TWICE ダヒョン×ジニョン『あの夏、僕たちが好きだったソナへ』初恋のときめきと甘酸っぱさが凝縮された本編映像「雨のバス停編」【2025年8月8日公開】
2025年2月に韓国で公開されたノスタルジック・ラブストーリー『You Are The Apple of My Eye（英題）』が、『あの夏、僕たちが好きだったソナへ』の邦題で、8月8日（金）より新宿ピカデリーほかにて全国公開されることが決定。
主演は世界的ガールズグループ、TWICEのダヒョン。クラス中の憧れの存在・ソナ役をつとめた本作が、ファン待望の映画初出演&初主演となる。昨年10月開催の第29回釜山国際映画祭では「コリアンシネマトゥデイパノラマ」部門に出品され、俳優としてレッドカーペットデビューも果たした。
模範的な生徒だったソナが初めて触れた恋心へのとまどいと喜びを、W主演で『初恋は初めてなので』『雲が描いた月明り』のジニョンとともに、眩しいほどにあふれる魅力で切なくも爽やかに好演。この夏、スクリーンからとびきりの愛を届ける！
あの頃、あの時間は、きっと永遠だったーー。
将来の夢もなく男友達と遊んでばかりいるジヌ（ジニョン）は、恋愛とは程遠い高校生活を謳歌していたが、とある出来事をきっかけに美しさと品格を兼ね備えたクラスの模範性・ソナ（ダヒョン）への想いに気づく。
憧れの存在だったソナと少しずつ心を通わせ、青春の日々が色濃くなっていくジヌの毎日。やがて特別な絆を築き始めた2人だったが、それぞれの大学生活が始まり、少しずつすれ違いが生まれるようになって――。
ふざけ合う二人が眩しすぎる…！雨宿りのバス停で二人の距離がグッと縮まる瞬間を捉えた、初恋のときめきと甘酸っぱさが詰まった本編映像が解禁となった。
高校生のジヌ（ジニョン）と、クラス中の憧れの存在・ソナ（ダヒョン）。放課後のテスト勉強を終え、帰り道を並んで歩く二人。ソナがバッグを落とした拍子にソナ宛のラブレターを見つけたジヌは、「モテるんだな。この中の誰かと付き合えば？」とまるでソナを意識していないように問いかけるが、ソナは「今は勉強しないと。いい大学に行く」と優等生らしい返答。そんなソナにジヌは「それがお前の夢か？どんな人になりたい？」と人生において本質的な問いを問いかけ、ソナは何かに気付いたように考える。
そんな中、急に降り出した雨に二人は大急ぎでバス停へ。触れそうで触れない互いの腕に、今までにないくらい近い二人の距離感、思わず意識してしまう瞬間だったが…突然の雷に驚いたソナは、持っていたペットボトルの水をジヌの顔にかけてしまう。ジヌも反撃し「かけてみろ。痛くもかゆくもない」とバス停から出て自ら雨に濡れに行くと、普段は優等生のソナも濡れることも気にせずに雨の中で大はしゃぎ。さらに眩しいほどにふざけ合う二人の姿がスローモーションで描かれており、思わず見る者も自分の青春時代を思い出させてくれるようにエモーショナルで、懐かしさと同時に切なさも呼び起こしてくれる。
この先の二人の恋の行方を見守らずにはいられない、人生に一度しかない初恋のときめき、甘酸っぱさがギュッと詰まった本編映像となっている。
監督：チョ・ヨンミョン
出演：ジニョン、ダヒョン（TWICE）
2025年／韓国／韓国語／101分／カラー／2.35:1／5.1ch／原題：그 시절, 우리가 좋아했던 소녀／
英題：YOU ARE THE APPLE OF MY EYE／字幕翻訳：平川こずえ
配給：シンカ
提供：シンカ、シャラ・ラ・カンパニー
（C）2025 STUDIO TAKE CO., Ltd. & JAYURO PICTURES CO., Ltd.
公式サイト：https://synca.jp/bokusona/
公式X：https://x.com/syncacreations
公式Instagram https://www.instagram.com/synca_creations
公式TikTok： https://www.tiktok.com/@syncacreations
뭐 하냐? 야 인기 많았으면 좋겠다. 이중 하나 골라서 사귀지. 왜 공부해야지? 그렇게 공부하면 뭐가 돼? 좋은 대학에 가지.네 꿈은 좋은 대학이야. 꿈. 응. 어떤 사람이 되고 싶냐고? 어? 피운다. 아, 또 부러지가 우선 좀 챙기지. 어. 아, 미안. 와, 미안. 나도 있거든. 하지 마. 하지 마. 싫. 아. 어. 앞만 뿌려 봐라. 난 상관없지. 예. 예쁘잖아. 선화 좀 그만 괴롭혀. 야, 너네 왜 그래? 우리 나중에 뭐가 돼 있을까? 선랑 실씨. 나 사실 선야 내가 너 많이 좋아하는 거 알지? 넌 아무것도 몰라. 나같이 멍청한 놈이 잘난 너를 좋아해서 미안했다. 궁금했지만왠지 물어볼 수 없었다. 고했으면 좋겠어. 아픈다면 우려을까 그냥 겁이 났어 막상 사귀고 나면 설던 감정이 사라져버린네가 사라지면 내 추억도 사라지니까 안나야 나 좋아해 줘서 고마웠어 っ