💝浮気男への復讐でホームレスと結婚…その男がまさかの大富豪で闇の支配者!「乞食と配送員がよく来たな」と嘲笑う四大家族…その正体知ったら震え上がれ! #公開侮辱 #ビッグリベンジ #復讐結婚 #逆転人生

「少女ドラマ日配局📻恋のチャンネル へようこそ!🍿 毎日、心温まる中国のロマンス短ドラマを、完全日本語吹き替え版でお届けします!気軽に楽しめます✨
▶️ 毎日新規配信:甘くて切ない、そして愛に満ちたストーリーを、滑らかな日本語吹き替えでお届けします🔥
🔔 チャンネル登録+通知ベルをオンにして、ドラマの日々との出会いを逃しませんように!
#ショートドラマ #短編ドラマ #電撃婚 #スカッと #不倫 #復讐 #短剧 #甜宠 #虐恋 #chinesedrama #drama #無料 #中国語 #全話 #全話フル #中国ドラマ #日本語字幕#逆襲#ラブコメ#韓国ドラマ#kdrama#JapaneseDrama#koreadrama#乙女#イケメン#地味な女

お嬢様がお花見をしたいそうです 。 皆さん 、すぐにお金を持って出ていってください 。 場内を清掃してください 。 はい ! 行きましょう 。 お嬢様 。 顧耀礼 。 あなたは堂 々たる北城一の富豪なのに 、ボディガード の一団を引き連れて 、通行人を追い払うなんて 、恥知 らずもいいところね 。 お嬢様 。 私たちはあなたの安全を守るためにいるのです 。 龍隠家の令嬢として 、国中の権力と富を握っているあ なたは 、陰で数え切れないほどの人 々に狙われている のですよ 。 あなたたちが目立てば目立つほど 、私は危険な目に遭 うの 。 私はただ普通の人として生きていきたいだけなんだ 。 うん 、そうだね 。 おっしゃる通りです 。 行きましょう 。 死 、死 、死 、人が死んでる ! ちょっと外で電話に出てきます 。 わかりました 。 看護師さん 。 私を救った人はどこ ? 外で電話をしていますよ 。 はい 、わかりました 。 あなたが私を救ってくれたのね 。 これからは 、あなたが欲しいものは何でも 、あなたに あげるわ 。 この人 、自分から押しかけてきてる 。 タダでもらえるなら 、もらっておこう 。 看護師さん 、さっきここにいた患者さんはどこに行っ たの ? 家族に連れて帰られましたよ 。 美人さん 、また来たんですね 。 これで全部です 。 包装を確認してみてください 。 問題がないか 、破損がないか見てもらえますか 。 問題ないよ 。 君が配達する荷物なら 、安心だね 。 ありがとう 。 大丈夫だよ 。 お嬢様 、ご指示いただいた通り 、蘇家灏さんに入札会 の招待状を送りました 。 去年 、家灏は私を救ってくれた 。 彼のプライドのために私はずっと身分を隠して 、彼を 支えてきた 。 今こそ 、彼に私の本当の正体を明かす時だわ 。 もしもし 、家灏 、今夜は早く帰ってきてね 。 あなたにサプライズがあるの 。 今用事があるから 、後で話すね 。 家灏 、結婚式がもうすぐ始まるわ 。 今 、誰と電話してたの ? あの 、宅配便を届けてくれた人 ? まさか 。 あの宅配便の男は 3年前 、大口を叩いて 「何でも欲し いものをあげる 」なんて言ってたけど 、結局は何の役 にも立たない厄介者だった 。 そんな下賤な人間を 、私がどうして気にするわけ ? ねえ莹莹 、私の心の中にはあなただけよ 。 こんにちは 、ケーキを注文したいんですけど 、この指 輪を中に入れてもらえますか ? かしこまりました 、少 々お待ちください 。 おばあちゃん 、俺は南城で一番の金持ちなのに 、お見 合いまで北城でセッティングしてくれたんですね 。 安心して 、絶対にお見合い相手を怖がらせたりしませ んよ 。 白いトップスに長い髪の人ですよね ? はい 、彼女 ? こんにちは 、陸眠風と申します 。 あなたのお見合い相手です 。 今年 28歳 、家も車も貯金もありません 。 職業は …空き瓶を拾って生計を立てています 。 月に 800元だけど 、大丈夫だよね ? 君 、俺のこと嫌じゃないよね ? 嫌だなんて思いません 。 仕事に上下の区別はなく 、愛に貴賤の差もない 。 俺 、ずっと乞食のふりして何回もお見合いしたけど 、 彼女は初めて俺のことを嫌がらなかった人なんだ 。 お嬢様 、あなたのケーキができましたよ 。 でも 、人違いしてるんじゃないかな 。 私 、あなたのお見合い相手じゃないの 。 私には私を愛してくれる婚約者がいて 、もうすぐ結婚 するところなの 。 え ? 家灏が他の人と結婚したの ? あなたのケーキです 。 蘇社長と宋さん 、本当にお似合いのカップルですね 。 それでは次に 、会場にいるすべての未婚女性の皆さん 、ブーケの祝福を受けにステージへどうぞ 。 さて 、どの女性が祝福を受けるのでしょうか ? どうして来たの ? 家灏 、何か説明してくれないの ? 実は機会を見つけて 、君に言おうと思っていたんだ 。 でも 、もう気づいたみたいだから 、はっきり言わせて もらうよ 。 今や私の会社は数千万の価値があって 、南城の新興富 豪なんだ 。 君と私の間には 、もう雲と泥ほどの差がある 。 私と結婚できるなんて 、そんな夢は見ないほうがいい あなたが賃貸から追い出された時 、私が人に頼んで 、 あなたに部屋を貸してあげたのよ 。 陸グループからクビになった時 、私が起業資金を出し てあげたんだよ 。 あなたに顧客がいなかった時 、私が裏で紹介してあげ たの 。 あなたは私と結婚すると言ったじゃない 。 誰があなたと結婚するって言ったの ? うちの灏は 、顧首富から直接もらったのよ 、入札会の 招待状を 。 蘇家はついに上流社会の仲間入りを果たしたわ 。 瑩瑩みたいな 、四大家族のトップである宋家のお嬢様 だけが 、うちの灏にふさわしいのよ 。 その入札会の招待状は 、私が顧耀礼に送らせたのよ 。 嘘つき ! 私の関係がなければ 、顧社長が家灏をそんなに大事に するはずないでしょ 。 賢いなら早く出て行きなさい 、家灏に絡みつかないで あなたがこんな写真を送って家灏を誘惑しなかったら 、彼はあなたなんて見向きもしなかったのよ 。 恥知らず 。 苏家灏 、この写真たち 、いつ撮ったの ? 何が俺が撮っただよ 、これは明らかにお前が俺に送っ てきた写真だろ 。 林落笙 、まだ私を殴るつもりなの ? 言っておくけど 、もし私に対して少しでも態度を良く してくれたら 、あなたを私の犬にしてあげてもいいわ よ 。 そうじゃなければ 、あなたみたいな尻軽女は一生誰に も嫁げないわよ 。 そう ? 皆さん 、私は龍隠家族のお嬢様です 。 今日 、このブーケを受け取って私と結婚してくれる方 がいれば 、必ずその人を支えて 、北城一の富豪にして あげますわ 。 使い古された靴なんて誰が欲しいんだよ 、タダでもい らないね 。 使い古された靴が龍隠のお嬢様だなんて 、誰が信じる んだよ 。 向こうから寄ってきても 、俺は興味ないね 。 林落笙 、よく見ろよ 。 こいつはただのホームレスだし 、乞食だぞ 。 俺が明日 、入札会で顧氏のプロジェクトを取ったら 、 お前に別れ金を渡してやるよ 。 本気で自暴自棄になって 、物乞いと結婚するつもり ? 芸人と結婚するつもり ? 私は良いと思うわ 、お似合いよ 。 乞食でも陳世美よりはマシよ 。 それに 、彼は今日はパフォーマーだけど 、これからは きっと 、私が支えていくから 。 北城の首富になる 。 嘘つくなよ 。 私はただあなたの尊厳を取り戻すのを手伝ってるだけ 北城の大富豪なんて 、興味ないわ 。 心配しないで 。 私は言ったことは必ず実行するから 、3年以内に必ず あなたを顧耀礼を超える存在にしてみせる 。 北城一の大富豪になる 。 私の目標は 、小さなものじゃない 。 北城の首富よ 。 林落笙 、見栄を張るのはやめて 。 あなたは単なる配達員よ 。 彼と一緒になったら生活するのも大変なのに 、大富豪 だなんて 。 俺が見栄を張っているかどうかは 、後 々わかること ただ願うのは 、その時になって 、お前が俺の足元に土 下座して 、ヘコヘコしないでくれってことだ 。 死んだアヒルでも口は硬いわね 。 家灏には私がいるんだから 、あなたなんて見向きもし ないわよ 。 じゃあ 、あなたたち二人とも後悔しないことを願うわ さあ 、今すぐ婚姻届を出しに行きましょう 。 お見合いをセットしたのに 、あなたは姿も見せなかっ 基本的な礼儀はどこに行ったの ? 私はもう結婚しています 。 相手は宅配便の配達員なんです 。 お嬢様 、ご主人様はお認めになっていません 。 あなたと蘇家灏さんとの婚姻のことは 。 私は結婚したんだ 、相手は物乞いなんだよ 。 乞食 ? まさか蘇家灏さんがあなたを裏切ったの ? どんなに傷ついても 、乞食と結婚するなんてダメよ ! 私があなたにいい男性を見つけてあげるわ 、質の高い 男性をね 。 声を小さくして 、隣に人がいるんだよ 。 わかったわかった 。 あなたは家も車も貯金もないんだから 、これからうち に住めばいいよ 。 私たちが婚姻届を出した以上 、あなたに対して責任を 持つわ 。 この女 、なかなか面白いね 。 あの 、あの 、あなたはずっとボトル拾いをしてきた から 、きっと美味しいものを食べる機会がなかったよ ね 。 よかったら 、私が食事をおごらせてもらえない ? あなたはずっと配達の仕事をしてるけど 、そんなにお 金稼げてないでしょ 。 私がおごるわ 。 彼は月に 800元しか稼いでないのに 、私の一食で彼の 3ヶ月分のお金を使ってしまうわ 。 彼に負担させるわけにはいかないわ 。 でも 、男性のプライドも大切にしないとね 。 そうだ 、私の家で火鍋をしましょう 。 それぞれ食材を買ってくれば 、誰の財布も痛まないわ いきなり高級レストランに連れて行ったら 、彼女はき っと居心地悪いだろう 。 彼女に上流階級の暮らしを怖がらせちゃいけない 。 よし 、これでいい 。 いいよ 。 ねえ 、あなたの家には大きな照明もないの ? 私には夜明珠があるのに 、灯りなんて何のために必要 なの ? そんなに大きくて明るい夜光珠なんてあるわけないで しょ ? あれは明らかにただのランプよ 。 あなたがランプだと言うならランプでいいわ 、こんな ランプ 、私は 4つ持っているわ 。 あなたって 、辛い状況でも楽しめるタイプなのね 。 これは私が国際的なトップデザイナーに頼んで作って もらったの 。 どう思う ? 素敵でしょ ? 部屋には何もなくて 、彼女は本当にここに住んでいな くてよかったって 、思うべきだな 。 ちょっと待って 、きれいな服を持ってくるから 。 トイレはあっちよ 。 ありがとう 。 ホームレスなのに 、こんなにスタイルいいの ? 新鮮に摘みたてのキノコを持ってきて 。 もしもし 、河豚の処理が終わったら持ってきてくれ 。 ヒラタケだと言うのを忘れないで 。 ラベルはちゃんと 「草魚 」って貼ってね 。 これ 、なんか毒があるみたいだね 。 毒なんて入れてないわ 、ほら見て 、食べても何ともな いでしょ 。 私も毒は入れていない 。 大丈夫 、食べても最悪下痢するだけだから 。 乾杯 。 あなたって 、目が悪いのよね 、どうしてこんな 、ク ズ男を好きになっちゃったの 。 実は私ね 、彼のことを愛してるわけじゃないの 、恩返 しをしてるだけなの 。 去年の桜祭り 、徳順通りで 。 私は交通事故に遭って 、病院で目を覚ました時 、最初 に見たのは彼だったの 。 彼が私を救ってくれたんだ 。 3年前の桜祭り 。 明らかに私だったのに 。 ちょっと電話に出てくる 。 わかりました 。 ん ? はい 、わかりました 。 道中ちょっと急用ができて 、遅れて到着するよ 。 陸社長 。 飛行機はもう飛び立ちましたが 、ヘリコプターを手配 しておきました 。 慌てなくていい 、まず彼女がどうしているか見てくる 看護師さん 、さっきここにいた患者さんは ? 家族に連れて行かれました 。 彼女を助けた後 、電話に出たら彼女の姿が消えていた 思いもよらなかったが 、彼女は人違いをしていたんだ 婚姻届を出したからには 、彼女を助けて 、あの最低な 男に制裁を与えなければ 。 実は 。 大きなキノコ 。 大きなキノコ 、大きなキノコ 。 美味しいわ 。 これはキノコ ? ふわふわしてる 。 昨日 、私は乞巧の夫を 、いや 、芸巧の夫をまるでキ ノコのように食べてしまったみたい 。 陸社長 。 陸社長をお迎えします 。 世界中の珍しい宝物を用意してくれ 。 私の妻への結納品にしたいんだ 。 えっ 、陸社長が結婚したって ? この指輪をはめて 、入札会で会おう 。 君にキラキラした素敵な旦那さんをあげるよ 。 この指輪 、安くは見えないわね 。 これ 、大きすぎない ? 招待状をお見せください 。 この入札会は私が主催したのよ 、あなたが私に招待状 を求めるなんて 。 あんた 。 この入札会があなたが主催するなら 、このホテルは私 が経営しているということだ 。 林落笙 、このホテルは南城の大富豪 、陸氏の所有物よ 南北の都市間では商業取引が頻繁に行われているから 、南城で恥をかかないでよ 、南城で恥をかかないでよ それに 、入札会に潜り込むつもりなら 、もう少しまと もな服を着なきゃダメでしょ 。 その服 、どこのゴミ箱から拾ってきたの ? 見てよ 、あなたの体型も顔立ちも 、うちの瑩瑩には全 然かなわないわね 。 幸いにも私たちの灏は 、あなたを捨てたわ 。 でなければ 、あなたを入札会に連れてくるなんて 、こ の老いた顔をどこに置けばいいのかしら ? ママ 、いくら元 々家灏の元カノだって言っても 、そ の格好は本当に恥ずかしいよ 。 もし自分で服を脱ぐ気があるなら 、中に連れて行って あげるけど ? やっぱり私たちの瑩瑩は気が利くわね 。 何をぼんやりしてるの ? 早く 、この人の服を脱がせなさいよ 。 私たちの陸家の陸二爺様がもうすぐ到着するわ 。 もし彼に失礼なことがあったら 、どうすればいいの ? 何を恐れているの ? ここは北城よ 。 南北の首富は対等な立場なの 。 私たち蘇家は北城の首富 、顧総の庇護を受けているわ 天が落ちてきても顧総が支えてくれるわ 。 それに 、顧総も陸総も所詮は男でしょ 。 男の好みなんて 、私は手に取るように分かるわ 。 人体盛りを提供すれば 、彼らは喜んで仕方ないはずよ 誰がそんなこと 、できるっていうの ? あなたは 。 あなたの夫だ 。 スケベ野郎 。 よく考えてみて 。 キノコと草魚だよ 。 本当にあなたなの ? なぜ指輪をしていないんだ ? 大きすぎるよ 。 私は何者だと思ってるの ? 人間のフリをした犬みたいな格好して 。 もともと宅配員だった 、乞食の夫よ 。 顔を洗ったからって 、あなたの体から漂うあの臭い乞 食の匂いは隠せないわよ 。 スーツを着て 、車に乗っただけで 、自分が上流階級の 人間だと思い込んでるわけ ? 言っておくけど 、ここはそう簡単に入り込める場所じ ゃないのよ 。 警備員 、何をぼーっと見てるの ? 早く 、この二人を追い出しなさい 。 このホテルが彼らの臭いで台無しになりそうだわ 。 確かに臭いわね 。 私を子供だと思ってるの ? キャンディー 1つくれたからって 、あなたを中に入れ てあげると思わないでよ 。 違うよ 、これは口臭をスッキリさせるキャンディだよ あなたのために特別に持ってきたの 、口臭を治すため のものよ 。 あなた 。 あなたたち 、よくも瑩瑩に手を出したわね ! 警備員 、何をぼーっと立ってるの ? 私たち一家は入札会の VIPゲストなのよ ! あなた 、よくもそんなことを ――。 早く謝りなさいよ 、うちの莹莹に 。 落笙 ! 大丈夫か ? これは 、陸家の証なんだ 。 陸社長 。 何を言ってるんだ ? あの二人 、どう見ても芸人だし 、まるで乞食みたいじ ゃない 。 黙りなさい 。 あなた 、わかってるの ? 今この女性から落ちたものが何なのか ? ただのしょぼい指輪じゃない ? 見た目もなんかダサいし 。 あれは陸氏の信物だ 。 そんなことあり得ない ! 彼女は単なる配達員なのに 、どうして陸家の証を持っ ているの ? もちろん私が彼女にプレゼントしたものよ 。 陸総 、目が曇って偉い方とわからず申し訳ありません どうかお罰をください 。 後で自分で杖罰を受けに行け 。 はい 。 これってもしかして 、どこかで拾った偽物なんじゃな いの ? これには陸氏の家伝の模様が刻まれています 。 世界中でただ一つ 、絶対に間違いありません 、陸社長 そこに置いて 、もう触らないで 。 もう持ち上げたりしないで 。 もういじらないで 。 この高級偽物 、よく似てるね 。 ありえないよ 、これは絶対に偽物だ 。 まだ突っかかるつもりか ? 我 々のホテルのオーナーに ? さっさと出て行け 。 行こう 。 やばい 、あとで彼が昨夜のことについて聞いてきたら どうしよう ? お金を渡したほうがいいかな ? 恥ずかしい …。 そんなことないわ 、何の話 ? 昨夜のこと 。 責任は私が取るよ 。 今日のレンタカー代も 、スーツ代も 、それにこの偽物 の指輪をオーダーしたお金も全部含めて ――二十万円 で足りる ? お金はいらない 。 じゃあ何が欲しいの ? 名誉 ? 地位 ? それなら全部あげられるわ 。 それらは十分持っている 。 あなたが欲しい 、ちゃんと私の妻になってほしい 。 前から聞いていましたよ 、顧氏グループの顧社長が特 別に 「蘇社長を気にかけて昇進させるように 」と言っ ていたと 。 今日お会いしてみて 、蘇社長はやっぱり立派な方です そうですね 、顧社長は大夏全体でもトップクラスの人 物です 。 南城の陸家だけが 、かろうじて顧氏と互角に渡り合え るほどです 。 蘇社長 、顧氏の後ろ盾があれば 、若い世代のトップ富 豪になるのも時間の問題ですね 。 どうか今後 、顧社長の前で私のことも良く言っていた だければ幸いです 。 娘婿よ 、私の娘があなたに嫁げるなんて 、我が宋家の 幸せですよ 。 いえいえ 、とんでもないです 。 林落笙 、まさか本当にここまで潜り込んでくるなんて 思いもしなかったわ 。 どけ 。 彼を連れてきたのは 、私に嫉妬させるためじゃないの ? こうしよう 、100万円の小切手を一枚あげるよ 。 別れ金だと思って 、これからは私に付きまとうのはや めてくれ 。 たかが 100万円 。 恥ずかしいから出さない方がいい 。 私の小切手を破るとは 。 小切手を破らないなら 、お前の口を引き裂いてやろう か ? 家灏 、これは 。 皆さん 、お恥ずかしい限りです 。 この 、しつこく付きまとう女性は私の元カノなんです 彼女は私に振られたことを受け入れられず 、わざと結 婚して私を怒らせようとして 、入札会までついてきた んです 。 今すぐ彼女を追い出させますから 。 私を追い出すなら 、今日の入札会は開催できなくなる でしょうね 。 あなたのことは聞いたことがある 、宅配便の配達員が 、よくもこんな場所で大口を叩けるわね 。 ここは顧氏グループ 、顧社長自ら開催する入札会なの よ 。 私が彼にやらせただけよ 。 よくもこんな場所で 、でたらめを言えるわね 。 その口 、引き裂かれたいのかしら 。 誰が私に手を出すか 、今日は見ものだわ 。 この席は 、やめておいた方がいいかな 。 この席だけが 、私にふさわしいってこと ? あれは北城の大富豪 、顧氏グループの社長のために用 意された席よ 。 あなたなんて何様のつもり ? そんな場所に座る資格があると思ってるの ? この椅子はまあまあだね 、次は大きめに作ってよ 。 皆さん 、この女が顧社長に逆らったら 、我 々四大家 族は骨も残らなくなる 。 この女を追い出さなければならない 。 その通り 、我 々四大家族は顧氏のおかげで今日があ るんだ 。 あなたが顧社長を侮辱するなら 、それは我 々四大家 族に敵対するということだ 。 3秒以内にその席から立ち上がらないなら 、私の賀家 は大夏全土であなたを締め出すぞ 。 あなたごときが ? 降りてこないなら 、あなたの家族全員を流刑に処す 。 まだ他に誰かいる ? 四大家族に逆らうとは 、お前の血筋を絶やしてやる 。 それだけ ? これは我が宋家の秘伝の薬 、万虫引きだ 。 ほんの少し触れただけで 、お前の肌は腐って膿んでく るぞ 。 これを 。 これを彼女の体にかけてやれば 。 彼女が立ち去らないなんてことはないだろう 。 俺は誰が彼女に手を出せるか見てやるよ 。 偽物の粗悪品なんて 、出す必要ないわ 。 恥ずかしいだけよ 。 私たち宋家の秘伝の薬を疑うなんて 、よくも 。 ゴミだ 、レーゼ 。 このガキ 、私の秘伝の薬をゴミ呼ばわりするとは ? いや 、誤解しないでよ 。 あなたの薬のことを言ってるんじゃないんだ 。 ここにいる皆さん 、全員がゴミだって言ってるんだよ たかが一つの臭い息が 、よくも騒ぎに加わろうとして くれたな 。 今日 、四大家族の実力を見せてやろう 。 お前に思い知らせてやる 。 来い ! 来人 、来人 。 やれ 、ぶっ殺せ 、ぶっ殺せ ! 殺せ 、殺せ 。 殺せ 、殺せ ! 殺せ 。 小僧 、お前は俺を 、奔雷の手の余鑫を 、見くびって いるのか ? 軽はずみな行動はするな 。 俺は 、俺は今日彼女の 、顔に傷をつけてやる 。 どの男も 、もう彼女に見向きもしなくなるようにして やるんだ 。 やる気か ? 北城一の富豪 、顧氏グループの社長 、顧総が来たわ 。 顧総 。 大丈夫か ? 隠龍が降臨し 、無上の栄光が訪れる 。 まさかこの女 、本当に身分が高いのか 、顧総が彼女の 言うことを聞くなんて ? ありえないわ 。 もし顧総が本当に彼女に従うなら 、なぜ彼女の元カレ の面倒を見るよう人に頼むの ? 元カレをボロボロにしないだけでもマシなのに 。 顧総が彼女に膝をついたなんて 、信じられない ! この林落笙 、本当に顧社長と何か関係があるんじゃな いか 。 もしかして彼女の言ってたこと 、全部本当なのか 。 彼女は本当に龍隠のお嬢様なのか 。 お嬢様 。 この男性モデルたち 、気に入った ? 結婚したばかりなのに 、夫の目の前で男性モデルを指 名するなんて 、これって本当に恥ずかしいことじゃな い ? もともとこの連中は 。 これからは彼のことを嘲笑うだろう 、「奥さんを満足 させられないなんて 、どうするんだ ?」って 。 どういう状況 ? なるほど 、顧総が蘇家灏に特別な扱いをするわけだ 。 こんな趣味があったなんて 。 誰にも知られないようにして 。 この男たちは 、顧耀礼が私のために手配してくれたん だから 。 この女は逃げようとしている 、無礼者め 。 噂によると顧総は 、ずっと隠世林家の言いなりになっ ているらしい 。 この女性は 、もしかして林家の人間なのか ? 顧総 、私が無礼でした 。 あなたの席に座るなんて 、失礼なことをしてしまいま した 。 二度とこのようなことはいたしません 。 なるほど顧総は 、彼女が生意気だって言ってたんだ 。 でも先ほど顧総は 、どうして彼女に土下座したんです か ? あれは 、椅子の上にある龍隠の家紋に跪いていたんだ 龍隠家は長年姿を隠しているけど 、我が大夏のすべて の富と権力を握っているんだ 。 私たちが今日の地位を得られたのは 、すべて龍隠家の 支えがあったからさ 。 家紋を見たら 、誰でも跪くべきなんだよ 。 なんとかうまく収まったな 。 顧総 、この人が椅子に座って 、龍隠家の紋章を汚した んです 。 家紋には跪くべきだが 、この方が椅子に座るだけで 、 あなたたちの肉が一つ減るというわけでもないでしょ う ? 林氏は隠居しているが 、強者が弱者を虐げ 、多数が少 数を欺くことは最も許せない 。 さっき誰がこの方に手を出そうとしたんだ ? 全員連れて行け 、手を切り落とせ 。 私じゃない 、薬の粉も私の手にはないよ 。 顧総 、私が悪かったです 、お願いです 、やめてくださ い 。 俺の手を切り落とすのか ? お嬢さん 、あなたはどうしたいんですか ? 私はどう対処すればいいのかわかりません 。 でも私から見れば 、凡位家の皆さんはよく知っている みたいですね 。 じゃあ 、みんなでどうやって処分するか言ってみてよ 彼を大夏から追放し 、締め出し 、全財産を没収し 、 生殖能力を奪うべきだ 。 子孫を残せないようにして 、復讐として手足の筋を切 って動けなくしてやるんだ 。 顧総 、顧総 、お願いです 、お願いです 、私を解放 してください 。 私に何を頼むの ? あなたを始末するのは 、この女性よ 。 落笙 、どうか許してください 。 私 、蘇総からこんな大きなプレゼントは受け取れませ んよ 。 顧総 、私がこれをするのは 、あなたを守るためなんで すよ ? 贈り物を用意しました 。 私の贈り物を見れば 、きっと満足されるでしょう 。 苏总 、どんな素敵なプレゼントを用意したのか 、ぜひ 取り出して 、みんなに見せてくださいよ 。 誰か 、私の 1000万円相当のローレンス腕時計を持っ てきなさい 。 ボロボロの時計なのに 、よくも堂 々と見せられるわね 私の贈り物をひっくり返すなんて 。 この腕時計は 1000万円の価値があるのよ 。 あなたが一生配達の仕事をしても買えないわ 。 あなたに何か顧総に贈れるものがあるっていうの ? なんで私が顧耀礼に何か贈り物をしなきゃいけないの ? 誰が言ったの ? 彼女に贈れないなんて 。 彼女はもちろん贈ることができる 。 南海の翡翠観音像一体 、価値は百億円 。 そして永楽時代の龍と鳳凰があしらわれた翡翠の如意 一対 、これも永楽年間のもので 、価値は百五十億円だ これはね 、ただお金があるだけじゃ手に入らないんだ ヴィクトリア・プリンセス号の豪華客船が一隻 。 そう 、価値 20億円のヴィクトリア・プリンセス号の 所有証明書さ 。 太平洋の島が一つ 。 あの 1000万円の腕時計 ? ヴィクトリア・プリンセス号の窓一枚にも及ばないほ ど安いものさ 。 ご指示いただいた贈り物は 、すべてお届けしましたか ? はい 。 これらのプレゼント 。 気に入りましたか ? 満足 、満足 。 実は 、ちょっと褒めすぎたかもね 。 うーん 、南海の翡翠観音像と太平洋の小島は 、陸家の 当主 、陸二少が競り落としたものだ 。 なぜそれが 、一人の乞食の手の中にあるんだ ? この乞食 。 まさか陸二少なのか 。 怖がらないで 。 怖がらないで 、偽物だとしても 、あなたを助けるから すべて本物だ 。 数枚の割れたガラスと紙切れを持って 、「これは翡翠 観音像だ 」とか 「クルーズ船 」とか 「小島 」とか 言ってるけど 。 林落笙 、あなたが選んだこの夫は 、貧乏なだけじゃな く 、頭がおかしいのよ 。 ねえ 、物乞いがどうしてヴィクトリア・プリンセス号 や太平洋の小島の所有証明書なんて持ってるっていう の ? 絶対に偽造だ 。 あなたのこの卑劣な性格は 、自分で偽物を作るだけで なく 、蘇社長の 1000万円の価値がある贈り物をひっ くり返すなんて 、一体どんな罪に当たるのかしら 。 偽造 ? たかだか 100億円のものに 、私が偽造する価値がある だろうか 。 なんて傲慢な態度だ 。 顧総 、この男は嘘つきで 、事実を歪めています 。 どうか顧総 、彼を追い出して追放してください 。 二度と大夏の地に足を踏み入れられないようにしまし ょう 。 私も賛成です 。 顧総に対して無礼を働くなんて 、我 々四大家族に敵 対するようなものですからね 。 本物か偽物か 、顧総に見てもらえばすぐわかるじゃな いですか 。 確認する必要がありますか ? 私は彼が路上で物乞いをしているのを自分の目で見た んです 。 彼がどうして陸二少なんてあり得るでしょう ? 顧総 、早く 、この男を追い出してください 。 そうしないと 、本当に 、陸二少が来た時に 、私たち の南北両都市の関係に影響してしまいますよ 。 黙れ 。 お前たちが俺に指図する立場じゃない 。 宣言します 、これらの贈り物は全て本物です 。 いいじゃない 、小顧 。 状況に合わせて対応できるんだね 。 お嬢様が今回選んだ男性は本当に素晴らしいわね 。 あの恩知らずの成り上がり男よりずっといいわ 。 あいつは乞食なのに 、どうして本物を持ってるわけ ? 顧社長 、あの人が見間違えたんじゃないですか ? でも 、たとえそうだとしても 、私たちから言うべきじ ゃないわ 。 後で顧社長が怒ったらどうするの ? どうせ偽物だとしても 、顧社長への贈り物なんだから 私たちは何も損しないわ 。 誰が 、顧耀礼へのプレゼントだって言ったの ? これらの贈り物は 、全て私の妻 、林落笙へのプレゼン トよ 。 陸家から落笙への結納品として贈るわ 。 林落笙なんて 、あちこちで股を開く安い女よ 。 こんな高価な結納品を受け取る資格なんてないわ 。 どう見ても 、あんたはただのホラ吹きだよ 。 ごまかしてばかりで 、ホラばかり吹いてるんだ 。 顧耀礼 。 彼を生きた心地がしないようにしてやる 。 私を殴るなんて 。 顧社長 、どうしたんですか ? 私 、何か悪いことしましたか ? あなたは林さんのことを噂に流したのね 。 彼女はもともとそうだよ 。 俺がいらない女だ 。 3分以内に 、蘇氏を倒産させてやる 。 お前は何様だ ? 生意気な口を利いて 、蘇家を破産させるなんて言うと は 。 宋商 、まさかあなたは彼をかばうつもりなの ? 顧社長 、家灏はただ 、ちょっとしたミスを犯しただ けです 。 ビジネスの面では 、彼はまだ腕の立つ人材ですよ 。 優れた手腕 ? 何度も会社を倒産寸前に追い込んで 、結局は私が出て 行って救わなければならない 、そんな優れた手腕とい うわけか 。 蘇社長 、大変です ! 会社が突然 、重大な経済的打撃を受けて 、倒産しまし た 。 えっ 、何ですって ? どんな人が 、会社をこんなに早く潰せるんだ ? 本当に陸二少なの ? ありえないわ 。 見たところ 、彼は顧社長の機嫌を損ねたみたいね 。 破産だけじゃ物足りないな 。 あいつを T国に連れていって 、撮影して 、ネットに アップしろ 。 顧社長 、私が間違っていたことは分かっています 。 顧社長 、どうか私をお許しください 。 誰か 。 顧社長 、私が悪かったです 。 顧社長 、私が悪かったです 、どうか許してください 。 顧社長 、本当に反省しています 、これで十分じゃない ですか 。 顧社長 、これは少し大げさじゃないですか ? 一企業の社長を入札会から追い出すなんて 。 まるで私たち四大家族を眼中に入れていないようです ね 。 宋商 、文句があるなら 、あなたも破産させてもかま わないよ 。 私は 。 顧社長がそこまで強く主張して 、この乞食を入札会に 参加させたいというなら 、私も異議はありません 。 ただ 、この入札会は資金審査を通過しなければ競争入 札に参加できないんです 。 この点については 、ここにいる皆さんも異議はないで すよね ? 私の義理の息子は 、100億以上の結納金をすでに支払 ったんだ 。 たかが資金審査なんて怖くないよ 。 普通の手続きでいいんだから 。 7億円 、2級 、8億円 、2級 、9億円 。 2級 。 20億元 、1級 。 さすが宋社長は 、四大家族のトップですね 。 そうですよ 。 やっぱり宋社長は 、お金持ちで太っ腹ですね ? 後でこのカードで払ってね 。 必要ない 。 私はカードを持っている 。 これは世界最高峰の銀行 、龍隠銀行のブラックカード だ 。 全部で 10枚しかない 。 陸社長 。 龍隠銀行のブラックカードは 、世界最高級の VIPだけ が持てるカードで 、全世界で二十枚しか発行されてい ないんだ 。 俺みたいな四大家族のトップですら 、一枚も持ってな いのに 、君は十枚持ってるって本気で言うのか ? そうだよな 、嘘にも限度があるだろ ? ブラックカードが 10枚 ? 俺たちをバカだと思ってるのか ? あなたのそんな戯言 、誰が信じるかよ 。 本物か偽物か 、ちょっとスワイプすれば分かるさ 。 この 10枚のカードは 、夫が私に内緒で隠していた小 遣いなの 。 没収しちゃったわ 。 やっぱりこのカードで支払おう 、普通の銀行のカード だけど 。 でも 、たぶん宋商さんのカードよりは少し多いと思う まるで精神病院から逃げ出してきた二人だな 。 勇気があるならカードを出してみろよ 。 いったいいくら持ってるのか 、見せてもらおうじゃな いか 。 結局誰のを使うんだ 、君は私の後ろに立ってればいい よ 、心配しないで 、私のお金で十分払えるから 。 あんたのカード使ったら 、バレちゃったじゃない 。 もうフォローできないよ 。 お前がカードを通せば 、バレるんだよ 。 何をこそこそ話してるんだ ? どうした ? カードを使う勇気もないくせに 、無礼だぞ 、うちの 陸社長に対して ! 奥様と話しているところよ 、あなたが割り込むなんて 許されないわ 。 お前みたいなエキストラが 、まだそんなこと言ってる のか ? みんな知ってるぞ 、配達員だって 。 聞いたけど 、陸家の若旦那が北城に来たんだって ? みんなカードを使う勇気がないなら 、陸家の若旦那を 呼んで 、本当に彼のものなのか確認してみようよ 。 本当の弟よ 、私も賛成だ 。 陸家の若旦那がいる場所はここから近いし 、来てもら おう 。 ほんの 10分くらいのことだ 。 彼らが陸家の若旦那を呼んできたら 、あなたこそ本当 に正体がバレることになるわよ 。 顧さん 、ちょっとカード通してもらえますか ? 100億元 。 特級 。 こんなことがあり得るのか ? 俺は今まで 、こんなに多くの入札会に参加してきたけ ど 、特級資格なんて一度も見たことがない 。 我が宋家は四大家族の筆頭でありながら 、一級資格し か持っていない 。 この 。 名も知られていない女の子が 、どうして特級資格を持 っているというのだ ? 彼女は本当に龍隠家族のお嬢様なのか ? なるほど 、だから顧社長が彼女をそこまで守るのか 。 それじゃあ 。 私たちが先ほど言ったことは 、お嬢様の機嫌を損ねて しまったのでは ? まさか 、彼女には隠された正体があるというの ? いいだろう 。 お前みたいな宅配便の配達員が 、どうやって百億もカ ードを切れるんだ ? この機械 、壊れてたんだね 。 壊れた 。 あなたが持っているそれは何 ? 偽物の粗悪品 ? 違います 、お嬢様 ! この機械 、こんな大金見たことありません ! なんだ 、機械が壊れてたのか 。 こんなことまで彼女に当たるなんてな 。 お前 、宅配のくせにずいぶんずる賢いな 。 最初から機械が壊れてるって見抜いてたんだろ 。 若いのに 、なんて悪どい心を持っているんだ 。 もう少しで騙されるところだった 。 誰か来なさい ! 新しい POS端末を交換するよ 。 宅配便が来たんだ 。 資金確認をやり直すけど 、カードを通す勇気ある ? 俺が何を怖がるっていうんだ ? 季航 、私のカードを使って 。 特級 、特級 、特級 、特級 、特級 、特級 。 さすが顧耀礼 、事前に POS端末を仕込んだのか 。 宋商 、これで何か言い訳できる ? この機械は壊れてないよね 。 これ ……。 ありえないだろ 、お前はただの小汚い奴なのに 、どう してブラックカードなんか持ってるんだ ? そのカード 、どうせゴミ漁りして拾ったんだろう 。 時 々思うんだけど 、君たちみたいな連中と同じプロ ジェクトで競い合うなんて 。 俺も正直 、困ってるんだよ 。 まあいい 、もう一度証明してやるよ 。 陸家系列のホテルには 、全部秘密の通路があるの知っ てるか ? どういう意味だ ? あなたは愚かすぎる 、聞くな 。 もう誤魔化しようがないよ 、君は時間を稼いでるだけ だろ 。 私は彼と一緒にトイレに逃げるわ 。 お嬢様 、安心してください 。 ごまかす必要はありません 。 どうしたの ? この二人 、気が合っちゃったみたいね 。 もし彼が本当に秘密の通路を見つけられるなら 、彼は 陸家の家主 、陸二少ということになる 。 はっ 、笑わせるな 。 誰が秘密の通路の場所なんて知ってるっていうんだ ? どこでもいいから適当に指せば 、それでいいんじゃな いか 。 その花瓶は一目見て不自然だから 、仕掛けがあると気 づくのも当然だよね 。 聞いたところによると 、この指紋ロックの模様は陸家 だけの特別なものなんだって 。 これが秘密の通路なんだ 。 これは本当に顧さんが事前に仕組んだわけじゃないみ たいね 。 彼は本当に陸二少なんだわ 。 陸社長 、初めまして 。 陸社長 、どうぞよろしくお願いします 。 あなた 、本当に陸二少だったのね 。 適当に結婚しただけで 、いきなり大富豪の妻になれる なんて 。 すごくお得だと思わない ? かなり儲かるわね 。 陸社長 。 先ほどは宋商に騙されてしまって 、あなたと奥様が勝 手に入ってきた人だと思い込んでしまったんです 。 決して故意にあなたたちを侮辱するつもりはありませ んでした 。 はい 、陸社長 、私も宋商に騙されていました 。 たとえ十倍の勇気があっても 、陸社長の前では絶対に 無礼なことはできません 。 林さん 、本当にすみません 。 あなたと陸社長 、どうか私なんか気にしないでくださ い 。 すべては宋商のせいです 。 私はただの宅配便配達員という小さな人間で 、心が狭 いんです 。 あなたたち 。 あなたたちはこんなに簡単に 、悪い奴の嘘に騙されて しまうのか 。 これを見れば 、あなたたちには判断力も 、人を見抜く 力もないということだな 。 私が思うに 、北城の四大家族も 、そろそろ新しい顔ぶ れに変えるべき時じゃないかな 。 顧社長 、あなたはどう思う ? 陸社長のおっしゃる通りです 。 私はここに宣言する 。 南北両都市において 、今後四大家族 、陸氏 、そして 顧氏を締め出す 。 彼らのすべての事業に対して 、我 々は四大家族と一 切協力関係を持たない 。 永久に 。 顧社長 、顧社長 、いいですよね ? もちろんありません 。 四大家族が今日の入札会から撤退した以上 、私はここ に宣言します 。 本日のプロジェクトは陸氏グループが獲得します 。 男性モデル 、何考えてるの ? あなたの主人である私が 、男色に溺れるような人間だ と思ってるわけ ? お嬢様 、私が悪かった 。 てっきり …。 あなたはそう思ったの ? これじゃ 、新婚の夫の前で私のイメージを台無しにし てるじゃない 。 知らない人なら 、私の人格に問題があるって思うわよ お嬢様 、この男性モデルたちは 、ご主人様が直 々に あなたのために選んでくださったんですよ 。 こっそり結婚するなんて一言も言わないなんて 、ご主 人様はあなたの将来のことをとても心配していらっし ゃるんです 。 そういうことなら 、あなたには密告の罪も加わるって ことね ? ち 、ち 、違います 、絶対に違います ! 父も同じよ 、何を見てるのかしら 。 あの男たちはみんな歪んだ瓜や割れた枣みたいな不細 工で 、私の夫の十分の一も良くないわ 。 帰ったら父に伝えて 、私はもう結婚したから 、今後こ ういうめちゃくちゃなことはやめてほしいって 。 かしこまりました 、お嬢様 。 戻りましたら 、必ず旦那様にお伝えいたします 。 林落笙 、あなたのせいで私は服を脱がされて写真を撮 られたのよ 。 絶対に許さないわ 。 彼女がどうして顧社長と ? 一緒にいるなんて 、まさか顧社長の愛人なのか 。 落笙 。 落笙 ? 何してるの ? どいて 、見るだけでイライラする 。 落笙 、ごめん 、俺が悪かった 。 前は宋瑩瑩に騙されてたんだ 。 本当に好きなのはお前なんだよ 。 落笙 。 服を脱がされたからって頭まで脱がされたわけじゃな いでしょ 。 さっきまで私のこと下品だって罵ってたくせに 、今度 は忠誠心見せてくるなんて 、頭おかしいんじゃない ? 落笙 、俺はずっとソン・エイエイに騙されてたんだ 。 君はあんなに優しくしてくれたのに 、俺がどうして君 を好きじゃないなんてことがある ? 好きじゃないなんてことないよ 。 仲直りしよう 。 君には一途に尽くすよ 。 君がしてほしいこと 、何だってやるから 。 気持ち悪いこと言わないで 。 男って 、いつになったら気づくの ? 足はあなた自身についてるんだから 、誰もあなたを縛 ってないわ 。 さっさと消えなさい 、私にまとわりつかないで 。 落笙 、まさか三年前に俺がお前を助けた恩を忘れたの か ? こんな仕打ちをするのか ? 恩人にこのような仕打ちをするというのか ? 今となっては 、あんたが三年前に私を助けなきゃよか ったと思ってる 。 そうすれば 、あんたみたいな 、しつこくて離れない厄 介者に関わらずに済んだのに 。 あなたの命の恩は 、この 3年で 、とっくに返し終えた わよ 。 もしまだ私につきまとうようなら 、手足を切り落とさ せるわよ 。 林落笙 、お前はそんなにも恩知らずなのか ? あれは命を救ってくれた恩だぞ 。 蘇家灏 。 他人の 3年間の命の恩を横取りするなんて 、本当に恥 知らずね 。 何が横取りだよ 、意味わかんない 。 落笙 、お前はこんな奴に騙されるなよ 。 色男に騙されるなよ 。 当時 、私が落笙を病院に連れて行った時 、外で電話を 受けて戻ったら誰もいなくなっていた 。 お前だったのか 。 図 々しいにもほどがあるな 。 よくも俺の救命の手柄を横取りできたもんだ 。 当時私を救ったのはあなただったの 。 落笙 、彼の嘘を信じるな 。 お前を助けたのは俺だよ 。 この三年間 、お前は盗んだ命の恩を盾に 、落笙を騙し 続け 、彼女の名誉を汚してきた 。 お前の手足を切り落としたところで 、私の胸の内の怒 りは消えはしない 。 嘘つくなよ 、落笙 。 あの時 、病院で俺を見ただろ ? 俺が彼女を病院に運んだんだよ 。 ふん 、そうか ? じゃあ言ってみろよ 、落笙はその時何本の肋骨を折っ たんだ ? お前はどうやって彼女を助けたんだ ? 3本だ 。 俺が 、心肺蘇生法と人工呼吸で彼女を救ったんだ 。 蘇家灏 。 あなたは私が 、当時どこを怪我したのかも知らなかっ たのに 、私はバカみたいに 、3年間も恩返しを続けて いたなんて 。 私が言えないのに 、彼が言えるわけないじゃない ? 当時 、落笙が負ったのは内臓の怪我だった 。 私は落霞山の命を繋ぐ神丹を一つ使って 、やっと彼女 を救うことができたんだ 。 私が怪我したのは 、確かにお腹だった 。 そして私を救ってくれたのは 、まさかあなただったな んて 。 彼は乞食だよ 、乞食が 。 どうして落霞山の命を延ばす神丹なんて持っているわ けがない 。 あなたはまだ知らないでしょう 、あなたの目の前にい るこの方は 。 南城で一番のお金持ち 、陸氏グループの社長 、陸二少 なんですよ 。 陸二少 、え ? まさか 、彼が 。 どうして 。 信じられない 、陸社長は確かに南城にいるはずなのに 、どうしてここにいるの ? 誰か 、彼を捕まえて 、海に投げ込んでくれ 。 サメの餌にしろ 。 落笙 、愛してるのはあなたよ 、落笙 。 私の 、私の 、この 3年間の想い 、あなたは無視する つもり ? 離して ! 死にたくないの ! 離して ! 飛び降りないで ! 尊上は決断が早くて冷酷だけど 、こんな方法で人を苦 しめるのは初めてだよな 。 あの男は当然の報いだけど 、でもあの配達の女の子は 、尊上には釣り合わないよ 。 もう飲むな 。 ねえ 、私ってどうしてこんなに馬鹿なんだろう ? 3年間も騙されていたのに 、全然気づかなかった 。 全て私の過ちだ 。 最初から 、あなたの面倒を見るために 、適当に誰かを 残すべきではなかった 。 そう 。 あなたのせいよ 、飲みなさい 。 私 、お酒飲むと 、理性なくしちゃうよ 。 どうなってもいいじゃない 、誰が怖がるもんか 。 ちょっと待って 。 こんな時に 、止まらなきゃいけないの ? このお金で 、あなたの命の恩返しには十分でしょ 。 余った分は 、今夜あなたが私と一緒にいてくれる代金 ってことで 。 今夜 、私のそばにいてくれた代金よ 。 お金なんていらないわ 、落笙 。 あなたのことを本当に好きなの 。 男の口は嘘つきの鬼 。 感情の真偽は見分けにくいけど 、お金の関係だけが最 も強固なものよ 。 こんな小銭で 、私を買えると思ってるの ? どういう意味 ? 少ないって思うの ? あなたが社長だからって 、いきなり値段を上げるなん てダメよ 。 美人局よ 。 絶対に美人局だわ 、立ちなさい 、出て行きなさい 、 どんなにお金があっても払わないわよ 。 あぁ落笙 。 出て行きなさい 、落笙 、落笙 。 私 、林落笙 。 堂 々たる龍隠家族のお嬢様が 、まさか男なんかに騙さ れるなんて 。 最初から最後まで裏切っていた蘇家灏でなければ 、美 人局を仕掛けようとした陸眠風 。 もう二度と男なんて信じないわ 。 小顧 、もしもし小顧 、どうして私はいつも男に騙さ れるの ? あなたたち男は 、一人も良い人なんていないわ 。 あなただけは 、かろうじていいやつね 。 お嬢様 、あの陸眠風が 、あなたを怒らせたのですか ? 安心して 、全部俺に任せて 。 絶対にあいつに …おい 、おい ! お嬢様を怒らせるなんて 。 南城一の金持ちだからって 、私があなたを懲らしめら れないと思わないでよ 。 運転して 。 イケメン 、どうして一人で 、落ち込んで酒飲んでるの ? あなたったら 、お嬢様が家で泣いているのに 、ここで 酒飲んで女の子に手を出してるなんて 。 消えろ 。 本当に失礼ね 。 顧社長 。 あら 、陸社長じゃないですか ? なんて偶然なんでしょう 。 本当に偶然ですね 、これは 。 これのことですか ? あのね 、普段は仕事が忙しくて 、こうしてやっと時間 ができたから 、私はね 、ボトルを拾って 、お金に換 えるのが好きなんです 。 ちょっとストレス発散してるんだ 。 ねえ 、どうしてここに一人でいるの ? さっきの女の人 、誰 ? 結婚したばかりなのに 、奥さんに内緒で出てきて 、浮 気しようとするなんて 。 言わせてもらうけど 、あなたのその行動は 、もう本当 妻に家を追い出されたんだ 。 つまり 、お嬢様の林さんに追い出されたってこと ? この展開 、私が思っていたのと 、ちょっと違うな 。 彼女は俺が結婚詐欺だと言うんだ 。 結婚詐欺 、詐欺だってさ 。 俺は本当に彼女のことが好きなんだ 。 なのに 、どうして彼女は俺が 「仙人跳 」の詐欺をし ていると思うんだろう ? じゃあ 、君は彼女のことをどれくらい好きなの ? 俺はたくさんの女の子を見てきたけど 、彼女だけに心 を奪われた 。 もし彼女がデザートが食べたいって言ったら 、どうす る ? 街中のスイーツ店を全部買い取って 、一年三百六十五 日 、彼女のためにスイーツを作り続けるんだ 。 彼女が夏に暑いって文句を言ったら 、どうする ? 北極に連れて行って避暑する 。 冬に寒いって言ったら ? 彼女を南国の島に連れて行くよ 。 彼女は空の星が欲しいんだって 。 それは今すぐにはできないんだ 。 でも俺はロケット産業に投資して 、できるだけ早く有 人飛行を実現させる 。 火星事業 。 よし 、どうやら君は本当に林さんのことが好きみたい だね 。 じゃあ 、一つ技を教えてあげるよ 、私の推測だけど 。 林さんはクズ男にひどく傷つけられて 、ちょっと回避 依存っぽい 。 でも 、俺が恋愛の場数を踏んできた経験から言うと 、 強い女ほどしつこい男に弱いんだ 。 要は 、君が恥も外聞も捨てられればいいだけさ 。 重すぎる 。 何の音 ? あっ 。 このランプが壊れちゃった 、あらまぁ 。 陸眠風 。 この夜光珠は 、長白山の天池で七七四十九日間も浸さ れていたんだ 。 私が自分の背中で運んで持ち帰ったものなんだよ 。 弁償してもらうよ 。 君がこのランプを大切にしてるのは分かってる 。 でも 、俺の金は全部入札会で使い果たしちゃって 、今 は弁償するお金がないんだ 。 あなたが私の命を救ってくれた恩に免じて 。 あなたのことは許してあげるわ 。 今すぐ私の目の前から消えなさい 。 わかった 。 今すぐ行く 。 陸眠風 。 これは最大で 、最高品質の夜光珠だ 。 お前は一生かけても弁償できないだろう 。 お前は 、それを 、私に 、よこせ 。 消えろ 。 こうなってしまった以上 、弁償する余裕はない 。 俺にできるのは 、立ち去ることだけだ 。 あなたは …そんなに簡単だと思ってるの ? 聞きなさい 、あなたは私の奴隷よ 。 これから先は 、私が何かをしろって言ったら 、あなた はそれをやるしかないのよ 。 わかった 、行こう 。 はいはいはい 、契約したいんだろ ? あなたの願いを叶えてあげるわ 。 ちょっと待って ? どうしたの 。 サインする前に 、契約の内容をちゃんと説明する義務 があるからね 。 第一 。 もう署名したよ 。 あなたがすでに署名したからには 。 僕に命令していいよ 。 夜明けまでに 、私の代わりに宅配便を届けてくれ 。 承知しました 。 どう ? 怖くなった ? 多すぎると思う ? 甘い言葉を二言三言言えば 、手伝ってあげるわよ 。 そうか 、毎日こんなにたくさんの荷物を配達してるん だね 。 お疲れ様 。 始めようか 、林監督 。 こんにちは 、お荷物です 。 最近は 、最近は 、宅配便のお兄さんが 。 みんなこんなにイケメンなのね 、弟くん 、あなた今 年おいくつ ? 彼女いる ? もう結婚してます 。 こんにちは 、お荷物です 。 イケメン 、筋肉いいじゃない 、彼氏いるの ? 彼 、もう結婚してるよ 。 なに 、どうしたの ? 男の人のことまで嫉妬してるの ? 誰が嫉妬してるって ? ただ怒ってるだけよ 。 あなた 、色目を使ってばかりで 、配達員としての職業 倫理がなってないわ 。 じゃあ 、私があなたを誘った ? 口先だけじゃなくて 、さっさと配達を終わらせなさい こんなにたくさん 、全部抱えられるのね 。 もしかして 、機械の腕じゃないか ? 荷物をちょっと置いて 、見せてみて 。 何してるの ? 早く私を降ろして 。 君が誘ったんだよ 。 降ろしてよ 。 結構気が強いね 。 体つきは確かにいいわね 。 なんで急に顔が赤くなったの ? 黙れ 、暑すぎるけど 、この荷物全部 、配達し終わら ないと帰れないからな 。 もしもし 、小顧 。 お嬢様 、釣りがお好きでしたよね ? 霊山湖 、君のために買っておいたよ 。 週末は旦那さんを連れて遊びに行ってきな 。 釣り 。 週末 、一緒に行こう 。 どうしてお風呂に入ってるの ? 何を隠れてるの ? あなたの旦那さんが家でシャワー浴びてるだけじゃな い ? 普通のことでしょ ? 私 、隠れてないわよ 。 ただ見たくないだけなの 。 じゃあ何しに来たの ? 任務を割り当てるわね 、週末に霊山湖で釣りに行くの 釣りは好きだけど 、一度も釣れたことがないんだ 。 もし彼に見つかったら 、恥ずかしくて死にそう 。 餌 、つけてないよ 。 私は釣りをするとき 、絶対に餌を付けません 。 それは自分の心の強さを鍛えるためなんです 。 言ってることは筋が通ってるね 、じゃあ私も掛けない あなたそれを信じるの ? まさか 、釣られちゃったの ? 手伝いますよ 。 変だな 、どうして心臓がこんなに早く打ってるんだろ う ? あなたの鼓動 、なんでこんなに速いの ? 魚が釣れないかと心配で 。 すごく大きな魚だね 。 なんでずっとここにいるの ? あなたのところには戻らないよ 。 私は 。 私はあなたの魚を引き上げるのを手伝ってるんです 。 餌もないのに 、どうしてそんなにたくさんの馬鹿な魚 が釣れるんだ ? 誰にわかるっていうの ? 姜太公の釣りって言葉 、聞いたことないの ? 釣られたい者が自ら釣り針にかかるってことよ 。 もしかして私って 、姜太公の生まれ変わりなの ? 手伝いますよ 。 続けて 。 わあ 、また来た 、また来た 。 また来た 、早く早く ! ほら 、早く早く早く 、また一匹釣れたぞ ? また来た 、また来たぞ 。 また来た 、早く早く早く 、早く 。 わあ 、また釣れたね ! 手伝ってあげるよ 。 今日はこんなにツイてるなんて思わなかった 。 今までずっと 、一匹も魚を釣れたことなかったのに 。 それはきっと私が 、妻を幸せにする力があるからでし そう ? じゃあ 、まだあなたと離婚できないってことね 。 まだ離婚したいの ? あなたは私のどこが不満なの ? あなたのどこが私を満足させてるの ? 私はイケメンだよ 。 確かに 、でもそれは他にもイケメンがいないってわけ じゃないよ 。 私は体が丈夫だよ 。 体育大学の男子学生だっているし 。 8つの腹筋があるだけじゃなく 、もっと若いのよ 。 私はお金持ちだよ 。 お金全部使っちゃったって言ってなかった ? 私は 、。 それに 、あなたは全部私にくれたじゃない 。 自由もないのに 、どこからお金が出てくるっていうの ? 私にはもう一つ長所がある 。 それは何 ? 俺にはひとつだけ —— 君を好きなこの純粋な気持ち 。 リン・ルオシェン 、また男の甘い言葉に騙されないで ね 。 とにかく 。 離婚は許さない 。 あらまあ 、もういいわよ 。 ただ何気なく言っただけなのに 、どうしてそんなに真 剣に受け取るの ? どけて 、今日何匹魚を釣ったか見てみたいんだ 。 一 、二 、三 、四 、五 、六 。 七 、八 、九 、十 。 六 、七 、六 、それと七匹の魚だ 。 これらの魚は 、奥様の釣り針にかかる前に死んじゃダ メだ 。 もう疲れたよ 。 ボスの恋愛の手伝いって 、こんなに大変だとは 。 給料上げてもらわないと 。 十四 、十五 、今日は十五匹も釣れたよ 。 あなたはすごいね 、私みたいじゃなくて 。 一匹も釣れなかったよ 。 お譲りします 、お譲りします 。 私はただの 、灵山湖の 、釣りの神様というだけです 若いの 、君にはまだまだ 、伸びしろがあるよ 。 ありがとう 、釣りの神様からの励まし 。 どういたしまして 。 こっちは清蒸し 、こっちは紅焼きよ 。 おかしいな 、これは海の魚なのに 、どうしてこんな淡 水湖にいるんだ ? そう ? ここは私有地の湖だから 、たぶん 、どこかのバカが放 してったんじゃない ? なぜ直接 、私の鍋に放してあげないの ? とりあえずそんなことは気にしないで 、釣り上げれば それでいいんだよ 。 もしかしたらこの魚たちは 、ここの環境に馴染めなく て 、「連れて行ってください 」って頼んでるのかもし れないよ 。 あなたの言う通りだ 、今夜はそれらを私の鍋に入れる 危なく 、ばれるところだった 。 もしもし 、お婆さんが病気だって ? わかりました 、すぐに行きます 。 落笙 。 聞こえたよ 、一緒に行こうか ? いや 。 お年寄りが私が突然結婚したって知ったら 、病気がも っと良くなりにくくなるだろうね 。 わかるわ 、じゃあ行ってらっしゃい 。 不思議ね 、陸眠風が去ってから 、この魚がまったく釣 れなくなったわ 。 この湖はね 、昔 、お父さんが特別に買って私にプレ ゼントしてくれたのよ 。 今日は皆さんを連れてきて 、ちょっと見せびらかしち ゃおうかな 。 ありがとう 、莹莹 。 さすが瑩瑩 、宋家のお嬢様だね 。 林落笙 、ただの宅配便配達人のくせに 、なぜ私の屋敷 の湖にいるの ? さっさと出ていきなさい ! あなたの 、この湖に 、あなたの名前でも書いてある の ? この湖の所有権証明書には 、確かに私の名前があるわ 。 何 ? あなたがここに忍び込んだのは 、あなたの乞食の夫の ために 、ゴミを拾って売るためなの ? そうね 、ちょうどあなたみたいなゴミを拾ったところ よ 。 あなた 、残念だけど 、あまり高く売れそうにないわ きれいな湖が 、あなたの体についてる細菌で 、全部汚 染されちゃったじゃない 。 臭い配達人め 、この景色が台無しになったじゃないか 誰がそんなことできるか 、見せてもらおうじゃない 。 この湖の地域は 、今や私の所有物よ 。 頭がおかしいんじゃないの ? 毎日妄想して 、お金持ちで会社があるとか 。 ここはね 、北城の最高級プライベート湖区域なのよ 。 橋の下やゴミ捨て場 、そこがあなたの居場所でしょ 。 ここで私の空気を汚さないでちょうだい 。 一番汚いのはあなたね 。 この湖の一帯はすでに顧氏グループに買収されたわ 。 顧氏全体が私のもの 、この湖も含めてよ 。 この湖は 、父が私のために特別に買ってくれたものな のよ 。 売るわけないでしょ ? たとえ顧総裁に買われたとしても 、あなたには関係な いわ 。 宅配便のくせに 、よくもそんな大口を叩けるわね ? いいわ 、今日 、あなたにはっきり見せてあげる 、こ の湖が誰のものなのか 。 もしもし 、湖区の管理人さん ? 三分以内に 、こっちに来てください 。 宋お嬢様 。 私があなたをここの湖の管理者に任命したのに 、こん な汚いものを入れて 、私の空気を汚すつもりなの ? あなたは何者だ ? どうして宋お嬢様の場所にいるの ? 誰か 、彼女をここから追い出して ! 本当は 、あなたたちと同じレベルで争うつもりはなか ったんだけど 、あなたたちが何度も何度も私の限界を 超えてくるなら 、私だって礼儀正しくする必要はない わね 。 顧耀礼 、三分だけ時間をあげるわ 。 誰かを灵山湖のほとりに呼んで 、ゴミを片付けさせて 絶対偽物よ 、あの女が 。 あるわけないでしょ 。 顧総裁の電話番号だよ 。 10086に電話して 、芝居まで演じ始めたのね 、小顧 。 死にたいの ? 小顧って書いたからって 。 あんたが本当に顧総裁を知ってるって 、信じると思っ てるの ? 恥知らずな奴 。 今すぐ携帯を出して 、拾い上げなさい 。 さもないと 、後で責任は自分で取ることになるわよ 。 携帯が欲しいなら 、自分で下に行って拾えばいいじゃ ない 。 責任を取るって ? どうなるか見てみようじゃないか 。 九 、八 。 まだ芝居を続けるつもり ? 数えろと言ったでしょ 。 数え終わった後 、誰が来るのか見てやるわ 。 三 、二 、一 。 マネージャーが来ました 。 あなた誰 ? 制服着てるからって 、マネージャー気取りしないでよ あんたなんて知らないわ 。 顧社長は 、お嬢さんがゴミを処理すると言っただけで 、そのお嬢さんが誰なのかは言っていませんでしたよ すみません 、私は新しく就任したマネージャーです 。 あなたは ? 私 、宋瑩瑩よ 。 もちろん 、この湖のエリアの持ち主だからね 。 宋さん 、私の記憶では 、私を雇った社長は宋という 姓ではなかったはずだけど 。 よく見て 、所有権証明書に書かれるのは私の名前なの よ 。 宋様 、お出迎えが遅れて申し訳ございません 。 どうかお許しください 。 それに 、これまで持ってきたものまで 。 宅配業者と私を間違えてるの ? 早くこの宅配業者をここから追い出しなさいよ 。 配達員のくせに 、さっさと出ていきなさいよ 。 あなたは就任したばかりなのに 、どうして霊山湖の管 理スタッフが一夜にして総入れ替えになったのか 、気 にならないの ? それ 、ただ何年か前の写真だろ 。 本物の証明書を見せられるの ? そんなもの 、私がどうして持ち歩くことができるでし ょうか ? お父さんに持ってきてもらえばいいじゃない 。 申し訳ありませんが 、おかけになった番号は 、ただい まつながりません 。 どうして電話に出ないの ? 宋伯父は忙しいから 、電話に出られなくても普通よ 。 だけどあなたは 、どうなの ? 所有権証明書を出せるの ? そう 、私が証明書を持ち歩いてないって見抜いてたの 誰が私に出せないって言ったの ? しまった 、私も証明書を持ち歩いてないよ 。 証明書も出せないのに 、湖区のオーナーを名乗るなん て厚かましい 。 おい 、誰か ! この男を引きずり出せ ! ちょっと待って 、湖区の内部ネットワーク管理システ ムにアクセスできるわ 。 好きなこと言えばいいわ 。 どうせあなたのスマホは湖に投げ込まれちゃったんだ から 、あなたがログインできるかどうか 、誰にも証明 できないでしょ 。 あなたも同じよ 。 もし登れなければ 、あなたはこの湖の主じゃないって ことになるわ 。 あなたって本当に 、棺桶を見ないと泣かないタイプね 私は管理システムの最高権限を持っているのよ 。 パスワードが違います 。 パスワードが違います 。 パスワードが違います 。 どうしてこんなことに ? きっと私が間違えてタップしちゃったのよ 。 私のスマホ 、今操作できないから 、あなたのスマホ貸 してくれる ? 教えてあげるよ 、最高権限の管理パスワードを 。 あなたを見てると 、システムの操作方法すら分かって パスワードまで言うの ? 最高権限のパスワードは 、林落笙 、V587よ 。 彼女たちのことは気にしなくていいから 、そのまま入 力して 。 一回間違えたところでロックされないわ 。 このパスワード 、あんたのために作られたと思ってる の ? このパスワード 、本当に笑っちゃうわ 。 最高システム権限のロック解除 。 灵山湖のマスターへようこそ 。 そんなはずない 。 この女 、私の夫の元カノなの 。 きっと彼女が私のパスワードをこっそり変えたんだわ 確かに 、アカウントとパスワードは盗まれるかもしれ ないし 、システムも攻撃される可能性がある 。 所有権証明書がなければ 、結局 、誰が霊山湖の本当の 持ち主なのか証明できないんだ 。 誰が 、そんな大きな証書を 、いつも持ち歩くっていう の ? 林様の証明書はこちらです 。 私は見る目がなくて 、お嬢様を疑ってしまいました 。 林様 、私が間違っていました 。 全部この女に騙されたんです 。 どうか広いお心でお許しください 。 許してください 。 どうしてこんなことに ? この湖区は瑩瑩のものじゃないの ? そうよ 、私はずっと知ってたわ 。 ここは宋家の持ち物よ 。 どうして 、この宅配業者のものになっちゃったの ? もちろん 、宋家がもう破産してしまったからよ 。 嘘ばっかり 。 お父さん 、どうして電話に出ないの ? みんなが 、うちが破産したって言ってるよ 。 瑩瑩 、うちは破産したんだ 。 霊山湖には行かないでくれ 。 あそこはもう 、顧社長に担保として渡してしまったん だ 。 何ですって ? 宋家が本当に倒産しちゃったなんて 。 だったらこの宋瑩瑩に何の価値があるっていうの ? お金のない役立たずでしかないじゃない 。 この方 、私たちはさっき宋瑩瑩に 、その 、騙されて いたんです 。 だから 、あなたに対して 、失礼な態度を取ってしまっ たんです 。 あなたのその媚びへつらう顔で私に近づかないで 、気 持ち悪い 。 顧社長に抵当に入れたの 。 なぜあなた 、林落笙の名前が書かれているの ? まさか 、あなたは顧社長に …。 無礼な ! 誰があなたに 、お嬢様のことをそんな風に勝手に判断 する権利を与えたの ? 顧さん 、聞いてください ! 彼女はただの配達員なんです 。 それに 、物乞いと結婚したとか 、そんな噂ばかりです むしろ 。 黙れ 。 こちらは大夏の最も高貴なお嬢様だ 。 誰か 、この者たちを引きずり出せ 。 さあ 、行け 。 林落笙って女 、顧社長に一体どんな魔法でもかけたの かしら 。 家灏は顧社長に一番気に入られているから 、彼に助け てもらわないと 。 お母さん 、やっと帰ってきたのね 。 家灏はどこ ? 家灏 、何日も連絡がつかないの 。 電話にも出ないし 、どこにいるのか全然わからないの ねえお母さん 、うちが破産しちゃったから 、私 、家 灏を頼るしかないのよ 。 あなたの家が破産したって ? じゃあ 、なんでまだうちにいるの ? 何してるの ? さっさと出ていきなさい 。 家灏が連絡してこないのは 、きっとあなたに会いたく ないからよ 。 お母さん 、どうしてそんなこと言うの ? そんなふうに私にするなんて 、家灏を助けたのは私よ ? 蘇家が今こうしていられるのは私のおかげなのに 、ど うしてそんなことが言えるの ? あなたの家はもうお金もないくせに 、なぜまだうちに 居座ってるの ? 出てって 、出てって 、早く出ていきなさい ! 家灏はきっと今でも私のことを愛してるわ 。 ただあの老いぼれが 、貧乏人を嫌って金持ちに惹かれ てるだけなのよ 。 家灏 。 どうしてこんなになっちゃったの ? 海から命からがら逃げてきたんだ 。 瑩瑩 、助けてくれよ 。 会社が破産しちゃったんだ 。 林落笙という女は陸二少に取り入ったんだ 。 今 、君の力を貸してほしい 。 あの物乞いが本当に陸二少だっていうの ? でも 、私たちの家だって破産してしまったわ 。 何だって ? 宋瑩瑩にも 、もう何の利用価値もなさそうだね 。 違う 、彼女には最後の利用価値が残ってる 。 大丈夫だよ 、瑩瑩 、俺たちにはまだ復活する方法が あるんだ 。 どんな方法 ? 私の知る限り 、陸家の長男と次男は昔から仲が悪いん だ 。 君が長男を頼ればいいんだよ 。 ちょっと 、あんた下手すぎじゃない ? サポートはどこ行ったの ? 帰ってきたのね 。 おばあさまの具合はどう ? 実は大したことじゃないんだ 。 ただ僕が結婚したって聞いて 、ちょっと感情的になっ ただけさ 。 明日の夜 、家族の食事会があるんだ 。 一緒に来て 、彼女に会ってくれない ? やめておくわ 。 私たちは偽装結婚よ 。 偽装結婚だって ? もう一緒のベッドで寝てるのに 、それでも偽装結婚っ て言うの ? まさか 、寝ておいて知らん顔するつもり ? 知らんふりするつもり ? もう言わないよ 、お金あげればいいんでしょ ? あぁ 、頼むよ 、手伝ってくれないか ? 一緒に来てくれない ? 知らないだろうけど 、僕は小さい頃から家で可愛がら れなくて 、おばあちゃんは兄ばかり贔屓するし 、みん な僕のことを醜いって言うんだ 。 大きくなっても 、嫁さんをもらえないだろうって 。 あなたが醜いって ? 彼らは目が見えてないんだよ 。 あーあ 、彼らはいつもそう言うんだよね 。 お見合いでも変な人ばかり紹介してくるし 。 知らないだろうけど 、私は小さい頃からそういう軽蔑 の中で生きてきたんだ 。 すごく自信がないんだよ 。 許せない 、私の部下がこんな目に遭わされるなんて 。 そうだよね 、彼らが僕をいじめるってことは 、あなた の顔を打つようなものじゃないか ? わかった 、明日も行くよ 。 あなたのためにその場を仕切ってあげる 。 私 、林落笙の人は私だけがいじめていいんだってこと を奴らに分からせてやるわ 。 家族の集まりに行くことに決めたなら 、一緒に服を何 着か買いに行こうか 。 少なくとも服装のせいで人に見下されるようなことが あってはならないからね 。 必要ないわ 。 私が着ているこの服は 、世界トップクラスのデザイナ ーが自ら手縫いしたものよ 。 ほら 、襟元にはデザイナーの直筆サインまであるの 。 女性服には詳しくないけど 、そのデザイナーって言う の 、彼女のスタイルって 、ちょっと庶民的すぎない ? これって 、まさに 。 粗末な麻の服じゃないか 。 あなたがファッションを理解していないだけよ 。 はいはいはい 、私がファッションを分かってないのね 新しい服を買いたくないなら 、せめてアクセサリーく らいは買わなきゃでしょ 。 いいよ 、あなたに活躍するチャンスをあげるわ 。 これは私たちの最新モデルで 、この若いお嬢さんの雰 囲気にとても合っていますよ 。 放しなさい 。 ここは陸氏グループの高級宝飾店よ 。 あなたみたいな粗末な服を着た貧乏人が 、うちの店の ネックレスに触るなんて 、図 々しいわね 。 そんな粗末な服が見えないの ? 目が悪いの ? これはミラノのオートクチュールよ 。 ミラノのオートクチュールだか何だか 、私には全く理 解できないわ 。 さっさと出て行きなさい 。 ここはあなたのような人が来る場所じゃないわ 。 陸氏のモールでそんなことがあるなんて 、俺は知らな かったぞ 。 お客さんの服装でランクを分ける必要なんてある ? 誰が粗末な服を着てたら入っちゃいけないって言った の ? あなたの奥さんがこんな格好をしているということは 、あなたもきっと貧乏人なのね 。 陸氏グループに 、あなたたちみたいな人たちと話すよ うなルールがあるとでも ? 彼女ったら 、陸氏の縄張りで 、あなたのことを 「貧 乏人 」だなんて言ったのよ 。 ここが陸氏の縄張りだって知ってるなら 、さっさと出 て行きなさいよ 。 陸氏のショッピングモールは 、あなたたちみたいな人 間に汚されるような場所じゃないの 。 帰る前に 、さっき触ったそのネックレス 、買っていき なさい 。 もう汚れちゃったわ 。 買わないなら警察呼ぶわよ 。 店長を呼んでくれ 。 こんな人をどうやって採用したのか 、聞いてやるから な ? ふん 、あんた何様なの ? 店長に会いたいって ? まずはこのネックレスの代金を払いなさいよ 。 払わないなら警備員を呼んで 、捕まえてもらうからね 私に買う余裕がないと思ってるの ? このカードに入っている金額は 、あなたのこの店を十 回も買い取れるほどあるんだ 。 おもちゃのカードを適当に一枚取って 、そこでデタラ メを言うなんて 、あなたって本当に面白いわね 。 よく見てよ 。 これは龍隠銀行の世界最高峰のブラックカードなんだ から 。 信じないなら 、ちょっとスワイプしてみたら ? あなたが私に要求するなんて 、この機械は全然 、読 み取れないわ 。 今すぐ警察を呼んで捕まえるわよ 。 絶対あなたたちのシステムに問題があるよ 。 誰が私のシステムに問題があるなんて言えるの ? 店長 、来てくれて良かった 。 この二人の貧乏人が 、ここでわざと揉め事を起こして るんです 。 ネックレスに触っておきながら買わないし 、彼らに触 られた私たちのジュエリーは 、もう縁起が悪くなっち ゃったわ 。 なに ? ここのネックレスは最低でも 80万円するのよ 。 あなたたち二人を売り飛ばしても足りないくせに 、よ くも私たちのネックレスに手を出せたわね 。 ちょっと 、話を聞いてよ 。 ちゃんとカードで支払ったのに 。 よく言うわね 。 おもちゃのカードで私をごまかそうとして 。「龍隠銀 行の最高級ブラックカード 」なんて言っておきながら 、結局機械で読み取れなかったじゃない 。 それはあなたたちが怠けて 、システムをアップグレー ドしなかったからよ 。 あなた 、何様のつもり ? サボってるかどうかはあなたが口出しすることじゃな いわ 。 見なさいよ 、あなたの身なりなんて 、全部合わせたっ て 200円にもならないでしょ 。 なんでこんな奴がいるんだ ? こんなにお客様を差別する販売員がいるなんて 、店長 も同じか 。 見た目で人を判断する 、なんてイヤな奴だな 。 ふん 、あなた何様のつもり ? そんな口きき方で 。 その犬の目を見開いて 、よく見なさい 。 ここは陸氏グループ 、超一流の名家 、南城一の富豪の ショッピングモールよ 。 あなたがここで好き勝手に振る舞える場所じゃないわ 陸氏グループで働いているのに 、陸二少を知らないな んて 。 人を見て態度を変える技 、まだまだ修行が足りないよ うだね 。 この人が陸氏グループの社長 、陸二少だって ? 冗談でしょ 。 陸二少の奥さんが 、こんな粗末な麻の服なんか着るわ けないじゃない 。 もし彼が陸家の次男坊なら 、私は陸グループの社長夫 人になるわ 。 ジコウ 、三分以内に誰かをジュエリーショップに来さ せて 。 何を演じてるの ? 季秘書は陸総裁の側近秘書なのよ 。 陸氏グループで総裁の次に位置する人を 、あなたが名 前で呼び捨てにできるわけないでしょう ? 今日このネックレスを買わないなら 、警察を呼んで逮 捕してもらうからね 。 離せ 。 私の妻には丁寧に接してくれよ 。 どうしたんだ 。 マネージャー 、マネージャー 。 本当に申し訳ありません 、お二人の邪魔をしてしまっ 店長 、あの二人はただの田舎者ですよ 。 どうしてあんなに敬意を払うんですか ? そうですよマネージャー 、この二人の貧乏人がうちの ネックレスを汚したんです 。 今日は絶対に弁償させましょう 。 黙れ ! この二人は 、私たち陸氏モールで最も大切なお客様だ 上からの特別な指示があってね 、絶対に失礼があって はならない存在なんだよ 。 お前ら 、さっさとこの二人のお客様に謝罪しろ ! えっ ? この女性 、こんな野暮ったい格好してるのに 、どうし て貴客なんですか ? あなたの美的センスは最悪ね 。 小学校の美術の授業でも受けてみたら ? 重要なポイントを勘違いしてないか ? 謝れと言ったら謝りなさい 。 私があなたたちを騙すわけないでしょう ? はっ 、私に謝れだって ? 私の叔父は宋氏グループの会長 、宋商よ 。 北城じゅうで 、誰が私に謝らせることができるってい うの ? あなたの叔父が宋氏グループの会長だとしても 、それ がどうしたの ? ここは陸氏のショッピングモールよ 。 あなたたち宋家には 、ここで物を言う資格なんてない 私たちの宋家に対して無礼を働くなんて 。 私の叔父は北城四大家族のトップなのよ 。 気をつけなさい 、あなたを解雇させることもできるん だから 。 宋商が私の陸氏の従業員を解雇できるなんて 、知らな かったよ 。 そんなに叔父さんが凄いなら 、ここに来てもらったら ? 見てみろよ 、こんな場所で威張る勇気があるかどうか まったく 、お前たちは本当に懲りないな 。 痛い目を見ないと分からないのか 。 待ってろよ 、今すぐ叔父さんに電話するからな 。 もしもし 、舅さん ! ここに二人の田舎者がいて 、私をいじめてるの 。 まだ私たち宋家を見下してるんだよ 。 早く来て 、私のために一発かましてよ 。 皆さん 、先に行かれた方がいいんじゃないですか 。 宋商は北城四大家族のトップですからね 、彼を怒らせ たら面倒なことになりますよ 。 でもお二人とも安心してください 、僕がここにいます から 。 陸氏にあなたのような社員がいるなんて 、陸氏の誇り ですよ 。 安心して 、お客様の利益を守ろうとした社員が 、不当 な扱いを受けることは絶対に許しませんから 。 心配しないで 、あの宋商は 、そんなに偉そうにできな いから 。 この宋の商人がまだ来る勇気があるかどうか分からな いわね 。 あなたに素敵な装飾品を選んでくるわ 。 この二人のオーラを見てよ 。 もしかして 、彼らは ……? 誰が私の姪をいじめるつもりだ ? おじさん 。 お前か 。 この 、ボロ服を着た女が私をいじめたのよ 。 彼女は私たちのネックレスを汚しただけじゃなく 、マ ネージャーと一緒になって私に謝らせようとしたの 。 お前は明らかに白黒をひっくり返している 。 明らかにお前が客をいじめているんだ 。 やっぱり同じ家族じゃないと 、同じ家に入らないもの 宋商 、あなたの家族はみんなこんなに 、ごちゃごちゃ 理屈をつけるの ? 時間があったら病院に行って 、調べてみたら ? 遺伝子に何か 、欠陥があるんじゃないかしら 。 お前 、ただの配達員のくせに 。 陸家と繋がったからって 、何でも好き勝手にしていい と思うなよ 。 よくも他人と組んで私の家族をいじめるなんて 。 お前を始末できなくても 、あいつなら始末できるんだ からな 。 今ここで宣言する 。 お前はクビだ 。 さっさと消えろ 。 私は知らなかったわ 、宋商がいつから陸氏を解雇する 権限を持つようになったのかしら 。 あなた 、どうしてここに ? ごめんなさい 、私が悪かったの 、つい余計なことを言 っちゃって 。 おじさん 、なんで彼に謝ってるの ? 私たち宋家は北城四大家族のトップなのよ 。 南北両方の街を合わせても 、北城の大富豪・顧家と南 城の大富豪・陸家だけが私たち宋家より上なの 。 彼女なんて何者 ? どうだ 、宋商 、まだ家族に言ってないのか ? 宋氏はもう破産したんだぞ 。 嘘だ 、私たち宋民がどうして破産するなんてことがあ り得るんだ ? 顧家と陸家が手を出さない限り 、四大家族のトップが そう簡単に破産するとでも思ってるの ? 珍しく賢いね 。 宋氏は 、顧家と陸家が手を組んで潰したんだよ 。 ありえないよ 、おじさん 、彼女の言ってることは嘘で しょ ? 宋商 、早くあなたの大事な姪っ子に教えてあげなよ 。 彼女の目の前にいるのは 、南の町で一番のお金持ち 、 ル・ホイショウだよ 。 ル・ホイショウは 、まだ彼女にもっと恥をかかせるつ もりなの ? まさか 、彼が本当に陸氏グループの社長 、南城一の大 富豪・陸二少だなんて 。 私たち宋家は 、本当に破産してしまったの 。 おじさん 、彼女の言ってることは嘘でしょう ? そうでしょう ? 彼はただの田舎者じゃないですか ? 黙れ 。 陸二少の前で 、そんな生意気な態度を取るな 。 まさか 、私は本当に陸二少の機嫌を損ねてしまったの ? なるほど 、お二人は本当に陸総と失人だったんですね 先ほどは失礼しました 、陸総 、どうかお許しください 陸氏の幹部として 、自ら手本を示すだけでなく 、部下 たちの様子にも常に目を光らせなければならない 。 まさか 、今のショッピングモールの管理がこれほど杜 撰になっているとは思わなかったよ 。 あんな品性の欠けた連中が入り込めるなんて 。 陸社長 、私が悪かったです 。 どうか私をクビにしないでください 。 そうです 、陸社長 、私が見る目がなくて 、人を見下 してしまいました 。 どうか解雇しないでください 。 叔父さん 、何か言ってください 、叔父さん 。 この陸氏のことは 。 俺にもどうにもできないよ 。 お前ら 、こんなふうにお客さんを侮辱しておいて 、ま だ陸氏で働き続けたいと思ってるのか ? ふん 、まったくもって夢物語だね 。 宣言するわ 、あなたたち二人は解雇です 。 仕事がなければどうやって家族を養っていけるんだよ 弟はまだ俺が結納金を貯めるのを待ってるんだぞ 、ど うしてこんなことになるんだ ? 宋氏が破産していなければ 、私に後ろ盾がないなんて ことはなかったのに 。 誰があなたに後ろ盾がないなんて言ったの ? 従姉 。 瑩瑩 、どうしてここに ? もちろん 、陸氏のショッピングモールを視察しに来た んだよ 。 視察 。 多分ショッピングだろうね 。 視察と言ったら視察だ 。 絶対に誰にも 、私の家族を傷つけることは許さない 。 つまり 、あなたが私を解雇したいのね 、いとこ 。 宣言するわ 、あなたは今解雇されたわ 。 ここは陸氏のショッピングモールよ 。 あなたたち宋氏は 、すでに破産したでしょう ? 破産してなかったとしても 、ここで好き勝手する資格 なんてないわ 。 資格がない 。 これは陸氏の信物の指輪だ 。 上には陸氏の家族の紋章が刻まれている 。 この指輪をつける者は 、陸氏の最高人事権を手にする んだ 。 このリング 、あなたが私にくれたものと 、まったく同 じなの ? あなたの指輪 、義烏の卸売りなの ? どうして誰もが持ってるの ? そんなはずない ? 私があなたにあげたのは 、陸家の当主の指輪で 、彼ら のより大きいわ 。 でもこの指輪は 、陸家の人間しか持っていないはずよ 宋瑩瑩はどこで手に入れたの ? どうして黙ってるの ? 今になって怖くなったの ? こ 、これは本当に陸家の信物の指輪だわ 。 陸家の信物の指輪が現れれば 、陸家のすべてのリソー スは 、指輪の持ち主が自由に使えるのよ 。 従姉さん 、やっぱりあなたはすごいわ 。 あなたが私の恨みを晴らしてくれて本当に良かった 。 そうでなければ 、誰に文句を言えばいいのかしら 。 瑩瑩 、まさかあなたが陸家の信物の指輪を持っている なんてね 。 ハハハハ 、さすが父の良い娘だわ 、素晴らしいじゃな い 。 ということは 、このお店は今 、あなたの采配に従うっ てことね 。 もちろんよ 。 このお店だけじゃなく 、この指輪があれば 、陸氏ショ ッピングモール全体が私の言うことを聞くことになる わ 。 そう思わない 、陸二少 ? 彼女があなたを挑発してる 。 陸家の信物である指輪は 、陸家の者だけが持つもの 。 あなたはどこでそれを手に入れたの ? もちろん陸大少から手に入れたわよ 。 でも今言っちゃったら 、あなたたちが家宴で恥をかく 様子を楽しめなくなるじゃない 。 私がどこで手に入れたかなんて 、あなたには関係ない でしょ 。 このショッピングモールは今や私が仕切っているのよ さっさと出て行きなさい 、あなたはもう首よ 。 誰があなたのその指輪に最高の人事権限があるなんて 言ったの ? 陸氏グループ全体で 、本当に最高の管理権限を持って いるのは 、落笙だけよ 。 見える ? この指輪 、あなたのより大きいわよ 。 そんなはずない ! 陸家の証である指輪は 、陸家の全員が持っているんだ でも落笙の持つ 、この陸家当主の指輪だけが 、最高の 管理権限を持っているんだ 。 翻訳しますね 。 つまり 、あなたには 、ここの誰かを解雇する資格な んてないの 。 解雇されるのは 、むしろあなた 、この役立たずのいと こね 。 表姐 、彼女が言ってることって本当なの ? その通りよ 。 これこそが本物の家主の指輪 。 色がはっきりしていて 、模様もくっきり見えるわ 。 従業員マニュアルで見たことがあるの 。 宋瑩瑩 、お前は正直に白状した方がいい 。 この指輪をどこから手に入れたのか 。 さもなければ 、警察署で話すことになるぞ 。 私 。 もしもし 。 宋瑩瑩 、あなた私の指輪を取ったんじゃないの ? いいえ 、とんでもない 。 そんな大胆なこと 、私にできるわけないでしょう ? そうであってほしいわね 。 もし私の指輪を持ち出して何かをして 、陸眠風に弱み を握られたりしたら 、家督争いに影響が出るわ 。 そうなったら 、あなたの宋家を助けることなんて考え ないでよ 。 そんなことないよ 、そんなことない 。 もしもし 、もしもし 。 ごめんなさい 、陸二少 。 私が悪かったの 。 この指輪 、実は偽物なんです 。 陸氏グループの社員ハンドブックに載ってる指輪の図 を見て 、私が人に頼んで作らせたものなの 。 瑩瑩 。 本当のことを言ってるの ? 従姉さん 、この指輪は偽物です 。 偽物だって ? 私にはそう見えないけど 。 ちょっと渡して 、確認させて 。 いやいやいや 、こんな偽物で 、どうしてあなたの手を 汚させられますか ? 今すぐ立ち去ります 。 二度とこんなことはしません 。 そんなに急いで走るなんて 、やっぱり本当に後ろめた いんだね 。 気にしないで 。 これは私が今あなたのために選んだヘアピンよ 。 つけてあげるわ 。 陸総が社長夫人をこんなに可愛がるなんて 、思いもし なかったわ 。 家族の宴会で 、思い知らせてやるからね 。 おや 、誰が来たのかしら 。 当主と当主夫人のお出ましだなんて 、随分とご立派で すね 。 私たち 、ずいぶん待たされちゃいましたよ 。 あなたが早く来すぎたのよ 。 こちらは叔父さんで 、南城で最大の海運会社を経営し ているの 。 世界中の海運業務の半分は彼が仕切っているのよ 。 叔父さん 、こちらが落笙 、私の妻です 。 叔父様 、こんにちは 。 いやいや 、そんな 。 私が今日あるのは 、幽冥殿の尊主様が認めてくださっ たからこそです 。 我が陸家全体を尊主様の前に置いても 、尊主様の小指 一本にも及びません 。 尊主様がいなければ 、おそらく家主は 、私のような老 人をとっくに追い出していたでしょうね 。 叔父上 、そんなことを言わないでください 。 まだまだ元気なお年頃じゃないですか 。 私はむしろ叔父上が陸家のために 、これからも貢献し てくださることを期待しているんです 。 どうして受け入れないなんてことがありえますか 。 こちらが叔母さんよ 。 世界最大の病院チェーンの会長なの 。 彼女の病院は 112カ国にも広がっているわ 。 叔母さん 、こんにちは 。 こんにちは 、眠風 。 おばあさんに会うときは気をつけてね 。 彼女 、あまり機嫌が良くなさそうよ 。 誰が私の機嫌が悪いなんて言ったの 。 おばあちゃん 、おばあちゃん 。 おばあちゃんなんて呼ばないで 、私にはその資格がな いから 。 家族に隠れて勝手に結婚した孫なんて私にはいないわ おばあちゃん 、僕と落笙は 、お互いに惹かれ合ってい るんだ 。 落笙は 、とても優しい 、女の子なんだ 。 きっとおばあちゃんも 、彼女のことを 、好きになると 思うよ 。 優しいかどうかは疑わしいわね 。 おばあちゃん 、こちらは私の彼女 、ソン・インインで あなたは美しく成長して 、身なりもきちんとしている わね 。 この林落笙とは違って 。 何その格好は ? おばあちゃん 、落笙のことを責めないでよ 。 私たちは同じ北城の出身だし 、彼女のこと知ってるの 前は宅配便の配達員をしてて 、あっちこっち走り回っ てたんだから 。 眠風 、彼女の言うことは本当なの ? この林落笙って 、本当にあちこち飛び回ってたの ? そうですよ 、おばあちゃん 。 弟の奥さんの噂は北城中に広まっていて 、私も耳にし ましたよ 。 あら 、これは大変なことですね 。 私たち陸家が何より大切にしているのは家柄と清廉さ なんです 。 貧しいかどうかは別として 、人としての品格は最低限 必要でしょう ? こんな不品行な女性がどうして私たち陸家に入れると いうんですか ? そうよ 、眠風 。 もし林さんが本当にそんな人なら 、あなたたちの結婚 は 、もう一度よく考え直した方がいいんじゃない ? 落笙はどんな人なのか ? 私が一番よく知っている 。 以前の写真は全て誰かに陥れられたものよ 。 そしてもう 、きれいに片付けたわ 。 それより 、あなたがいつから私の兄と関係を持ち始め たのか 、知らないわね 。 この前 、陸氏デパートで堂 々と詐欺を働いてたあの指 輪 、やっぱり兄さんからもらったんだろ ? 何の指輪のこと ? 宋莹莹 、あなた私の指輪を盗んで 、それを陸氏デパー トに持っていって 、人をだましたのね 。 ち 、違います 、違います ! 陸様 、百の度胸があっても 、あなたの指輪を盗む勇気 なんてありませんよ 。 そう ? 私の記憶では 、誰かがその指輪があれば 、陸氏の従業 員を好きなように解雇できると言っていたような …。 もし本当なら 、陸家の指輪を勝手に盗み 、家のことに 口出ししたってことだ 。 陸家の家規では 、こんな重大な罪は追放されても仕方 ないんだぞ 。 どうして私が陸家の問題に手を出す勇気なんてあるは ずないでしょ 。 記憶力があまり良くないようですね 。 大丈夫ですよ 、私が陸氏デパートの監視カメラを調べ てあげましょう 。 やめて 。 やるじゃないか 、宋瑩瑩 。 私の指輪を盗んで 、外で堂 々と詐欺を働くなんて 、 よくもやったわね 。 今日からあなたは陸氏グループ全国で完全に干される わよ 。 もう二度と宋家のために一銭も出してあげないから 。 誰か ! この女を引きずり出しなさい ! 宋さん 、どうか許してください 。 もう二度と同じことはしません 。 お願い 、宋さん 、どうか助けてください 。 陸様 、陸様 ! 女のために目がくらんだな 、陸眠風 。 これで私が家族の前で恥をかくと思ったのか 。 眠風 、こんな風に 、品行の悪い女は 、捨てるべきは 捨てるべきだ 。 そう思わないか ? 兄貴の人を見る目は 、確かに改善が必要だね 。 今回は僕が宋莹莹の本当の姿を見抜くのを手伝ったけ ど 、次はどうなるか分からないよ 、あんた 。 私は言ったらすぐに行動できる 。 でも 、あなたは違う 。 林落笙 、あなたは品性が悪くて 、浮気性だわ 。 家の主として 、あなたは率先して模範を示すべきよ 。 そうよ 、眠風 。 あなたの兄さんだって 、ためらわずに宋瑩瑩を追放し たじゃない 。 ふん 、あなたもね 、すぐにこの不品行な女と離婚す べきよ 。 そうしないと 、家長としてどうやって皆を従わせるつ もりなの ? 眠松の言うことはもっともだわ 。 私たち陸家は 、こんな品行に問題のある女を家に入れ るわけにはいかないわ 。 言ったでしょう 、これは全て誤解なんです 。 宋莹莹が落笙の恋愛に割り込んで 、そのクズ男と一緒 になって落笙を陥れたんです 。 兄さん 、宋莹莹が良い人じゃないって分かってるのに 、どうして彼女の言うことを信じるの ? 私から見ると 、君は ——。 この女に騙されているんだよ 。 騙されてるって ? 落笙がどんな人なのか 、 私が一番よく知っているよ 。 誰も 、私と彼女を引き離すことはできない 。 品行の悪い 、不真面目な女と結婚するなんて 、私たち 陸家の面目を潰すようなものよ 。 嫌だろうが何だろうが 、この離婚協議書にサインして もらうわ 。 まだ誰も 、私が署名したくない書類に 、サインさせる ことができた人はいない 。 あなた 、私を怒り死にさせたいの ? お祖母さん 、。 おばあちゃん 、今日は素晴らしい日ですから 、どうか ご気分を悪くしないでください 。 そこで 、私からプレゼントをご用意しました 。 まず気に入っていただけるかご覧になってください 。 誰か 、持ってきて 。 私が用意した最高級の和田玉を持って参れ 。 おばあちゃん 、これは百年に一度の特級和田玉で 、特 別に有名な玉彫りの名人 、王之玉さんに彫ってもらっ たんです 。 まさに 、福に恵まれたおばあちゃんにぴったりの逸品 ですよ 。 お母さん 、僕もプレゼントを用意したよ 。 七七四十九日間供養して 、霊隠寺の高僧にご祈祷して もらった金の仏像です 。 ねぇママ 、うちの病院で最新開発した特別な枕を持っ てきたの 。 これを使えば 、一晩中ぐっすり眠れて 、夢も見ないの 。 世界でたった一つしかないのよ 。 はい 、どうぞ 。 いいよいいよ 、やっぱりあなたたちは私を楽しませる のが上手だね 。 おばあちゃんが喜んでくれれば 、それだけで僕は幸せ だよ 。 でも 、弟の嫁がどんなプレゼントを用意したのか 、ち ょっと気になるな 。 あんな小さな家の出の 、性格の悪い人なんだもの 、世 間知らずだし 、ろくなものなんて持ってるわけないわ そうよね 、私たちにはもう素晴らしい玉の彫刻に金の 仏像 、それに世界でたった一つの枕もあるんだから 。 義妹のプレゼントなんて 、自分で持っておけばいいの よ 。 出したら恥ずかしいだけだわ 。 兄さん 、落笙のプレゼントをそんなに気にしてるの ? 自分が見劣りして恥をかくのが怖いってこと ? お前 ……。 もちろん私もお祖母さんに 、プレゼントを用意したわ 五百年に一度しか咲かない 、天山の雪蓮なのです 。 陸おばあさま 、遅れてしまいました 。 詩曼 、来たのね ? お祖母さん 、これはあなたへのプレゼントよ 、天山雪 蓮 。 この天山雪蓮はね 、断崖絶壁に咲いていて 、とても貴 重なものなんですって 。 本当に気が利くわね 。 この雪蓮は玉のように白くて 、つやつやと輝いている 一目見ただけで最高級の逸品だとわかるわ 。 お金を積んでも簡単には手に入らないものよ 。 やっぱり詩曼からのプレゼントが一番心がこもってる わね 。 確かに 、私は医者として長年やってきましたが 、これ ほど美しい色合いの天山雪蓮は 、今まで一度も見たこ とがありません 。 そういえば 、弟のお嫁さんもさっき天山雪蓮を贈るっ て言ってたよね ? その通りです 。 あんたみたいな家柄の人間が 、どうやって天山雪蓮な んて贈れるっていうの ? まさか市場で買った野生の蓮の花を持ってきて 、みん なを騙そうとしてるんじゃないでしょうね 。 叔父さん 、地位で言えば 、落笙は今や家主の奥方なん です 。 あなたより一段高い位にいるんですよ 。 お前 … 私が落笙にあげたカードは 、天山雪蓮を百個も買える ほどの価値がある 。 彼女がそれを持っていると言うなら 、きっと本物に違 いないわ 。 眠風 、お祖母さんから聞いたわ 、あなたが家族に内緒 で結婚したって 。 最初は信じられなかったけど 、今日実際に会ってみた ら 、やっぱりこの女にすっかり夢中になってるじゃな 羅詩曼さん 。 まだそこまで親しくなってないわ 。 姓抜きで呼び捨てにできるような間柄じゃないでしょ 眠風 、どうして私にこんなひどいことするの ? 私たちは子供の頃からずっと一緒に育ってきたのよ 。 あなたに一番ふさわしいのは私だけ 。 なのに彼女は 、身分の低い没落した家の娘で 、天山雪 蓮だって見たこともないのに 、贈り物をすると嘘をつ く 。 どうしてそんな人と結婚できるの ? もう一度そんな汚い言葉を口にしたら 、ここから追い 出させるからな 。 誰がそんなことできるって言うの ? 大丈夫よ眠風 、あなたが人を見る目がなくて結婚して しまったことなんて気にしないわ 。 離婚さえすれば 、すぐに私たちは結婚式を挙げられる のよ 。 出て行け 。 あら 、お嬢さん 。 ただの並の雪蓮を一つ贈っただけで 、随分と偉そうな 態度ね 。 もし私が世界に一つしかない最高級の天山雪蓮を見せ たら 、きっとあなた 、恥ずかしくて穴があったら入 りたくなるでしょうね ? 私が贈ったこの天山雪蓮をご覧なさい 。 五十年に一度しか咲かないんですよ 。 世にも珍しい花なのに 、あなたときたら 。 ただの普通の花だなんて言うなんて ! たかが五十年じゃないか 。 おい 、私が用意した五百年に一度しか咲かない天山雪 蓮を 、持ってこい 。 えっ 、五百年に一度しか咲かないって ? そんなの信じられないわ ! 伝説では 、この世に五百年に一度だけ咲く天山雪蓮が 一輪あるらしいけど 、誰も見たことないんだ 。 それがどうして 、お前みたいな貧乏人の手に入るんだ 私の財産は全部 、妻に預けてるんですよ 。 彼女が貧乏なんてありえないでしょう 。 あなたが手に入れられないからといって 、他の人が手 に入れられないってわけじゃないんだよ 。 この雪蓮は 、なぜこんなに真っ白なの ? 一片の不純物もないなんて 。 ああ 、分かったわ 。 漂白剤を使ったのね ? 私が漂白剤を使ったかどうかは言わないけど 、あなた 、中学の化学はきっと落第だったでしょう 。 確かめさせて 。 本物の天山雪蓮は 、咲く前に五十枚の花びらがあって 、五十年ごとに一枚ずつ落ちるのよ 。 もしこれが本当に五百年に一度咲く天山雪蓮なら 、今 もまだ花びらが残ってるはずよ 。 十枚だ 。 四十枚だよ 、眠松 、まさか数学まで赤点取ってない よね ? そんなはずがない 、彼女がどうして五百年に一度しか 咲かない天山雪蓮を持っているというの ? 絶対に偽物に違いないわ 。 あなた 、世界最大のチェーン病院の会長である私の専 門的な能力を疑ってるの ? たとえこの雪蓮が本物でも 、全く手に入らないわけじ ゃない 。 眠風が彼女のために 、体裁を保つために買ってあげた に違いないわ 。 その通り 、もし 、ここにいる誰かが 、この五百年に 一度の天山雪蓮を手に入れる実力があるとしたら 、そ れは間違いなく陸家の当主 、眠風だろうね 。 それは誤解だよ 。 この雪蓮は 、俺の妻が苦労して手に入れたもので 、俺 には全く関係ないんだ 。 あなたと関係ないですって ? 誰が信じるっていうの ? あなたがいなかったら 、彼女がどうやって天山雪蓮を 買うだけのお金を手に入れるの ? この女のお金は全部陸家のものよ 。 陸家を離れたら 、彼女は何の価値もない人間 。 詩曼みたいな名家のお嬢様こそが 、陸家の奥様にふさ わしいのよ 。 二叔の言うとおりだわ 。 林落笙がいくら私に珍しい贈り物を持ってきたところ で 、結局は私たち陸家のお金で買ったものでしかない もの 何の心遣いにもならないわ 。 おばあちゃん 、私と落笙は切っても切れない仲なの 。 私のお金は落笙のお金であり 、それは私の真心なのよ もし私たちの離婚を望むなら 、私が全財産を置いて出 ていくしかないわ 。 もし俺に金がなかったら 、他の名家のお嬢様たちも 、 誰も俺のこと好きにならないさ 。 私の見るところ 、あなたはこの人にすっかり騙されて いるわ 。 彼女は田舎育ちの 、野良娘で 、お金もなければ 、力 もないのよ 。 心が歪んでいて 、品性も下劣で 、私たち陸家の家業に は何の役にも立たないどころか 、むしろ陸家の名声に 泥を塗るだけよ 。 あなた 、どうしてこんなに頑固なの ? この世界でね 、私に金も力もないって言えるのは 、父 さんだけ 。 あなたの家族みんなが 、お金のない人を見下して 、金 持ちにしか目がないなら 。 ほんとの 「お金持ち 」ってどんなものか 、とくと見 せてあげるわ 。 誰か ! 俺の千年人参と万年霊芝 、それに落霞山の名医が特別 に作った起死回生の薬を持ってこい 。 天山雪蓮 ? ふん 、あなたたちには珍しい宝物でしょうが 、私のコ レクションの中じゃ 、ただの普通の品物の一つにすぎ ないわ これらの人参や霊芝 、それに神薬も 、私の倉庫の中の ほんの一部にすぎないよ 。 もし僕が偽物を使ってるって疑うなら 、どうぞ叔母さ んに前に出て確かめてもらえばいい 。 検査してもらいましょう 。 根茎が太くて 、ひげ根が柔らかくて 。 これは間違いなく 、最高級の千年人参だわ 。 菌傘がふっくらとして 、外壁が透き通っている 。 私が大切に保管している九千九百九十九年の霊芝でさ え 、これには及ばないわ 。 間違いなく 、この世に二つとない万年霊芝ね 。 ただ 、この落霞山の神医が作った生き返りの薬につい ては 、噂で聞いただけで実物を見たことがないから 、 本物かどうか見分けようがないのよ 。 これは見分ける必要もないでしょう ? この人参と霊芝は 、明らかに眠風がお金で買ったもの です 。 そしてこの薬は 、この女がわざと混ぜ込んだ偽物なん です 。 人参と霊芝に紛れさせて 、本物に見せかけようとして いるんですよ 。 これは生き返らせる薬で 、骨から肉を生み出し 、死人 を蘇らせることができます 。 落霞山の名医が出家する前に 、私の父に特別に贈った ものなんです 。 この薬が本物かどうか確かめるのは簡単です 。 ここにいる誰かが 、一度死んでみればいいだけのこと ですよ 。 無礼にも 、老夫人の前でそんな不敬な言葉を吐くとは よくも我が陸家の宴席で 、そのような暴言を吐けたも のだ 。 頭おかしくなったんじゃない ? そんなバカげたこと言い出すなんて 。 落霞山の神医が作った生き返りの薬は 、世界中にたっ た二つしかないんだ 。 一つは私が持っていて 、三年前に落笙に飲ませた 。 もう一つは行方が分からなくなっていたはずなのに 。 なぜ彼女が持っているんだ ? まさか彼女は本当に 、。 眠風 、私たちの陸家の家族の宴に 、こんな素性の知れ ない女性を連れてきて 、さらに彼女に祖母へこんな怪 しげな薬を渡させるなんて 、一体何を企んでいるの ? 兄貴 、この薬が偽物だって疑って 、落笙が確かめる方 法を出したら 、今度は彼女に何か企みがあるって疑う んですか 。 まともな話も皮肉も全部あなたの口から出てきました ね 。 むしろ私の方から聞きたいですよ 、あなたの本当の狙 いは何なんですか ? 何だこのくだらない提案は ? あなたたちの計画は 、ここにいる誰かを死なせること でしょ 。 あなたたち二人は本当に意地が悪いわ 、明らかにおば あちゃんを殺そうとしている 。 今日 、この薬を壊してやる 。 これでどうやって人を騙すつもりなの ? 陸眠松 、世界に残された唯一の蘇生薬を壊すなんて 、 よくもそんなことを ! あなたこそが 、お婆さんを殺そうとしているんじゃな いの ? 心配しないで 、さっき私がもう瓶を入れ替えておいた どうせ彼らには絶対に見破れないから 。 彼らには絶対バレないって分かってたの 。 でも 、もし怒って薬を壊されたら困るから 、先に入れ 替えておいたのよ 。 こういう小さな薬瓶はいくらでもあるわ 。 彼が今壊したのは 、私がいつも飲んでる山査子丸よ 。 あなたが演技してるのが見え見えよ 。 最初から山査子丸だったでしょ ? さっきは本当だと信じちゃったじゃない 。 偽物の薬は壊されたけど 、偽物を持ってきた奴はまだ ここにいる 。 お婆さま 、林落笙のような裏で悪事を働く人間が 、ど うして家主の奥さんになれるというの ? 詩曼の言う通りだよ 、眠風 。 林落笙って女は 、身分が低いだけじゃなくて 、性格も ひねくれてる 。 陸家の家主夫人の座には 、まるでふさわしくないわ 。 それでも彼女をかばうつもりなら 、家主の指輪を渡し なさい 。 お母さん 、ということは 。 林落笙は家主夫人として相応しくないと 。 眠風が離婚を認めないのなら 、家主の座を別の者に譲 らせるということですね 。 おばあさま 、誰に家主を代わりにしたいのか 、分かり ませんが 。 あなたは両親の遺言によって家主の指輪を手に入れた のよ 。 でも 、家族の慣例では 、この指輪は長男 、つまりあ なたのお兄さんが継ぐべきものだったのよ 。 今このような陸家の面目を潰すような真似をしでかし たからには 、陸家の当主の座も 、本来の者に返すべき 時が来たのではないかな お婆さま 、眠風が陸家の当主として過ごしてきた年月 、大きな功績はないにしても 、それなりの苦労はして きたと思います 。 私も彼のことは常に信頼していたのですが 。 まさか 、このような下劣な女に完全に騙されてしまう とは 。 もはや眠風には陸家の当主としての資格がないと判断 せざるを得ません 。 陸家の没落を防ぐため 、私が不本意ながらも 、この重 責を引き受けるしかないようですね 。 そうですね 。 眠松は長男なんだから 、家主を継ぐのが一番相応しい 人物だと思います 。 「本来の持ち主に戻す 」だの 「無理して引き受けた 」だのって言って 、家族の伝統までも持ち出すなん て 。 兄貴がダメ人間で全く頼りにならないから 、父さんと 母さんは兄貴をスキップして私に家主の座を譲ったん でしょ ? この席 、たとえ俺が譲っても 、あいつには受け止めら れないよ 。 受け止められない ? じゃあ 、私も加わったら ? 陸眠風 、あなたは私を手玉に取って 、最後には捨てた 私はもうあなたのことが骨の髄まで憎らしい 。 今日 、もしあなたが自分の過ちに気づいていたら 、私 は昔のことは水に流して許すつもりだった 。 でも 、まだあなたは自分の過ちに気づこうともしない のね 。 遊んで捨てた 。 羅詩曼 、勝手な中傷はやめろよ 。 私はあなたと一度も付き合ったことなんてないし 、む しろはっきりと何度も断ってきたはずだ 。 私があなたを弄んだなんて 、どこからそんな話が出て くるの ? 私がそう言えばそうなんだ 。 私の面目を潰したんだから 、お前にもその代償を払っ てもらうよ 。 趙護法 。 部下 、趙護法にご挨拶します 。 あなただったのか 。 この方です 。 こちらが幽冥殿の右護法様でございます 。 幽冥殿内では 、尊主様と左護法様の次に位する方です ここ数年間 、趙護法様のご厚情あってこそ 、私は世界 の海運王として成り立つことができました 。 今日の私の財産も事業も 、全て趙護法様のご加護のお 陰なのです 。 趙護法は私の父の親友なの 。 大夏の幽冥勢力の半分を掌握していて 、南城はみんな 彼の言うことを聞く 。 趙護法がいるうえに 、私の羅家と陸兄さんの力も加わ れば 、南城はもちろん 、北城の顧家だって敵じゃな いわ 。 私の敵じゃないわ 。 その通りだ 。 誰が羅さんに逆らうつもりだ ? それはつまり 、私の冥殿の右護法に歯向かうってこと よ 。 右護法に逆らうってことは 、冥殿全体に敵対すること になるのよ 。 怖がらなくていいよ 、幽冥殿の尊主じゃなくて 、ただ の護法にすぎないんだから 。 私が解決してあげるよ 。 いいや 、奴らが自分から銃口に飛び込んできたんだ 、 趙天翼 。 あなたは本当に 、幽冥殿全体を代表できると思ってい るの ? 部下は左護法に拝謁します 。 こんな大げさな礼は受けられませんよ 。 まずはよく見て 、あなたが誰と敵対しているのか確か めた方がいいでしょう 。 尊 、尊 、尊主様 、尊主様にご挨拶を 。 趙護法 、勘違いしてるんじゃないの ? 陸眠風は確かに南城一の金持ちだけど 、別に何の尊主 でもないよ 。 あなたは冥界殿の右護法として 、南城全体があなたの 言うことを聞くんだ 。 あなたの方が彼よりずっと地位が高いのに 、どうして 彼に跪くの ? その通りです 。 もし彼が何かの尊主だったら 、兄の私が知らないわけ がないでしょう 。 そうですね 。 私は祖母として 、自分の孫の正体を一番よく知ってい ます 。 彼なんて尊主でもなんでもありません 。 趙護法 、この甥は親の遺言があったからこそ家主の座 に座れただけで 、実力なんて全くないんです 。 どうしてあの子が尊主なんてことがあり得ますか ? あなただって 、長年尊主には会えないって言ってたじ ゃないですか 。 きっと勘違いされてるんですよ 。 黙れ 。 この愚か者が 、尊主についてとやかく言うとは 。 尊主は 17歳で冥界殿を創設し 、大夏全体の冥界勢力を 握り 、陸家全体を遥かに超える富を持っている 。 北城の顧家を加えても 、やっと尊主の靴を持つ資格が あるくらいだ 。 お前など何者だ ? ここで大口を叩くとは 。 何だと ? そ 、そんなはずない …彼が冥界殿の尊主だなんて 、 ありえない …! お前はどうしてだと思ってる ? どうして世界の海運王になれたんだ ? それは全て尊主の指示で私がお前を支えたからだ 。 当時は理解できなかった 、なぜ尊主がお前のような頭 の空っぽな馬鹿を支えるよう命じたのか 。 今日になってようやく分かった 、お前が尊主の叔父だ ったとはな 。 こんなことがどうして ? お前はこんなにも恩知らずで 、狼の心を持つ犬のよう な奴が 、私に尊主に敵対しろと ? 宣言する 、今日からお前のすべての地位と財産を奪い 、極寒の地へ追放する 。 私が間違っていました 、趙護法 。 こんなことになるなんて知らなかったんです 。 眠風が意図的に自分の身分を隠していたんですよ 。 眠風 、眠風 、あっ違う 、尊主 、尊 。 私が間違っていました 。 叔父と甥の仲なんだから 、どうか私を許してください 誰か 、この者を連れ出せ 。 尊主の目の前から消せ 。 眠風 、ごめん 、本当に悪かったんだ 。 まさか俺が冥界殿の殿主を怒らせてしまうなんて ……。 まさか 、彼が冥界殿の尊主だったなんて 。 私と実力が互角だった奴が 。 罗さん 、私はあなたのお父さんと親友ではありますが 、申し訳ありませんが 、尊主に逆らうお手伝いはで きないのです 。 陸眠風が尊主だなんて 、あり得ないでしょう ? 眠風 、どうしてずっと私たちに 、あなたが幽冥殿の尊 主だということを教えてくれなかったの ? 言うまでもないだろう ? 奴が自ら幽冥殿を創立したということは 、陸家の家主 の座なんて眼中にないということだ 。 そうであれば 、長男である私こそが陸家の家主を継ぐ べきなのだ 。 家主だけじゃ足りないわね 、眠風 。 あなたは陸家のお金を使って 、幽冥殿を発展させてい たんじゃないの ? 陸家がなければ 、この幽冥殿はどうやって発展できた というのだ ? それならば 、幽冥殿の尊主の座も 、眠松に譲るべきで はないか 。 ふん 、あなたが子供の頃から兄を贔屓していたのは知 っていたけど 、まさかここまでとは思わなかったわ 。 私が自分の手で創り上げた幽冥殿を 、陸眠松に譲れだ なんて 。 尊主が 17歳で幽冥殿を創立した時は 、まだ家主の座に 就いてもいなかった 。 あなたの陸家とは何の関係があるというのだ 。 おばあさん 、毒で頭がおかしくなっちゃったのか ? 彼があなたの大事な孫より優秀だからって 、そんなに 彼を押さえつけるの ? あんたの可愛がってる長男と 、羅詩曼が 、ずっとあ んたに毒を盛ってきたって 、知ってるか ? 何を言っているの ? 林落笙 、何を言い出すんだ ? バカなことを ! 林落笙 、よくもこんなふうに私を陥れようとするなん て ! そうでなければ 、なぜ私があんなにたくさんの健康食 品をお婆さんに送ったと思う ? 彼女が可哀想だったのよ 、あなたたち全員に毒されて 、もう死にそうだったから 。 ちょっと優しさを見せただけ 。 あの人がそんなに偏り者だって知っていたら 、最初か ら何も送らなかったわ 。 何が起きているんだ ? お婆さん 、ご存知ですか ? あなたが今日顔に塗っているその白粉は 、毒なんです そんなはずがない ! これは詩曼が 、わざわざ海外から 、私のために買って きた化粧品なのよ 。 それは化粧品なんかじゃない 、発がん性物質よ 。 タルクパウダーよ 。 馬鹿なこと言わないで 、これは明らかに海外のエステ サロンの製品よ 。 あんたみたいな素人に何がわかるっていうの ? 何が海外からだって ? これらの商品の最初の出荷元は 、陸眠松が借りた倉庫 だよ 。 眠松 、これは本当なの ? おばあちゃん 、わからないよ 、彼女何言ってるの ? どうしてこんなこと知ってるの ? 私のためにウソついてるんじゃないでしょうね ? 安心して 、これは間違いない事実よ 。 あなたはただの配達員でしょ 、何もわかっちゃいない くせに 。 ここで 、でたらめな非難をしないで 。 私が宅配便の配達員だってこと 、覚えてる ? 私はここに 、それらの化粧品の 、完全な配送記録を持 っているわよ 。 眠松 、眠松 、どう説明するつもりなの ? おばあちゃん 、あれはもともと海外の貨物倉庫だよ 。 毎日あんなに荷物が出入りしてるんだから 、私がどう やって知るっていうの ? そうよ 、おばあちゃん 。 たとえその化粧品が眠松お兄ちゃんの倉庫から出荷さ れたとしても 、それだけじゃ 、その化粧品が有毒だっ て証明できないわよ 。 じゃあ 、おばさんに調べてもらおう 。 うん 。 これは確かにタルクよ 。 これで癌になった人は少なくないわ 。 私は間違えないわ 。 ありえない ! 私がおばあちゃんにあげた化粧品は全部海外のブラン ドよ 。 この粉は絶対偽物だわ 、絶対偽物 ! あなたね 、絶対にあなたが偽物を売ったのよ 。 明らかにあなたが自分で入れ替えたんでしょ 。 私の倉庫は毎日検査してるんだから 、偽物なんてある あなたたちが犬同士で噛み合うって分かってたわ 。 幸い 、もう一つ証拠を用意していたの 。 私が持っているのは 、陸眠松の注文書と 、羅詩曼が化 粧品の空箱を注文した発注書よ 。 これにはあなたたち二人の直筆サインがしっかり残っ てるわね 。 どうしてこんなものを持ってるの ? 人に知られたくなければ 、そもそもやらなければいい 配達員の人脈は本当に広いね 。 誰を怒らせても 、配達員だけは怒らせないほうがいい おばあちゃん 、彼女の言うことを信じないで 。 あの署名は全部偽造されたものよ 。 あなたの名前は 、私が手取り足取り教えたものよ 。 あなたの字を私が見分けられないなんて 、ありえない でしょう 。 おばあちゃん 、確かにその空き瓶は私が買ったかもし れないけど 、だからって私がその中に滑石粉を入れた って証明にはならないでしょ 。 タルクは専門的な鑑定が必要なの 。 おばさんが一目見ただけで決められるようなものじゃ ないわ 。 そうかな ? 私には見分ける方法があるわ 。 眠風 、やっぱりあなたは私の味方だったのね 。 どんな鑑定方法なの ? 早く皆に教えてよ 。 あなたはいつも 、自分の顔を一番気にしてるじゃない 。 これを 、顔に塗る勇気あるの ? 眠松 、詩曼 ? あなたたち 、塗らないで 。 おばあちゃん 、やっぱり私たちのこと信じてくれてた んだね 。 ありがとう 、おばあちゃん 。 詩曼 、あなたがこの粉を私にくれた時 、「これは全て 食品グレードの原料だ 」って言ってたわよね 。 それならば 。 眠松 、この粉を詩曼に食べさせてあげて 。 やめて 。 陸眠松 、どうして私にこんなことができるの 。 タルクが気道を塞いでしまって 、もう助からないわ 。 大動脈からの出血が多すぎて 、亡くなったわ 。 いいよ 、いいよ 、ハハハハハハ 、私が育てた可愛い 孫が 、私の背後で毒を盛るなんて 。 これほど長い間 、私が心を尽くしてきたというのに 。 私は 。 ママ 、お母さん 、おばあちゃん 、ママ 。 老婦人が摂取した毒は致死量には達していなかったけ ど 、この大きなショックで 、それまで体内に溜まって いた毒素が一気に爆発してしまったの 。 これからの人生 、 ベッドで寝たきりになるでしょう 。 眠風 、これからは 、これからは陸家はお前に頼るこ とになるよ 。 ママ 、ママ 、ママ 。 せっかくの家族の食事会が 、どうしてこんなことにな ってしまったの ? あなたにはまだ私がいるわ 。 尊主が 、この二人の不仁不義な家族から解放されたこ とをお祝い申し上げます 。 自分の家族にここまで陥れられるなんて 。 お祝いするようなことじゃありませんね 。 尊主 、失礼ながら申し上げますが 、あなたはこういう 血を吸うだけの輩に対して 、優しすぎるのです 。 今日は二人からは解放されたけど 、これから先はどう なるか分からない 。 言いたいことをはっきり言え 。 尊主 、離婚してください 。 尊主 、離婚してください 。 尊主 、離婚してください 。 趙天翼 、熱帯雨林に三年間も追放されたいのか ? 尊主 、。 趙護法 、林さんは心の優しい方です 。 容姿も品行も一流で 、尊主と彼女は天が結んだ縁なの よ 。 あなたのような者が図 々しくするのは許さないわ 。 心が優しいからって 、それがどうしたの ? 所詮 、宅配便を届ける人でしょう 。 そんな身分で 、どうして尊主にふさわしいと思うの ? どうして尊主の妻になれると ? 趙天翼 、あなた本当に大胆ね 。 ふさわしいかどうかは 、あんたが決めることじゃない 尊主 、離婚してください 。 尊主 、離婚してください 。 趙天翼 、お前 、もしかして座を奪いたいのか ? いえ 、そんなことは決してございません 。 でもこの女は 。 口では宅配便の配達員 、宅配便の配達員と言っている が 、この女を見ると 、お前たちの幽冥殿の上層部の 質が心配になるな 。 あなたたちのような 、衝動的で無謀な行動スタイルで は 、いつか必ず 、龍隠林家に飲み込まれることにな るわよ 。 あなたは 、。 あなたは忠実かもしれないけど 、自分の立場をわきま えていないようね 。 尊主のプライベートな問題にまで口を出すなんて 、あ なたは太平洋の警察官でも気取ってるの ? 余計なことにまで首を突っ込んで 。 趙天翼 、お前がこの右護法の役目をやりたくないなら 、他の者に代わらせることもできるぞ 。 私の私事については 。 私は離婚なんて絶対しない 。 盛大な結婚式も挙げるつもりなんだ 。 尊主 。 その時は趙護法 、必ず参加してくださいね 。 私が陸眠風にふさわしい人間かどうか 、あなたの目で しっかり見極められるようにしてあげますから 。 もう遅いわね 、家に帰りましょう 。 彼女はあなたをそんなに差別しているのに 、あなたはまだ彼女を守ってい るの 。 彼女はただ愚かなだけだよ 。 私が生まれた時 、占い師は私の命が強すぎて 、家族全員を死に追いやる だろうと言ったんだ 。 最初は彼女も信じていなかった 。 私にはとても優しくて 、手を引いて歩き方を教えてくれたり 、手を添え て字の書き方を教えてくれたりした 。 それから 。 その後 、両親が飛行機事故で亡くなってしまったんだ 。 彼女はそれを信じてしまった 。 占い師の言葉を 。 誰だって死ぬのは怖いものだよね ? 聞いたわ 。 あなたの両親が亡くなった後 、おばあさんがあなたを外に放り出して修行 させたから 、「小学校の学歴しかない 」って言ってたのね 。 あの頃 、君はすごく辛かったんだね ? ごめんね 、あなたの悲しい思い出を持ち出すべきじゃなかった 。 そうじゃない 。 君がとても良い人だと思ったんだ 。 みんな驚くばかりだ 。 俺 、十七歳で幽冥殿を作ったんだよ 。 みんなからは天才少年って言われてるけど 、俺の苦労を気にしてくれたの は君だけなんだ 。 もう 、あなたは私の夫でしょ 、当然心配するわよ 。 じゃあ君は ? 家族にも会えなかったし 、この何年間か 、辛い思いをしてきたんじゃな いの ? それは辛くなかったわ 。 父は隠居して世界中を旅しているけど 、私にたくさんの部下を残してくれ たのよ 。 そうじゃなきゃ 、あの宅配員がそんなに簡単にあれだけの証拠を集められ ると思う ? 嘘つくのはやめてくれよ 、ご先祖様 。 今 、私の部下たちは君にかなり不満を抱いているんだ 。 もし龍隠家族までも怒らせたら 、俺たち二人 、一緒に物乞いする羽目に なるぞ 。 嘘じゃないわ 。 結婚式の日に私の父に会えば 、あなたも分かるわよ 。 何してるの ? 朝ごはん作ってあげるよ 。 やめてよ 、堂 々たる陸グループの社長様 、幽冥殿の尊主様が 、ここで私 に朝食を作ってるなんて 。 はい 、どうぞ 。 陸社長様 、尊主様 、お家ごっこはもう楽しみましたか ? ままごとじゃないよ 、本気なんだから 。 早く来て 、私が作ったサンドイッチを食べてみて 。 どう ? 腕は悪くないね 。 それはよかった 。 他に何か食べたいものある ? 他に何 ? 例えば 、キノコとか 。 どっか行けよ 。 もしもし 、顧耀礼 ? デザイナーに言っておいて 、私のウェディングドレスを用意してもらって 彼女こそが私たちが誘拐しようとしている林花生だ 。 林落笙ね 。 まあいいわ 、今日が終われば 、彼女が花生だろうが何の笙だろうが 、彼 女は身を滅ぼし名誉を失い 、大夏中の人 々から罵られる女になるだけよ さあ 、行くわよ 。 林落笙 、絶対に幸せにはさせないから 。 なんて人を惑わす顔なんだろう 。 触らないで 。 あなた今自分が何様だと思ってるの ? 社長夫人にでもなったつもり ? ただの宅配便配達員が 、私の前でどんな態度取ってんの ? 私が誘拐されたとき 、顧耀礼にメッセージを送っていたの 。 彼はきっと 、位置情報アプリで私の居場所をもう特定しているはずよ 。 私が時間を稼げばいいだけ 。 林落笙 、あなたのせいで私の宋家は破産し 、私の恋も台無しにして 、陸 眠松に干されるようにした 。 あなたは私の全てを奪ったのよ 。 どうして ? どうして死んでしまわないの ? 宋莹莹 、これは全て自分で招いたことよ 。 あなたが最初に他人の恋愛に割り込んで 、お金目当てで陸眠松に取り入っ たんでしょ 。 あなたの家が破産したのだって 、お父さんが欲に目がくらんで 、弱い者 には強く出て強い者には弱気になる 、そんな行いの報いなのよ 。 黙りなさい 、全部あなたのせいよ 。 あなたに全てを失う苦しみを味わわせてやるわ 。 来なさい 。 この女をあなたたちに差し上げます 。 二人とも 、存分に楽しんでくださいね 。 林落笙 、安心して 。 今日が終われば 、明日には大夏中の人たちがみんなネットで見られるから お前がどうやって二人の男に弄ばれるか 、みんなに見せてやるんだから 。 そこの二人 、何ぼーっとしてるの ? 早くやりなさいよ ! 離れなさい 。 陸社長 、大変です 、林さんが事件に巻き込まれました ! 何だって ? 林さんを迎えに行って 、あなたが予約したレストランに行くつもりだった んだけど 、電話がつながらなくてね 。 監視カメラを調べたら 、彼女は宋莹莹に連れて行かれていたんだ 。 落笙の携帯には位置情報アプリが入っている 。 今すぐ人を送って追跡しろ 。 3分以内に 、落笙がどこにいるか教えてくれ 。 はい 。 急げ 。 落笙 、お願いだから無事でいてくれ 。 ちょっと待って 。 黙りなさい 、彼女の言うことを聞かないで 。 宋莹莹 。 芸術がわからないバカね 。 私 、宋莹莹 。 南城大学芸術学部の優秀な卒業生よ 。4年連続で成績優秀 、学年トップ の成績を取ったの 。 あなた 、私が芸術をわかってないって言うの ? 芸術がわかるなら 、なぜスマホで撮ってるの ? プロ用のカメラを使うべきじゃない ? あなたがプロ用カメラで撮られる価値なんてないわ 。 スマホで撮ってあげるだけでも十分でしょ 。 そうなの ? 聞いたところによると 、南城大学芸術学部の校訓は 、自分の作品一つ一 つに真剣に向き合うことだって 。 スマホで撮っただけのものが 、作品だなんて 。 学校の名誉を傷つけることになるんじゃないかしら ? 道具にこだわるのは劣等生だけよ 。 私がスマホで撮影しても 、彼らがプロ用カメラで撮るより 、ずっといい 出来になるわ 。 そう ? 信じないわ 。 さっきのカメラアングル 、すごく素人っぽかったわね 。 人物は画面の上半分に配置すべきじゃない ? 私は光の具合を見てただけよ 。 いいよいいよ 、光を探してたとしても 、構図はどうなの ? あなたの構図のセンスがどれくらいなのか 、私にはわからないじゃない ? あなたの他の作品も見せてくれないか ? 私に鑑賞させてほしい 。 私の構図のセンスを疑う勇気のある人なんて 、今までいなかったわ 。 これは 、私が大学 1年のときに 、学内の写真コンテストで 1位を取った作 品よ 。 これは 、私が大学 2年生の時に 、南城写真コンテストで 1位を獲得した作 品なんだ 。 そしてこれは 、私が大学 3年生の時に大夏写真コンテストで一等賞を取っ た作品よ 。 なかなかいいわね 。 でもこれは静止画の構図のレベルでしょ 。 あなたが私を撮るのは動きのある映像よね 。 あなたが撮った動画 、見せてもらえないかしら ? いいわ 、今日はあなたを心から納得させてあげるわ 。 あ 、あ 、あの彼女は 。 黙れ ! 私は大学 4年の時にアジアマイクロフィルムコンテストで 1位を取った作品 を探してるんだ 。 あった 、見てみろよ 。 この光と影 、この構図 。 あの時 、オスカーに行かなかっただけさ 。 行ってたら 、最優秀撮影賞は間違いなく俺のものだったのに 。 確かに良いけど 、これは芸術映画よね 。 普通の男性はこういうの全然好きじゃないのよ 。 まずは 、いくつか映像を見て 、勉強してみたら ? いいぞ林落笙 、時間稼ぎをしたいのね 、そう ? 諦めなさい 、ここを見つけられる人なんていないわ 。 百本の動画を見たところで 、誰もあなたを救えないのよ 。 やれ 。 離れて 、触らないで 。 どけ 、触るな 、離せ 。 落笙 。 誰だ ? おい 、押さえつけるな 。 連れて行け 。 落笙 。 陸眠風 、彼女は単なる宅配便の配達員よ 、尻軽な女だわ 。 あなたには全然ふさわしくないわ 。 なぜそんなに 、彼女を救うために必死になってるの ? 彼女は私の妻だから 、一生を共に歩む人なんだ 。 そんな情熱的な演技はやめなさい 。 あなたたち二人が結婚したのは 、ただ仕方なくだっただけでしょう ? どんな本当の感情があるっていうの ? お前は感情というものが分かるのか ? 落笙は 、私の本当の身分を知らなくても 、私と結婚したいと思ってくれ 貧しかろうが 、裕福だろうが 、彼女はいつも私の隣に立ってくれる 。 でもお前は 、頭の中はお金と地位のことばかりだ 。 そうよ 。 あなたは大富豪で 、私は小さな家族の出身 。 私が芸術を学んだのは 、お金持ちと結婚するため 。 礼儀作法を学んだのも 、お金持ちと結婚するため 。 美容に力を入れたのも 、結局はお金持ちと結婚するためよ 。 でもあなたたちみたいなお金持ちは 、私のことを見下してばかり 。 だから私には 、蘇家灏みたいな人としか結婚できない 。 どうしてあなたたちお金持ちは私を見下すの ? なぜあなたたちには愛があって 、私には無いの ? 宋瑩瑩 、あなたがお金持ちの家に嫁ぎたいと思うのは 、間違いじゃない あなたの間違いは 、一度ならず何度も 、私を害したことだわ 。 いいよ 。 全部私が悪かった 。 あなたは何も悪くない 、あなたは 、清らかで純粋な白い花なのよ 。 今日 、あなたという小さな白い花を 、私と一緒に地獄へ連れていくわ 。 彼女を極北の氷原に投げ捨てろ 。 あの二人は海に放り込んで魚のエサにしろ 。 離して 、。 行け 。 落笙 、大丈夫で良かった 。 ありがとう 。 夫婦の間に礼は不要だ 。 実は 。 俺も最初は 、君が俺と結婚したのはただの都合だと思ってた 。 でも 、君が本気だったなんて思ってもみなかったよ 。 もう二度と 、あなたと離婚するなんて言わないわ 。 まだ私と離婚したいと思っているのか 。 今回を含めて 、私はお前を何回救ったことか 。 何世も生まれ変わっても返せないだろうな 。 この世でも 、次の世でも 、その次の世でも 。 あなたはただ 、私の妻になるしかないのよ 。 お嬢様 。 人はどこだ ? 顧社長 。 陸社長の車を見つけました 。 お嬢様はもう 、旦那様に助け出されたみたいだね 。 お嬢様が今回見つけた男性は 、本当に素晴らしいわ 。 頼りになるわね 。 娘を嫁がせるなら 、成り上がりの男は選んじゃダメだよな 。 さあ 、ご主人に報告しに行こう 。 こんなに素敵なバッグがたくさん 。 もし私が林さんに援助してもらっている学生じゃなくて 、本物のお嬢様だ ったら 、どんなにいいだろうな 。 この宋瑩瑩 、何日も連絡が取れないけど 、きっと俺が破産して金がない と思って 、俺を裏切ったんだな 。 本当に拝金主義の女だ 。 お嬢様 、こちらは今シーズンの新作でして 、今朝入ったばかりなんです あなたに真っ先にお見せしたくて取り置きしておりました 。 たった 80万円ですよ 、お嬢様にとっては数日分のお食事代にすぎませんか ら 、とてもお買い得ですわ 。 見た目はいいけど 、この柄が 、あんまり好きじゃないな 。 では 。 こちらはいかがでしょうか ? このバッグはあなたの気品に 、とてもお似合いですよ 。 あなたのような家柄の方が 、手に私たちのバッグを持っていないなんて 、 考えられませんわ 。 このモデルはたったの 60万円ですよ 。 これにするわ 、包んでくれる ? かしこまりました 。 これで林家のご主人が援助してくれた学費を 、全部使っちゃった 。 全部使っちゃって 。 あとで 、あとで 、なんとか方法を考えて 、彼からお金をもらわないと 。 聞いたよ 、龍隠家族のお嬢様が帰国したって 。 もし私が天のお嬢様と繋がることができれば 、陸家も顧家も 、全部私の足 元に踏みつけてやるさ 。 お嬢様 、どうしてこんなに 、不注意なんですか 。 靴の表面にほこりがついてしまいましたよ 。 上手に拭いてるね 。 名前は何ていうの ? 俺は蘇家灏 、北城の人間で 、小さな会社をやってます 。 元カノは俺を裏切って 、陸眠風と一緒に逃げたんです 。 お嬢様 、もしあなたが彼らを倒すのを手伝ってくれるなら 、俺は何だっ てやります 。 あなたがそこまで一生懸命やってくれるなら 、お願いを聞いてあげてもい いわ 。 でも 、手ぶらじゃ困るわね 。 誠意の証として何か出してもらわないと 、お嬢様 。 どういう意味ですか ? そのバッグはたった 80万円よ 。 あなたが私にそれを買ってくれたら 、お願いを聞いてあげる 。 あなたの様子を見ると 、買う気はなさそうね 。 ちょうどいいわ 、私も手伝わなくていいし 、バレる心配もないわ 。 私はお嬢様じゃないの 。 いつかそのバッグを買って私にプレゼントしてくれたら 、あなたの元カノ に対抗するの手伝ってあげる 。 息子よ 、今日はあなたの誕生日だから 、お母さんがたくさんのごちそう を作ったわ 。 さあ 、しっかりお祝いしましょうね 。 ママ 、僕にとても優しいね 。 なんてことを言うの 。 あなたは私の息子で 、蘇家の九代目の一人息子よ 。 あなたに優しくしないで 、誰に優しくするっていうの ? ママはね 、あなたが龍隠のお嬢様と結婚して 、私たち蘇家に元気な男の 子を産んでくれるのを楽しみにしてるのよ 。 ママ 、水を飲んで 。 あら 。 うちの息子が自分の手で注いでくれた水よ 。 息子が注いでくれたお水 、本当に私は幸せだわ 。 やっぱり息子を産んで良かった 、こうしてお水も注いでくれるし 。 娘を産んだ人は 、年を取ったり病気になった時に世話してくれるだけで 、 役に立たないものね 。 ママ 、僕がそんなに良い子だと思うなら 、僕のために 、どれだけ犠牲を 払えるの ? あなたは私の息子よ 。 お母さんはもちろん 、あなたのためなら何でも犠牲にするわ 。 お母さんの願いはただ一つ 、将来あなたが龍隠のお嬢様を嫁に迎えて 、 彼女に私のことを大切にしてもらうことだけよ 。 胸が苦しい … 僕のために全てを捧げられるなら 、命をくれないか 。 お前が死んだら 、保険金で大小姐にバッグを買ってあげられるんだよ 。 この水よ 。 あ 、あんた …! この老いぼれ 、生きてるだけじゃ何の役にも立たないが 、死んだら少し は役に立つってわけだな 。 お嬢様 、ご希望のバッグをお持ちしました 。 あなた 、どうしてこんなバッグを買えるお金があるの ? 母が突然病気になって亡くなったんだ 。 その保険金でこのバッグを買ったんだよ 。 お嬢様 、約束したよね ? このバッグを買えば 、僕の元カノに対処するの手伝ってくれるって 。 お嬢様 、あなた 、約束を守らないつもりじゃないでしょうね 。 そ 、そんなわけないよ 。 安心して 、絶対手伝うから 。 それならいい 。 落笙 、もう着いたから 。 焦らなくていいよ 、ここで待ってるから 。 なんてハンサムな男性なんでしょう 。 体つきも素晴らしいわね 。 味わったら 、きっと美味しいに違いないわ 。 先生 、こちらがご注文のお飲み物です 。 ありがとう 。 あら 、目が覚めたのね 。 あなたね 、私の飲み物に薬を入れたのね 。 随分と気が強いのね 。 ベッドの上でも 、そんなに気が強いのかしら 。 その汚い手を離せ 。 出て行け 。 へえ 、駆け引きが上手いじゃない 。 今日は 、あなたを思う存分甘やかしてあげるわね 。 あたしの男に手を出すなんて 、よくも 。 あなた誰 ? 離して 。 あなたなんかに私の名前を知る価値もないわ 。 よくも私を殴ったわね 。 そうよ 、あんたを殴ったのよ 。 私の男に手を出そうなんて 。 私が誰か知ってる ? 私に手を出したら 、ただじゃおかないわよ 。 北城じゅうから締め出してやるからね 。 あなたなんかに 。 誰か来て ! この人を縛って 、1階のロビーで丸一日吊るしておきなさい 。 あなた 、よくも 。 私はお嬢様よ 、私に逆らうなんて 。 あなたが誰のお嬢様だろうと知ったことではないわ 。 北城全体で 、私より上に立つお嬢様なんて存在しないのよ 。 さっさと引きずり出しなさい ! 離して ! 言っておくけど 、私を縛るなんて 、あなたたちのホテルを潰してやるわよ ここは北城一の富豪 、顧家のホテルよ 。 あなたに何の力があって 、顧家を倒せるというの ? 上にいるあの方は ? 並の人じゃないわよ 。 顧社長が特別に言ってたの 、全員が彼女の言うことを聞くようにって 。 あんた 、何様のつもり ? 顧耀礼の愛人のくせに 、よくもそんなに偉そうにできるわね 。 何の恋人 ? あれは龍隠家の令嬢だよ 。 な 、なに ? 落笙 。 眠風 、大丈夫 ? どうしてこんなに熱いの ? なぜこんなに体が熱いの ? 薬を盛られたんだ 、君が 。 あなたって本当に 、自分のことちゃんと守れないの ? こんな薬を飲まされるなんて 。 今日は私が来てよかったわね 。 幸い 、妻が間に合って駆けつけてくれた 。 どう ? 今の気分 、少しマシになった ? まだみたい 。 他にどこか 、具合悪いところはある ? 不快感ある ? 頭は痛い ? 体がとても熱い感じがする 。 まだ完全に薬の効果が解けていないみたい 。 もう一度試してみようか 。 やめて 、もう完全に良くなったみたいね 。 これ以上良くなりようがないわ 。 今日は父に結婚式の招待状を届けると言ったでしょ 。 もう行かないと遅れちゃうわ 。 そういえば 、私たちが入籍してから今まで 、まだ義父に会ったことがな いんだよね 。 一緒に行こうか 。 結婚式で会うのでも遅くないよ 。 それに 、招待状を配り終わったら 、ウェディングドレスの試着に行くの 。 あなたには見せないわよ 、結婚式であなたをびっくりさせたいから 。 わかったよ 。 来週 。 うん 。 あっ 、君のために注文した二百機の無人ドローン 、まだ届いてないんだ 君の結婚式会場で 、空中ショーをやってあげようと思ってたのに 。 あーもう 、お父さん 、そんな大げさなことしないでよ 、控えめにできな い ? 200機もの飛行機が周りを飛び回ったら 、世界中のニュースの見出しが全 部私たちのことになっちゃうじゃない 。 わかったわかった 。 そうだ 、以前私が支援していた学生がいるんだけど 、君たちは会ったこ とがないよね 。 彼女を君の結婚式に招待して 、その時に顔合わせしてみない ? やめておこうかな 。 結婚式に知らない人が来てほしくないし 、また別の日に会えばいいじゃな もう話すのやめるね 、ウェディングドレスの試着に行かなきゃいけないの じゃあね 、バイバイ 。 そんなに急いで 、どうしたの ? 旦那ができたら父親のことなんて忘れちゃうのね 。 なんて運が悪いんだろう 、まさかお嬢様本人にぶつかるなんて 。 もしもし 。 お嬢様 、なんとか元カノの結婚式の招待状を 2枚手に入れましたよ 。 あなた 、約束してくれたじゃないですか ? 彼女をやっつけるって 。 私はもう準備万端です 、結婚式をぶち壊す準備はできています 。 私 、この蘇家灏は怖すぎる 。 協力しないと 、彼がどんな暴走をするか分からないわ 。 ただ結婚式を少し邪魔するだけ 、最後にお嬢様を演じるだけ 。 彼女に知られなければいいのよね 。 大丈夫 、時間と場所を教えて 。 次に 、新婦の入場をお願いいたします 。 新婦にお尋ねします 。 あなたは 、目の前のこの人と 、結婚したいですか ? はい 、結婚します 。 私は反対します 。 私は彼らの結婚に反対よ 。 蘇家灏 ? どこから来た狂人だ 。 季航 、こいつを外に放り出せ 。 はい 。 誰が私に手を出すか見てみろよ 、お前らを道連れにしてやるからな ? 林落笙 、お前は最初から最後まで無責任な男だ 。 俺の会社を破産させて 、おまけに海に放り込みやがった 。 泳げなかったら 、俺はお前のせいで溺れ死んでたところだぞ 。 油断したな 、最初になぜ彼の体に石を何個か結びつけておかなかったんだ どうやら私はまだ 、冷酷さが足りなかったようね 。 お前ら二人 、ここでイチャイチャするのはやめろ 。 爆弾で吹き飛ばすぞ 、信じるか ? 頭おかしいのか ? ここは俺の手下ばかりだぞ 。 あなたは私が今日 、一人で来たと思っているの ? 陸氏の社長だからって何 ? どんなに大きくても 、龍隠林家のお嬢様には敵わないでしょう ? あ 、私 。 お嬢様 。 あなた 、あの日レストランにいたイケメンじゃない ? この男は 、お嬢様の彼氏じゃなかったの ? なんで公会が 、なんで軍人が 、宅配便の人と結婚するの ? もしかして 、彼は奥さんに隠れてお嬢様と密会してるの ? かなり遊んでるじゃない ! あなただったのね 。 そう 、私よ 、龍隠家族のお嬢様 。 林家は世界の富の半分を握り 、世界中の鉱業と金融業の命脈を支配してい あなたの陸家が南城で威勢を振るっていようが 、何だというの ? 林家の前では 、所詮ただの小物に過ぎないわ 。 あなたの言うとおりだけど 、人違いしてるみたいだね 。 まだ林のお嬢様のふりをして 、私を脅そうっていうの ? 教えてあげるわ 、私はもう全部調べ上げたのよ 。 私の隣に立っているこの方こそが 、紛れもない本物の林のお嬢様 。 あなたは 、ただの配達員 、安っぽい女に過ぎないわ 。 無礼者 、よくも奥様に無礼を働くな 。 お前なんかに話す権利があるのか ? もう一言でも言えば 、今日ここにいる全員を死なせてやる 。 お前 。 今日は俺の結婚式なんだ 。 誰も死なせたくない 。 もし金が欲しいなら —— あげてもいいよ 。 お金を渡さないで 、私の部下がもうすぐ到着するわ 。 彼がいつまでそんな横柄な態度を取れるか 、見ものよ 。 ハハハ 、死に際まで強情を張るとは 。 今日こそ 、お前たちを冥府に送り込んで 、あの世で夫婦になってもらお ねえ 、あなたの元カレなんて死んじゃえばいいのよ 。 この陸眠風って男 、私が気に入ったわ 。 私たちって相性いいみたいね 。 あなたより私についた方がいいわよ 。 あなたの残りの人生は 、贅沢三昧で美味しいものも食べ放題 、華やかな 暮らしを保証するよ 。 君を抱いたらすぐに去るけど 、君のその後なんて知ったこっちゃないさ 。 何を食べるの ? あなたがそれを言った時 、表情がすごく心もとなかったって分かってる ? たとえあなたが本当に龍隠家族のお嬢様だとしても 、俺 、陸眠風は権力な んかのために自分の妻を見捨てたりしないぞ 。 尊主様 、龍隠のお嬢様と結婚してください 。 趙護法 、それは上官に対する反抗行為だぞ 。 尊主様 、龍隠家族のお嬢様こそがあなたの運命の相手です 。 身分も 、地位も 、財産も 、家柄も 、林のお嬢様だけがあなたにふさわしい んです 。 なぜ宅配便の配達員なんかを選ぶんですか ? こんなことが広まったら 、私たち幽冥殿は世間の笑いものになってしまい ますよ ! でも私こそが龍隠家のお嬢様なのよ 。 無礼者 。 宅配便の配達員のくせに 。 尊主を惑わしただけじゃ足りず 、今度は私まで騙すつもりか ? 陸眠風が幽冥殿の尊主だったって 、それがどうしたの ? 林家のお嬢様である私の地位だって 、決して劣ってないわ 。 彼が幽冥殿の尊主だなんて ! もし彼を手に入れたら 、残りの人生は 。 残りの人生は 。 贅沢三昧じゃない ? あら 、あなたが幽冥殿の尊主だったの ? そんな高い地位の方が 、宅配便の配達員なんかと結婚するなんて考えられ ないわ 。 あなたは部下の言うことを聞くべきよ 。 私だけが 、あなたと結婚するのに最もふさわしい人間なのよ 。 偽物 、私の身分を奪って 、今度は私の夫まで奪おうとするの ? そんなにお嬢様になりたいなら 、生まれ変わればいいわ 。 何を奪うって ? この世界はすべて 、私の林家のもの 。 あなたの男も 、私のものよ 。 落笙 、彼女に何も言う必要はない 。 君が誰であろうと 、俺が選んだ人だ 。 妻だ 。 陸眠風 、あなたが権力に屈しなければ屈しないほど 、私はますますあな たを好きになるわ 。 お嬢様 、重点を勘違いしてません ? 私たちはあいつらを始末しに来たんであって 、あなたが彼と結婚するため に来たわけじゃないんですよ 。 黙れ 。 林家の婿の座に座るべきなのは 、本来この俺だ 。 この茶番もここまでだ 。 そろそろ終わりにしよう 。 林家のお嬢様 、手下を連れて私の結婚式場から出ていってください 。 このまま居座るなら 、ただじゃ済まないわよ 。 まさか 、この女が本気であなたを愛していると思ってないでしょうね ? 彼女はただあなたのお金に目をつけただけよ 。 私が彼女にもっとお金を与えると約束すれば 、大人しくあなたの元から去 っていくわ 。 そう ? 今言ったことをもう一度言う勇気があるのか ? あ 、あなたなのね 。 やばい 、本物のお嬢様だ 。 でも 、ここにいる誰も彼女を知らないみたいだね 。 あなたは顧耀礼の愛人でしかないのに 、私の前でそんなに偉そうにするな んて 、何様のつもり ? なんだよ 、林落笙 、あなたは顧耀礼の愛人だったんだね 。 どうやら 、顧耀礼があなたをここに送り込んで 、尊主を騙すつもりだっ たってわけか 。 趙護法 、どうやってあなたは今の地位に上り詰めたの ? 人の言うことを何でも信じるのか 。 赵天翼 、落笙がどんな人物か ? 私が一番よく知っています 。 他人の悪口を簡単に信じないでください 。 尊主 、噂には根拠があるものです 。 この女性はあなたに相応しくありません 。 そうですね 、確かに相応しくないですね 。 本当に相応しくない 。 趙天翼 、お前は分を弁えていない 。 林お嬢様 、私たちの尊主は小人に目を曇らされています 。 林家と幽冥殿は世界トップクラスの富を握る者同士として互いを尊重すべき です 。 今日はぜひ林お嬢様に力を貸していただき 、幽冥殿のために尊主を惑わせ ているこの女を排除していただきたいのです 。 このお嬢様を始末してしまえば 。 後で幽冥殿の仕業にして 、父上は私という養女一人だけになるから 、き っと全財産を私に譲ってくれるわ 。 今日は手下を連れてこなかった 。 お前たち幽冥殿の者は自分で手を下せ 。 何か問題が起きても 、我が林家が責任を取る 。 林落笙 、本当に尊主を愛しているのなら 、自ら命を絶ちなさい 。 林落笙を死なせろ 。 黙れ 、趙天翼 ! よくもそんな大胆なことを ! お前 。 はいはいはい 、みんな私を死に追いやりたいんでしょ ? お嬢様 、絶対にダメです 。 お嬢様 、その白い絹を持って何をなさるおつもりですか ? ご主人が遅れているからといって 、ご自分の結婚式で自害なさるなんて 。 急いで参りましたよ 、まずはお祝いの品をお持ちしました 。 私のウェディングドレスとよく合うと思うわ 。 お姐さん 、大水姐さん 、彼らはあなたを殺そうとしているのに 、まだ冗 談を言ってるの ? あなたが来るって分かってたからよ ? あなたがもう来たんだから 、彼らが疑う理由なんてもうないでしょ ? 馬鹿げている ! あなたたちの目の前にいるのは 、龍隠家族のお嬢様だぞ 。 彼女を死に追い込もうというのか ? お嬢様 。 どうして 。 まさか 、尊主の奥様こそがあのお嬢様なのか ? ということは 、さっきの偽物は本物の前に現れちゃったってこと ? でも 、もし偽物だとしたら 、この演技はリアルすぎるわ 。 お嬢様だなんて 、顧社長 、あの入札会の日 、あなた彼女がお嬢様だなん て一言も言わなかったじゃない 。 彼女は単なる宅配便の配達員よ 。 そうよ 、入札会の日のこと 、私も噂を聞いたわ 。 林家のお嬢様はそもそも来てなかったはず 。 この宅配便の配達員が入札会で大騒ぎしただけで 、どうしてお嬢様なんて ことがあり得るの ? 無礼者 。 お前が幽冥殿の部下だからといって 、手を出せないと思うなよ 。 あの日の入札会では 、事情があって大小姐の身分を認めなかっただけだ 。 顧社長 、私はあの日 、あなたが林落笙と一緒にいるところを自分の目で見 たわ 。 彼女はあなたの愛人でしょう 。 なのに 、彼女を林お嬢様だと偽らせるつもりなの ? お嬢様を侮辱するなんて 、ぶん殴るぞ 。 顧社長の様子を見る限り 、本当みたいね 。 この女 、すごいわね 。 南と北 、両方の都市のトップの富豪まで落としちゃったなんて 。 これはあなたたち 、知らないでしょう ? 林落笙は 、人を誘惑するのが本当に上手いんですよ 。 蘇家灝 、どうやら私が前にお前に与えた罰は軽すぎたようだな 。 今度こそお前を閻魔大王のところへ送ってやる時が来たようだ 。 お前ごときに何ができる ? 今の私の後ろ盾は 、なんといっても龍隠家のお嬢様だぞ 。 お嬢様 、あなたそこの後ろに隠れて 。 何してるの ? 龍隠家の家主がお越しです ! なんてこと ! 彼の体の龍の紋様は 、龍隠林家だけが持つ特別な家紋だ 。 龍隠林家の者しか身につけることが許されていない 。 まさか 、これが世界の経済の半分を支配している 、龍隠林氏の当主なの か ? なんと 、さすがに風格が違うわね 。 でも 、どうして彼が結婚式に来たの ? まさか 、彼は娘のために 、花婿を奪いに来たんじゃないでしょうね ? やっと来ましたね 。 ご主人様にご挨拶いたします 。 結構だ 。 夢夢 、なぜここにいるんだ ? 私は 。 この口調からすると 、彼女こそが林家のお嬢様ね 。 もし彼女が林家のお嬢様じゃなければ 、林家の当主がなぜ彼女に構うはず がある ? まさか 、龍隠林氏の家主が自ら娘のために婿を奪いに来るなんて 、幽冥 殿の尊主から 。 明日には 、世界中の新聞の一面を飾ることになるぞ 。 お前が陸眠風か 。 その通りです 。 うん 、いいね 、いいね 。 スタイル抜群 、ルックスも最高 、聞いたところによると 、あなたは幽冥 殿の尊主なんだって 。 はい 。 いいぞいいぞ 、家柄も 、容姿も 、財産も 、地位も 。 私の娘とは本当によく釣り合っているな 。 ご心配なさらないでください 。 お嬢さんには 、全く興味がありません 。 俺には好きな人がいるんです 。 何だと ? 林様 、私を見てください 。 私は蘇家灏と申します 。 お嬢様に対して 、私は一途な想いを持っています 。 私こそがお嬢様にとって 、最も相応しい人間なのです 。 顧耀礼 、こいつを引きずり出して 、北極の氷原に放り捨てろ 。 林様 、どうしてですか ? あなたが何をしたのか 、あなた自身がよく知っているはずよ 。 お嬢様 、お嬢様 、私があなたにどれだけ忠実か 、あなたが一番よくわか っているでしょう 。 私は 、私はあなたのためにこれだけ尽くしてきたのに 、あなたは私を見 捨てることなんてできないでしょう 。 でたらめを言うな 、バカ 。 何を言ってるのか全然わからないよ 。 さっさと出て行け 。 お前たち …お前たちはみんな俺を欲しがって 、みんな俺をもてあそんで 、今日は …今日は俺が天に叫んで 、今日はみんなを … ここで死ね 。 あなたがこんな狂人だってずっと知ってたわ 。 幸い私が来る時に本物を偽物に替えておいたの 。 そうしなければ 、今日あなたに殺されていたところよ 。 この人を早く連れて行ってください 。 私はまだ用事があるので 、先に行きますね 。 あれ 、林お嬢様 、さっきまで私たちの尊主と結婚したいって言ってたじゃ ない ? ちょうど林のお爺さんもいるのに 、どうして帰るの ? 今日はせっかく結婚式の会場も用意されてるんだから 、この機会に私たち の尊主と結婚しちゃったらどう ? 趙天翼 。 尊主 。 今すぐ出て行け 、北疆へ行け 。 三年間は戻ってくるな 。 待て 。 彼らは人違いをしていたのか 、ハハハハ 、いい若者だな 。 ちょっと試してみるか 。 なんてことだ ! 私がいない間に 、娘をいじめるとは 。 陸眠風 、お前は本当に私の娘をそんなに見下しているのか ? 林家主 、私はあなたを敬重しています 。 しかし 、だからといって自分の妻を捨てて 、あなたの娘と結婚するつも りはありません 。 何か不満があるなら 、私に直接ぶつけてください 。 私の幽冥殿はここにいて 、最後まで付き合いますよ 。 お前は 。 もう 、お父さん 、彼をからかうのはやめてよ 。 お父さん 。 ああ 。 ハハハハハ 。 紹介するね 、こちらはあなたの義父さん 、龍隠家族の林家当主よ 。 そう 、世界の富の半分を握っているあの龍隠家族のことだよ 。 君は本当に龍隠家族のお嬢様だね 。 何回も言ったでしょ 、百回でも千回でも ! あなたが信じないだけよ 。 いや 、まさか 、なんだって ? どうしてこんなことに ? なんと尊主の奥様こそが林家のお嬢様だったのね 。 これで誰が彼女たちは相応しくないなんて言えるというの ? ははは 、私のいい婿だな 。 まさかこんなにうちの落笙を大切に思ってくれるとは 。 お前がそばにいてくれて 、本当に安心だよ 。 私はもう安心したよ 。 ハハハハ 。 いやいや 、彼女の面倒を見るのは 、俺にとって当然のことだよ 。 ハハハハ 、思いもよらなかったよ 、私が学費を出してあげた大学生が 、 外で私の実の娘のふりをしていたなんてね 。 林様 。 私 、もう二度としませんわ 。 私は間違いに気づきました 、 今になって間違いに気づいたって 、もう遅い 。 顧耀礼 、彼女を連れて行け 。 北極の氷原に放り込んで 、十年間は戻ってくるな 。 かしこまりました 。 皆の者 、出てこい 。 いやいやいや 。 リンさん 、お願いです 、許してください 。 どうか私を北極の氷原に送らないでください 、お願いします 。 お父さん 、この人のことは私に任せて 。 北極の氷原に行きたくないんだったら 。 陸社長 、どうか大目に見てください 、本当に間違いを認めます 、誓いま す誓います 。 これからは二度と 、あなたの前に現れて 、邪魔をすることはありません 。 本当に間違いを認めました 、どうか許してください 。 季航 、あいつを火山の口に投げ込んでくれ 。 はい 。 いやだ 、いやだ 、いやだ 、いや 、いやだ 。 行かない 、行かない 。 ご主人様 、ご主人様の奥様 、私には見る目がありませんでした 。 奥様のお身分を見誤り 。 失礼な言葉を発し 、奥様に無礼を働いてしまいました 。 自ら北の辺境への追放を願い出ます 。 お召しがない限り 、お目にかかることはいたしません 。 自分でもう考えがはっきりしたなら 、行けばいいよ 。 はい 。 さっきの私たちの結婚式 、さっきの私たちの結婚式 。 どこまで進んでいましたか ? 花嫁にお尋ねします 、あなたは新郎と結婚し 、夫婦となり 、貧しくても 豊かでも 、健康でも病気でも 、彼と離れることなく添い遂げますか ? はい 、私もそうしたいです 。 新郎にお尋ねします 。 はい 、誓います 。

2 Comments

Write A Comment

Pin