【全話フル｜日本語字】復活した姑の優しい決意～我が子たちの未来を守る為に～#短編ドラマ #minidrama
✨ようこそ、『恋の旋律』へ。
🎬『恋の旋律』は、1〜2分で心が動く恋愛ショートドラマチャンネルです。
高品質ショートドラマを共有 | 正確な日本語字幕
💓 ときめき、切なさ、すれ違い、秘密の関係…。
恋するすべての瞬間を、短く、美しく描き出します。
🏫 学園、💼 オフィス、💔 片想い、😢 別れ、そして✨ 再会。
あなたの心にそっと寄り添う“小さな恋の物語”をお届けします。
ショートドラマはすべて正規ライセンスを取得しており、著作権侵害は法的に対応します。
ぜひ、私たちのチャンネルを登録してください🔔
💬 ▶︎ チャンネル登録・コメント・いいね、お待ちしています！
#CDrama #短編ドラマ #shortdrama #全話フル
小雨（シャオユイ） 今日は息子の婚約披露宴だ 嫁は口がきけないけど でも 彼女の心の声が聞こえる これはね お母さんが特別に 作った金の腕輪よ これから 私たちは家族になるのよ この靴は足に合わない もしお義母さんが 結婚式の靴を見つけて 早く履き替えられたらいいのに 小雨 今日はあなたの大事な日よ あの人たちは 新婦をからかうようなことは させないわ ありがとう、お母さん はい どうしたの あら まさか新婦の靴に 画鋲を入れるなんて 画鋲？ 私はやってないわ 小雨に頼まれて 靴を探してたのよ さっきから見てたけど 急に走り出して 新婦の靴なんか探しに行って 何を企んでるか わからないわね ひどい姑ね そんな悪質な方法で そんな悪質な方法で 新婦に洗礼を浴びせるとは 違うわ 私は本当にやってない さっき小雨が 靴が合わないって言ったから それで靴を探しに行ったの 小雨、そうでしょう お母さん、また何を企んでるの 今日は私の大事な日なのに 私の婚約披露宴を 壊したいの 違うの、息子 私の言うことを聞いて 信じてちょうだい 小雨 さっき 靴が合わないから 私に靴を持ってきてって 言ったでしょう お義母さんを責めないで お母さん まだ小雨に みんなの前で こんなひどいことをするなんて 陰では どんなことをするかわからないわ そうよ、うちの小雨は 妊娠してるのに よくもそんなことができたわね 人間じゃないわ そうでしょう そうよ ひどすぎるわ もしお義母さんが 結納金を持ってきてくれたら お義母さんが私を 虐待してないって証明できるのに そうよ、結納金の箱よ お母さんが結納金の箱を持ってきてあげるわ あら、伯母さん みんなの前で みんなの前で 結納金を渡すんですか まさか王翠芬（ワン・ツィフェン） 口のきけない嫁をいじめて 白紙でお金を偽るなんて 結婚詐欺だ 嫁が 未婚で妊娠したのを いいことに 結納金で操ろうとしてるのね お義母さんを責めないで 何か理由があるのかもしれないし 何か理由があるのかもしれないし 婚約披露宴で みんなの前で よくも 白紙を現金だと偽って ああ、わかった 小雨があなたたちと 離婚した後で ちゃんとお金を返して 70万元も手に入れるつもりね お母さん 小雨の結納金を どこにやったの まさか自分のものにしたの そんなことしてないわ 良心のないやつだ 口のきけない新婦を いじめるなんて 地獄に落ちればいいんだ なんてひどい人なの 私の薬 私の薬 あら この悪いやつ どうして どうして おばさん 嫁と仲がいいわね 珍しいわ そうね ええ 林小雨（リン・シャオユイ）は孤児なの 王おばさんは彼女を 実の娘みたいに 彼女たちの嫁姑関係は これは婚約パーティーが始まる前 私は生まれ変わった この靴は足に合わない もし義母が手伝ってくれたら 結婚式の靴を見つけて 早く履き替えられたらいいのに 小雨、私はあなたを実の娘のように思っているのに どうして心の声で私を陥れるの 生まれ変わったからには 二度と繰り返してはいけない 同じ過ちを 韓社長 顔を出していただけませんか 前世の家豪は私が見舞われるのを見て 無関心だった それなら 彼にも身をもって体験させよう 私が感じたあの時の無力感を 彼は今回の協力を重要視している もし失敗したら きっと怒り出すだろう これでは
どうやって社長を迎えるんだ お母さん 替えの服は持ってないの 予備の服とか 持ってないわよ 全部家にあるわ じゃあ急いで取りに行って 上司がすぐ来るから 分かった この靴は足に合わない もし義母が結婚式の靴を 見つけてくれたら 早く履き替えられたらいいのに 小雨、何をそんなに急いでいるんだ 家豪を見てみなさい 早く着替えに行かないと 小雨、一体何があったんだ 私はこの汚れた服を着て 上司に会うことになるんだ プロジェクトがダメになったらどうするんだ 早く言ってくれ この靴がきついの 探してもらえませんか 結婚式の靴 あらまあ、小雨 まずは着替えに戻りましょう 戻ってきたら探してあげるから あらまあ たかが結婚式の靴がきついだけでしょ 我慢して 私はとても急いでいるの 戻ってきてから話しましょう 家豪 どうしてそんなに 奥さんにひどく当たるんだ 小雨、焦らないで 靴を探してあげるから 分かった分かった 早くして 時間がないんだ ああ、私は目が悪くて お母さん、早くしてくれない 急いでるんだから ああ 私はもう年寄りだから 目がよく見えないのよ これでいいでしょう 小雨 たかが結婚式の靴 手間取らせて 分かったよ、お母さん 早く着替えを取りに行って 急いでるんだ まさか新婦の靴に 画鋲を入れるなんて 王おばさん 今日は 家豪と小雨の婚約パーティーなのに 新婦に洗礼を浴びせるために まさか 小雨の結婚式の靴に 細工するなんて どうして私だと決めつけるの まさか 彼女も私を陥れるのに加担したのか 家豪 いくらイライラしているからって 奥さんにそんなこと しちゃだめだよ 靴に画鋲を入れるなんて お母さん 小雨がどうしても結婚式の靴を探してほしいって言うから 手伝ってあげただけだよ まさか 靴の中に画鋲が入ってるなんて 家豪がやったんじゃないなら 何か 誤解があるんじゃないか 私は全部見てたわよ 自分の奥さんに そんなにイライラした様子で まさか お腹が丸いからって 女の子を妊娠してると思って わざと流産させようとしたんじゃないでしょうね あり得るわね 新婦は本当に 運が悪かったわね あなたみたいな人と結婚するなんて お前ら何を言ってるんだ 彼女は俺の妻だ どうして傷つけるようなことをするんだ そうだよ、家豪 いくらプロジェクトが 大事だからって そんなこと 小雨にしてはいけないよ 林小雨（リン・シャオユウ） 早くみんなに説明してよ この画鋲は私が置いたんじゃない 早く 周家豪（ジョウ・ジャーハオ） 私たちの面前で 小雨にそんなことをするなんて 違うんです 家豪はそんなこと 見てよ 最低な男がいるわ 婚約パーティーで 妊娠中の妻に手を上げるなんて やっぱり 自分に刃が向かないと 痛みがわからないのね そろそろ一押ししてやる時だ 家豪 どうしてあなたは そんなに理不尽なの？ 自分で悪いことをしておいて まさか言うつもりじゃないでしょうね 小雨があなたを陥れたなんて ああ、そうだ 彼女だ 彼女が私を陥れたんだ 林小雨 なぜ私を陥れるんだ？ 周家豪 見てごらん 立派な風貌なのに 実は羊の皮を被った狼だ そうだよ、あなたたちのような家は 林小雨にとって まるで狼の巣窟だ 子供を堕ろして 婚約を破棄した方がいい 私の良い息子よ 今ごろわかったか 言い訳できない苦しみの味が 違う 違うんだ ただうっかりだったんだ 小雨、早くみんなに説明して 俺はお前の夫だ お前を害するわけないだろう 話すなら話せ 手を出すな 婚約パーティーじゃないの？ ここで何が起きたんだ？ 彼が花嫁の靴の中に 画鋲を入れた それに花嫁に暴力を振るいかけた 花嫁が流産しそうになった 何だって？ 周家豪 あなたがそんな人だとは思わなかった あなたたちのこのプロジェクトへの投資は 慎重に検討する必要がある 韓社長、説明させてください こんなことじゃないんです 社長も私をご存知でしょう 私は決して そんな人間じゃありません うちの会社はこのプロジェクトを 非常に重視しています どうかもう一度 チャンスをください 韓社長 お母さん 早く家豪の上司を 追いかけてよ 早く家豪の証人になって 彼は私を殴ってない 小雨 怖がらないで お母さんがいるから 家豪はもう二度と あなたをいじめない 違います、お義母さん 早く家豪の証人になってください 彼は今キャリアの上昇期です ああ、わかったわ小雨 あなたは心配しているのね お腹の子供のことを 怖がらないで お母さんがしっかり守ってあげる ねえ小雨 小雨ねえ 小雨 小雨、怖がらないで 私がいるから 家豪のあのバカ息子 二度とあなたをいじめられない あの、おばさん ご覧ください 家豪と小雨は二人 どうせ夫婦なんだから 小雨はまだ 家豪の子供を妊娠している この件はね 八分通り誤解だと思う どうか説明の手助けをしてください 先ほどのことは みんなが見ていた 家豪が小雨をいじめていた 私が今みんなに 説明したら かえって嫌疑を深めるだけだ 確かに 小雨は私の嫁だが しかし 私たちは実の母子同然だ ご安心ください、皆さん 私は決して 家豪をかばったりしません 家豪は一度も私をいじめたことない お義母さんが結納金を出してくれれば きっと家豪の 冤罪を晴らせる 王阿姨 聞いたんですが あなたの家は小雨に 70万元の結納金を渡したんですって そんな大金を渡したのに どうしていじめるんですか？ 出してみてくださいよ そうすればわかるじゃないですか そんなこと言うと みんなに 小雨がお金目当てだと思われますよ どうしてそんなこと 少なくともそれで あなたの家が小雨をいじめてないって証明できますよ 王阿姨 見てください 小雨と家豪はあんなに仲がいいんです 二人はこれから ちゃんと暮らしていくんですから そうですよ、お義母さんが結納金を出せば 家豪を助けられますよ まさかやり直したのに 小雨はまだ私を陥れようとするなんて わかりました 家豪 まず小雨の手当てをしてあげて 私が結納金を持ってきます 今度こそ 絶対に同じ過ちを繰り返さない これは何？ 王阿姨 結納金の箱をください 陳さん これは 私たちが小雨に渡す結納金です 私が直接彼女に渡させてください 小雨は手当てに行ったんじゃないですか？ 私は彼女の付き人です 私が預かっても同じです それでは家豪と小雨が戻ってくるのを待って 彼女に渡します 王阿姨 小雨はあなたの息子が 釘のついた靴を履かせたから 手当てに行ってるんですよ とぼけないでください 陳さん さっきまで ずっと小雨の味方してたじゃないですか まさか今 私がこの結納金の箱を 小雨に渡すのを阻止したいんですか？ どうしてそんなこと むしろ王阿姨の方が ここでこれ以上 時間稼ぎをしたら 家豪のプロジェクトが だめになってしまいますよ そうですよ、この結納金 誰が見たっていいじゃないですか 早く開けて見せて 家豪はこの結納金が 証拠になるのを待ってるんです そうですよ
そうそう 開けて見せてよ 王阿姨、ぐずぐずしないで 早くください わかりました 陳さんがそこまでおっしゃるなら お預けします みなさん、集まって見てください 王翠芬一家は 結婚詐欺です 本当ですか？ 何か証拠があるんですか？ もちろん証拠があります 証拠は 私の手にある結納金の箱です 王阿姨 あなたはずるいですね 宴会場の 大勢の人の前で よくも白紙を 現金のふりできましたね 離婚するときになって 小雨にきっちり 70万元返させようってわけですね このお姑さん、本当にひどい まったく理不尽だ これは丸々儲けじゃないか でも 王阿姨は小雨にすごく良くしてたじゃない 何も仕事をさせないで 妊娠してからは 至れり尽くせりの世話をして 欲しいものは何でも与えてた どうしてそんなことするんですか？ 何か裏があるんじゃないですか？ 陳麗莎 どうしてあなたはそんなに確信を持って この箱の中が 白紙だと言えるんですか？ 王阿姨 あなたが白紙で現金のふりをした 証拠は今私の手にあります これ以上言い訳はやめてください もしこれが 白紙なら 私は今日 なぜ結納金の箱を持って 来たんですか？ 確かに この結納金の箱は もともと周家が 小雨を重視しているから持ってきたんです もし本当に白紙なら 自分で自分の顔を殴るようなものじゃないですか さっき、彼女は結納金の箱をしっかり抱きしめてたわ。 絶対に 開けさせないつもりなのよ。 結納金の箱に触ったのは私だけ。 どうしてわかるの？ 中身がただの紙なのか 現金なのか。 だって、 あなたが紙を詰めてたとき、 たまたま通りかかったの。 見ちゃったわ。 なに？ まさか、本当に紙なの？ 今、私の証拠は この結納金の箱の中にあるの。 開けさせないなんて、 やましいことがあるんでしょ。 私がやましい？ 陳麗莎（チェン・リーシャ）、 よく考えてみなさい。 もし箱を開けて 中身が紙じゃなかったら、 あなたは名誉毀損よ。 警察に通報して逮捕してもらうわ。 もし箱を開けて 中身が紙じゃなかったら、 あなたは名誉毀損よ。 警察に通報して逮捕してもらうわ。 逮捕？ 私はちゃんと 証拠を持ってるのよ。 警察が来たら、 逮捕されるのはあなたの方よ。 いいわ。 開けてみればいいでしょ。 自信満々ね。 まさか、本当に紙が入ってる？ もし本当に紙だったら、 王翠芬（ワン・ツイフェン）があんなに落ち着いてるなんて。 これが王翠芬（ワン・ツイフェン）一家の 結婚詐欺の証拠よ。 もう言い訳はできないわよ。 これは70万元よ。 そうよ。 あなたは小雨（シャオユー）の親友なのに、 婚約式で お姑さんを侮辱するなんて。 もしかして、妬んでるの？ 林小雨（リン・シャオユー）がいいところに嫁いだのを。 おかしいわ。 どうして本物のお金なの？ だって、 ここにもう一つある。 まさか、彼らは 結納金の箱をすり替えたの？ 陳麗莎（チェン・リーシャ）、 うちの婚約式をめちゃくちゃにして、 私を陥れようとして 70万元の結納金を紙とすり替えたって。 本当に小雨（シャオユー）のいい親友ね。 陳麗莎（チェン・リーシャ）、 うちの婚約式をめちゃくちゃにして、 私を陥れようとして 70万元の結納金を紙とすり替えたって。 本当に小雨（シャオユー）のいい親友ね。 それとも 本当に 私たち姑媳（しゅうそく）の関係を壊したいの？ あの花嫁が妬ましいんでしょ。 いいところに嫁いだのが。 それでわざと邪魔しに来たのね。 人の婚約式を。 親友だって言うのに、 よくも裏切れるわね。 そうよ、そうよ。 違う、私は 本当に嘘は言ってないの。 この王翠芬（ワン・ツイフェン）は いつも小雨（シャオユー）をいじめてるのよ。 全部、あなたたちを騙してるのよ。 警察に通報するわ。 騒ぎを起こしてる人がいるの。 わざとうちの婚約式を邪魔してるのよ。 待って。 嫁いびりの証拠を 私が突きつけるのが怖いんでしょ。 だから、急いで通報して 口を封じようとしてるのね。 陳麗莎（チェン・リーシャ）があんなに自信満々ってことは、 何か裏事情を知ってるのかも。 さあ、どうかしら。 罰を逃れるために 時間稼ぎしてるんじゃないの？ あなたが言ってる証拠は 私は見てないけど、 あなたが私を陥れて 紙で 70万元の結納金を すり替えたって言ったのは みんな見てたわよ。 結納金の箱の中は紙だって言ってたけど、 今は全部お金じゃない。 どう説明するの？ あなたと新婦は一体 どんな恨みがあるの？ わざわざ おめでたい日に騒ぎを起こすなんて。 そうよね。 そうよ。 70万元が本物でも 何だっていうのよ。 まさか 私が暴くのが怖いから 急いで用意したお金なの？ それに 私には別の証拠もあるわ。 みんな、見てる？ 王翠芬（おう・すいふん） 小雨（こさめ）へ贈った純金のブレスレット 偽物だ 偽物 このブレスレット 実は 金メッキの銀でごまかしたもの 全然 純金のブレスレットじゃない これは王おばさんが 小雨にあげた 金のブレスレットじゃない？ 婚約パーティーは人が多いから 小雨に言ったんだ 今日は偽物のブレスレットを使うって この件は 小雨だけに話した 陳丽莎（りさ）はどうして知ったの？ 私が小雨にあげたブレスレット どうしてあなたの手に？ 私は小雨の付き添い賓客よ 当然、彼女の財物を預かるわ 王おばさん そんなに動揺して まさか このブレスレットが偽物なんじゃ？ 陳丽莎 あなたは再三再四 私の家の婚約パーティーを荒らし 私を誣告するつもり？ 本当に 私が警察を呼べないと思う？ 話をそらさないで あなたが小雨に贈った金メッキのブレスレット どうしたの？ 小雨に実家の身寄りがいないから いじめやすいと思ったの？ このブレスレットは本物だ ここまで来てまだ言い訳するの？ じゃあ割ってみんなに見せよう あなたの正体をみんなに見せてやる 一体何なのか このブレスレットは20万元する もし壊したら 賠償するの？ これが本物なら 多額の賠償金がいるわよ でも偽物なら 壊せば証明できる 陳丽莎の言うことが本当だと そこで威張らないで 本当か検証させてくれないなんて それこそ やましい証拠じゃない あら丽莎 このブレスレットは 私が小雨にあげた 婚約の贈り物 本当に割っちゃダメ 王おばさん 王おばさん そんなに動揺して 本当か検証させてくれないなら なおさらみんなに見せなければ あなたがどうやって 嫁を騙しているのか とにかくあなたのこのブレスレット 本物のはずがない 見て このブレスレットは偽物だ 陳丽莎 よく見てみない？ 本物か偽物か ありえない！ これが ブレスレットの領収書 本物の金 このブレスレットが 本物なわけない！ 陳丽莎 もう十分でしょ！ これは他人の婚約パーティーよ あなたは他人の婚約の金ブレスレットを 壊したのよ そうよ 新婦はあなたを親友だと思ってたのに あなたは彼女の婚約パーティーを台無しにした 一体何のつもり？ 陳丽莎 あなたは小雨の親友として なぜそんなに執拗なの？ このブレスレットが偽物だって 王翠芬 王翠芬
きっとあなたが何か細工したんだ このブレスレットが 本物なわけない あなたがそんなに確信するのは まさかあなたが 何か細工したの？ 正直に話さないと 職場に送り届けるよ そうだ 通報だ 通報する 他人の婚約パーティーをこんなにめちゃくちゃにして 逃がさない 小雨 これってまさか あなたが見たい光景じゃないの？ それとも 前世で陳丽莎が私を冤罪した時 彼女は澄清してくれなかったのに 今になって この陳丽莎をかばう 母さん どういうこと？ 一体何やってるの？ 家豪が長く離れてたから 戻ってきたら ろくに確かめもせず 直接私を責めるの？ 前世でもまた、目の前で見ていたんだ 私が無実の罪で死ぬのを おかしい 家豪（ジアハオ） 麗莎（リーサ）が言うには うちが用意した結納金と 腕輪は全部偽物だって お金は今、一面に散らばって 腕輪も折っちゃった どうすればいい？ 何？ はいはい 新郎が帰ってきたんだから このまま 婚約式を続けましょう そうよ、お母さん 今日は何よりも 婚約式が大事なの 皆さん、楽しんでください 家豪（ジアハオ）は普段 お金のことになるとすぐに怒るのに 今日は陳麗莎（チェン・リーサ）が 腕輪を折って 結納金をばらまいたのに 全然反応がないなんて お母さん、私がやるわ お母さん、もっと体を労わって 小雨（シャオユイ）は優しいわね 息子よりずっといい 小雨（シャオユイ）とは親子のよう なぜ私を陥れようとするの？ 違う もともと結婚式は もう少し後に 良い日を選んで挙げる予定だった 小雨（シャオユイ）が突然妊娠して 急いで婚約することになった もしかして、子供に何か問題がある？ 王（ワン）さん この婚約式では お茶を飲むのがしきたりです 上がってお茶を 飲んでみてはいかがですか ほら 小雨（シャオユイ）はお腹が大きいんですから そういうことはしなくてもいいでしょう だめだよ、お母さん 今日は僕と小雨（シャオユイ）の 大事な日なんだから 少しは顔を立ててよ 王（ワン）さん お茶を飲みたくないのは もしかして 嫁が気に入らないからですか 彼女は何を企んでいるんだ？ 王（ワン）さん 婚約式にはそれぞれ 縁起の良い時間があるんです 時間を無駄にしているのは もしかして 婚約に不満があるからですか そんなことないわ 小雨（シャオユイ）が入れてくれたお茶なら 喜んでいただきます 王（ワン）さん、どうして受け取らないの？ 小雨（シャオユイ）がずっと持ってるのに そうよ いつまで待たせるの？ 嫁が気に入らないんじゃないの？ 小雨（シャオユイ） 本当にこのお茶を飲ませたいの？ 小雨（シャオユイ）、大丈夫 すぐに病院に連れて行くから 小雨（シャオユイ）、小雨（シャオユイ） 怖がらないで もう医者を呼んでおいたから お母さん 小雨（シャオユイ）が唖だって言うのが嫌なら、そう言えばいいのに どうしてそんな手を使って 僕の婚約式を台無しにするんだ 僕と小雨（シャオユイ）の子供を 殺そうとするんだ あんたの孫だぞ そうよ、そうよ 王翠芬（ワン・ツイフェン） 小雨（シャオユイ）のお腹の中にいるのは あんたの孫よ よくも突き飛ばせたわね 陳麗莎（チェン・リーサ）が言ってたことは 本当みたいね ひどすぎる 私じゃない さっきは あのコップに触れてもいないわ みんなが見てるのに まだ言い訳するの まさか 小雨（シャオユイ）が流産してまで あんたを陥れようとするわけないでしょう お母さん 小雨（シャオユイ）はあんたに優しくしてるのに どうして 僕たちの子供を殺そうとするんだ その罪を彼女になすりつけようとするなんて 人間じゃない まさか 小雨（シャオユイ）が流産してまで あんたを陥れようとするわけないでしょう お母さん 小雨（シャオユイ）はあんたに優しくしてるのに どうして 僕たちの子供を殺そうとするんだ その罪を彼女になすりつけようとするなんて 人間じゃない お義母さん、どうして どうしてって あんなに意地悪な人なんだから 警察に通報して逮捕してもらうべきよ やっぱり前世と同じだ。 彼らは共謀している。 家豪（ジアハオ）。 本当に警察に通報するの？ お母さん、あんまりだ。 恨まないでね。 ここに監視カメラがある。 監視カメラを調べて。 私が小雨（シャオユイ）を突き飛ばしたのか。 誰かが手を加えたのか。 ここに監視カメラがある。 監視カメラを調べて。 見て。 私が小雨（シャオユイ）を突き飛ばしたのか。 誰かが手を加えたのか。 お母さん。 監視カメラを調べるのは面倒だ。 今は何よりも。 小雨（シャオユイ）を病院に運ぶのが先だ。 そうよ。 家豪（ジアハオ）。 さっき救急に電話したでしょう。 そういえば。 ちょうど。 医者が来るまでの間。 監視カメラを調べられるわ。 まさか。 本当に知りたくないの？ 小雨（シャオユイ）を流産させた犯人を。 一体誰なのか。 王（ワン）さん。 家豪（ジアハオ）の言う通りだと思うわ。 そうよ。 今、監視カメラを調べても。 意味がないわ。 もしかしたら。 さっきのことは小雨（シャオユイ）の。 勘違いよ。 勘違い？ それなら尚更、監視カメラを調べるべきだわ。 はっきりするでしょ。 この誤解が。 それに。 さっき小雨（シャオユイ）。 私のことを指してたでしょ。 小雨（シャオユイ）は慌てて。 人違いしたのよ。 そうかもしれないわ。 気にしないでください。 気にしないわけにはいかないわ。 こんな大事なこと。 今、小雨（シャオユイ）。 もう流産したのよ。 このことは絶対に。 はっきりさせないと気が済まないわ。 そうよ。 監視カメラを調べれば。 分かるじゃない。 あなたたち二人。 さっきから私が悪いって言ってるけど。 今になって監視カメラを調べようとすると。 やたらと邪魔をする。 まさか後ろめたいことでもあるの？ すみません。 すみません。 この宴会場の監視カメラ。 壊れてます。 お母さん。 ほら。 監視カメラが壊れてる。 もういいじゃないか。 監視カメラが壊れてるなら。 警察に通報しましょう。 なんですって？ 今日のこと。 必ず真相を突き止めるわ。 一体誰が。 私の。 孫と孫娘を。 気にしないでください。 気にしないわけにはいかないわ。 こんな大事なこと。 今、小雨（シャオユイ）。 もう流産したのよ。 このことは絶対に。 はっきりさせないと気が済まないわ。 そうよ。 監視カメラを調べれば。 分かるじゃない。 あなたたち二人。 さっきから私が悪いって言ってるけど。 今になって監視カメラを調べようとすると。 やたらと邪魔をする。 まさか後ろめたいことでもあるの？ すみません。 すみません。 この宴会場の監視カメラ。 壊れてます。 お母さん。 ほら。 監視カメラが壊れてる。 もういいじゃないか。 監視カメラが壊れてるなら。 警察に通報しましょう。 なんですって？ 今日のこと。 必ず真相を突き止めるわ。 一体誰が。 私の。 孫と孫娘を。 お母さん。 何をするんですか？ 私の婚約披露宴を台無しにするつもりですか？ そうよ。 奥さん。 落ち着いてください。 今日は。
婚約披露宴のおめでたい日です。 警察に通報するなんて。 当院に電話がありました。 こちらで妊婦が流産しました。 患者はどこですか？ 先生、妊婦はこちらです。 妊婦は突き倒されて流産したそうです。 ご協力をお願いします。 通報はしていないはずですが。 どうして警察が来たの？ 一体誰が通報したんだ？ 通報しないって言ったのに。 医者も警察も来た。 ちょうど小雨（シャオユイ）の診察もしてもらえる。 やっぱり王翠芬（ワン・ツゥイフェン）は ひどい嫁いびりをする人だ。 騙されてたんだ。 今日は 彼女の息子と 小雨（シャオユイ）の婚約披露宴なのに まさか舞台に上がる前に 嫁を殴るなんて。 小雨（シャオユイ）を見て。 怯えきってる。 お母さん。 どうしてこんなことをするんだ？ 口のきけない嫁をいじめて 身寄りのない 彼女には味方がいないとでも？ 嫁を殺して保険金を騙し取ろうとしたのか？ 陳麗莎（チェン・リーシャ）。 私が嫁を殺して保険金詐欺だと？ 証拠はあるのか？ この動画が 証拠じゃないか。 この動画に映っているのは あなたでしょう？ お母さん。 今となっては 言い訳はやめてくれ。 僕と小雨（シャオユイ）が一緒にいるようになってから 何かと理由をつけて文句を言ってきた。 一体彼女のどこが気に入らないんだ？ そんなひどいことをするなんて。 王（ワン）さん。 何か釈明はありますか？ 何の証拠が必要なの？ あなたたちは知らないでしょうけど うちの小雨（シャオユイ）は 彼女を見るだけで怯えるのよ。 普段からどんなふうに 虐待 してたことか。 小雨（シャオユイ）、怖がらなくていいんだよ。 もう彼女に虐められることはないから。 そうだよ、小雨（シャオユイ）。 安心して。 警察の方。 きっと厳罰に処して くれるはずです。 そうよ。
警察の方。 早く連れて行ってください。 そうよ。
早く捕まえてください。 捕まえて。 捕まえて。 逃がさないで。 皆さん。 この動画には 顔が映っていません。 どうして私がやったと 決めつけるんですか？ 誰でも 私の服を着れば 加害者になれます。 例えば あなた。 私じゃない。 私は小雨（シャオユイ）の一番の友達よ。 彼女を傷つけるはずがない。 それよりあなたよ。 小雨（シャオユイ）はあなたを見ると 怯える。 あなたじゃない？ 警察の方。 この女は 暴力を振るう傾向があります。 人を殺して保険金を騙し取ろうとしています。 早く捕まえてください。 陳麗莎（チェン・リーシャ）。 今日から今に至るまで 私に次々と罪を 着せようとしている。 警察の方も来たことだし ちょうどいい機会だから お母さん。 あなた 王翠芬（ワン・ツゥイフェン）。 ついに認めたわね。 そうよ。 私はひどい嫁いびりをする人よ。 偽の結納金に偽の三品だって言ったわね。 でも結局全部 本物だった。 そうでしょ？ それは 隠しきれないとわかって 急遽変えたんでしょ。 それから私が 熱いお茶で嫁に火傷を負わせ 流産させたと。 そうでしょ？ それは誤解です。 でもあなたが小雨（シャオユイ）を虐待し 殺して保険金を騙し取ろうとしたことは 動画が証拠です。 動かぬ証拠です。 そうです。 私の目に 映る私はひどい嫁いびりをする人。 これは誤解です。 でも、あなたは小雨を虐待した。 殺人を企て、保険金をだまし取ろうとしたこと。 ビデオが証拠としてある。 鉄壁の証拠だ。 そうです。 私の目に映る私は、 ただの意地悪な姑なのね。 最初から、 私は白紙で、 あの70万元をすり替えた。 その後、 嫁に、 金メッキの腕輪をあげた。 さらにその後、 私は熱湯で彼女に火傷を負わせた。 そして、嫁を流産させた。 一つ一つ、 すべてのことを。 執行者さん。 分かっています。 あなたたちが捜査する時は、 必ず詳しく調べるはずです。 一つまた一つと、 すべて合わせて、 どうか、 真相を究明してください。 小雨に正義をもたらしてください。 全部認めましたね。 執行者さん。 早く彼女を逮捕して、厳罰に処してください。 だめです。 今日は婚約披露宴です。 おめでたい日です。 この件の調査は、 もうやめておきましょう。 やめる？ どうしてやめるの？ さっきあなた、 執行者に私を逮捕させたいと。 あら。 お母さん。 これは全部誤解です。 私はあなたの実の息子です。 少しは理解してくれてもいいでしょう。 誤解？ あなたたち二人、 私が小雨を虐待したと言ったわね。 私が殺人を企て、保険金をだまし取ろうとしたと。 どうして？ どうして？
今になって認めるの？ 私が実の息子だって。 この件は、 確かに誤解なんです。 おばさん。 あなたも、 家豪のことを考えてあげてください。 私は家豪のために思っているのよ。 だからこそ、 真相を究明しなければならない。 一体誰が小雨を虐待したのか。 誰がこんなビデオを撮ったのか。 この人物を突き止めなければ。 ああ。
林小雨が目を覚ました。 お母さんは私に、 あなたみたいな口のきけない女を娶らせたくない。 ましてや、 あなたにこの子を産ませたくない。 後でお茶を出す時は、 気をつけることね。 皆さん、見ましたか？ 小雨の反応を。 今、こんなに激しい。 しかも、こんなに怯えている。 この件は、 調べないわけにはいかない。 執行者さん。 この件をお願いします。 だめです。 これは私たちの内輪の問題です。 すべて誤解です。 ご迷惑はおかけしません。 そうですよ。 目を覚ましたことですし、 宴会を続けましょう。 もう騒ぎ立てないで。 そんなことできません。 決して見逃すわけにはいきません。 この意地悪な姑を。 また倒れた。 起きて。 せっかくの婚約披露宴が、 こんなことになって。 一体どうしてこうなったの？ 林小雨。 流産までして私を陥れようとするなんて。 私はあなたにそんなに恨まれているの？ それに、家豪。 彼はどうして私を陥れるの？ お母さん。 執行者を呼んだのはあなたですか？ 私が呼んだのよ。 あなたたちは私が殺人を企て、保険金をだまし取ろうとしたと言ったわね。 それなら、執行者を呼んで、 真相を究明してもらいましょう。 それがあなたたちの望みでしょう？ そんなことあるわけないじゃないですか。 あなたはお母さんでしょ。 親に逆らう子供はいません。 私はただ、 冗談を言っただけです。 あなたに刑務所に入ってほしくないんです。 さっきは、 そうじゃなかったみたいだけど。 これはすべて誤解なんです。 あなたはやはり会社に行って告訴を取り下げてください。 これは私たち家族のことです。 会社に持ち込むのは どういうことですか。 家族のことです。 シャオユー（小雨）は今流産しました。 それに、 嫁いびりの動画は もう大騒ぎになっています。 ニュースにもなっています。 夫として、 きちんと調査すべきではありませんか。 まさかそんなことはありません。 私はあなた様の息子として、 たとえあなた様が大変な過ちを犯したとしても、 どうして あなた様が法執行官に連行されるのを見ていることができるでしょうか。 そんなことはできません。 シャオユー（小雨）はあなたのお嫁さんです。 それに、 彼女は今流産しました。 必ず法執行官に調査させなければなりません。 子供はまたできます。 しかし、どうして 自分の母親が 刑務所の苦しみに遭うのを見ていることができるでしょうか。 お母さん。 息子からのお願いです。 だめです。 お母さんがそう主張するなら、 私も何も言えません。 会社に用事があるので、 私は先に帰って様子を見てきます。 行ってらっしゃい。 シャオユー（小雨）のことは私に任せて。 ジアハオ（家豪）の様子がおかしい。 どうして警察に調べさせると言うと、 そんなに緊張するんだろう。 まさか彼が。 先生。 私の嫁はどうなりましたか。 子供は助かりませんでした。 しかし、幸いなことに迅速な救助が行われ、 大人は無事です。 しばらく入院して様子を見てください。 それは良かった。 ありがとうございます。 王翠芬（ワン・ツイフェン）さん。 法執行官さん。 婚約披露宴の件は どうなりましたか。 事前にご連絡いただきありがとうございます。 宴会場の 監視記録をバックアップしました。 すでに確認済みです。 あなたが林小雨（リン・シャオユー）さんを押したのではないと。 調査が済んでよかった。 確かに私が押したのではない。 シャオユー（小雨）と 彼女の親友は、 私を陥れようとしているのでしょうか。 どうしてそう思うのですか。 今日の婚約披露宴で、 シャオユー（小雨）に結婚式の靴を取ってきてほしいと頼まれました。 その結果、結婚式の靴の中に画鋲が見つかりました。 そして、その陳麗莎（チェン・リサ）は、 私の三金と結納金を疑いました。 その後、幸いなことに私が2つ見つけて、 別の1つを取りました。 結果、 またお茶を飲みに来るように言われました。 その後、 シャオユー（小雨）が流産しました。 それで、あの動画が出てきたのです。 私が殺人を犯して保険金をだまし取ろうとしていると。 この一連の出来事は 奇妙です。 私は、 彼らが私を陥れようとしているのではないかと思っています。 陳麗莎（チェン・リサ）の容疑は 今のところ特定できません。 しかし、あなたのお嫁さんの林小雨（リン・シャオユー）さんは、 容疑はないはずです。 シャオユー（小雨）ではない？ まさか。 すでに医者に診てもらいました。 林小雨（リン・シャオユー）さんの体に 動画のような傷はありません。 そして、アリバイがあります。 あなたを陥れようとしている人は別にいるはずです。 シャオユー（小雨）が私を陥れようとしているのではない？ まさか陳麗莎（チェン・リサ）？ 彼女はどうしてそんなことをするのでしょうか。 それは今のところ手がかりがありません。 こちらで進展があれば、 またご連絡します。 はい。 ああ。 法執行官さん。 どうか私を助けて調べてください。 私は知りたいのです。 一体誰が私を陥れようとしているのか。 ご安心ください。 必ず調べてみます。 一体何があったんだ。 私はあなたを娘のように思っています。 どうして私を陥れようとするんだ。 一体誰があなたを虐待しているんだ。 どうして私に教えてくれないんだ。 もし陳麗莎（チェン・リサ）なら、 一体どういうことなんだ。 そうだ。 今日、結納金を取りに行った時、 あのファイル。 私の心の声は信じないで。 これはシャオユーが書いたものよ。 シャオユー これはね お母さんが特別にあなたのために 作った金の腕輪よ。 これから私たちは家族になるのよ。 お義母さんは私を傷つけようとしたんじゃない。 お茶が熱すぎたのよ。 私が自分でこぼしたの。 このビデオは嘘だわ。 お義母さんは私を殴ってない。 前世でも今世でも シャオユーは手話で 私を責めたことはない。 まさか、これらの心の声が嘘なの？ シャオユー あなたの心の声は？ シャオユー シャオユー、会いに来たわよ。 シャオユー 会いに来たわよ。 もしお義母さんが水を買ってきてくれたら いいのに。 また嘘の心の声？ シャオユーが私を陥れようとしているんじゃない。 もう医者に診てもらったわ。 林小雨（リン・シャオユー）には ビデオの中の傷はなかった。 まさか、嘘の心の声は彼女の？ 我慢できずにまた手を出したのね。 それなら、好都合よ。 さあ 王（ワン）さん。 シャオユーは流産したばかりで やっとのことで死線を乗り越えたのよ。 水一杯すら飲ませないの？ 見て 唇がカサカサよ。 一体何を考えてるの？ お義母さんは私に優しくしてくれてる。 私が行って買ってきましょう。 どうしてこんなに遅いの？ シャオユーに何を飲ませたの？ 水よ。 何の水よ？ これは明らかに白酒じゃない。 まだシャオユーを傷つけようとするの？ 本当に懲りないわね。 看護師さん！ 早く！早く！ どうした？ お義母さんは私に優しくしてくれてる。 落ち着いて、ゆっくり呼吸して。 動かないで、動かないで。 あなたたちは彼女に何を飲ませたの？ 彼女をよく看ていてください。 変なものを食べさせないで。 あなたはきっと 私にシャオユーに水を買ってきてくれと頼まれたのが 嫁が姑に指図したと思ったのね。 だから恨んでいたのね。 酒を買ってきて彼女に飲ませたのね。 シャオユーはやっとのことで救急搬送されたばかりなのよ。 まだ薬が効いている。 絶対にお酒は飲めないのよ。 なぜそれがお酒だと決めつけるの？ 当然よ。 これはただのお酒じゃないわ。 白酒よ。 なぜそんなにお酒だと確信するの？ さっきは開けてもいなかったでしょう。 それなら 一口飲んでみたらどう？ 私はお酒が飲めないの。 なぜ飲めないの？ シャオユーは救急搬送されたばかりで飲めないのはわかるけど あなたはなぜ飲めないの？ それは王（ワン）さん、あなたには 関係ないことでしょう。 理由がないのなら 一口 飲んでも問題ないでしょう。 飲まないわ。 やましいことがあるのね。 やましいことがあるのはあなたでしょう。 今でも 嫁を陥れようとするのね。 シャオユーはベッドに横になっているのよ。 まだ彼女を傷つけようとするの？ どうした？ ああ この女は 患者にお酒を飲ませている。 嫁を殺そうとしているんだ。 医者！ 私が買ったのは水なのに。 なぜお酒に変わったのかは あなたに聞くしかないわね。 王翠芬（ワン・ツゥイフェン）！ 嘘をつかないで。 もういい。 病院で騒がないで。 夜中に他の患者さんの 邪魔でしょう。 おせっかいな女ね。 嫁と姑が 仲良くしているのに 突然割り込んできて 姑に問題があるなんてよく言えるわ。 違うんです。 彼女に騙されないでください。 結婚披露宴で嫁を突き倒して 流産させたんです。 彼女は当事者です。 証言できます。 小雨 お母さんはあなたを信じてる 今日の婚約パーティーで あなたの心の声が聞こえたの だから他人の奸計に引っかかった 心の声が嘘だったと分かって良かった お母さんは一度も私を虐待したことない 私が証明する あなたたち リサ・チェン 証拠もないのにでたらめな言いがかり 私から見れば これ全部あなたが仕組んだこと 今日のこれら全てが 証拠じゃないですか 証拠？ あなたの言う証拠は 一つも私を指すものじゃない むしろあなたこそ 他人のくせに なぜかすべてのことを知っている 私に罪を着せようとしている あなたこそ 真の黒幕なんだ 私が 私が証人です この人誰？ あの叔母さんの息子みたい 彼がここで何をしたいの？ 私がここに来たのは 王翠芬の長年にわたる嫁いびりの悪行を 暴露するためです 家豪も確かに関わっているようだ そうか じゃあ言ってみなさい 私にどんな悪行が？ お母さん 最初に私と小雨が 付き合ってた時 あなたは確かに 彼女を実の娘のように 可愛がると言った まだそんなに経ってないのに もう約束を破った あなたは 彼女の婚靴に画鋲を入れただけでなく 白紙を持ち出して 70万円の結納金のふりをしようとした さらにひどいことに あなたはなんと 私と小雨の子供を殺した 周家豪 なぜ？ あなたがさらに過ちを犯すのを見たくないから お母さん 謝ってください 心から悔い改めさえすれば みんなあなたを許してくれる 周家豪 さすがは私の実の息子だ よくも外人と手を組んで 母親を誣告する気になったな 本当に育てた甲斐があったよ 王叔母さん 実の息子まで証言しているのに まだ罪を認めないんですか 言い逃れできると思って？ これ以上執迷不悟なら 私も 親子の情に構ってはいられない そうか あなたが全て 私の仕業だと決めつけるなら なぜ警察に通報しないんだ？ 親子の情に免じてだ あなたは実の母親だ どうして見ていられようか 警察に連行されるのを じゃあ今は？ 親子の情も考えないのか もう我慢の限界だ あなたは
本当にひどすぎる あなたは自分の 実の孫すら許さない まったく 罪深き極みだ そうだ 家豪は孝行心から あなたは自分の欲望のために 彼の新しい子供を殺した 母親としてあるまじき行為だ ふん もう演じないのか 何を演じないって？ 演じるのをやめたのか 自分が小雨の 親友だというふりを 勝ち確と思っているだろうが 実は狐の尾 が丸見えだ 家豪の肩まで持つなんて 私から見れば あなたたち二人は とっくに出来ちゃってるんだろう でたらめを言うな あなた 私はただ家豪が可哀想で こんな 悪毒な実の母親がいて 正義のために発言しただけ 私から見れば 正義の発言は嘘で 家豪と手を組んで 小雨を傷つけ 私を誣告するのが本当の目的だ でたらめ言うな 何を企んでるんだ 小雨（シャオユー）は子の実の母親だ 虐待なんかしない そうだ きっと 行き詰ったんだ それで八つ当たりを 一体どうしたんだ ついに本性が出たか あの婆さんの心臓病は まだ発作が起きないのか 嫁に優しいじゃないか まさか そんな人じゃない さあ どうかしら 違う あなたたちは知らない いい加減な
ことを言わないで 僕は実の息子だ 母さんがひど過ぎるから 事実を 言ってるだけだ あなたがひどいから 私がこうなったの そうで なければ息子を陥れない 王翠芬（ワン・ツイフェン） まだ認めないの どうして 私と家豪（ジアハオ）が 残念でした すべて 私と小雨（シャオユー）で 仕組んだのよ 目的は あんたたちの 化けの皮を 剥がすためよ 婚約式で 靴に画鋲を仕込んだり 結納品の 箱をすり替えて 偽物の金の アクセサリーを使ったとか わざと 小雨（シャオユー）を転ばせた すべて あなたたちが 仕組んだことだ 言いがかりだ そうだ 家豪（ジアハオ）は息子で 小雨（シャオユー）は
親友じゃないか なぜそんな ことをするんだ なぜ 二人の関係は 私が言うまでもないでしょ やってないことはない お母さん 何を言っても無駄だ その通り 私達は何もやましいことない 中傷はやめて やましいこと そう よく見なさい 見なさい これは何だ あなたと陳麗莎（チェン・リーシャ）が 不倫してた証拠のスマホの チャット履歴よ あんたたちは 婚約式をぶち壊したいから 小雨（シャオユー）を流産させた それに 私の心臓の薬を盗んだ 発作を 起こさせるために この婆 なぜ薬を替えたと まさか 勘で言ってるんだ まさか息子を 陥れるなんて 自分の息子を 陥れるなんて 王翠芬（ワン・ツイフェン） 証拠が なければ名誉毀損で訴えるぞ 訴えてやる 証拠ね あるわよ これよ 陳麗莎（チェン・リーシャ）が買った 私の保険よ 受取人はなんと 周（ジョウ） 家（ジア） すべて彼らの計画よ 周家豪（ジョウ・ジアハオ）の 経営不振で 借金を抱えてる それを埋めるために 陳麗莎（チェン・リーシャ）は 長年 周家豪（ジョウ・ジアハオ）に囲われて 贅沢三昧の暮らしをしてるから 保険金で 金儲けを企んだのよ 人じゃない 実の母親に こんなことするなんて この陳麗莎（チェン・リーシャ）は 嫁の親友でしょ こんな親友がいたら かわいそうすぎる 麗莎（リーシャ）は お母さんが怒って入院したら 家の預金を全部 私に預けるって言ってたのに どうして保険があるの？ 彼女の言うことを聞かないで この契約書は偽物よ 彼女が 王翠芬（ワン・ツイフェン）よ 嫁を殺して保険金を騙し取ろうとしたのは お母さん いつまで騒ぐつもり？ 私と陳麗莎（チェン・リーシャ）は 以前は全く 知り合いじゃなかった どうして一緒に 計画を立てるの？ 自分の言い訳のために 実の息子まで陥れるなんて ひどすぎる 彼女が言うようなことじゃない お義母さんは私を陥れてない ほら 小雨（シャオユイ）も言ってる 小雨（シャオユイ）は全く知らないんだ あなたの陰謀を 妻よ 怖がるな 俺が守るから 何もできないよ この二人は嘘をついている みんな信じないで 今になってもまだ 事実を歪めようとする 潔白な人は自ずと潔白になる 王翠芬（ワン・ツイフェン） 小雨（シャオユイ）はもう あなたに怯えてる 人間性はあるの？ 一体どうしたいの？ お願いだから 悔い改めなさい この悪人たちは 嘘をついている 私のお義母さんは無実です 周家豪（ジョウ・ジアハオ） ずっと前から 小雨（シャオユイ）に暴いてほしかった でも彼女はずっと もう一度チャンスをあげてって まさかここまで この女のために 落ちぶれるとは 思わなかった 何か言うことはある？ 彼女たちの言うことを聞かないで 全て嘘だ そうだ 実の母を陥れるわけがない 彼女と小雨（シャオユイ）が結託して 私たちを陥れているんだ まだ演じるの？ さっきまでずっと 嫁がお義母さんに虐待されてるって 今
嫁が潔白を証明した まだ言い訳するの？ 嫁をいじめて 口もきけないのか？ 本当に気持ち悪い 彼女たちの言うことを信じないで 私のお母さんは ろくでもない人間だ もういい加減にして 今
誰も あなたたちの 嘘を信じない もう時間も無駄にしたくない 話すだけ無駄だ 王翠芬（ワン・ツイフェン） 色々言ってるけど 私たちを捕まえたいんでしょ 忠告するけど やめておいた方がいい 私は今 周（ジョウ）家の 唯一の孫を妊娠してるの 小雨（シャオユイ） 長年の親友じゃない 私を牢屋に入れるのは 忍びないでしょ ずっとあなたのことを 親友だと思ってたのに どうしてそんなことをするの？ どうして
私より若くて美人なのに 家豪（ジアハオ）と一緒にいられるの？ 王翠芬（ワン・ツイフェン） お腹の子は もう流れたわよ 今私のお腹にいるのが 周（ジョウ）家の 唯一の跡継ぎよ 子供が生まれた時から 両親が牢屋にいるのは嫌でしょ 気にしない だって もう周家豪（ジョウ・ジアハオ）は 息子じゃない 私はお母さんの息子だよ 王翠芬（ワン・ツイフェン） 実の孫のことも 要らないと？ いない こんな悪質な息子は もういない 小雨（シャオユイ）こそ私の子供 お母さん どうしてそんなにひどいの ひどい？ 私を陥れた時 冤罪を着せた時 考えたこともないの 自分がひどいって 周家豪（ジョウ・ジャハオ） 陳麗莎（チェン・リシャ） 故意傷害の疑いがあります 署までご同行を 私はやってない 全部この女が 私たちに罪をなすりつけた 私は違う 保険会社の記録は もう調べてあります 王翠芬（ワン・ツイフェン）に保険をかけたのは あなたたち２人です 婚約披露宴の監視カメラの記録も 復元済みです あなたたちはウェディングシューズの中に画鋲を入れ 舞台裏の結納品の箱をすり替え 最後に 陳麗莎（チェン・リシャ）は 王翠芬（ワン・ツイフェン）の服を着て 彼女になりすました 動画を撮って王翠芬（ワン・ツイフェン）を陥れた 私には証言できます 彼らに虐待されたんです 嘘の心の声を作って義母を騙した 嘘の心の声って何よ そんな非科学的なことを 謂れのない罪だ 認めない 言い訳は無駄だ 陳麗莎（チェン・リシャ）の服に使われたアロマオイルの 鑑定結果が出ました そのアロマオイルには 催眠効果がある そのため王翠芬（ワン・ツイフェン）は 林小雨（リン・シャオユイ）の偽りの心の声を 聞いて仲たがいし 誤解したのです 刑務所には入りたくない 早く何とかして お母さん お母さん 助けて 私はやってないって言って 私がやってないって言ってよ 言ったでしょ 私はあなたのお母さんじゃない 刑務所で暮らすのね 小雨（シャオユイ） お母さんはあなたが一番大事よ お母さんに頼んで 王（ワン）さん お願いです 告訴を取り下げてください あなただって あなたの孫が生まれた時 両親が 刑務所にいるのは嫌でしょ 子供のことを考えて 陳麗莎（チェン・リシャ） 全部あんたのせいよ あんたが誘惑したから 私がこんな
ことになったのよ お母さん
小雨（シャオユイ） 私が代わりに 懲らしめてやる 憂さを晴らしてやる やめろ この女 全部あんたのせいよ お母さん 許して 悪かった 周家豪（ジョウ・ジャハオ）と陳麗莎（チェン・リシャ）は刑務所に入れられ 過去の悪行が 全て明るみに出た 数々の罪により ２人とも10年の判決が下された 医者 どうですか 彼女の容態は だいぶ良くなりました 先生 林小雨（リン・シャオユイ）は 退院手続きを済ませて 帰りました そんな 一言もなしに ああそうだ あなたに伝言があります 林小雨（リン・シャオユイ）は もうあなたの 嫁ではないので これ以上お世話になるのは 申し訳ないので そのまま
帰りました 彼女は孤児で 口もきけない そんな子が一人で 外に出たら虐められる いけない 探しに行かないと お母さん 全部私が悪かった もっと早く家豪（ジャハオ）がやったことを 教えてあげれば つらい思いをさせてごめんね シャオユー 周家豪がどうであろうと 私はいつまでもあなたのママよ 私たちはいつまでも家族よ