【全話フル｜日本語】替え玉退場、社長がパニック #短編ドラマ
音光グループの社長江川宇太の結婚式の前に、姉の江川天音は祝うために、身籠りながらも海外から帰ってきたが、江川宇太の婚約者に第三者だと間違えた。解釈しようとしたが結果は虚しく、孕んだ子が流産に至った。宴会でそれを気付いた江川宇太は激怒し、復讐を決意した。そしてようやく真実を気付いた婚約者一家も、後悔し始めた
皆さん、こんにちは。私たちは💌恋のショート便
高品質なオリジナル中国ショートドラマを更新しています。
最も正確な日本語字幕付きです。
甘々な恋愛、転生、復讐、スピード婚、かわいい子供などのジャンルを提供しています
ショートドラマはすべて正規ライセンスを取得しており、著作権侵害は法的に対応します
#CDrama #短編ドラマ #shortdrama #全話フル
妊娠しました 盛聿さんの子供です ベイビー ママはあなたを大切にします あなたの幼少期が ママのようにならないように この誰にも必要とされない子供 お前の父親は海外に行って お前を捨てた 私にしがみついて 私の血を吸っている お前 彼女をまだ置いておくなら お前も出て行け 悪い子だ なぜ一緒に 商昊生と死ななかったんだ 起きろ この悪い子 お前 出て行け 行け あの日 私はゴミのように 家から追い出されました 同じくあの日 盛聿に出会いました 彼は私にとって 人生の光でした 道に迷ったのかい？ 泣かないで 家まで送ってあげるよ 私には家がありません その後、私は盛聿の母親に 孤児院に送られました 大学卒業後 私は盛聿の会社に来て 彼の秘書になりました 彼はすでに私のことを忘れていましたが 私は彼を愛していました 私たちは丸8年間一緒にいました その時まで ベイビー もしパパがあなたの存在を知ったら 喜んでくれるかな？ 喜んでくれる？ じゃあパパに伝えに行こうか いい？ 阿聿 君のあの小さな秘書 とても魅力的だね 本当に彼女と別れるのか？ 表舞台に出せない ただの替え玉のおもちゃ 何を惜しむことがある？ それに私はすでに 子供の頃のあの女の子を見つけた 8年間の感情は 結局 ただの替え玉だった 商渺さん 阿聿に会いに来たんですか？ 商渺さん 阿聿に会いに来たんですか？ あなたは？ 商渺さん 私は新しい秘書です こんにちは 宋音音です どうしてここにいるの？ 阿聿が夕食を食べていないようなので ここにミルクを 届けに来たんです 盛総裁はミルクを飲まないわ 阿聿 盛総裁はミルクを飲まない ゆっくり飲んで 今後このようなことは 他の人に任せなさい 心配なんです ここで何をしているの？ 私 商渺さん 書類を届けに来たのかも 私に 表舞台に出せない 替え玉の家政婦 何を惜しむことがある？ これは たった今 たった今 階下で誰かがくれたんです チラシです もう遅い時間だから 一人で帰るには危険だ 行きましょう 商渺 既然来たのだから まず音音を車で送って行きなさい それは不適切じゃないですか 大丈夫ですよ 自分でタクシーを呼べます 構わないよ 行きましょう 盛総裁 着きました 阿聿 商渺さん 私は先に帰ります 送るよ はい 盛聿 愛する人の前では こんなにも優しくなるのね そして慎重になるのね 阿聿 私のマンションが停電しました 誰かに尾行されているみたいです あなたは 警察に連絡しないの？ 私はずっと 宋音音の替え玉だったのね ベイビー ママはどうすればいいの？ 阿聿 覚えてる？ 小さい頃 こうして腕を組んで 私を慰めてくれた 泣かないで 家まで送る 私には家がない 覚えてる その後、あなたは私の母に 孤児院に送られた 会いに行った時 あなたは誰かに引き取られていた 今までどこにいたの？ 私 家族が見つけてくれたの 私の将来のために 無理やり海外に行かされた でも、でも 帰国したらすぐに あなたを探した リンファ社の社長、盛聿は なんと小さい頃 ずっと尾行していた人だった 彼はまだ知らない 彼がずっと探していた あの女の子が 商渺だなんて このチャンスを逃さない 商渺の身分を乗っ取って 盛聿と結婚する セレブの奥様になる 信じてる アユ 家に上がらない？ もう遅い 帰って休んで 明日迎えに行く うん ベイビー お父さんにも 君の存在を伝えるべきか？ 君がもう 帰ってこないかと インインはそんな子じゃない 彼女は純粋だ 君みたいに考えないでくれ 俺がどうだっていうんだ？ 盛聿 私は知りたい 今まで あなたは私を何だと思ってたの？ 君にとって重要なのか？ 重要よ もしあなたが私を好きなら 子供のことを 話すわ もし好きじゃないなら 私はきっぱりと身を引くわ 子供を連れて出ていく その答えは私にとって重要 私にとってはどうでもいい 俺は宋音音と結婚する 何？ 俺は宋音音と結婚するつもりだ でも彼女の家は貧しい 盛家はきっと 俺はまず彼女に 秘書から始めさせて それから プロジェクトマネージャーに そうすれば彼女が盛家に入る時 体裁がいい この間 彼女に色々教えてやってくれ 盛聿 私があなたを好きなこと知ってるくせに 宋音音を教えろと言うの？ 私たちの間柄を 今まで築いてきた関係を 何だと思ってるの？ ただの都合のいい女？ 商秘書 自分の立場をわきまえろ インインこそが俺の 長年待ち続けた女性だ 彼女が戻ってきた今 俺たちは終わりにするべきだ 彼女を悲しませたくない 終わり？ もし あなたの子供を妊娠してたら？ なら堕ろせ アユ お父さんが誤って 梯子から落ちてしまったの 泣かないで 今すぐ 病院へ連れて行く 降りろ 盛、盛聿 外は寒い どうしてもこうする必要があるの？ どいて 商渺 現実を見ろ ここはどこ？ 高熱で倒れたんだ 昨夜は親切な人が ここに運んでくれた 気分はどう？ めまいがする お腹が痛い 赤ちゃん 先生 妊娠してます 点滴は赤ちゃんに影響しますか？ 影響ありません ただ、あなたは 妊娠しにくい体質です この子をなくしたら もう二度とチャンスは またお母さんになるのね そうなの？ 私の子供 もっと休んでね ショウ秘書 大丈夫？ ショウ・ミャオ また誰に同情を売ってるの？ どうしてそんなに顔色が悪いんだ？ それはセイ社長に聞くべきでしょう 昨日の夜、誰が 私を道端に捨てたの？ それで私のせいにするの？ まさか 私はただの小さな秘書 セイ社長を責めるなんて どうしてもそう 私に話さないといけないの？ 別れたいって言ったのはあなたでしょ？ 別れるなら きっぱり別れなきゃ そうじゃない？ ええ ショウ秘書は いつも行動が早いから そうでなければ 卒業したばかりの女の子が 簡単に 私のベッドに潜り込めるはずない アーツ 何を言ってるの？ セイ社長 私は 私のことが好きなの？ 私は あなたは私の青春時代の救いだった 好きにならないわけがない 私のそばにいてくれる？ 私の愛人になってくれる？ 愛人？ 愛人？ 嫌よ あの日、酔っていたのはあなたでしょう アーツ ショウ・ミャオさん 昨日の夜、徹夜で 遊びに行ってたから 家に帰らなかったの？ どうして服も着替えてないの？ 道理で顔色が悪いわけだ ショウ・ミャオは本当に 同情を引くのが上手いね もう少しで騙されるところだった あなたには関係ない ショウ・ミャオさん 私はあなたを心配しているのよ あなたが会社に来なかったから 私の仕事は誰も引き継いでくれない そうだ、アーツ ここに書類があるんだけど どうやって書いていいかわからないの 手伝って書いてくれる？ 特に用事がなければ 私たちはもう行くわ ありがとう、ショウ・ミャオさん あなたの心の中では ８年間の付き合いは ただの 下心のある接近だったのね ベイビー パパは要らない いい？ ショウさん おじいさまが危篤で 集中治療室に入ったそうです 何ですって？ おじいちゃん ミャオミャオにはあなたしかいないのよ どうかご無事で おじいちゃん 目が覚めたのね ショウさん おじいさまは今 長くても半年しか持ちません 少しでも 延命したいのであれば 少なくとも100万円は必要です ミャオミャオ おじいちゃんのこの体は 君に迷惑をかけてしまった おじいちゃん そんなこと言わないで おじいちゃんがミャオミャオを 孤児院から引き取って 一人で育ててくれたのよ おじいちゃんのこの体はもう 役に立たない ミャオミャオと一緒にいられる時間は
もう長くない 幸いなことに おじいちゃんはセイ・ユウという子が しっかりしていて落ち着いていると思う 君たちが仲良くやってくれれば おじいちゃんは今死んでも 安心して逝ける おじいちゃん、もう言わないで おじいちゃん ゆっくり休んで 明日、彼を連れてくるわ おじいちゃん、私はもう行くわ かわいそうなミャオミャオ セイ・ユウ 時間ある？ 個人的な話があるの 時間ない 今度電話する時は 個人の番号にかけないで インインが見たら誤解する おじいちゃんがセイ・ユウに会いたいって がっかりさせたくない お姉さん 一人？ 私、私は 彼氏を迎えに来たんです 俺はちょうど彼女を探してたんだ 放して さもないと 関係機関に通報します 関係機関？ 関係機関の方が早く来るか 俺の方が早いか 放して さもないと 関係機関に通報します 関係機関？ 関係機関の方が早く来るか 俺の方が早いか インイン お酒を飲もう シェン・ユー 時間ある？ 個人的な話があるんだけど アーユー どこへ行くの？ 急用があるんだ 放して シャン・ミャオがどうしてここに？ あの男は誰？ 放して 兄貴と行こう 今夜は君を満足させてあげるよ ダーリン ダーリン どうしてこんなに遅いの？ うわ 本当にダーリンがいるんだ ダーリン よくそんな風に呼べるな どうして 別れられないの？ わざと他の男を見つけて 俺を刺激しようとしてるのか？ ち、違います お願いしたいことがあるんです これが人の頼み方か？ 頼む態度なのか？ ごめんなさい 今の 私の口調が悪かったです シェン・ユー 祖父が病気なんです 医者には余命いくばくもないと言われています 祖父は私たちが 付き合っていると思っています お願いですから 私の彼氏のふりをして 祖父に会いに来てくれませんか？ 一度だけでいいんです 君の祖父が病気になったからって 俺に何の関係があるんだ？ お願いです これまでの 私への償いだと思って 同情を引こうとしてるのか？ 今回、祖父に会わせるように仕向けて 次は 結婚を迫るつもりか？ シャン・ミャオ 俺にそんな 駆け引きをするな 違います 診断書を見せることもできます シェン・ユー おじいちゃん 今は全く 私の話を聞いてくれないの シャン・ミャオ 同情を引くのが得意なんだな 思い通りにはさせない もしもし 父さん 頼みがある どうしたんだ、可愛い子ちゃん どうして一人で泣いているんだ？ もしかして彼氏に 捨てられたのか？ 俺と行こう 俺が可愛がってやる 来ないで 行く シェン・ユー シェン・ユー 助けて アーユー どうしたの？ またあの男か 彼女はまた同じ手を使って 俺を釣ろうとしているだけだ それなら行こう 放して 抵抗するな シェン・ユー 思っていたより冷酷ね アーユー 今、医者から電話があって 父が足の怪我を悪化させたと 一緒に見に行ってくれない？ ああ ここ二日間は おじいちゃんと一緒にいたいんだ どうして彼は君と 最近会社が少し忙しくて アーユーは顧客に会う必要があって どうしても来られなかったの 君の仕事の方は 大丈夫なのか？ おじいちゃん、心配しないで アーユー 今日は君がいてくれてよかった こちらは会社の 研修生のコウです 顧客が病気になって 私は休みを取ったので コウに代役を頼みました 盛聿に付き合って顧客に会う シャンミャオさん 軽々しく言ってはいけません 黙れ 秘書の第一の職務は いつ何を 言うべきか そして何を言うべきでないかを知ることです アーユー 彼女、私に怒ってる シャンミャオ、君は 盛総裁 私たちは邪魔しません 薬を飲む時間ですよ 病室まで送りましょう アーユー 偶然ですね ミャオミャオさんのご家族 ミャオミャオさんのご家族 もこの病院に入院しているんです おじいさん これは自業自得ですよ ミャオミャオ なんだか あなたとアーユーは 私とアーユーは何もありません 考えすぎないでください お湯を汲んできて 薬を飲みましょう いい？ はい ベイビー 静かにして お母さんは ひいおじいちゃんの世話もしなきゃいけないの シャンミャオが妊娠しただって？ 盛聿の子供だ 駄目だ 彼女に盛聿の子供を 産ませるわけにはいかない お嬢さん 私に何か用ですか？ おじいちゃん 本当にどうしようもなくて あなたに会いに来たんです シャンミャオさんに アーユーに付きまとわないように 何だって？ 本当は私が アーユーの彼女なんです でもシャンミャオさんは 玉の輿に乗るために みんなに 自分が盛聿の彼女だって 言って回ってるんです アーユーに結婚を迫ってるんです おじいちゃん、お願い お願い シャンミャオさんを どうにかしてください 愛人にされるのは恥ずかしいでしょう 人に 母親のいない子だって お前 おじいちゃん どこ？ 盛聿 おじいちゃんが病気になったの 余命いくばくもないって おじいちゃんは 私たちが付き合ってるって 思ってるから 私の彼氏のふりをして 会いに来てくれない？ ちょうど病院にいるんだし 会いに来てあげて おじいちゃん、どうしたの？ 先生、先生！ シャンミャオさん あなたは ただの私の代用品よ 私が戻ってきたんだから 凌華にはあなたの居場所はないわ 賢明なら 自ら辞職しなさい 盛聿に付きまとうのはやめなさい だって 私たちの邪魔になるでしょ 居場所はないのよ ソン・インイン まさかあなたが 凌華に残れると 思ってるの？ 首席秘書として 媚びへつらって出世した女に 何の真の能力があるっていうの？ 私が凌華に残っているのは 頼まれたからよ シャンさん 盛聿の会社は今 危機的状況にある この契約書にサインすれば 私は凌華に出資するわ 盛聿がこの難局を乗り越えるのを 助けるわ 盛総裁 盛聿はあなたの実の息子なのに なぜ私じゃないといけないんですか サインはします ただ理由を知りたいんです 最近 シャンさんを 引き抜こうとしている人は 少なくないでしょう シャンさんは 凌華の核となる情報を 握っている もしあなたが去ったら 凌華にとって 致命的な脅威となるわ 念には念を入れ 彼は本当に心配性ですね 私は盛聿が好きなので 彼を離れるはずがありません 契約では 最初の5年間は 凌華を離れることはできません 契約期間満了後 あなたが辞めたければ でも 続けることはできません 関連する仕事を そうでなければ 1億元の賠償金を支払わなければなりません もちろん 私はあなたに 多額の補償金を支払います 契約はあと1ヶ月で満了します その時初めて凌華を離れることができます 笑わせるわ、誰かあなたを必要としてる？ 誰があなたを必要とするの？ 商渺 早く凌華を去ることを勧めます 誰も必要としていない？ 宋音音 あなたは私の能力を知っているはずです 私の能力があれば どの会社でも 誰かが私を引き留めようとするでしょう あなたは？ ただ男に 頼っているだけの女 男を失ったら 何も残らない女 私にはまだ盛聿がいます 盛聿がいれば十分です ええ あなたにはまだ盛聿がいる 17番ベッドの患者が突然けいれんを起こしました 早く医者に知らせて 17番ベッド 17番ベッドは祖父です 商渺さん これが最後の警告です 盛聿に近づかないで 分かりましたか？ おじいちゃん、おじいちゃん 盛聿 あなたは何をしたの？ どいて おじいちゃん 私に関係ない 先生は？ 来た？ 先生、先生 おじいちゃん 阿聿 どうしたの？ おじいちゃん 絶対に大丈夫だよ ご家族の方は？ どなたがご家族の方ですか？ 私です 私が こちらは病状危篤通知書です 患者の容態は非常に深刻です 手術をするために署名が必要です 盛聿 私に不満があるなら 私にぶつけてください 祖父に手を出さないで 商渺、落ち着いて あなたが私があなたに付きまとっていると 思うなら、私は去ります あなたが私が さっき宋音音に 対して態度が悪かったと 思って、彼女の仕返しをしたいなら 今すぐにでも 彼女にひざまずいて謝罪します でもお願いです これ以上祖父を傷つけないで 何をしているんだ？ 起きろ 盛聿 分かっています 私がすべきではないし、資格もない 宋音音とあなたを争う 私にどうしても構いません でも私には祖父しかいません お願いです 彼を傷つけないでください お願いだから彼を許して 商渺さん あなたが裕福でないことは知っています おじいちゃんの病気にもお金がかかる でもだからといって 自分にお金がないからと 言って阿聿を中傷して 治療費を払わせるのは 黙れ 患者さんの心停止です ご家族の方は？ 私です 商渺さん もう阿聿を中傷しないで 商渺 商渺 嫌だ 商渺、商渺 私の子供 商渺、商渺 おじいちゃん おじいちゃん おじいちゃんに会いたい 放して あなたのおじいちゃんは 峠を越えました 今はICUで経過観察中です 今出て行っても 彼にも会えない おじい様が無事でよかった 商渺（シャン・ミャオ） さっきはどうして 出血したんだ まずい 盛聿（ション・ユー）に知られたくない 妊娠していることを さもないと 彼はきっと私に 堕ろさせる 今日は生理です そうか 警告したはずだ 子供を使って 私を縛りつけようとするな もし妊娠したら 私が付き添って 病院へ行く どうした お前は祖父を殺そうとして まだ飽き足りないのか 私じゃないと言ったでしょう 祖父が目を覚ましたら 自分で聞いてみればいい 盛聿（ション・ユー）があれほど断定するなら もしかして祖父の昏睡は 本当に彼と関係ないのか だめだ だめだ 祖父が目を覚ましたら 必ず真相を聞き出す 赤ちゃん ママは必ず あなたを守るから どうしよう 商渺（シャン・ミャオ）は流産しなかった 彼女に 阿聿（アユー）の子供を産ませるわけにはいかない だめよ ここで何してるの 阿聿（アユー） 私は ちょっと様子を見に来ただけ 商渺（シャン・ミャオ）さんの それで うっかり医者の 話を聞いてしまって 何て 何だって 医者が言ってたのは 商渺（シャン・ミャオ）さんの出血は 私生活が だらしないからだって 嘘ばかりつく女 もう二度と お前の言うことは信じない 社長 商渺（シャン・ミャオ）がいない間 秘書室の仕事が 山のように積もっています ここの者たちは みんな不満を言っています 商渺（シャン・ミャオ）のこと 分かった 下がっていいよ 阿聿（アユー） お父様の病状はいかがですか まだです 行きましょう 見舞いに ええ 盛聿（ション・ユー）は明らかに 商渺（シャン・ミャオ）に ごめんね 商渺（シャン・ミャオ） 久しぶり 謝浔（シエ・シュン）先輩 商渺（シャン・ミャオ） ずっと探してたんだ 君は確か 海外の デザイン大学院の進学 資格を取っていたはずだ どうして諦めたんだ 盛聿（ション・ユー）のために 留学資格を 諦めたんです 個人的な理由です 先輩 聞かないでください 分かった そうだ これは僕の名刺だ また連絡しよう ありがとうございます やっと見つけた 行くよ はい 電話してくれよ バイバイ もしもし 商渺（シャン・ミャオ）さん 盛（ション）社長が事故に遭いました 彼は手首を捻挫しただけです 先に会計を済ませて 私がですか お金がないんです どうして お金を惜しむんですか 違います 商渺（シャン・ミャオ）さん ただ 病院の手続きに慣れていないだけです 会計に行ってください ぐだぐだ言ってないで いつ仕事に復帰するんだ 今日だって仕事でしょう そうでなければ お前の用事を 処理できるわけないだろ これは何だ お前の祖父はまだ入院している 金に困っているんだろう 万科のプロジェクトだ ソン・インインを連れて 賞金を倍にする 100万の賞金 彼は明らかにソン・インインのために それでも私のために 考えてくれているふりをする でもこの100万があれば おじいちゃんの治療費は なんとかなる わかった それから 婦人科で健康診断を受けて 検査報告書を 私のオフィスに提出して 盛総は私が汚れていると思っているのね でも私たちはあなたの家で 車の中で オフィスでもしたわ 今更検査なんて 遅すぎるんじゃない？ シャン・ミャオ 私の忍耐に挑戦するな 挑戦したらどうなるの？ シェン・ユー 時間があるなら自分の きれいじゃないところを調べたら？ シャン・ミャオさん 今日はスニーカーを履いているんですね 教えてくれなかったんですか？ もし今日誰も 服を着て出かけるように 言ってくれなかったら 裸で出かけるんですか？ シャン・ミャオさん 私たちは個人的に 問題があったとしても 公私をわきまえてほしい 私は常に 人によって態度を変える もしあなたが 私に従うのが嫌なら いつでも辞めていい お前 俺は現場監督のチャン・ダーシャンだ シャン秘書 さすがリンホアの 主席秘書だな 今日は わざわざ現場まで来てくれて 当然です ここは風が強く日差しも強いので シャン秘書 寮で少し 休んでいかないか？ 俺を殴るのか？ シャン・ミャオ いい加減にしろ 君の工事隊と リンホアの提携はキャンセルだ 10分以内に お前を連れてきた奴は現場から出て行け ちっ ちっ 本当に自分が リンホアの社長夫人だと 思っているのか？ 俺の工事は 簡単に変えられると？ リー・シュオ ワンケの代替工事隊を 準備させろ 午後から定時で作業開始だ わかりました、シャン・ミャオさん 彼女には本当にこんなに 大きな権力があるのか？ シャン秘書 私が愚かでした もう一度だけチャンスを ください もう二度と過ちは 繰り返しません チャンさん 私の彼氏は リンホアの社長です あなたに保証します リンホアの次の工事 プロジェクトは 必ずあなたに なぜ私を助けるんだ？ もちろん頼みがあるからです チャンさん シャン・ミャオと寝たいんですよね？ 私が手伝ってあげますよ アーユー シャン・ミャオはどこだ？ 新しい責任者と 打ち合わせに行っています なぜ交代したんだ？ 私もよくわかりません でもシャン・ミャオさんは 新しい責任者と とても仲が良いようです 親密な 感じです 話をしている時も 楽しそうです シャン・ミャオ 君は仕事に来たのか それとも 男を誘惑しに来たのか？ 誰がこの格好で誘惑するのよ それに 私が何をしようと あなたには関係ないでしょ シェン・ユー 君は口出しが 過ぎてるんじゃない？ 君はリンホアの社員だ 君の一挙手一投足は リンホアの 評判に関わるんだぞ リンファのメンツ あんたこそ 自分のことを どういう態度だ 辞める気か 死者が出たぞ 死者が出たぞ 何があったんだ ここは以前 住宅地だった 着工前に住民と 話し合った 立ち退き料も 今日着工したら ある一家が ふっかけ始めた 見に行こう 100万元よこせ 立ち退けと言うのか 聞いてもないのに 当時100万元払うと 同意したのは ここは都心から 遠いんだ 家の代金で近くで 家が2軒買えるぞ 証拠はあるのか 同意したという 契約書にはサインしてない 同意してない この家族は本当に こんなことで 騒ぎ立てるなんて 大丈夫 シャンミャオさんは すごいから きっと解決できる アーユー そうでしょ 処理できなければ 彼女に 荷物をまとめて 出て行けと 今すぐクビにして ほしいくらいだ 社長が来たぞ 威張り散らす 奴らめ 私たちを いじめる気か この悪い子 なぜシャン・ハオションと 一緒に死ななかった 起きろ この悪い子 悪い子 出て行け お前 誰来たか見てみろ ああ このアマ 誰来たか見てみろ あら まあ ミャオミャオ 私たちの味方に なってくれるのか 金持ちと付き合って ママは知ってた お前はきっと成功するって 立ち退き拒否者は シャンミャオさんの両親だったのか 誰が立ち退き拒否者だ あんな風に 両親に話すとは 彼女をクビにしろ そうだな もういい シャンミャオさん ご両親が 知ったのか リンファの内部情報が 漏れたから 騒いでいるんだ シャンミャオ これは自分で処理しろ 処理できなければ 工期が遅れた分の損失は 全てお前の負担だ 行こう どうして行くんだ 役立たずめ 男も管理できないとは いい加減にしろ この女 目上の人に対して 暴力は犯罪だ サインして 金をもらって出て行くか さもなくばチョウ・グオビンを 刑務所に入れる 自分で選べ 自分の娘を叩くのは 当然のことだ 誰が止めるというんだ お願いだから警察に パパを連れて行かないで タオタオ、なぜ出てきたの ママは隠れていろと言ったでしょ さっき外にたくさんの人がいて 危ないじゃない どうしよう パパがいい パパなんて パパがいい シャン・ハオションは死んだ この誰も欲しがらない 野良犬 泣いてばかりで 毎日泣いて 私はてっきり あなたは誰のことも愛さず
自分だけを愛していると思ってた 本当は 本当は あなたはただ私を愛していないだけ この役立たず 何言ってるの？ 私はまだ死んでないわ 縁起でもない 110番？ 阿聿 商渺さんは 会社の味方をすると思う？ だって あの人たちは彼女の両親だよ 商渺はさすがに 分別をわきまえるでしょう 社長 商渺さんとあの立ち退き拒否者たちが 派出所に連れて行かれたそうです わかった すぐ行きます こんな大ごとになって 君がまだどうやって 凌華に残れるっていうんだ？ もしもし こんにちは 報道社の記者の方ですか？ ええ、そうです 凌華の主席秘書、 商渺です 特ダネ情報があるんですが もしかして 興味ありますか？ 凌華が工事のために 住民に立ち退きを迫っているという 話は本当ですか？ 凌華が自ら情報を流して 私たちに 世論と ネットリンチを通して この家族に立ち退きを迫ろうとしているのですか？ 凌華が自ら情報を流した？ 誰があなたに言ったのですか？ あなたの会社に 商渺という人がいるそうですね 申し訳ありませんが 盛総裁にはまだ用事があります 撮影はやめてください 申し訳ありません 申し訳ありません、撮影はやめてください 盛総裁 盛総裁、ご回答をお願いします 質問に、盛総裁 盛総裁 撮影はやめてください 盛総裁、盛総裁 盛総裁、ご回答をお願いします ご回答を 質問にご回答ください、盛総裁 質問にご回答ください、盛総裁 渺渺 本当に周叔を 刑務所に入れるつもり？ 桃桃はまだこんなに小さいのに お父さんがいないとダメなのよ パパがいい！ あなたたちは契約書にサインして 私は示談書にサインする 私を 追い詰めるつもり？ あの時 中絶薬を買って 堕ろしておけばよかった あなたを流産させておけばよかった 李燕南 李燕南 18年前から 私を家から追い出した あの日から 私はすでに一度死んでいる 商渺さん 顔はどうしたんですか？ 何か危険な目に 遭いましたか？ あなたに 猫なで声で心配される筋合いはない 商渺さん 私は心配しているんです 契約書はサインしてもらいました 商渺さん 商渺さん さすがですね 自分の両親まで 警察に突き出すなんて 私は盛総裁に 教えられたんですから 私はあなたにそんなこと 教えた覚えはありません 数百万円のために 手段を選ばずに 凌華を陥れるなんて 誰が凌華を陥れたっていうの？ 商渺さん 商渺さん さっき会社の前に 記者たちがたくさん来ました 彼らは あなたが彼らに報道するように言ったと 今どんなにお金に困っていても 阿聿の 苦労を台無しにするような真似はしないで 盛聿 私は8年間あなたに尽くしてきたのに 私をそんな風に見てたの？ 私は 自分の目で見たものしか信じない 私は関係部署に入ってから 今まで 一息つく暇も ありません ましてや携帯を見る時間なんて どうやって私が記者と繋がっているというのですか いいでしょう それなら今すぐ出て行って 外の記者と 対峙してみましょう 一体誰が 記者と繋がっているのか シャンミャオさん さっき 記者たちは追い払われました シェン・ユー 私でさえ思いつかなかった 証明方法を君が思いつかないとは なぜ私が 時間を無駄にして君のために証明する必要があるんだ 明日 シェンシーホテルに インインを連れて提携交渉へ行くんだ また失敗したら リンファから出て行け やはり彼はソン・インインのために やっているのね わかった シェン・ユー あなたはソン・インインのために 道を作るために 本当に苦労しているのね シャンミャオ もう少し我慢して もうすぐ終わるから シャンさん おじい様が目を覚ましました おじい様 目を覚ましてくれてよかった ミャオミャオ ミャオミャオ バカな子だ 全部知っているよ 君とシェン・ユーは 付き合っていないんだね ごめんなさい、嘘をついてしまいました おじい様は私がいなくなったら 君が頼る人がいなくなるのを 心配していたんだ こんなに長い年月が経ったのに まだお父さんのことを恨んでいるのかい？ おじい様 恨んでいません ミャオミャオ パパはお金稼ぎに出かけるんだよ ミャオミャオに大きなお城を買ってあげる お姫様のドレスもね いいかい？ 大きなお城はいらない パパ、行かないで まずはお母さんと 一緒に暮らしなさい パパはしばらくしたら 迎えに行くから 早く行きなさい、ぐずぐずしないで わかった パパ 先日 テレビで偶然 お父さんを見かけたんだ 彼は 何かの会社の社長だって 見てると とても裕福そうだった おじい様 出て行った後 会いに行きなさい 彼は 君を苦労させたりはしないよ お金持ちになるのは そんなに簡単なことじゃないんだ おじい様はきっと見間違えたんです それにこんなに長い時間が経って どうやって彼と繋がればいいのでしょう おじい様はずっとミャオミャオと一緒にいるよ 私の可愛いお孫さん 社長 私たちは津南のある病院で お嬢様のおじい様を見つけました 入院中です 彼の面倒を見ているのはお嬢様です 何だって？ ミャオミャオが見つかったのか？ 伝えろ 私の会議は 全てキャンセルだ 飛行機を手配しろ 私が直接帰国して ミャオミャオを迎えに行く 社長 来週は数億の契約が 控えています たかが数億だ 私の娘より大事なのか？ サインしたくなければ勝手にしろと伝えろ 私、シャン・ハオシェンは その金には困っていない 承知しました、社長 ミャオミャオ パパはやっと君を見つけたよ すみません シャンミャオさん どうしてこんなに遅く来たんですか？ 私はシェン社長と 30分前に着きました 私はあなたをずっと待っていましたよ ルー社長 これはお母様が 食べたいと言っていたお菓子です 買ってきました この間も言ったろ 商秘書、気が利くね 陸さん 遅れてすみません まずは自罰だ ジュースで自罰なんて 商渺は以前 お酒で胃を悪くして これは私に 盛さん 商秘書 私たちは旧知の仲だ 堅苦しいことはなしに どうぞ 宋秘書 乾杯 余計なことは言うな 盛聿はこういう おせっかいなバカは嫌いだ 燃星スタジオに 依頼したそうですね はい 今回の陸氏との 提携のために 世界最高峰の デザインチームに依頼しました 陸さんにご満足いただければ幸いです 君なら大丈夫だ 商渺 なんでいつも お前が目立つのよ どうしたの？ 胃が少し… 陸さん、盛さん 失礼します ちょっと席を外します 渺渺 先輩 こんなところで 渺渺 どうしたんだ？ 顔色が悪いぞ 胃が少し… 帰って薬飲めば大丈夫 今どこで働いてるんだ？ どうして胃が悪いの？ 凌華です 僕は最近凌華と 提携してるんだ これからよく会うだろうね その時は 僕がちゃんと見ててあげる ちゃんとご飯食べるように 燃星スタジオは 僕の会社だ 先輩もまさか すごい人だったとは 阿聿 商渺姉さん、こんなに長い間 帰ってこないけど 送っていくこともしないで 見に行こう 阿聿 今日は私が悪かったわ あなたと商渺姉さんに こんなに迷惑かけて 私はただ 早く商渺姉さんに 追いつきたくて あなたのためにも 商渺に追いつく必要はない 商渺姉さん どうして提携相手を置いて 他の男と密会してるの？ こちらは燃星の責任者 謝浔さんよ でもあなたの能力じゃ 知り合えないのも当然ね でもさっきすごく親しそうだった 商渺姉さん もしかして付き合ってるの？ 私たちに言えないの？ 謝さんと商渺姉さん どういう関係なの？ 彼氏ができたら 盛聿ももう 私につきまとわないでしょう こちらは私の彼氏です 謝浔です この女は 本当に尻軽だな 近いうちに渺渺と みんなで食事しましょう 商渺姉さん さっき吐きそうだったけど まさか 謝さんの子供を妊娠？ 商渺 もう子供で盛聿を 脅迫できないわね ただ胃が少し不調なだけよ 子供が生まれたら すぐに みんなに知らせます 私たちはこれで 商渺 陸氏との契約書は まだ修正が終わってない 会社に戻って残業だ 盛聿 あなたと結んだのは 奴隷契約じゃない 戻るのか戻らないのか ボーナスはまだもらってないし 完全に関係を壊すわけにはいかない 先輩、先に戻ってください いいわ じゃあ仕事が終わったら 電話して 迎えに行くから 阿聿 後で 一緒に会社に戻るわ 先に送る うん 阿聿 家に着いたら メッセージ送って わかった 降りろ もうパトロンを見つけたの？ 下請け業者から 燃星の社長まで 随分と 出世したわね 私のスタートは盛総よ あまりレベルを下げるわけにはいかない 顔色が悪いわね まさか 私が彼氏を見つけたのが不満なの？ 忠告してるだけよ 男のせいで 仕事に影響が出ないようにね 大丈夫 同じ過ちは 繰り返さない 今日のミスは どう処理するつもり？ 今日は何もミスしてない 音音を連れて行って 商談するように言ったのに 恥をかかせろとは言ってない 陸総は今日彼女にすごく不満だった 口は彼女についてるんだから 彼女が馬鹿で余計なことを言った まさか私が 彼女の口を縫うとでも？ 私は結果しか見ない 過程は見ない 確かに 盛総はいつも こうよね どうしたいの？ 私を殴って 君の可愛い彼女のために 憂さ晴らしでも？ 君のボーナスは無しだ 盛総がどんな 手段を使うのかと思ったわ どうせもうすぐ辞めるし ボーナスも貰えない 好きに考えて がっかりしたみたいね それとも私が 別の罰を与えるのを期待してた？ 盛総が私を クビにするかと思った 君の彼女にポストを譲るために 燃星に行って 社長夫人になるのが 待ちきれないみたいね 好きに考えて 暇なら 自分の彼女の心配でも したらどう？ 会社に戻る？ 寝るわ 帰る 盛総はいつ結婚するって 言ったの？ まだ付き合ってそんなに経ってないのに そんなにすぐ結婚するわけないでしょ あなたのために芝居をするために どれだけ 病人役をやったと思ってるの 病院に 何日入院してたと思ってるの なのにあなたは まだ盛聿を 落とせてないじゃない いい？ もう 1ヶ月だけよ 盛聿があなたと結婚しなかったら ぶっ殺すわよ 毎日毎日 催促ばかりして 殺す気？ この娘 よくそんな口の利き方ができるわね 商渺のあの娘 金を持つと 親の生死も顧みない いつか山奥に 売り飛ばしてやる 物を壊してどうやって弁償するんだ 俺の200万の借金が まだ残ってるんだぞ お前を売ってやると言ってるんだ 周国兵 頼みたいことがある 成功したら 100万やる 聞いたか？ あの万科プロジェクトの ボーナスが出たんだって 商渺が 100万も貰ったんだと 盛総はあのプロジェクトは 宋音音が獲得したって言ってたのに 商渺は後をついて行って 手柄を横取りした それで100万も貰えるなんて どうして？ 図々しいからでしょ。 この前ソン・インインが 家族が入院したって言ってて シャン・ミャオの家族もすぐに 入院したのよ。 何でも真似して 本当に自分の家族を 呪い殺してしまうかも そんなに暇なら 午後、退職手続きを 済ませて。 退職って？ 私たちは退職の話なんてしてないわ。 君たちはクビだ。 シャン・ミャオさん ごめんなさい。 陰口を叩くべきじゃなかった。 そんな言い訳は通用しない。 とっとと出て行かないと 天津市にいられなく してしまうことになるわよ。 ミャオミャオ お母さんと タオタオが チョウ・グォビンに殴られたの。 会いに来てくれる？ どこにいるの？ このホテルに泊まるのに ４桁かかるのよ。 リー・イエンナンはタオタオを 連れて来れるのに。 みんなホテルに来てるのに シェン・ユにチェックさせられたわ。 本当にチェックが必要なのは リー・イエンナン。 美人さん。 誰を探してるんだ？ どうしてここに？ リー・イエンナンはどこだ？ リー・イエンナンって誰だ？ 俺は３Pには興味ないぞ。 リー・イエンナンがチャン・ダーシャンと 共謀して俺を陥れたのか？ でもどうやって知り合ったんだ？ 俺の邪魔をするとは。 今日こそ仕返ししてやる。 待って。 シェンさんが あなたを交代させたのよ。 考えても見て。 私みたいな小さな秘書に そんな権限があるわけないでしょ。 実は今日 シェンさんと一緒に来たの。 私と一緒に謝りに行って またあなたを戻してもらったら？ シェンさんがあなたを 戻してくれるかも。 シェン・ユがあなたと ホテルに来るわけないでしょ。 誰を騙そうとしてるの？ あの、聞いて。 私たち二人は今日 そういうことをしに来たの。 シェンさんは急いでるから 終わったらまた来るわ。 じゃないと彼が怒ったら 私たち二人とも大変なことになるわ。 彼は本当にいるの？ 私を騙そうとして 今日こそお前に制裁を。 逃げるな！ 待て！ シェン シェン・ユ！ 出て行け！ 勤務時間中に なぜホテルにいるの？ 私は 騙されたんです。 シャン・ミャオ。 君の嘘はどんどん 下手になっていってるな。 君だって ホテルにいるのに なぜ私に 詰め寄るの？ 私が お父さんの 足の怪我の再発で ホテルで動けないって 言ったじゃない。 どこにいるの？ 多分自分で 救急車を呼んだんじゃない？ ア・ユ、見て。 ここの雰囲気いいじゃない。 私たち 会社に用事があるから 帰るよ。 ア・ユ。 私はあなたのボスよ。 何をしようと あなたに報告する必要はないわ。 シャン・ミャオ！ またお前か！邪魔をするな！ どうだった？ チョウ・グォビン。 計画は失敗したわね。 お金は一銭も払わない。 だけどどこで お金を手に入れられるか 教えてあげる。 シャン・ミャオ、見てろ。 二重基準もいい加減にして。 お前 シャンさん。 誰かが無理やり おじいちゃんを退院させようとしてる このくそじじい お前は 人に迷惑をかける以外 何が出来るんだ 私がお前だったら とっくにこの窓から 飛び降りてるね お父さん 素直に 私たちと一緒に退院して ここの治療費は こんなに高いんだから 一日長くいると シャン・ミャオの100万元から 少し減っちゃうのよ 今グォビンは 本当にお金が必要なのよ もし彼が殺されたら 私とタオタオは どうやって生きていけばいいの、お父さん 誰がお前たちを来させた 起きろ おじいちゃん 好意を無駄にするな 私はあなたを助けているのよ 一緒に退院しましょう あなたが持っている100万元は ちょうど私にちょうだい 寝言は寝て言え リー・ヤンナン こいつを連れ出せ 行かない 夫なしでは生きていけない 私の子供は 父親なしでは生きていけない お前 放して 彼女に触るな おじいちゃん もしかしてシャン・ミャオのことが 好きなの？ 100万元くれれば 彼女をお前に嫁がせるよ 今すぐ出て行かないと 警察を呼ぶぞ おじいちゃん 家族を止めろ 早く人を助けろ おじいちゃん ミャオミャオはあなたなしでは生きていけない あなたはいつもミャオミャオと一緒にいると 言ったじゃない おじいちゃん シャン・ミャオ シェン・ユーが教えてくれたの あなたが100万元持っていると 誰かに復讐したいなら 彼を探しなさい 私の男を 刑務所に入れないで もしもし、先輩 お願いがあるんだけど 病院の監視カメラの映像を調べてほしいの シャン・ミャオ 解約契約書は もう家に送った これが私の 16年間すべてを賭けた結果なのね シェン・ユーと私の若い頃の 美しく儚い夢のために あの きらびやかな夢のために 私は 8年間の青春を捧げ 大好きなデザインを諦め そして 最愛のおじいちゃんを失った シャン・ミャオ シェン・ユーはもうあなたの心の中の 聖域にいる あの少年ではないのよ 目を覚ますべきよ シェン・ユー もしもし、シャン・ミャオ 話したいことがあるんだ シャン・ミャオはどうして 彼女とこんなに似ているんだ もしかして人違いをしたのか？ まさか シャン・ミャオが彼女であるはずがない それに私はもう 彼女を見つけたんだ ソン・インインこそが あの時の少女なんだ 何の用だ リー・ヤンナンと ジョウ・グォビンが あなたに会いに来たのかどうかを知りたいの あなたは彼らに 100万元渡したの？ アーユー 私たちは知っているわ あなたがシャン・ミャオに 100万元のパトロン料を払ったことを 私たち二人が苦労して 彼女をこんなに大きく育てたのよ 私たちにもう100万元くれても いいんじゃない？ あれはシャン・ミャオのボーナスだ 彼女の労働に対する 正当な収入だ お前らがまた 彼女に手を出すようなことをしたら お前らを ジンナン市から 完全に消し去る やっぱりお前だったのか 商渺 一体何をしたいんだ？ 辞職するのか？ 盛聿 今後はお前には 俺の人生から出て行ってほしい お前はクビだ アユ 3億元の資金は すでに 凌華の口座に振り込まれた お前は前に 助けないと言ったじゃないか お前は俺の実の息子だ どうして見過ごすことができようか それに 盛社長 凌華は今回ようやく 危機を乗り越えることができます あの時、盛滄海が 私に3億元くれたのは お前のせいだ 契約書に白紙でサインさせるわけにはいかない 言ってみろ 今回は何が欲しいんだ？ 人の話が分からないのか？ それとも 私から できるだけ離れてくれ 私の人生で一番後悔していることは お前と出会ったことだ 商渺 まだ他に何か 隠していることがあるのか？ お腹の子は 一体誰の子だ？ 他に何か隠してることがあるのか？ 隠していることがあるのか？ その子供は誰の子だ？ この子は誰の子であってほしい？ 誰の子であってほしいんだ？ 子供をダシにして出世を狙う女は 腐るほど見てきた 俺にそんな手は通用しない 言ったはずだ お前には資格がない 俺の子を産む資格はない まさか本当に 俺がお前と 子供を作りたいと思っているとでも？ 子供は謝浔の子供よ お前と謝浔は 知り合ってどれくらいだ？ ひどいじゃないか 俺たちが出会ってどれくらいか お前には関係ないだろ 盛聿 どうしてそんなに興奮してるの？ まさか自分が 私に惚れたことに気づいたんじゃないだろうな？ お前が好きだって？ 寝言は寝て言え ミャオミャオ ミャオミャオ 大丈夫か？ 大丈夫 私たちの子供も無事よ 無事ならよかった 盛聿 ミャオミャオを 病院に連れてきてくれてありがとう もう遅いから お見送りは結構です 子供は 盛聿の子よ 先輩、ごめんなさい あなたを盾にしてしまった いいんだ 俺たちの間柄で そんなにかしこまる必要はない 周国兵の事件は 結果が出た 彼は故意に人を殺し 無期懲役に処せられた ありがとう、先輩 どういたしまして だけどミャオミャオ 病院の 監視カメラの映像を見ていたら 君のおじいさんの死には 何か裏があるかもしれないことに気づいた 見て 前に君は私に 盛聿のせいでおじいさんが 一度ICUに入ったことがあると言っていたね だから私はわざわざ その日の病院の 廊下の監視カメラ映像を 調べてみたんだ 盛聿が 入る前に 宋音音も入っていった 一般病棟には 監視カメラが ないのが残念だ 廊下の映像しか 撮影できていない 関係がある 何か裏があると思っていた 必ず真相を究明する おじいさんの死と宋音音に 関係があるのかどうか 先輩 燃星で働いてもいいですか？ 私も 燃星と凌華の提携に 参加したいんです 盛聿のそばにいれば 諦める それにデザイン会社に 行くのは違反でもない 何がしたいの？ 私は何でも応援するわ 卒業設計のこと？ 当時はセンセーショナルだったわね 突然転職しなければ あなたはきっと トップデザイナーに
なっていたでしょうね 今回のデザイナーコンテストの 1位は シャン・ミャオさん シャンさん 私は世界トップの スタジオのオーナーです あなたの才能を高く評価しています 卒業後 興味があれば 私のところで働きませんか 失礼します ルー社長 お気遣いありがとうございます でも 私はもう 行きたい会社があります どちらの会社ですか？ リンファです 聞いたことがない 会社ですね デザイン会社ですか？ いいえ ただ 私の好きな会社です いいからミャオミャオ いいからミャオミャオ じゃあ、まずはゆっくり休んで リンファとの提携案は 後でメールで送るわ ありがとう先輩 じゃあね 私は必ず犯人を見つけ出す 仇を討ってやる シャン社長、こんにちは 社長 お嬢様の祖父が亡くなりました 病院から 連絡先をもらいましたが どうしても 連絡が取れません 一時的に彼女の行方が分からなくなりました しかし 我々は調べました お嬢様はリンファを退職したばかりです 退職？どういうことだ？ ソン・インインという 新人のためらしい 経歴も浅いのに お嬢様が辞めた途端 彼女はお嬢様の 後任になり リンファの 主席秘書になった 引き続き探せ それとリンファとの 提携を進めろ どんな実力か見てみたい このソン・インインが 何ができるのか 私の娘をいじめるなんて かしこまりました ア・ユー お父さんが いつになったら 都合がつくのかって 両家の顔合わせをしたいって 最近は会社の プロジェクトが多すぎて 時間が取れないんだ 私 社長 ランシンの人が来ました シャン・ミャオ、どうしてここに？ シャン・ミャオさん てっきり こんな大変なことがあったのに 会社に来ないと思ってたわ 何か方法を考えないと ソン・インインを ランシンのプロジェクトに
全面的に関わらせないと なぜ？ 私が現れるのが 怖いから？ あなたはもう 他の人の子供を妊娠してるのよ シェン・ユーは あなたとは一緒にいられないわ 一緒にいられるかどうかは 私が決めることよ 賭けてみる？ 何をしているんだ？ ア・ユー どうしたの？ シャン・ミャオさんが これからランシンとの提携は 私に任せないって言ったの 彼女はもうリンファの人間ではない リンファに干渉する権利はない そうよ ソン秘書は ずっとシェン社長についていないと まずシャン氏から送られてきた 契約書類を至急処理してくれ 承知しました うん シャン・ミャオ、一体何がしたいんだ？ シェン社長は 私が何がしたいと思っているの？ シャン・ミャオ 盛総裁のネクタイを直してあげたのよ 盛総裁、お先に失礼します また何か企んでるのか？ 親切で盛総裁の ネクタイを直してあげただけよ まさか 未練があって ヨリを戻したいと？ でも忘れないで 私は他の人の 子供を妊娠してるのよ 他の人の子供を妊娠してるのに まだ私を誘惑するなんて 本当に私があなたに 手を出せないと思ってるの？ どう？ シャン・ミャオ 冗談よ、盛総裁 私は復縁なんてしない主義なの シャン・ミャオ、あの性悪女が 私とアユを争う資格があるわけ？ ダメよ 時間を見つけて 早くアユを手に入れなきゃ アユ、家の電気が止まってしまって 今夜 見に来てくれない？ ああ 宋さんの娘さん 本当に運がいいわね まさか リンファの社長と結婚するなんて ええ 宋家はこれから 成功間違いなしね ソン・インインは子供の頃 両親が忙しくて 小学校から高校までずっと うちで昼食を食べてたわ 社長と結婚した今 私のことを 覚えてるかしら？ まさか ソン・インインは私たちが 小さい頃から見てきた子よ どんな性格か あなたも知ってるでしょ 足を引っ張られないだけマシだわ ソン・インインは 孤児院にいたことがないのよ 機会を見つけて ソン・インインを試してみないと おじいちゃん アユ、ただっだ ミャオミャオを連れて 空港に迎えに来てくれたのかい？ もう遅いから 自分で行きますよ 嘘をつくな もう聞いたぞ お前が何かインという名前の 女と付き合っていると いいか シャン・ミャオ以外 誰も盛家の敷居をまたがせないぞ シャン・ミャオは盛家には嫁ぎません アユ、やっと来てくれたのね 一人で家にいたら 怖かったわ 早く入って アユ たった今電話があって おじいちゃんが帰ってくるって 迎えに行かなきゃ おじいちゃんが帰ってくるの？ 本当？ あなたがいつも言ってたわよね 子供の頃 おじいちゃんに育てられたって ずっと ご挨拶に行きたかったの 今回はダメだ わかったわ じゃあ次回は必ず 連れて行ってね 盛のおじいさまに 認めてもらえさえすれば 私は盛夫人になれるのよ そうだ さっき帰る途中で あなたの家の下が 私たちが子供の頃に出会った 場所に似てることに気づいたの でも急に 細かいことが思い出せなくて 覚えているのは 私がずっと壁際にしゃがんでいて あなたが白い 傘を差してくれたこと その時あなたは私に 道に迷ったのかって聞いたわよね 細かいところまで合ってるわ 考えすぎだったのね ゆっくり休んで 私は帰るわ どうして盛聿は 急にそんなことを聞くのかしら もしかしてシャン・ミャオが 何か言ったのかしら？ あの女は ダメよ 完全に根絶やしにしなきゃ どんな風の吹き回しだ？ どうして急に私のことを思い出したんだ？ 趙路 実は… 手伝ってほしいの ありがとう どう？ ソン・インインの方は 何か連絡あった？ まだないわ あの 今日リー・ヤンナンから 電話があったの あなたに会いたいって わかった 行くわ ツバメさん 花模様の服を着て リー・ヤンナン まあ ミャオミャオ 来たのね 親しげにしないで 私は一応あなたの母親よ そんな口のきき方をするの？ あなたにはタオタオしか いないのよ 道徳で私を縛らないで 聞きたいことがあって来たの あなたとチョウ・グォビンは どうやって 私が100万元持っていると 知ったの？ 言ったでしょ シェン・ユーが教えてくれたのよ 本当？ 私はあなたの母親よ あなたに嘘をつくかしら ホテルで あなたとチャン・ダーシャンは どうやって チャン・ダーシャンと知り合ったの？ 彼から連絡してきたのよ あなたを知っているか聞いてきたわ そしてホテルに来るように言われたの 彼はどうやって 私があなたの娘だと知ったの？ そんなこと知るわけないでしょ 嘘をついているのは明らかよ リー・ヤンナンからは 何も聞き出せないみたいね ミャオミャオ 妊娠しているの？ お願いがあるの 手伝って 何？ 誰があなたに 妊娠したと教えたの？ 私は二人も子供を産んだのよ わからないはずがないわ 子供はシェン・ユーの？ あなたとシェン・ユーで お金を要求して チョウおじさんを釈放させて 無理よ リー・ヤンナン 私が生きている限り チョウ・グォビンは出られないわ チョウおじさんは わざとやったわけじゃないのよ リー・ヤンナン タオタオが小さくなかったら あなたも一緒に訴えていたわ これは5万元よ 子供を連れてここから出て行って シャン・ミャオに見つからないようにね 私と 娘を騙したのに たった5万元だけ？ 私の携帯はどこ？ 本当にシャン・ミャオを 娘だと思っているなら ホテルに騙したりする？ 彼女の祖父を死なせたりする？ 今更何を 母娘の情を語るわけ？ もう15万元よこしなさい さもないと シャン・ミャオにすべてを話すわ あなたが何をしたかを その時になったらあなたも私も 逃げられないわよ リー・ヤンナン 私の携帯はあなたにあるんじゃないの？ もういい大人なのに こんな歳になって どうしてまだ物をなくすの？ タオタオはまだ小さいの 彼女のことを考えてあげて わかったわ リー・ヤンナン お金は集まった？ 集まったわ 集まったわ ワンさん うちのグォビンは いつ釈放されるの？ 待っていなさい 連絡するから わかった わかった ありがとう ワンさん タオタオ パパがもうすぐ帰ってくるわよ 嬉しい？ シェンシーホテルで食事をするぞ おじいちゃんが戻った あなたは私の上司じゃない なぜあなたの言うことを聞かなきゃいけないの？ 二つ選択肢をやる 無理やり連れて行くか 自分で車で来るかだ 私を捕まえたいなら まずは私を見つけないとね 変人 見つけたぞ 放して！ 10万 私と一緒に祖父に会いに行きましょう 行きません 前にあなたに 帰って私の祖父に会うように頼んだのに あなたも行かなかった なぜあなたと一緒に行かなければならないの？ あの時 あなたは言った 私にお金をくれると？ 言ってない 君が一番困っていないのは お金だ 私もそこまでは お金で君を釣るようなことはしない どうやら君は私を まだよく理解していないようだ 今はお金をあげたんだから 君は素直に言うことを聞かなければならない 盛聿 これは無理強いだ 私は結果だけを気にしている どうやって売るかは気にしない そうだ 祖父はちょうど帰国したばかりで 多くのことを知らない だから 何を言うべきで 何を言うべきでないか 私よりよく分かっているだろう 私が言わなくても 彼は知っている 君の恋人は宋音音だと 何？ 君の恋人が来たわ 阿聿 おじいちゃんに会いに来たかったんだけど でも 来るべきじゃなかったのかな そんなことはない せっかく来たんだから 一緒に行こう 本当？ 宋音音が来たから 私は先に帰るわ 君も一緒に 君は本当に 常軌を逸している おじいちゃん、ありがとう 渺渺 聞いたんだけど 凌華を辞めたんだって？ そうなのか？ 阿聿にいじめられたのか？ おじいちゃんに言いなさい おじいちゃんが君の味方になってあげる おじいちゃん 彼は私をいじめていません 私が他の 業界を試してみたかったんです だから辞めたんです 渺渺 自分の考えを持っているのは 良いことだ おじいちゃんは君を応援するよ 一部の人間とは違って 目も 誰に似たのか 分からない 誰でもいいと思ってる 若い者が馬鹿なことをするのも 上の者も注意しない 私は思うに この盛家は いずれ滅びるだろう おじいちゃん 私のことを誤解しているのでは？ 私が海外にいても 何も知らないと 思わないでください 渺渺と付き合っていないのは あいつに その福分がないからだ だけど 言っておくが 私が生きている限り 盛家の門をくぐることはできないぞ おじいちゃん たとえあなたが私を誤解していても 構いません でも一つだけ あなたに隠したくないことがあります 商渺さんは なぜ 阿聿と一緒にいないかというと それは彼女が 他人の子供を妊娠したからです 何だって？ 渺渺 おじいちゃんに本当のことを言いなさい 子供は盛聿のものなのか？ おじいちゃん、ごめんなさい 盛聿に知られたくないんです 子供は彼のものです 違います おじいちゃん もしあなたが ひ孫を抱きたいなら 私と阿聿が頑張れば 来年にも 抱かせてあげられます このことのせいで 彼女と別れたのか？ 違います そうだな それもそうだ 渺渺のお腹の子は 盛家の子ではない だからどうした？ 私たちは 子供も育てられないのか？ 本当にボケたのか おじいちゃん 何を言ってるの？ 私がシャン・ミャオを気に入ったのは 彼女の人間性だ お腹の子のためではない お前は 腹に一物あって 悪巧みばかりだ 連れて行け 二度と会いたくない おじいちゃん 落ち着いて アーユィ ごめんなさい 来るべきじゃなかった おじいちゃんが シャン・ミャオさんに騙されるのが嫌だったの おじいちゃんは短気だから 機嫌が直ったら 連れて行くわ 謝りに行きましょう 近いうちに母の 誕生日が来るから 時間を見つけて ジュエリーをオーダーメイドしてあげよう まずは彼女から 関係を修復しよう ありがとう、アーユィ あなたは私のことを一番に考えてくれる でも 今のジュエリーは デザインが古臭いから 私は 世界一の ジュエリーデザイナーに お母さんのジュエリーをデザインしてもらいたい じゃあ、アーユィ、私は行くわ 奥様 あなたは なかなかやり手ね お父様をそんなに 喜ばせるなんて 奥様 人違いですよ あなたの息子の 恋人はソン・インインです 私ではありません お説教するなら 彼女に言ってください 彼女の話はしないで 彼女は相手に値しない 私にはわからないわ アーユィはどう考えているのか あんな女の子を選んだのか 一人より劣っているわ これは 有名な眼科の診察方法です シェン社長を 連れて行ってみては？ 私がシェン・ユィを好きだった頃 行ったことがあるの 効果は抜群よ 早期発見、早期治療 シェン社長はまだ若いから きっとまだ間に合うわ 今の 何て言った？ シェン社長はいつから 盗み聞きする癖がついたんだ？ 知らなかったわ 以前、目の病気をしていたとは もう治ったわ ご心配ありがとうございます 通してください シャン・ミャオ シャン・ミャオ 子供は本当に シェ・シュンの子供なのか？ あなたに関係ないでしょ まさか おじいちゃんの提案を聞いて この緑の帽子をかぶるつもり？ 随分と自信があるのね ご心配ありがとうございます 私はいつも慎ましい生活を送っています 行きましょう シェ総裁、わざわざ迎えに来てくれてありがとう 一応、子供の 名ばかりのパパなんだから 子供が生まれたら 必ず 名付け親になってもらうわ 本当の父親でも構わないわよ 何て言った？ 何でもないわ そうだ、ミャオミャオ チャン・ダーシャンの 居場所がわかった どこにいるの？ あなたの故郷 ピン市よ 先輩 リンファのプロジェクトは もうすぐ 終わりそうなので 数日休暇をもらって ピン市に戻りたいんです じゃあ、私も いいえ 何かあったら すぐに電話してください パパ 何してるの？ これから お姉ちゃんに会いに行くんだよ パパ よしよし、お姉ちゃんを探そう ミャオミャオのおじいちゃんが亡くなって 彼女もリンファを退職したから 実家に帰ってみようかな もしかしたらミャオミャオも帰ってるかも 君がどこにいても パパは必ず君を見つける 君への償いをする パパ あっちで遊びたい ゆっくりね ティエンティエン、走っちゃダメ ゆっくり 店長、ちょっと待って また来ますから はい ティエンティエン お嬢ちゃん 髪飾りが落ちましたよ ありがとうございます、お姉さん とても綺麗ですね どういたしまして お名前は？ ティエンティエンです 名前みたいに甘い子ね 何かお礼をしないと お姉さん サンザシ飴どうぞ ミャオミャオ パパはお金を稼ぎに海外に行くんだ ミャオミャオに大きなお城を買ってあげる プリンセスドレスも いいかい？ お姉さんはサンザシ飴は苦手なの ティエンティエンが食べて お姉さん お姉さん どうして食べないの？ サンザシ飴だよ 甘いんだよ ティエンティエン(私) ティエンティエン パパと何て言ったんだ？ 走っちゃダメだろ、走っちゃ また走ったら パパは連れてこないぞ すみません ティエンティエンがご迷惑をおかけしましたか いいえ、ティエンティエンはとてもいい子ですよ パパ、私の髪飾りが落ちちゃった このお姉さんが 拾ってくれて 付けてくれたの この路地は奥まっているから これからは ティエンティエンを 一人で走らせないで どうもありがとう これは私の名刺です 何か困ったことがあれば お手伝いできることがあれば 電話してください はい お姉さん、もう行くね さようなら おじいちゃん 帰ってきました ミャオミャオが帰ってきました 賞状だ うちのミャオミャオはすごいな よしよし さあミャオミャオ、お肉を食べなさい 食べない ミャオミャオはちゃんとご飯を食べないと お肉を食べないと すぐに大きくなれないよ わかった まったく、お転婆さんだ また服を破いたのか 目が見えなくなっちゃった ミャオミャオ 都会で仕事をするようになっても 自分のことを大切にするんだよ ちゃんとご飯を食べるんだよ わしは わしは元気だから 心配はいらないよ それから 忙しいなら忙しいのでいいんだよ わしは 一番心配なのは お前なんだ お前が幸せで 楽しく暮らしてくれるなら それでいいんだ おじいちゃん、安心してください 必ずおじいちゃんの仇を討ちます ナンシャン通り150番地 どうしてここにいるんだ？ マッチ売りの 少女を探しに来たんだ 社長 ピン市との提携は 順調に進んでいます 視察に行かれますか？ ああ なぜここにいるんだ？ 私の家はここだ なぜここにいてはいけないんだ？ 君の家が？ まさか こんな偶然があるなんて シャン・ミャオ 子供の頃 会ったことがあるんじゃないか？ 彼が思い出した でも私はもう 彼とは関わりたくない 会ったことがない でもあなたは彼女とそっくりなのに 誰と ソン・インインか？ もし彼女と似ていなかったら あなたは私を選ばなかった 秘書に 私は行きます ご自由に もう私に付きまとわないで 何で私についてくるの？ ご自由にって言ったでしょ 本当に遠慮がないのね シャン・ミャオ あなたは本当に あの時私が会った人なの？ 次は 私の個人的な用事だ あなたが入るのは不都合だ 行かないなら行かない ソン・インインに騙されていなかったら 私も こんなみじめな場所に落ちぶれることはなかった チョウ・ターシャン 久しぶりだな シャン秘書 一人で来てるのか？ わざわざ私を訪ねてきたってことは 俺に会いたかったのか？ 友達が 外で待ってるの 戻ってあなたに会うのは 個人的なことを聞きたいからよ 金を出してくれるのが親だ 言ってみろ 全部教えてやる この前私をホテルに騙して連れて行ったのは 誰の差し金だったの？ リー・ヤンナンだ 彼女の土地は 俺が立ち退きを担当してたんだ 彼女は お前を俺にくれてやるから 何とかして 立ち退き料を多めに払ってくれって言ったんだ でもリー・ヤンナンはチョウ・ターシャンが 自分を仕組んだと言ってた 一体誰が嘘をついているの？ それとも 実は二人とも騙しているのか それとも二人とも私を騙しているの？ じゃあソン・インインを知ってる？ この前一緒に来た あの女のことか？ お前ほど 可愛くないが まあ 我慢してやるよ まさか 彼女を紹介してくれるのか？ どうやら 証人は見つからないようだ それなら私もこれ以上 ここにいる必要はない シャン・ミャオが来た 私はあなたとの関係を バラしていない いつ金を振り込むんだ？ わかった シャン・ミャオ お前は私に勝てない さあ、始めるぞ 中にいるのはチョウ・ターシャンだ どうしてわかったの？ 当てずっぽうだ ついでに警察に通報しておいた ジンナンに帰る ピンシーは一人で見て回れ 私は先に行く シャン・ミャオ シャン・ミャオ ピンシーに来たのは 一体何のためだ？ まさかシェン・ユに ソン・インインのことを調べているとは言えない 彼はソン・インインをとても大切に思っているから きっと私を止めるだろう 調べ続けるのを 犯人に 当然の報いを受けさせるために もう見たでしょ シャン・ミャオ 私が騙されやすいと思っているの？ 信じるか信じないかはあなた次第よ もしもし、社長 シャン・ミャオの資料を調べてくれ できるだけ詳しく 特に彼女が 孤児院にいたことがあるかどうか かしこまりました、社長 すぐに調べます シャン・ミャオの過去の資料を ああ わかった できるだけ早く シェン・ユは シャン・ミャオの資料を見つけた 残念だが 知っても無駄だ シャン・ミャオ お前をこの世界から 完全に 消してやる シャン・ミャオ お前が あの時の少女でありますように やっと戻ってきた もしもし シャン・ミャオ姉さん あなたの子供は誰の子か知っています カフェ・ミートで 待っています ソン・インインはまた 何を企んでいるの？ ベイビー あなたのためでも おじいちゃんの為でも ママは会いに行くわ ソン・インインに ベイビー、怖がらないで ママは必ず あなたを守るわ シャンミャオさん 久しぶりですね 私たちは親しくない 用件を言って シャンミャオさん これは 中絶同意書です ア・ユーは望んでいません あなたに彼の子を産んでほしくない 中絶した方がいいです 誰が、この子が 必ずシェン・ユーの子だと シャンミャオさん はっきり言いましょう ア・ユーの意思は はっきりしています 彼の性格はご存知でしょう もし彼があなたに産んでほしくないなら あなたは絶対に産めない むしろ この同意書にサインして 苦しみを減らした方がいい 彼は自分が 全てを支配できると思っている 私は彼に思い知らせる 例外もあることを まさかシェン・ユーは 本当に知っていたの？ 彼が平市まで追ってきたのは 私を試すためだったの？ 私の子供を助けて 私を助けて 私の子供を助けて もしもし、シェン社長 綺麗に処理しました ご安心ください シェン・ユー やっぱりあなただったのね シャンミャオは？ ア・ユー シャンミャオさんは手術を終えたばかりです 今は病室で休んでいます なぜ二人は会ったの？ なぜ彼女は事故にあったの？ シャンミャオさんに呼び出されました 彼女は私に言いました あなたの子を妊娠したと 私に500万元をくれと そうすれば中絶すると言いました 私は彼女に中絶しないように説得しました もし彼女が産みたくないなら 育てたくないなら 私が彼女を助けることができると この子を世話すると 私はこの子を大切に育てると シャンミャオさんは私が 彼女にお金を渡さなかったので 彼女は 彼女は突然飛び出して 車を見つけて 彼女はぶつかりました ア・ユー、ごめんなさい シャンミャオさんを止められませんでした シャンミャオ シャンミャオ 子供は？ あなたの子は亡くなりました 満足しましたか？ そんなに私の子を 産ませたくなかったの？ あの時あなたが言ったのよ 絶対に許さないって 私とあなたの子を産むことを 妊娠していたのか なぜ私に言わなかった？ あの日私が 伝えようとした時 あなたが私に言ったのよ ソン・インインと結婚すると だからあなたは 復讐しているのね シェン・ユー シェン・ユー 正直、私は嬉しいわ 産まなくてよかった どれだけ嫌悪感を 抱えただろうか シャンミャオ 万全だと言ったじゃないか なぜシャンミャオは 死ななかったんだ 轢き殺せなかったんだ 初めて人を轢いたんだ どのくらいの力加減かわかるか？ それに あの女は 流産したんだ あなたに脅威は無い 早く金をくれ あの10万元を もう渡したわよ ひき逃げしたのに たった10万元か？ 私が リンファの社長夫人になったら さらに100万元あげましょう でも今は津南は 安全ではありません まずは出て行って しばらく身を隠してください 私は構いません 津南を離れたらどこに暮らすんですか 家賃は私が払います 宋さん、ありがとうございます あなたの願いが叶いますように 社長 我々は発見しました 誰かが小姐の情報を調べています 我々は動員しました 最高レベルの技術を 小姐の情報を隠蔽しました しかし 長くは持ちません 誰が私の娘を調べようとするのか これは まだ分かりません しかし我々が知っているのは 相手のIPは国内にあるということです 私が今回帰国したばかりなのに もう誰かが 待ちきれずに 私の娘を攻撃しようとしています 私は娘に 少しでも傷つけられるわけにはいきません どんな犠牲を払っても 彼らが私の娘を見つける前に 先に渺渺を見つけなければ 渺渺を見つけなければ はい 渺渺 大丈夫か？ 大丈夫 子供も無事よ 本当に？ もし子供がまだ生きていたら 彼らは必ず 彼を狙うでしょう だから私はその計略に乗じて 彼らに 子供がいないと思わせた 諦めさせたの 無事ならよかった これからどうするつもりだ？ 私が昏睡する前に 運転手が盛聿に電話した でも盛聿は仕事をする上で 必ずしも残さない こんな下手な痕跡を 先輩 私は宋音音が 最近デザイナーを探していると知っています 私の以前のデザイン画を 少少の名前で 応募してください 渺渺 あなたは宋音音に あなたがデザインした宝石を見てもらって そしてあなたをデザイナーとして雇ってもらうつもりなのね そうすることでしか私は 自分の安全を確保したまま 状況で 宋音音に近づくことができない 渺渺 宋音音はすでに 私に連絡を取り始めました 先輩、ありがとう 私は酔っぱらっているの 月色まで迎えに来てくれる？ いいよ 本当に冤家路窄ね 盛聿 何をしているの？ なぜあなたは望まないの？ 私の子供を産むことを あなたはあんなにたくさんの 私を傷つけることをしたのに 私がどうして あなたに子供を産まなければならないの？ 盛聿 後悔しているの？ 後悔だけはしないで なぜなら私はもう二度と戻らないから ベイビー ママが証拠を見つけたら あなたを海外に連れて行くわね 私たちは遠くに行って もう二度と戻らないわ 謝浔先輩 渺渺 来たのね 酔ってるじゃないか 行かないで 渺渺 好きだよ 先輩 ごめんなさい そんなに急いで 答えを出す必要はないよ 私は待てる 酔ってるじゃないか 家まで送るよ 商氏グループとの提携は 経営陣が非常に重視しています 各部署は気を引き締めてください プロジェクトが成功したら 全員のボーナスが倍増します 分かりました どうして行かないの？ 阿聿 覚えてる？ あなたが おばさんのためにデザインするって 宝石を でも世界中探したけど デザイナーの事例は 少少デザイナーという 一人しか見つからなかった 彼女がとても気に入ってるの 彼女はトップクラスの デザイナーよ 彼女しか私の欲しい ジュエリーをデザインできないわ 彼女に会ってみない？ このデザイナー こんなにすごいなら きっと盛聿のお母さんの 件も解決してくれるわ あなたが決めて じゃあ、彼女に連絡してみる もしもし、盛総裁 この前調べてもらった件は どうなりましたか？ 盛総裁 商渺の資料は 誰かに保護されています 頑張っていますが もう少し時間がかかります 誰が商渺の資料を 保護しているんだ？ 分かりませんが 相手の能力は 凌華にも劣らないはずです 分かった 商渺の資料は 引き続き調べてくれ それと 宋音音の資料も 調べてくれ かしこまりました、盛総裁 商渺 お前は一体何者なんだ？ 何しにここに来たの？ 少しお金を 分けてくれないかと思って さっき渡したばかりでしょ どこに行ったのよ そのお金は 騙し取られたの あの殺千刀が お金を渡せば 夫を助けてくれると 言ったのに 結局 お金を持って逃げられたの 静かにして もう50万元くれ さもないと商渺に 全部話すわよ 全部あなたの指示だって 証拠もないくせに 何を言っているの？ 私が本当に 逃げ道を残していないと 思ってるの？ 教えてあげるけど 私の要求を飲まなければ 証拠を 商渺に渡すわ そんなはずはない 私たちの間には 電話の数回だけ 電話の数回だけ？ 渡したのは全部現金だ 送金記録すらないのに どこで証拠を手に入れたんだ？ 何をしているんだ？ 何をしているんだ？ ああ 阿聿 知り合いだったのか？ 阿聿 実は 商渺の義父が 刑務所に入ってから ずっと個人的に 彼女の母親と 妹を支援していたんだ 阿聿 誤解しないで 今後、商渺一家への 支援金は このカードから引き落とす 君が今まで使った分は 僕が後で返すよ 李燕南一家を そんなに気にかけて 阿聿はまだ 商渺に 未練があるんじゃないの？ 大丈夫よ、阿聿 だって 商渺姉さんは私を助けてくれたし 私も彼女の家族の ために何かしたかっただけなの こういうことは 僕に言ってくれ 分かったわ 一体私の どんな証拠を 持っているっていうのよ 証拠なんて持ってないわよ ただもっとお金が欲しかっただけ もう少しであなたに 騙されるところだったわ でも阿聿がお金をくれるなら 50万元 あげるわ このお金を持って 早く出て行って 津南で 二度と会いたくないわ いいですよ 金さえくれれば すぐにタオタオを連れて 津南を離れます 帰国したのね 立派な格好をして 金持ちになったみたいね これもあなたのおかげよ あの時、浮気したから 私にチャンスが 生まれたのよ なぜ凌華にいるの？ ミャオミャオを 見つけたの？ ミャオミャオが どこにいるか知ってるの？ もしシャン・ハオションに 知られたら 私がずっと シャン・ミャオを 傷つけていたことを 彼は許さないわ シャン・ミャオが どこにいるか 私たちが離婚した時 彼女は あなたに引き取られたはずよ あなたでさえ 彼女を見つけられないのに 私がどこで わかるっていうの？ リー・イエンナン 嘘だとわかったら 許さないわよ 許さないから ミャオミャオ うん ソン・インインが明日 ユージェンカフェで 会うように言ってきた シャオシャオに ジュエリーを デザインさせるためなら どんな条件でも 受け入れるわ 会うのはいいけど 今日中に 契約書にサインして 一千万全額 支払ってもらう そうすれば 彼女も少しは 警戒するでしょう 少なくとも契約が 終わるまでは 彼女は同意した お姉ちゃん ティエンティエン どうしてここにいるの？ お姉ちゃん お姉ちゃんもここに ケーキを食べに来たの？ お姉ちゃんは仕事で来たのよ 誰があなたを ここに置いて行ったの？ どうして一人でいるの？ パパのアシスタントの チョウおじさんよ クマのぬいぐるみを 買ってきてくれるの ここで待ってるように言われたの この家族は一体 どうなってるの？ こんな風に 子供を置いていくなんて お姉ちゃんがティエンティエンと 一緒に待ってようか？ うん シャン・ミャオさん この子はどこから 来たの？ まさか あなたのもう一人の 隠し子じゃないでしょうね？ 隠し子のことばかり 考えているのね あなたって出産したこと 私の妹よ そうだったのね あなたの 貧乏な妹だったのね 道理で あなたにこんなに似てるのね お姉ちゃん うん？ このおばさん EQ低いよね パパの会社だったら とっくにクビになってるよ そうだよ だからこのおばさん パパの会社に 入れないんだよ きっとね あなたのパパに 会社があるの？ お嬢ちゃん 年の割には 嘘が 上手なのね 貧乏一家が私に 何を見せびらかしてるの？ 嘘なんかついてないよ パパには会社が あるんだから じゃあ、おばさんに教えて パパの会社の名前は 何？ チョウおじさん チョウおじさん お嬢様 ティエンティエンちゃんは お金持ちのお嬢様だったのね お嬢様 この二人の方は お姉ちゃんが私が迷子になるといけないから ここであなたを待たせていたんです 趙おじさん このおばさんに教えて 私のお父さんは 会社を はい ティエンティエンのお父さんは たくさんの会社を持っています 大人が子供を 遊ばせているだけでしょう これらのボディーガードは 私も雇えるわ もういいわ デザイナーに会わないと 彼女と 時間を無駄にするわけにはいかない あなたはすごいわね 今信じてもらえた？ お嬢様の面倒を見てくださり ありがとうございます これはほんの気持ちです 受け取ってください いいえ 今後ティエンティエンを しっかり見ていてください 趙おじさん 眠いわ また機会があれば 必ずお礼に伺います 行きましょう シャンミャオさん これがあなたの新しい パトロン？ アシスタントだったり お嬢様だったり ずいぶん派手にやってるのね 趣味が独特ね もし気に入ったら 今度紹介してあげるわ 私には無理ね 後で 私が会うのは 世界で 最もすごいデザイナーなのよ ここで 私の商談の邪魔をしないで この田舎者が わかる？ どいて 何しに来たの？ この席は 私が予約済みよ 出て行く？ 行かない 出て行かないと 店員を呼んで 引きずり出してもらうわよ ソン・インイン 私が退職してこんなに経つのに あなたは少しも成長 してないのね シェン・ユーはどうやって こんな役立たずのあなたを我慢しているのかしら 待って まさか あなたが少少なの？ そうよ まさか 少少は 新進気鋭のデザイナーよ ずっと前に言ったでしょ 私が首席秘書の地位に 就けたのは シェン・ユーのおかげ じゃないわ まさか あなたが私をはめたのね 変更したい 変更してもいいわよ 1000万元は返さないけど どうして返さないのよ あなたにデザインを 依頼したとは言ってないわ 契約書にはっきりと 書いてあるわ 返金なし 自分で見なかったのが悪い 私にはどうしようもないわ 1000万元が転がり込んでくるなんて 私は大歓迎よ あなたが戻ってから 後で シェン・ユーにどうやって 説明するのかしら わざとでしょう あなたがバカなだけ 私に関係ないわ あなた このデザインを やるの？ やらないの？ もしデザイナーを変えたら この1000万元の穴を どうやって埋めればいいのかしら やるわ あなたが私を嫌いで でも何もできない 様子を見るのが好きなの だわ 協力できて嬉しいわ 私が宝石を手に入れたら 今日のあなたの行いを 後悔させて あげるわ 車に乗れ 盛社長の車は高すぎる 私には乗れない 車に乗れ 無理やり買わせるやつは見たことあるが まだ見たことない 無理やり車に乗せるやつは 前に乗れ 私はあんたが呼ぶような 運転手じゃない 君はなんでこんなに 世話が焼けるんだ 世話が焼ける？ あなたも八年も世話したくせに 八年 あなたは一体どういう つもりなの 君と話したい あなたと話すことはないわ 今のところそう見えるけど 祖父の死と 私が前に 遭った交通事故は 盛聿とは関係ない でも彼は私を 宋音音の替え玉として このことはどうやっても 言い逃れできない 私が宋音音を あの家に送ったら 盛聿と私は 必ず敵同士になる 商渺 盛社長、用件をどうぞ 彼氏が家で 待っているから 君の演技がこんなに 上手いとは知らなかった 君はまだ どれだけのことを隠しているんだ 彼は子供が 生きていることを知っているのか？ まさか 前に芝居をした時は あんなに本物だったのに それとも彼は私を試しているのか？ ダメだ 何か考えないと どうして私に質問するの？ 私の演技なんてあなたには及ばないわ あなたは私を宋音音の 替え玉として八年も騙していた 誰があなたに騙されるっていうの？ 私は君を 宋音音の替え玉だとは思っていない あなたたち男の人は本当に 口を開けば嘘ばかり あなたたちはどこかで 訓練でも受けているの？ 信じないのね 盛聿 あなたが私にした ことは 私の心の中ではすでに 死刑に値するわ どうして信じられるの？ あなたの心の中では私は そんな人間なの？ 自分の目で見たことだけを信じる これは盛社長自ら 教えてくれたことよ 用事がなければ 私は帰るわ 商渺 家まで送るよ 家まで送るのは彼氏が することよ 私は盛社長と 何の関係もないのに あなたはどんな立場で 私を送るの？ 気をつけて 私は帰るわ 渺渺 私は津南を離れるわ 周国兵を助けないつもり？ 考えたんだけど 桃桃はまだ小さいし これから学校に行ったり結婚したり お金がかかる お金を全部 周国兵に使うわけにはいかない わかったわ じゃあもう私に連絡しないで 渺渺、わかってる あなたが私を恨んでいることは でも私には 仕方のない事情があるの 周国兵はお金に目がない もし私が彼の言うとおりにしないと 私と桃桃は いつか彼に殺されるわ 足は自分についているんでしょう 彼が殴ったら逃げればいいじゃない 私に説明しなくていいわ 聞きたくない 切るわね ちょっと待って 今日あなたに電話したのは 大事な話があるからよ 伝えたいことがあるの 私たちが前に あなたが100万元持っていて ホテルにいたことを知ったのは 全部宋音音が 教えてくれたのよ やっぱり彼女か 宋音音は 私たちが病院で騒ぎを起こせば お金を払うと 確信していたんですね だから祖父の 酸素吸入器を 外したんですね あれは事故だった いいわ ソン・インインの件で 証拠はあるの？ ないわ 彼女はいつも とても慎重なのよ ミャオミャオ ソン・インインは冷酷無比だ 二度と彼女を 刺激してはいけない おじいちゃん 必ず復讐するわ シャン・ミャオに ソン・インインが 彼女の祖父を 殺したと教えたわ 私には関係ない これでシャン・ハオションは 下書きが終わったわ 終わったわ 今日確認しましょう 時間がない 今日は会社で重要な 接待があるの チャンスね その隙にリンファに 忍び込めるわ 彼女のデスクで手がかりを探せる 今日リンファに 会いに行けるわよ シャン・ミャオ 何を企んでいるか 分かっているのよ ア・ユに近づこうなんて 考えないで いいわよ
3495
01:54:39,600 –> 01:54:40,700
私の都合がいいのは
3496
01:54:40,800 –> 01:54:41,300
３ヶ月後よ その時になったらまた考えましょう ３ヶ月後じゃ 遅すぎるわ シャン・ミャオ わざとでしょう？ ええ、わざとよ 今日原稿を見るか ３ヶ月後に 会うか 自分で決めなさい リンファに着いたら 電話して パパはティエンティエンを 好きじゃなくなったの？ 帰国してから パパはティエンティエンと 遊んでくれない ティエンティエン パパはお姉ちゃんの前の 会社に 打ち合わせに行くんだ パパが夜帰ってきたら 一緒に遊ぼうね パパまたお姉ちゃんの ところに行くの？ そうだよ ティエンティエンも行く 分かった じゃあティエンティエンは パパと一緒に行く いい？ 行こう ソン・インインはどうして 他の都市で部屋を 借りているんだ？ しかも私が事故に遭った 後だし その間彼女がジンナンを 離れる時間なんてないわ もしもし シェン社長 綺麗に処理しました ご安心ください もしかしてこの部屋には ひき逃げ犯が 住んでいるのかしら 今誰が住んでいるか 調べないと あなたは誰？ お姉ちゃん あなただったのね 小さな女の子 あなたもリンファで 働いているの？ 私はリンファでは働いていません 人を探しているんです よかった ソン・インインという 人じゃなかった 私もパパと人を 探しに来たの お姉ちゃんを探しに 来たのよ もしかしたら私も 知っているかもしれませんね ティエンティエン お姉ちゃんの名前は？ 私のお姉ちゃんは シャン社長 ここにいらしたんですね ずっと探していました シャン？ 偶然ですね 私の名字と 同じですね 電話するように言ったのに どうして勝手に 入ってきたの？ シャン社長 小さな協力会社 彼女はルールを知らない どうぞよろしく お名前は？ ソン・インインです 君がソン・インインか ショウ社長 私のことをご存知で？ ああ ショウ・グループとリンファが提携できたのは 君の功績だ ショウ社長、お褒めにあずかり光栄です そうだ セイ社長が会議室で待っている こちらへどうぞ お姉ちゃんと一緒にいたい ティエンティエン、いい子だね 行こう ショウ社長 リンファの企画書です ご覧ください ショウ社長がセイ社長のおじい様の 前で 私のことを良く言ってくださったら もしかしたら 簡単に セイ家に嫁げるかもしれません 私の隣に立って 笑ったりため息をついたり 私がおかしいですか？ そんなことはありません ショウ社長 少し興奮していただけです セイ社長 これがリンファの 社員の素質ですか？ この秘書は 一体どんな手段を使って リンファに入ったんだ？ 出て行け リー・シュオを呼べ もしあなたが私の 本当のお姉ちゃんだったらいいのに 大好きだよ ティエンティエンは自分の 本当のお姉ちゃんが嫌いなの？ 会ったことがないの 本当のお姉ちゃんに パパがもし 見つけたら ティエンティエンの本当のお姉ちゃんを ティエンティエンのこと
いらないって言うかな？ そんなことないよ ティエンティエンはこんなに可愛いし パパはティエンティエンのこと
すごく愛しているんだよ ティエンティエン これらのことは 誰が言ったの？ パパの会社の社員が みんな言ってた それはティエンティエンが
羨ましいからだよ ティエンティエンを愛してくれる
パパがいるんだから 今度こういうことがあったら すぐに パパに言うんだよ パパに隠しちゃだめだよ パパに解決してもらうんだよ わかった？ わかった いい子だね どうして私が
あんな場所で 犬みたいに追い出されて 恥をかかされたのよ あなたはここで この子を連れて 仲良くしているのね ショウ・ミャオ 会社に子供を連れてくるのは
禁止されている 誰が子供を連れてくるのを 許可したの？ 今すぐ 連れ出して 誰がリンファは子供を
連れてくるのを 禁止していると言った？ ここは応接室だし 子供がいても 社員の通常の業務には
影響しない 私が新しく追加した規則よ 何か問題でも？ 私はあなたと提携の話をしに来たのよ 子供と話すために来たんじゃない それに 今日は重要な来客があるの もし邪魔でもしたら リンファとの提携は あなたには責任が取れないわよ 子供に影響されるような 来客がどれだけ重要なのか ソン・インイン いい気になるんじゃないわよ 子供に八つ当たりしないで セイ社長は本当に若くして成功されて 将来有望ですね ショウ社長のような 先輩と提携できることは 光栄です ショウ社長と呼ばせるのは
よしましょう おじさんと呼んでください そうだ、セイ・ユ どうしても お願いしたいことが
あるんだ ショウおじさん、
何でしょうか？ 何でも言ってください 私には娘が一人いるんだが 何年も前に
行方不明になってしまってね 先日、情報を得て 彼女が以前リンファで
働いていたことがわかったんだ 娘さんの名前を聞いてもいいですか？ あなたの娘さんの名前は何ですか？ シャン ティエンティエン ティエンティエン この子 泣かないで 出て行きなさい 離して ティエンティエンは痛いと言ってる 聞こえないの？ 私を叩くなんて シャン・ミャオ あなたは何様なの？ 私を叩くなんて やめろ アーユー 彼女たちに邪魔されたくなかっただけ お客様との面会を 彼女にも言ったのに 会社は子供を連れてくることを 許可していないと ティエンティエン、行かないで 君たち 何をしているんだ？ 早く離しなさい シャン社長 どうかお許しください 子供相手にしないでください 何をしているんだ？ 妹を連れて行け 連れて行きたいなら自分で連れて行け 私は彼女に帰ってほしいなんて思ってない 誰かあなたをいじめたの？ 彼女は私を「かわいい子ちゃん」と呼んだ ティエンティエンはかわいい子ちゃんじゃない ソン・インイン 何て言ったの？ 誰をか アーユー、シャン社長 私はただ 焦っていただけで 彼女が 全部彼女が悪い 彼女が無理やり 子供を連れてきたから こんなミスをしたのよ ソン・インイン ティエンティエンを連れてきたのは私じゃない シャン・ミャオ 彼女はあなたの妹よ あなたが連れてきたんじゃないの？ じゃあ誰なの？ 彼女を何と呼ぶの？ あなたは あなたはシャン・ミャオ？ そうです ミャオミャオ お父さん やっと会えた お父さん、やっと会えた シャン氏グループの社長が 私のお父さんだったなんて お父さん ミャオミャオ 今まで苦労したね 安心しろ お父さんがこれから必ず 償ってあげるから お父さん 彼女が僕たちが ずっと探していたお姉ちゃんなの？ そうだ 彼女がお前の姉だ 本当の姉だ まさか シャン・ミャオはただの貧乏人なのに まさか社長の 娘さんだなんて ミャオミャオは私の娘ではない まさかお前が私の娘なのか？ 社長 もしかしたら彼女は 社長が娘を探していると知って なりすましているだけかもしれない ソン・インイン 私を馬鹿にするのもいい加減にして いいか お前が私の娘にしたこと 私の娘は気にしないかもしれないが 私は絶対に気にしないわけがない お前が彼女にしたこと 必ず十倍百倍にして 償わせてやる シェン社長 私はこの女が 社長とは特別な関係だと知っています しかし彼女が 私の二人の娘をいじめたことは 私は見逃しません 彼女を 社長が処理しますか それとも私が処理しますか アーユー 私がこんなことをしたのは 全部リンファのためよ あなたのためよ 私はあなたをずっと好きだった 私たちは小さい頃から知り合いなのに こんなことしないで アーユー、アーユー 助けて、助けて お願い 分かった ソン・インイン どうやってあの時のことを 知ったんだ？ なぜ彼女になりすました？ あの娘は 一体どこにいるんだ なぜ盛聿はまだ調べているんだ あの時のことを 今本当のことを言えば 見逃してやってもいい 盛聿 こんなに長い間あなたを好きで こんなに尽くしてきたのに あなたの心の中には あの娘しかいないのね でなければどうして 私がこんなに長く あなたのそばにいられると 盛聿 絶対に教えないわ あの娘の居場所なんて あなたは永遠に知ることはないわ 彼女が誰なのか 商渺 私が手に入れられない男は あなたにも手に入れさせない 巻き込まないで もう気にしないから 連れ戻せ 私が欲しい答えを 聞き出すまでは 殺すなよ はい 放して 商渺 絶対に許さない 放して 笑わせるわね 盛総裁 宋音音の件は 説明して欲しい わかってくれると 思います 渺渺 帰ろう お姉ちゃん、帰ろう 渺渺 渺渺 パパは帰るのが遅かったね もっと早く帰ってきていれば 君が いじめられることはなかった 自分を責めないで もしあの時私がいたら あなたよりうまくやれたとは思わない 渺渺 渺渺 そんなにしっかりしなくていいんだよ 辛いことや 不満なことがあれば パパに言ってくれ パパはできる限り応えるから 私 この住所を調べて欲しいの 誰が住んでいるのか 調べて 趙秘書 この住所を調べてくれ はい 渺渺 パパからプレゼントがある これは今まで パパが君の名義で 買った20軒のマンションだ それとこの記名のない ブラックカードだ 君が戻ってきたから 商氏グループは 君に任せられる 商氏グループを 私が潰してもいいのか パパはわかっている 君にはその力があると それにパパもいるんだから 何かあったら パパが何とかする ありがとう、パパ そうだ 宋音音の言葉は聞いたわ 今は商氏グループを 君が管理しているんだから 商氏グループと 凌華グループの提携は 他の人に 頼もうか 盛聿とはいずれ会うことになる 逃げても問題は解決しないわ この提携は私が引き受ける 渺渺は本当に賢い子だ 言うか言わないか あの時の娘は誰なのか 言うのか言わないのか 盛聿に伝えてやれ 一生知ることはないだろうと 言わないのか いいだろう 時間はたっぷりある 付き合ってやる ボス 宋音音が逃げました 宋音音が逃げたのか 全員送り出したか 送り出しました 商渺を見張らせろ 商渺は今 商氏グループでどうしている 商渺は商氏グループの 社長に就任しました 今晩 私たちと会食があります もう気にしない わかった まさか こうして顔を合わせて 食事をすることになるとは 本当に私と 一生関わらないつもりか？ そうでなければ？ 私に何を 期待しているんだ？ シャンミャオ 私たちには もう可能性はないのか？ もういい 私はもう誰かの 代わりにはなりたくない 君は代わりじゃない あの日リンファで ソン・インインが君の 初恋の人のふりをしたと 言ったよな このことが原因で ソン・インインと付き合ったのか？ そうだ ほら ソン・インインがいようがいまいが 私たちの結末は 変わらない 君はやっぱり君の 初恋の人を探しに行くんだな シャンミャオ 今になってやっと分かった 私にとって誰が 一番大切なのか いわゆる 初恋の人のせいで 君を一度失った もう二度と 君を失いたくない ごめん やっぱり君を 許せない 今まで私にしたことを 私が悪かった お腹いっぱい 帰る 家まで送る 結構です 彼氏が待っているから それじゃあ外まで送るよ どうぞ シェ・シュン先輩 ミャオミャオ 結婚しよう 君には愛する人がいるんだな シェ・シュン先輩 ごめんなさい プロポーズを受けることはできません シェン・ユのせいですか？ シェン・ユとは関係ありません 先輩には感謝しかありません 嘘はつけません もういい 君に断られたのに どうして僕より悲しそうなんだ ごめんなさい その話はもうやめましょう そうだ 一つ伝えなければならないことがあります 私、海外に行きます え？ そんな急に？ 海外でコンテストがあって ずっと審査員として招待されていたんです 本当は君と一緒に 行こうと思っていたんです 今は 一人で行くしかありません 気をつけて行ってきてください 着いたら連絡ください じゃあ あなたも体に気をつけて 失礼します あれが星 月 明るい月ね 私 シェン・ユと 付き合ってる 付き合ってる 消えた 花火が消えた シェン・ユもいなくなった 何もかも何もかも なくなってしまった ソン・インイン よくも逃げ出したな この悪い女 全部お前のせいだ お前がいなければ 私はとっくに盛大に シェン家に嫁いで シェン夫人になっていた でもお前のせいで シェン・ユは私を愛さなくなった 何もかも何もかも全部 全部お前のせいだ 殺してやる シャンミャオ お前を恨む 全部お前のせいだ 全ては 自業自得だ シャンミャオ お前がいなければ シェン・ユが私が 彼の初恋の人ではないと 気付くはずがなかった 自分で墓穴を掘ったくせに 私に関係あるの？ シャンミャオ、お前はまだ知らないんだな 盛聿さんがずっと探していた白月光の女性は あなただったのね 何言ってるの？ あなたたちが初めて出会った あの雨の日 私もそこにいたの ずっと二人の 後ろについていた 後で偶然 盛聿さんがあなたを探していると聞いた だから彼に 私がその女の子だと伝えたの 彼は信じた だから 盛聿さんが好きな人は ずっと私だった ええ 彼が好きな人は ずっとあなただった でも商渺 あなたが知ったところで どうにもならない あなたはもうすぐ 死ぬんだから 盛聿さんは永遠に 永遠に知ることはない あなたが彼の白月光だってことを このままじゃ死ねない 宋音音は私に一体 どんな薬を盛ったの？ どうして動けないの？ この狂人！ 私が狂った？ 全部あなたが そうさせたのよ！ 商渺 あなたがいなければ 何度も何度も 私の計画を邪魔したり 盛聿さんを誘惑したりしなければ あなたやあなたのおじいさんに 手を出したりしなかった だから おじいさんの死と 私の事故は 全部 あなたが仕組んだことなの？ 宋音音 商氏と盛聿さんの力があれば 私を殺したところで どこに逃げられるの？ こんな 変わり果てた姿になったんだから この先のことなんてどうでもいいの 商渺 あなたが死ねば 私はせいせいする たとえ 残りの人生を 家の中で過ごさなければならなくても 構わない 夢でも見てな こんなに綺麗な顔が もったいないわね 商渺 死ね！ 私の顔… どうしてここが 分かったの？ 私たちが あなたみたいに馬鹿だと？ 私たちが あなたみたいに馬鹿だと？ 宋音音は逃げた あなたが逃がしたんでしょう？ 人は窮地に追い込まれると 本音を吐きやすいものだ どうしてそんなに賢いの？ 8年間もあなたのそばにいたんだから 何もかも 学べないわけがないでしょう ねぇ 彼は私を尾行すると思う？ 思い切ったことをしてみない？ いい取引だ 追え 全ては 仕組まれたことだったの？ 見せろ 連れて行け あの趙路と一緒に 関係機関に送れ 盛聿！ 放して！ 盛聿！ 商渺！ 見逃さない！ 渺渺！ 救急車を呼べ！ 目が覚めたのね どれくらい気を失ってたの？ 3日だ そんなに長く？ 君も子供も かなり弱っていたから 長く眠るのは 普通のことだ 全部知ってたのね ずっと黙ってるつもりだったの？ ずっと、ではないわ 本当は適当に 適当に 男の人を見つけて結婚して 子供がその人の子だって言うつもりだったの？ 僕も待てる 子供が生まれてから 他の人に嫁げばいい 商渺… 考えたことはある？ もし子供の継父が 次のチョウ・グォビンだったら 子供はどうすればいいの？ 私は目が見えないわけじゃない ミャオミャオ もう一度 チャンスをくれないか？ チャンスをくれてありがとう おばあちゃん、シェンおばさんのジュースが飲みたい おばあちゃん、電話に出るわ シャオサングオ 自分で買いに行ける？ うん すみません、シェンおばさんのジュースをください すみません はい ちょっと待って あなた どうして彼とこんなに似てるの？ もしかして シェン・ユーの子？ 言ってみなさい あなたのお父さんはシェン・ユーなの？ お父さんが言ったの 知らない人と話してはいけないって おい 坊や 役人が来たぞ 逃げろ！ 早く行け、早く行け すみません すぐ行きます すぐ行きます すみません、すみません 早く、早く、早く 行きます、行きます、すみません おばあちゃん シェンおばさんのジュースを売ってたおばさん すごく怖かった じゃあ、これから ここで買わない いい？ うん 今日は シャオサングオはおばあちゃんと帰るわ あなたのお父さんとお母さんは デートに行ったのよ おばあちゃん お父さんとお母さんは いつもデートばかりで 結婚しないの？ 今度 お母さんに会ったら 聞いてみて お母さん いつお父さんのプロポーズを 受け入れるの？って いい？ うん ちょっと待って 着替えてくる シャン社長 7年だぞ いつ僕と結婚してくれるんだ？ 私は今やジンナン市の 自立した女性の代表よ 結婚のニュースが 出たら シャン社の株価は 暴落するでしょうね だから シェン社長にはもうしばらく 待ってもらうわ シャン・ミャオ 君はますます 金儲けのことしか頭にない守銭奴になっていく それはシェン社長に教わったのよ 僕は君のことしか頭にないよ そんなに僕と結婚したいのか？ それはシャン社長が どんな絵を描いてくれるかによるわ それはシェン社長が 婿養子に入る気があるかどうかにかかっている もし結婚したら シャン社の株価は もう少し上がるでしょうね 何をするの？ 結婚届を出す