皆 様 に頼る そう いっ た をん よう な気 が し ます点 が えっと私 の 中 で 大事 にえ記憶 に残っ て い ます ねてエ な ん ですけど の雨 がくっ て しまっ た が あっ た ん です けど も これ はすごくえう挟まれ た だっ た ん です が 監督 が これ は ものすごく喜れる話 な ん です と いう です ねえ の エピソード です が ペーパー で 作っ た が必 作り上げ てっ た と いう記憶 が あっ てれ もう本 にのラ作り の マスター に なり まし た ねさん が作っ が する も しれ て こと です ね素 なエピソード です ね 。 そして本作 に は この滅烈 なメンバー と いう がす で 、 メー の俳優 の エピソード も お聞かせ たい と 思い ます 。 원리면 연급동아리 멤버들과의 에피소드가 있으시다면 먼저 원지배우님 부탁드리겠습니다. 아, 네. 재밌는 에피소드가 너무 많아서 어 다 같이 모이면 항상 그래도 막자짓거한 느낌이 있어요. 항상 둘이서 힘들게 감정적으로 힘든 촬영을 하다가도 좀 사람들이 많이 모이면 재밌어지고 그리고 실제로도 재밌는 선배님들이세요. 어, 가장 기억에 남는 거는 같이 바닷가 쪽에서 촬영했던게 기억에 많이 남고 어, 다 같이 맨발로 바닷가 해안선을 따라서 이렇게 쭉 걸었던 그 장면이 제일 기억에 남아요. 엄청 예쁘게 지켰어서 어 기대해 주셔도 좋을 것 같습니다. エピソードすごく あるけれも本当にみで集まるとすごく爆騒げえ楽しく過ごし記憶しえの 2人でえっとすごく大変な感情とかを取っで集まるとものすごく楽しくなっして実際にも先輩方がすごく面白い方々だったんですねん中で一番えっと記憶に残っるのは海で撮ったシーンがあるですね海岸沿歩いくれ すごく印象深かったですがったシーンがすごく素敵だったので皆さん 저도 이렇게 지금 생각을 해봤는데 어저도 그 장면이 기억이 많이 남는 거 같아요. 그때 뭐 이제 나중에 보시면 아시겠지만 같이 막 차도 타고 뭐 이렇게 어 바닷가도 들어가고 이렇게 길을 맨발로 이렇게 걷는 장면이 있는데 그 길에 굉장히 아픈 돌들이 많이 깔려 있었었어요. 그래서 사실은 되게 웃으면서 지나가야 되는 장면인데 발바닥이 너무 아파 가지고 다들 웃으면서 이거 언제 끝나, 이거 언제 끝나, 뭐 이랬던 기억이 나는데 장면은 되게 행복한 것처럼 나왔거든요. 그래서 기대해주셔도 좋을 것 같습니다.すごく記憶 すごく記憶 に残っ て い ます ね 。 後 でご覧く と おかり いただける と 思い ます が 、 すごく 素敵 な シーン に なっ て おり まし て 、 車 に乗っ て 海外沿 を走り でえ 、 海 の に入っ たり で また道 を で歩くわけ な ん です けど も 、 その 、 にすごく 痛い この 石 が 転がっ てり まし て 、 そこ を ながら歩か ない と いけ なかっ た ん です けど も 、 ものすごく 痛かっ た ん です が 、 そこ を ん だ よ 。 この叫び ながら歩い て い た ん です ね 。 ただ それ が すごく幸せ な幸せ にえ はっ て い てえすごく 面白かっ た の で こちら も期待 し てい て いい し足の表情せ ない です ね 。 ありがとう ござい まし た し たい です が これ まで 何 度 も し てくださっ てる とう です が する 지금까지 여러번 서준배우님은 1번에 반문을 하셨을 텐데요. 어, 반문하실 때마다 기대하시는 부분이 있다면 일본에 오셔서 기대되는게 있다면 말씀해 주세요. 어, 올 때마다 다른 거 같아요. 어떤 목적을 어 목적보다 어떤음 무엇 때문에 오게 됐는지에 따라서 기대하는 부분도 달라지는 거 같고 어 그냥 혼자 따로 여행을 올 때는 그냥 여행을 즐기고 싶은 그런 설레는 마음으로 오지만 이렇게 어 오늘 같이음 특별한 일이 있을 때는 어 이렇게 많은 분들을 만나는 일 자체가 굉장히 설레는 일이라고 생각하고 기대하고 그리고 오늘은 특별히 또 다른 점은 아마도 저희 관계자 외에는 어 저희 드라마를 처음으로 접하시는 분들이 여기 계실 거기 때문에 어 좀 긴장도 되고 많이 좋아해 주셨으면 하는 그런 기대가 もう来る本当にれ期待部分でどういった目的ですと何のためにえっと訪問するのによって期待する部分は異なりますねで 1 人で旅行に来るとえそれはもう単にもう旅行楽しみますしで今日みたいな日は本当に特別な出来事で訪問したわけなんですがこうしてたくさんのファンの皆様にお会いするていう部分が一番 待 し て い た 部分 に なり ます 。 で 、 に も 特別 な 出来事 とい ます と 、 今日 は 本当 に関係者 以外 の 方 は 初めて この 作品 をご覧 いく こと に なる と 思い ます の で 、 そこ がすごく僕 に とっ て は もし ます がすくっ て喜ん 일본에서 가보고 싶으신 곳이 혹시 있으실까요? 어 많이 있는데요. 어 전 일본에 오면은음 오사카에 가면 제일 좋을 것 같아요. 오사카에서 お話 をっ てり まし た が ここ で本 は 明日 は きっと配信念 イベント と いう こと で特別 に この からメッセージ が届い て ます 오늘이 자리에 함께 할 수가 없어서 이렇게 영상으로 남아 인사를 드리게 됐습니다. 새로운 드라마 경도를 기다리며의 OST를 참여하게 되었습니다. 이렇게 일본 팬분들께 인사를 드릴 수 있게 돼서 기쁘게 생각합니다. 성식경입니다. 사실 그게 자주 참여하는 스타일은 아닌데 처음인 것 같아요. 배우한테 부탁받은 것. 어, 박서준 씨가 형 해 주세요 한번. 그래서 그러자라고 한게 1년 전인데 그래서 참여하게 됐습니다. 형 그거 멜로우니까 한번 그래 해볼게. 해가 부탁해서 나한테 안 물어봐줘서 섭섭했는데 나 또한이 노래를 하면서 대단한 곡은 아니지만 아이 드라마의 주인공의 마음을 내가 잘 표현해 냈다라고 잡은 자도 없어 나는 지금까지 들어 원스티를 많이 했지만 항상 그랬는데 이렇게 헤어졌다를 반복했던 사람을 눈앞에 두고 아, 너는 그냥 아무 말도 안 하고 꼭 한번 안아 줄게라는 그런 마음을 진짜 진심으로 불렀으니까 좋은 시너지가 났으면 좋겠다. 경도를 기다리며 아시키ティ頑張っ て まし たどう 分決 ます ラ少し 잘됐으면 좋겠습니다. 씨의 메시지 들어보셔서 어떠셨나요? 어, 이렇게 메시지까지 보내 주실줄는 몰랐는데 어, 굉장히 서프라이즈인 거 같고 그리고 며칠 전에 사실 좀 뵙었어요. 그래서 또 이렇게 뭐 화면으로 베니까 너무 반가운 거 같고 꼭 너무 감사했다고 전해드리고 싶고 어 또 형님 덕분에 저희 드라마가 정말 완벽하게 완성이 된 거 같아서 항상 감사드리는 마음이고 어 가서 또 인사드려야 될 것 なかっ た 。 そして実 は 何か 前 に 会い し た ん です ね 。 さん に で も こう してた画面 で お 会い でき てすごく嬉しい な 思っ た の と感謝 をか伝え にか ない と な と 思い まし たえ本 に この で ラマ しっかり と し まし た し この 感謝 のちえい とい ます ましとうさが지메시지 들어보셔서 어떠셨나요? 어 정말 감사하고 감사할 따름입니다. 정말 감사합니다.せか せっかく記念 と いう こと で サプライズ は これ だけ で はい ませ 있으니 함께 시청해주세요て担 まし最初話い初めて韓国ドラマ入ってことすごく驚きすごくワクワクどん楽曲でどん男できる気持ちえすぐ嬉しい気持ちアさん様々クリエタ一させるの楽私日本語歌 いいれたさんくさいこっの見る方心許されるしいさめましてうご本 本嬉しい です が できる と いう こと でえ実際 にえ書き させ ていカメラ聞い て どん に 感 な いう 感想 たら とても嬉しい です よしくれ は 非ん 日入カフェラテンシバ네 카페라버전을 불러주신 이탈리라님도 서프라이즈로 해주셨습니다. さんがたご質問네 들어보셔서 또 어떠셨는지 그리고 카페한테 들어보셔서 어떠셨는지 대답 부탁드리겠습니다. 어, 일단 저는 처음에 음, 참여하신다는 소식을 들었을 때 사실 되게 되게 깜짝 놀랬었어요. 어, 평소에 되게 좋아하는 아티스트고 이렇게 한 작품에서 뭔가 함께 참여한다는 느낌이 되게 좀 신기하게 다가오더라고요. 그래서 어 너무 놀랬었고 그리고 너무 감사하고 그리고 이제 곡을 되게음 궁금해하고 있었는데 이렇게 딱 들으니까 드라마엔 참 여러 가지 감정들이 어 복합적으로 한 편으로 만들어지고 어 전체로 만들어지는데 어 저희 드라마의 어떤 조금 밝고 경쾌한 부분들을 잘 메꿔 줄 수 있는 잘 메꿔 주면서 어, 좀 더 그 분위기를 살려 줄 수 있는 이런 거기도 멋지게 이렇게 불러 주신 거 같아서 너무너무 감사드리고 나중에 꼭 한번 뵙고 싶습니다. で 、 本当 に 普段 から好き だっ た アーティスト と この に 1 つ の 作品 を 一 にれる こと が でき て 本当 に不思議 な 感覚 そしてき そして 感謝 の 気持ち でし た で曲 をどん に上がる の か の はすごく に なっ て い た ん ですけど も あの こう やっ て 今聞い て この ドラマ の 中 に いん 感情 が 盛り込まれ て いる ん ですけど も その いん 感情 がえ 1 つ の作品 に なっ て まとまっ てっ たわけ な ん です が その で も この曲 は な 部分 をすごく こうし てくださっ て いるすごく 生かし てくれる そんな曲 に 仕上がっ て いる な と いう印象하 어제가 제가 평소에 좋아하던 애니메이션에 OST를 부르셨던 가수분이셔서 어, 잘 알고 있었는데 이번에 경도를 기다리며 OST 부르신다고 해서 처음에 너무너무 신기하고 기대도 많이 되고 어, 그랬는데 이렇게 메시지까지 남겨 주시니 정말 감사하고 또 감사합니다. 아 랄하고 귀여워서 우리 드라마 어떻게 나올지 저도 참 기대 돼요.私知てうっ 私 は 知っ て た ん です けど も ね こう やっ て あの 明日 は OST に参加される と し て から は本当 に不思議 な 感覚て楽しみ な気持ち が上げ まし たうメッセージ まで残し てくださっ て本 に感謝 と感謝 を お伝え し たい な と 思い まし た この曲 がすごく 明るく てらしい の で ドラマ が ラマ の でどん に てどう の がすく に なり です ね 。 아쉽지만 시간이 마무리할 시간이 습니다. 어주시고요. 자, 내일 경도를 기다리며를 기대하고 계시는 1번 팬분들께 마지막으로 인사 한 말씀씩 부탁드리겠습니다. 지한님 부탁드릴게요. 어, 네. 기대하고 기다려 주시고 오늘도 자리에 와 주셔서 정말 감사드리고요. 어 저희 정말 재밌게 열심히 많이 울고 웃으면서 촬영했던 기억이 납니다. 어 초 때 드라마가 공개가 될 텐데 부디 몸 건강하시고 어 편안하게 시청해 주셨으면 좋겠습니다. 감사합니다.私たち 私たち も 本当 に 楽しく 一生懸命泣き ながら笑い ながらっ た 作品 に なっ てり ます 。 えっと見る時期 は 本当 に冬 のうどうてリラックス 어네음 또 오늘도 처음으로 해보는 경험을 해보는 거 같아요. 이렇게 사실 뭐 일본 극장도 처음 와보고 저는 어 이런 느낌이구나라는 것도 되게 새로웠고요. 그리고음 평소에 저도 일본 작품을 되게 즐겨 보는데 어 이렇게 한국 작품을 가지고 일본에 와서 소개를 하는 거 자체도 굉장히 설레는 일인 거 같고 어 정말 촬영을 하면서 무한 애정을 갖고 어 임했던 작품이거든요. 그래서 어 저의 저와이 배우들과 모든 제작진의 어 애정이 잘 담긴 작품이기 때문에 여러분께도 그것이 그 마음이 온전히 전해졌으면 좋겠고요.음 좋은 시간이 되셨으면 좋겠습니다. 그리고 이렇게 와주셔서 진심으로 감사드립니다. し 、 え 、 こん 感じ な ん だ な と いう 感 も受け取り ながら 新しい 感覚 を いい て い ます 。 で 、 普段 から 日本 の 作品 楽しん で 見る こと が ある ん ですけど も 今回 は こう し て 韓国 の 作品 を 持っ てき てえ こと が でき てすごく不思議 な気持ち に なっ て い ます 。 え 、 今回 の この作品 本当 に もう深い をっ てえ挑ん そん 作品 に なっ てり ますえ僕 も そう です し俳優 の み政 が本 に愛情い でっ 作品 に なっ て ます の で 日 は 皆 さん し ながら 素敵 な 時間 に なれ ば いい です