映画『ハルビン』ヒョンビン、イ・ドンウクらキャスト陣から日本のファンへメッセージ映像、リリー・フランキーからコメントも【2025年7月4日公開】

韓国俳優ヒョンビン主演のサスペンス・アクション大作『ハルビン』が、7月4日(金)より全国公開(配給:KADOKAWA、KADOKAWA Kプラス)。

 1909年─祖国独立という使命を胸に命をかけて、中国・ハルビンへ向かった大韓義軍アン・ジュングン(安重根)と同志たち。『ハルビン』は、アジアを震撼させた歴史的事件を現代の視点から再解釈した極上のサスペンス・アクション・エンターテイメント。

 ヒョンビンがアン・ジュングン(安重根)を熱演、パク・ジョンミン、チョ・ウジン、チョン・ヨビン、イ・ドンウク、そして特別出演のチョン・ウソンなど、韓国映画界の実力ある俳優たちが集結した。さらに伊藤博文役としてリリー・フランキーが出演を果たしている。韓国現代史を描くヒットメーカー、ウ・ミンホ監督と2023年韓国NO.1大ヒットを記録した『ソウルの春』制作スタッフがタッグを組み、ラトビア・モンゴルなど大規模な海外ロケーションを敢行して圧巻の映像世界を作り上げた。

 第49回トロント国際映画祭GALAプレゼンテーション部門でワールドプレミア上映され、5月に開催された韓国唯一の総合芸術賞である「第61回百想芸術大賞」(韓国のゴールデングローブ賞ともいわれる韓国映画・ドラマ界の最大級のアワード)では映画部門にて最優秀作品賞、大賞(ホン・ギョンピョ撮影監督)を受賞し2冠を達成した。

 この度、ヒョンビン(アン・ジュングン役)、パク・ジョンミン(ウ・ドクスン役)、チョ・ウジン(キム・サンヒョン役)、チョン・ヨビン(コン夫人役)、パク・フン(森辰雄役)、ユ・ジェミョン(チェ・ジェヒョン役)、イ・ドンウク(イ・チャンソプ役)、そしてウ・ミンホ監督より、日本公開を祝してメッセージ映像が到着。

 映像は「こんにちは!」と日本語で始まり、ヒョンビンの「日本の皆さん、こんにちは」という挨拶に続いて監督と豪華キャスト陣が挨拶。そしてアン・ジュングンの新しい姿や、大韓義軍の波乱万丈な旅路、息詰まるスパイ戦、圧倒的なスケールの演出など本作の見どころをアピールしている。さらに、伊藤博文役を演じたリリー・フランキーからもコメントが到着!「ぜひ劇場でご覧くださいませ」の言葉通り、劇場の大きなスクリーンで体感してほしい。

■ストーリー
1908年咸鏡北道(ハムギョンブクト)シナ山で参謀中将アン·ジュングン(安重根)率いる大韓義軍は、日本軍との戦闘で大きな勝利を収める。だが、アン・ジュングンは万国公法に従い戦争捕虜である日本人陸軍少佐 森辰雄らを解放。これをきっかけに大韓義軍の間ではアン·ジュングンに対する疑いとともに亀裂が生じ始める。
1909年ウラジオストクにはアン·ジュングン、ウ·ドクスン、キム·サンヒョン、コン夫人、チェ·ジェヒョン、イ·チャンソプら、祖国奪還のために強い絆で結ばれた同志が集まる。伊藤博文がロシアと交渉のためハルビンに向かうという知らせを聞いたアン・ジュングンたち。一方、日本軍は大韓義軍の密偵からある作戦の情報を入手、ハルビンへ向かう彼らへ追撃が始まった…。

監督: ウ・ミンホ(『KCIA 南山の部長たち』『インサイダーズ/内部者たち』)
脚本:キム・キョンチャン、ウ・ミンホ
撮影:ホン・ギョンピョ(『ベイビー・ブローカー』、『パラサイト 半地下の家族』)
出演: ヒョンビン(『コンフィデンシャル:国際共助捜査』「愛の不時着」)
パク・ジョンミン(『密輸 1970』『ただ悪より救いたまえ』)
イ・ドンウク(「トッケビ ~君がくれた愛しい日々~」「殺し屋たちの店」)
リリー・フランキー(『万引き家族』『コットンテール』)
2024年/韓国/114分/カラー/シネマスコープ/5.1ch/字幕翻訳:根本理恵
ⓒ 2024 CJ ENM Co., Ltd., HIVE MEDIA CORP ALL RIGHTS RESERVED
提供:KADOKAWA Kプラス MOVIE WALKER PRESS KOREA 配給:KADOKAWA、KADOKAWA Kプラス 
公式サイト harbin-movie.jp  公式Xhttps://x.com/harbin_movie

시화 일본 광 여러분들 안녕하세요. 하월비는 연출한 감독 우윤호입니다. 대한애군 참모중장 안중근 역할을 맡은 현빈입니다.
안녕하세요. 안중군과 함께 싸우는 독립군 우덕순 역할을 맡은 박정민입니다.
안녕하세요. 독립군 김상현 역할을 맡은 조우진입니다. 안녕하세요. 독립군 공부인 역할을 맡은 전여빈입니다. 안녕하세요. 저는 일본군 육군소자 모리다스 역할을 맡은 박훈입니다. 안녕하세요. 독립군 최재형 역할을 맡은 유재명입니다. 안녕하세요. 독립군 이창섭 역할을 연기한 이동국입니다.
영화 하울빈은 1909년 하나의 목적을 위해 하울빈으로 향하는 이들과이를 쫓는 자들 사이에 숨막히는 추적과 의심을 그린 작품입니다. 특히 독립운동의 상징이자 인간적 고뇌를 안고 있었던 안중군 장군에 그동안 조명되지 않았던 새로운 모습을 만나볼 수 있습니다. 대한민국 역사상 가장 서늘하고 위태로웠던 1909년을 다시 그리며 관객 여러분께서는 독립군들의 파란만장한 여정에 함께하실 수 있을 텐데요.
독립군들의 험란했던 삶과 그 속에 깃든 희생을 통해 그들이지는 강한 의지를 되새기는 시간이 되셨으면 좋겠습니다. 서로를 의지할 것인지 의심할 것인지 끊임없이 갈등하는 캐릭터들 사이에 숨막히는 첫 보전도 기대해 주세요. 그림 같은 미장생과 압도적인 스케도 큰 볼거이니까 절대 놓치지 마세요.
드디어 일본에서 하울빈이 극장 개봉한다는 깊은 소식을 들었습니다.
하월빈 꼭 극장에서 만나 보시기 바랍니다.
감사합니다. フランキー です 。 日本 で 映画 2025年 7 月 に し ます が支国 が 国 の変 代하 거사의 지위는 한중군 있는 걸 알고 있습니다. 우리 앞에 어떠한 역경이 닥쳐더라도 절대 멈춰서는 아니 된다.너라메 싸우지 않으면 아무것도 얻을 수 없습니다.

Write A Comment

Pin