冷酷な社長は貧乏を装い、すべての女性を拒絶したが、勤勉な魚屋の女性に一目惚れした。

冷酷な社長は貧乏を装い、すべての女性を拒絶したが、勤勉な魚屋の女性に一目惚れした。

#drama #movie #恋愛 #ショートドラマ

(やっと貯まったよ) (続けて頑張れば) (この日々は) (きっと良くなるよ) お母さん 2万ちょうだい 小偉 一昨日3000持ってったばかりでしょ 今度はどうしてなの？ 林夢雲 小偉、何にそんなにお金がいるのか教えてよ 家も車も、どっちもお金かかる リリはバッグ買うと中も外もお金かかるよ 言っとくけど、これでリリが怒ったら あんた許さないから シャオウェイ お母さんは魚を売る仕事してるの、お金なんてそんなにないよ 貧乏ぶるのはやめてよ ほら、他のお母さんは息子に家や車買うのに、あんたは何してくれた？ ちょっとお金頼むだけで文句ばっかり どいてよ 小偉、お金持ってきて。お母さんが死ぬまでやる気なの？ それはダメだよ。 死んだら、誰が養うの？ それにさ、 結婚資金が貯まったら麗麗と結婚するから、その時は二人の面倒見るんだよ、わかった？ 小偉、お母さんこれだけしかないの。仕入れなきゃならないのよ。 お願いだから、もうやめてよ。 仕入れられないのなんて、僕の知ったことじゃない。どいてよ。 小偉。 向こうへ行けよ。 小云、どうしたの？ ワン姉 私、前世に何か悪いことしたかな？ 息子が頼りにならないのよ いつもこうしてても仕方ない 小云、私の言うことを聞いて パートナーを見つけなさい この年齢なら、頼れる人が必要よ タンさん 今回は必ずお見合いに行って あと2年も経ったら本当に小じじいになるわよ 誰が欲しがるの？ お前ね 相手がいない 言っておくけど、お前が結婚しないなら、私も結婚しないよ まあ うちの家系を途絶えさせたいなら別だけど 仁和グループの会長でしょ？ 500万で大きな息子を産むよ 大きな息子を まだ58歳よ 閉経していないんだから 仕事をくれ、それが悪い？ ゼネラルマネージャーになればいい。 どんなゼネラルマネージャーでもいい。 年俸100万ドル 年俸100万ドル？ 蓮舫会長から金を取ったら 一緒に逃げよう、マンマ・ミーア、おまえは俺の年老いた赤ん坊だ。 (今度こそ、いい人に巡り会えるかしら？) 会長 わからないわ あなたは人和の会長でしょ？ 江城一の金持ちだ 警備員の格好をする理由は？ 君にはわからないよ 普通の人として 初めて 相手が お金を重視してるか 人を重視してるかを 見分けられるんだ 視聴者の皆さん 恋愛番組「恋愛黎明」にようこそ では女神の登場です 次に 男性ゲストをお招きします 警備員ですか？ 彼も男性ゲストだよ 見て 何もできそうにないね どうぞ男性ゲスト 自己紹介して 自分の恋愛宣言をお願いします 唐仁と申します 今年五十歳です 警備の仕事をしています 今回のお見合いで いい相手を見つけたいです 貧乏でも裕福でも 地道に幸せに暮らしたいです 終わりです 家？車？お金？ お金もないのに 何しに来たの？ この女性は ただの警備員だ 一人で部屋を借りて住んでる お金もあまり稼げてない 移動はいつもシェアサイクルに乗ってる それでいいと思う もういいよ 家も車もないのにどうしてお見合い？生活の質にこだわるから スキンケアや服を買うだけで毎月何千円もかかる その給料で養える？ 男のくせに化粧品さえ買う気がないんだから 結婚するなら、何十万円もの結婚資金を用意しないの？私たちの地域では、結婚時に男性側は最低三十万円は払う必要がある。 (年をとっても結婚資金必要なの？) (これはあまりにも理不尽だ。) 正直に言ってるだけ。 私は月に三千以上しか稼げない。 皆さんの期待には確かに応えられないかもしれない。 でも私は思うんだ。 男は お金がなくても 結婚相手は見つかるって。 女は金持ちの男を見つける必要はない。 いい暮らしをするために。 この警備員に何がわかる？ 男はあてにならない。 男は家にいて、洗濯して、料理して、外に出てお金を稼いで、私たち女のために使うのが男よ。 お金がないなら、お見合いに来なさい。 カット！ どうやら男性ゲストは脱落のようだ。 行きましょう。 待って 待って まだチャンスはある 男性ゲストはこのチャンスを掴めるかな どうやら男性ゲストは淘汰されそうだね じゃあ ちょっと待って まだチャンスがあるよ 男性ゲストはこのチャンスを掴めるかな そんなに男が足りないの？こんな男でも欲しいんだね、ハハハ (彼女は唯一、興味を持った人だよ) (彼女は他の人と違うのかな) まずは自己紹介させてください 私は林夢雲と言います 今年四十九歳で 小さな魚屋です 特に大したことはないけど 男性ゲストの言ったことは理にかなってると思います 二人でしっかりと暮らしていければ それが一番いい 認めてくれてありがとう 魚屋と警備員 意外とぴったりかもね ハハ 最高だね でも一つ問題があります もし本当になったら これからの生活 結構大変かもしれません あなたもそう思う？ 僕はね 日々は人が作るものだと思う 安心して もしよければ 僕と試してみて 残りの人生は 君に一途になるよ 絶対に 苦労させないし 辛い思いもさせない 彼が言った通りだよ あなた、本当にしっかりしてると思う 信頼できる人を探してるんだ 試してみたいな マッチング成功 おめでとうございます 観客の皆さん 熱烈な拍手で 恋人たちを祝福しましょう あなたが仮面を外したら こうなるんだね 見た目からして 真面目で信頼できそうな人 素晴らしいね 想像通りだよ そう言われると ちょっと照れますね 唐さん もうすぐ結婚届けを出すね 君の家のことを教えて (ダメだ) (今は言えない) 僕は以前も結婚してた そして、娘のシャオシャオがいる でも、母親は早くに亡くなった だから普段は僕が面倒を見てる 私も一人で 息子を育て上げた そうだ、老唐、いっそ僕のところに引っ越さない？ 何も悪くないでしょ？ 早く引っ越せば早く節約できるよ。 小云、君は本当にいい人だ。 君と結婚できるなんて、 僕の最大の幸運だよ。 そう言われると恥ずかしいな。 カメラマンにお似合いだって言われるんだね。 見てよ、 この写真、いい感じに写ってる。 もうもう、ずっと話し続けてたよ ここがうちの家だよ 気に入らないって言わないでね 住むところがあればいいでしょ さあ、中に入って なんでこんなに遅く帰ってきたの リン・モンユン、大胆になったわね そんな、野郎を家に連れてくるなんて リン・モンユン、大胆になったわね そんな、野郎を家に連れてくるなんて 王偉、あなたのお母さんの外に男がいるなんて、前は聞いたことなかったよ。 お前に新しい父親を見つけたのか？ そんなことないだろ。 林夢雲、この男は誰なのか、説明してくれ。 君は小偉だね。 お母さんから君のことを聞いたよ。 自己紹介します。 唐仁と申します。 警備員をしています。 今、小雲の夫です。 私たち、もう入籍したよ 何だって？ リン・モンユン 私の同意なしで 他の男と、しかもその辺の警備員と入籍したんだって？ 母さんが毎日お金がないって泣いてた理由がわかった その金を年上の男に全部使ったんだから、お金がないのも当然だ シャオウェイ お前の父さんが私たちを見捨てた後、誰が育ててきたのか心に手を当てて考えてみろ お前の食べる物や着る物を誰が支えたと思うんだ 今、母さんも歳だし 再婚してもいいじゃない？ 頼る人を見つけても、息子はどうなる？家も車も買ってやってないし、お金もあげてないのに、何が不満なの？ 叱られても仕方がないよ 君たちはさ リリ、怒らないで。俺たちには家も魚屋もあるし。家と魚屋を売って、結婚資金を貯めたら、嫁にもらうから。 今日はっきり言っておく 俺が生きている間は 家に彼を住ませる気はないよ 今日はっきり言っておく 私が生きている限り あの人を家に住まわせるのは無理だ 王偉 まさか お母さんを見捨てるつもりなの？ 親が子を育てるのは当たり前 泣いてばかりで何が不満なの？ 林夢芸、お金がないって言ってたじゃない？ お願いです、小偉の母さん、これが最後の貯えなのに 結婚するんでしょ、棺桶なんてまだまだ先よ たった1万元 魚売っても貯まるのはこれだけか まあ、小さくても肉は肉だから どいて 警告するわよ 早く臭い警備員と離婚しなさい そしてお前も 何を考えているか分からないと思うなよ 次に会う時は 容赦しないからな (小雲) (もう辛い思いはさせないよ) 会長は準備万端だ。いつでもいける。 連れてきたよ。 お前誰だ、彼らを放せって言ってくれ。 俺を殴るなんて。 俺を殴るなんて。 ここに50万だ。 これからは母さんに金せびらなければ 全部お前のものだ。 はは、いらねえよ。もう母さんに金せびらねえ、ははは。 言葉じゃ信用できない。 カメラに向かって お母さんに謝って 謝る、謝るよ シャオユン テーブル直ったよ 見に来て タンさん これどうなってんの？ お母さん、間違いを認めます 誓うよ もうお金をねだらない シャオウェイ どうしたの？ ひょっとして、この子 目が覚めたよ これからは もうお金頼まない 小偉、大丈夫かな？ 普段から 彼に甘すぎるんだよ ちょうどいい機会だ 彼にいい教訓になる やめよう、考えすぎ もう遅いよ もう仕事に行かないと タングさん どうした これ、誰がやったと思う？ 社長、ホテルの仕入れ先を早く決めないと 今回の落札者は張水産だよ (小雲の魚屋は張水産にあるんだ) 注文は全部そこに 了解しました 意外だね、タングさん 警備服を着るとカッコいいね へへへ おだて上手だな 結婚生活どう？ 冗談はいいから 君も早く結婚しなよ 言い訳はもう通じないよ いつ夢おばさんに打ち明けるの？ せめて僕に夢おばさんに会わせてよ もう少し待って 今、彼女に言ったら 夢姨が誤解しないか心配だよ ほら、あなたを見てごらん 堂々たる仁和グループの董事長 江城で風を呼ぶ首富 もう少し素直になれないの？ 今のあなたは 夢姨の気持ちを欺いているものよ おい、そんなこと言うなよ 嘘をついてるわけじゃない いいから、今日夢姨の連絡先をくれ、百八十万円ぐらい送って少しでも貢げばいいだろ？ もう君には参ったよ 正直に言うとね もうすぐ周年じゃない？ その記念式典で 君のおばさんに サプライズを計画してるんだ それならいいわ このお転婆娘 頑張ってよ、唐さん 張社長、すごいですね この二千万元の注文を 簡単に取るなんて 俺たち張水産は 飛躍するよ 今回君を連れてくるなんて、俺はルールを破ったよ、大きなリスクを冒してね。 君の母さんと結婚すること しっかりやってくれよ。 安心して。必ずやる。 何ぼーっとしてるんだよ。 しっかりしてくれよ。李建国は他と違う。あいつは仁和大ホテルの総支配人、仁和グループのエリートだ。 失敗するなよ。 大丈夫、大丈夫。 安心して。 君の母さんを俺のもんにしたら、約束通り母さんの魚屋を君に譲るよ。 今回の注文、君に1割分ける。 何でも欲しいものを用意してやるよ。 奥さん貴方に従うようになる。 ありがとうございます、張さん。 約束だね。 いや、貴方は私の父だ。 本当の父だ。 ははは。 唐さんがこんな高級な場所で働いてるの？ おいおい、何してるんだよ？ うちの旦那が弁当忘れちゃって、届けに来たの。 旦那さん？ 旦那さん、何してるの？ あの人もここの警備員よ。 もしかしたら、知り合いかもね。 さっき見たけど、あのエレベーターで上がって行ったよ。 あのエレベーター？ 冗談でしょ？あれは社長の専用エレベーターだよ。 社長の専用エレベーター？ おお 張さん どうしてここに来たの？ 王偉 なんで張さんと一緒にいるんだ？ あの人がどんな人か知ってるのか 小雲 こんなところで会うなんて いやー、本当に運命だね 話すことなんてないよ 縁もないし ははは 小云、ほら、こんな感じだよ 若い頃から君が眉をひそめるのを見るのが好きだった あっという間に十数年が過ぎたけど、全然変わらないね やっぱり可愛いよ 離して 何を避けてるの？ どうせ君は俺のものだよ 離せって いいじゃん、来てよ 離せってば 離せよ！汚い手をどけ！ リン・モンユン 私が甘くしたのか？チャン社長は金も権力もある人だ。 あんたなんかが、彼に嫁げるなんて、神に感謝しなさい。さらに言えば、 結納金ももらったし、嫁ぐしかないぞ。 ワン・ウェイ、お前は畜生だ。 お母さんを売るつもりか！ チャン社長は仁和グループの取引相手なんだ。二千万もの契約だぞ、二千万だ。 あのクソ警備員は10生涯働いてもそんな大金稼げないわよ。 モンユン、見てよ。 離せよ 小雲、見て 十何年も君を追いかけてきた 若い時は 君は僕を見もしなかった いいけど 今は金もあって 何でも手に入る まだ あんな警備員に負けるのか 離せよ 離せよ 僕は 林夢雲 調子に乗るな 20年以上未亡人だったんだね どの男と関係持ったの なに潔白ぶってんの 張金持ち この獣 私 張社長、張社長 ここは何といっても仁和グループのホールですよ どういう意味だ 美人を助けるヒーロー気取りかよ 誤解ですよ あそこになにかいる メイユン 行こうよ 離して！ タンさん 助けて！ 社長、張氏水産との契約は指示通り修正済みです。この件は私が責任を持っております。 絶対にあなたの情報は漏らしません シャオユン もしもし タオさん、早く助けに来て！一階にいるよ ねえ 何やってんの 早く連れてく行きなよ 早く タオさん、助けて こっちに来い きっと報いを受ける いい死に方しないぞ ウェイ 私はあなたの母親よ 罰が当たるぞ ろくな死に方しないぞ さあ来い やめろ 罰が当たるぞ ろくな死に方しないぞ さあ来い やめろ どけ 誰だ よくもそんなことを 彼女は私の妻だ。 忘れるな。 人和集団だ。 今日、張さんが仁和集団に契約に来た。 李さんの命令だ。 おい、お前はただの警備員だろ、何か持ってこれるのか？ 李さん？ 李さんって誰？ 李建国？ 李建国って誰？ 李総の名前をお前が呼ぶなんておこがましい。 自分の情けない姿を鏡で見ろよ。 言っとくけど、李総が来たら、皮剥いじゃうぞ。警備員を続けられないからな、信じろよ。 タオさん。 警備員さん、早く行こう。 俺の皮を剥ぐだって？ 一言で李建国にお前らとの取引を即座にキャンセルさせることもできるんだぞ、信じるか？ 取引キャンセル？ お前まるで仁和グループの会長か何かだと思ってるのか？ くそ警備員、お前が死にたいなら、俺たちを巻き込むなよ。 あなたが張社長を怒らせたら、社長を怒らせたことになり、それはまるごと仁和グループを敵に回すことだよ。 あなた、いくらなんでもやりすぎじゃない？ 唐さんはあなたの義父だ。今は私たち家族なんだから。 黙れ！ そんな義父、彼を受け入れるなんてありえない！ 彼はただのしがない警備員だし、住む家も持ってないのよ。 幸せをもたらせるのは張社長だけだよ。 そうね。 早くそのしがない警備員と離婚しなさいよ。 私は今、仁和グループの力持ちとつるんでるんだから。 二千万のオーダーは、始まりに過ぎないよ 俺について来れば、いい思いができるぞ どけ 李建国、一分で一階多目的ホールの入口に来い、急げ 何を装ってるんだ 自分を見てみろって感じだよ 李社長の名前を呼べると思うのか その季社長って誰だよ 彼は仁和グループの会長の側近中の側近だ、お前みたいな警備員が知り合えるわけないだろ この臭い警備員が一つ教えてやる 今の時間、貴重だから、最後のチャンスをあげるよ。 夢雲を譲って、そして跪いてお辞儀しな。 李社長が来たら、 この警備員続けられないだけじゃなく、江城でも立場を失うぞ。 張有錢 いくらお金があっても、 好き勝手できると思うなよ。 林夢雲、お前は黙ってろ。 くそじじい、まだ彼を庇うのか？ 聞いているか、警備員。 すぐに張社長にひざまずいて謝れ でないと李社長が来たらどうなるか 唐さん、僕たちじゃ勝てないよ 俺を見せてみろって？ だったら、お前が見せてもらう側だろ？ 夢雲を俺に譲って、ひざまずけ さもなければ李社長が来た時には 単に保安職を失うだけでなく、江城に立っていられないだろうな 張有錢 金持って何が偉いのか だから何をしてもいいってわけ？ 夢雲、黙って！ 年寄り、まだ彼を擁護するのか？ 警備員！聞いてるか？ 今すぐ張社長にひざまずいて謝れ！ さもないと、李社長が来たら大変なことになるぞ。 唐さん、私たちは彼らに勝てないよ。 俺に何かさせたい？ 誰が誰をどうするか、見てみようじゃないか。 李社長、この警備員があなたの知り合いだと騙っていましたよ。 教育しないとね 警備員、李さんが来たよ。後で会おう 強がりだね もう言ったでしょ、夢云 警備員、何もできないよ 今の彼を見てみなよ 李さんを怒らせて、彼の人生はもう終わりだね (偽の社長だよ) (本当の社長なんだ) タングさん この警備いらないよ これからは俺が養うから 彼らが怒るのを恐れてるのか じゃあ、俺が怒るのは恐れないのか？ お前も怒るのか 俺が夢雲の顔色見てなければ 言っておくぞ お前を後の人生 ずっと車椅子生活にしてやる この愚か者 真昼間に女性を侮辱し 騒ぎを起こすなんて 俺から見ると 君たちには仁和グループと協力する資格がない むしろ仁和グループに 永久にブラックリストに載せられるべきだ 唐仁、お前がキャンセルって言ったらキャンセルか？ あいつ？臭い警備員だぜ。 お前は何者だよ？ ここで口を出すことじゃないだろ。仁和グループがパートナーを選ぶ基準がある。 ここで喧嘩しやがって。 つまり、その基準を満たしてねえってことだ。 だから、今からだ。 仁和グループは、 張氏水産との全ての契約をキャンセルする。 仁和グループがパートナーを選ぶには基準がある。 今日ここで喧嘩をする 基準に達してない証拠だな だから、今から 仁和グループ 張氏水産との全ての取引を打ち切る 李社長、李社長 聞いてください あの、それなら 聞いてください 仁和グループのサプライヤー 続けさせてください どんな条件でも何でも引き受けます 馬になってもいいです 李社長 本当に気持ち悪い 良いことは一度しか言わない 滅びろ 彼を連れて行け 林夢雲、唐仁、お前ら、俺の稼ぎを途絶えさせて! 唐仁、俺はお前を許さない ごめんね、小雲 辛い思いをさせたね 唐じい あの李社長、なんで俺たちを助けてくれるんだろうね それがまだわからない 大事なことは王偉と張金持ちのことだ あいつら本当に最低だね、よくもまあ 大丈夫だよ、唐じい 私のことは心配しないで でもその時は本当に怖かったんだ 君が巻き込まれるんじゃないかって 小雲 俺は君の旦那だよ 約束しただろ 君を悲しませたりしない こんなこと二度と言わないで あなたって本当にいい人ね 私は幸運だわ この人生であなたに出会えて 気をつけてね うん また来てね 小雲、すごいね こんなにいい男の唐さんを見つけるなんて、あなたの後半生は 幸せいっぱいだね この言葉、本当は僕が言うべきだよ。雲さんのような素晴らしい女性と出会えるなんて、僕の大きな幸運だよ どいてどいて、邪魔しないで あ、リーダー 林夢雲 しばらくぶりだね いい生活してるじゃない まあまあだよ 張さんのおかげだ お前らは魚売りと警備員のくせに 俺の二千万のオーダーをダメにした お前ら考えたことあるのか？ どんなに力があっても 俺の手の平からは逃げられない 張有錢、お前何をするつもりだ？ 言っとくぞ、変なことするなよ 安心しろ、俺は理屈を通す さぁ、ちゃんと勘定をしてみよう さぁ、ちゃんと勘定をしてみよう 今月の露店料金、払う時期だ 20万だよ なんでそんなに多いの？ 今月は通常の露店料以外にも安全管理費、清掃費が増えたからだよ 通行料、空気損失料も含めて キリのいい数字にして ちょうど20万 張さん 魚を売っても1日せいぜい300〜500元しか儲からないよ あんたのこういう名目を立てるやり方 それ、強盗と何が違うの？ 20万円は多いか？ みんな払えるのに、なんでお前らは払えないんだ？ やりすぎじゃないか？ ここは俺の縄張りだって知ってるか？ 俺が言ったら、誰も逆らえない 俺が決めた額を払え さっき言ったその料金、前は聞いたことなかったぞ 急に値上げされて、俺らのような小さい店はどうすりゃいいんだよ？ お前が困ろうが、俺には関係ない お前のせいで仁和グループの二千万の契約がなくなったとき、俺のこと考えたか？やっていけるか？ 張社長 これは悪意のある恐喝だ 人がやること天が見ている お前は悪さをするな 彼が俺を悪意のある恐喝って言ったよ、お前らも聞いたか？ お前らは彼に好き勝手させるのか？ 俺が好き勝手やったか？ 俺が何でも好きにやったか？ 違う みんな同意してるのも見たろ？ 夢云が金を出せなくても、大丈夫さ 俺にくれてもいいぜ ハハハハハ お前 この無能な警備員を追い出したら この魚屋だけじゃなく ここ全部の魚屋をお前にやるよ 張金持ち ここはお前の縄張りだけど 今日のことには、それなりのつけがあるぞ お前ごときで 今すぐ代償を払わせるぞ、信じる？ やめて 小雲、君が「やめて」と言うのが好きだよ ははは この野郎 やっちまえ 脅すな、やっちまえ 老唐、やめて 私の言うことを聞け 魚屋なんてもういらない 魚を売れなくても、他のことをやればいい 君に勝てないから、この方法はやめよう 唐さん やめて お金をあげる 早く同意してくれればよかったのに あなたのせいじゃなかったら、こうはならなかった このカードには八万円入ってる これが小雲と私の最後の貯金だ もし君がいいなら、このお金を持って去って 嫌なら お互いに困るまでやるしかないぞ 唐さんには渡すな この魚の商売はやめるよ お金を唐さんに返して 無理だよ やめちゃダメだよ そんなことしたら、俺たちが悪者みたいだろ じゃあこうしよう 古い友達、古いご近所としてさ、もう十年以上だよ、3日あげるよ 三日で揃えればいいでしょ 夢雲が あげるのを待ちなよ ハハハ 行こう タンさん 私はただ一緒に暮らしたいだけ なぜこんなことになったの 小雲、心配しないで この魚屋はあなたの半生の努力 無駄にはできないよ あなたを苦しませないって言ったよね 絶対にあなたを辛い目に遭わせることはない やっぱりお金っていいね これだ、この味だ ハハハ 林夢雲 今回は 絶対にあなたを手に入れる 張有錢 あなたは有名な江城のタイガーシャークの 張有錢だね お金持ちだね お前は誰だ 俺の場所を壊すなんて 俺はリュウハオだ 仁和グループの会長補佐 リュウさん、リュウ補佐 何かご用か聞くだけなのに、なぜ来たんですか。ほら、どうぞ 会いたいのは私じゃない 案内役なだけ 社長、こんにちは あなたは仁和グループの会長です。 私はただの運転手です ボス ドンドン会長、お忙しそうですね。 急に訪ねてきて 私は全く準備ができていない 張さんはお金に困っているのですか？ ここに100万がある このカードは1千9百万だ あなたの市場 買ったよ こんなにお金を この二千万は君の張氏水産を買うための費用だ さらに年俸五百万をあげるから、引き続き君を社長として雇いたい。でも、一つ条件がある。 同意です。どうぞご要望を。 百個でも千個でも万個でも同意します。 条件はただ一つ 君が社長を続けるが、林夢雲をしっかり守ってくれ。その間彼女に何かあったら、君を江城から完全に消す。 了解です、了解です。 誓います。もうあの魚売りを二度と困らせることはしません。 魚売りの臭いやつ 林夢雲をいじめる奴がいたら、それ相応の罰を与えるだけだ お前は臭い警備員じゃないか、いやいや、警備員会長だな 私は誰でもない、ただの林夢雲の夫だ お前は臭い警備員 あなたが仁和グループの会長だなんて 君に証明する必要があるか？ 申し訳ありません、私は見る目がないんです すみませんすみません また林夢雲を困らせるなら、どうなるか分かってるだろうね それはない、それはない これからは 私はあなたの犬です あなたが行けと言えば、行きます。噛めと言えば、噛みます 今日起こったことは 絶対に秘密にしてください 必ず、必ず、必ず、必ず 最近覚えた料理をどうぞ いいね あなたがムンおばさんですね シャオシャオ どうして来たの タン同志 私に言わずに見つからないと思ったの？ メンおばさん、初めて会った時から親戚みたいに感じたよ あなたは失礼な子ね 私はあんたに会いに来たんじゃない メンおばさんに会いに来たの 初めて会うし、何を持ってくればいいか分からなかったけど、これで 本当にあなたはね 普通は長辈の私が買うものよ 普段からタンがあなたのことをよく話してたから、いつ会えるかと思ってたわ 彼が主动的になるまで待ってられないわ ずっと会いたかったの この子 本当に可愛らしい 孟おばさん いつも魚を売るのは大変でしょ 深海魚のオイルが入っていて免疫力を上げる。それに天山の雪蓮も入っているからお茶にして飲むといい。 おお 50年ものの高麗人参を磨いた薬粉もあるんだ。 どれも身体に良いものばかりだからね。 シャオユン、本当にいい人を見つけたね。 唐さんも彼女に良くしてくれるだけでなくね。 娘もしっかりしてるね これはダメだダメだ これ高いでしょ かなりお金がかかるよね 大した額じゃないよ みんなで合わせても十数万程度だよ 夢おばさん、家族だから遠慮しないでね 十数万か これにかなりお金がかかるでしょ 大した額じゃないよ 集めても数十万にはならないよ 数十万もかい シャオシャオ もういい加減にしなよ 早く行こう やるべきことをやって 唐さん どうしたの？ シャオシャオが私に 数十万のプレゼントくれるなんて (しまった) (うっかりバレちゃった) あんた一体何がしたいの？ 小雲、さっきは暁暁がふざけただけだよ そうだね、夢姨 お父さんを応援したいと思って 悪ふざけしちゃったけど、全部いいものだよ。無駄にしないでね これは暁暁の気持ちだから ぜひ受け取って わかった じゃあもらっておくよ。でもこれからはお金を無駄にしちゃダメよ 女の子が外でお金を稼ぐって簡単じゃないでしょ 分かったよ、私の親愛なるおばさん 何してるの？ 商売、やるのか？ 行くよ、行くよ ごめんなさいね あら、この魚売りじゃないの (韩梅梅) おやおや そしてあの臭い警備員も 君たち一家勢揃いか あぁ本当に腹立つ、もういいや この魚は要らないよ あぁ、タンさん、いるんですね あぁ、ユンさん、前はごめん 安心してください。これから邪魔しませんから もしまた来たら、僕は犬だ ワンワンワンワン あぁ、どうぞどうぞ、じゃあね 変だなぁ なんでお金いらないんだろう ひょっとして寝たら忘れたかもね 唐さん あの張さん、一体どうしちゃったの？いきなり変わったみたいで、なんかぶつぶつ言ってるし それはいいことじゃない？ そうだよね、そうだよね 何か私に隠してることがあるんじゃないの？ 夢おばさん あなたを本当の母親のように敬います そうだ、そうだ 唐さん、私があなたの思いやりに感謝しているのはわかってるけど、騙されるのは好きじゃない (もう隠せそうにないね) (ああ、終わった) (今日、余計なことしちゃったな) 夢おばさん、夢おばさん お話し中にすみません、先に失礼します。次また来ますね 小雲 実は、ずっとあなたに伝えたかったことがあるの たぶん、私が気にしすぎなんだろうけど 気にしないでいいからね 前半生は腱龍に王大龍と不孝の息子に散々苦しめられたけど、今さら順調だと逆にちょっと戸惑うんだ 考えすぎだよ これからの日々は長いから いいことがまだまだ待ってるよ 妊娠したって？ もうすぐね、私は婚約パーティーを開く予定なの。 お知らせしとくけど、私の父が帰ってきたから、あの臭い警備員とは来ないでね。 その代わり宴会の費用を払ってね (よかった) (おばあちゃんになれるのね) (でも元々王大龙、あの薄情なのが私と小伟を置き去りにしたのに) (それで今戻ってきたとは) (私は) (だめ) (今回こそはタオじいさんに心配かけるわけにはいかないの。) 電話はしたし、まだお金が出せるかしら？こんな状態なのに。 お前、馬鹿なの？海綿から水を絞るように、お母さんにはもうお金がないんだよ。あのくさい警備員はどうなんだ？ 月給なんてちょっとしかないし、どれだけくれるっていうんだよ。お父さんが帰ってくるぞ。 彼は僕たちを粗末にはしないよ。 タダで貰えるお金、断る理由ないじゃないか。 それに、これを機会にお母さんに現実を分からせようよ。 私に子供たちの面倒を見させるつもりじゃないわよね。 まあ、君のお父さん王ダーロンが立派なホテルの料理長になったからいいけど、君にずっと災わされ続け、お母さんとあの警備員まで二人の貧乏人、貧乏臭い匂いがするんだから。 小雲 誰からの電話？ リーリーが妊娠したんだ。 あと数日 シャオウェイとリリーが婚約パーティーをするんだ 心配ないよ、老唐 私のことを心配しなくていいよ その時にはお祝いを渡せばいいさ いいことじゃないか もうすぐおばあちゃんになるんだよ しっかり準備しないとね、行こう 新しい服を買いに行こうよ、私たちもきれいに着飾って、小さい子に何を買うか考えよう 行こう 老唐、そんなにフォーマルじゃなくてもいいんじゃない？ 服を買ってくれるのはいいけど なんでこんな高級な場所に来るの？ ちゃんとしたところじゃないとね 好きなの選んで どれが気に入る？ 俺が払うよ また大きなこと言って この服いいね、触ってみて あっ汚い手をどけて この服がどれだけ高いか分かる？壊したらお年寄りのくせに払えるのか？ おい、汚い手をどけて この服がどれほど高いか知ってる？壊したら、年寄りに弁償できる？ 俺たちは客だ、服を買いに来たんだ なんで触っちゃいけないの まったく、これはうちの店の流行アイテムだよ。この服がいくらするか知ってる？15万だぞ 15万？ 老唐、もういいよ、確かに高すぎる、早く行こう 店に来たらお客様だよ 見るのもダメなのか？ 全部のものが自由に見られるわけじゃないよ これはあの臭い魚売りと警備員じゃないか。店員、どうなってるの？こんな猫も杓子も入れるのか？ メイメイさん、すみません。この二人があの新作を試したいと騒いでて。今すぐ追い出します。 何が騒いでるだ。私たちは客だ。普通に服を選んでいるだけだ。 ちょっと触るくらいもダメかよ？ まだ触りたいのか？気に入った服、待ってろ。 ダーリン。 誰かが私の服を奪おうとしているの、助けて。 誰がメイメイをいじめる？ チャオさん、なんでここに！ この臭い魚売りと臭い警備員です。 どっちもバカだ ただの警備員 ただの魚屋 私が誰か分かるか？ お前なんか知らないよ 商売の基本は 客を尊重すること 順番を守ることだ そして、見下すのをやめろ 何お前が見下してんだよ 趙さんは 仁和ファッションの 副社長だぞ お前なんか、 一生見上げるだけだ さっさと服を譲って 消えろ もし趙さんを 怒らせたら 痛い目に遭うぞ 老唐 彼らは仁和グループの人間だ、俺たちの相手じゃない。 そうだ、俺に任せて、急いで帰ろう。 仁和服飾の副社長、なんと偉そうな！ 俺が見てみるかな。 あとで総経理が来たら どんなに偉そうなんだか。 その古い携帯で遊んで、うちの総経理が聞いてくれるとでも？ どうしてお前、俺たちの会長だと言わないんだ？ ハハハハ。 林夢云、俺はお見合いパーティーで言っただろ、男を選ぶならお金持ちを選べと。 なんで貧乏人を選んだの？ ほら、恥をかくだけでなく 服すら買えないよ 彼らと時間を無駄にしないで。あの人！ 警備員を呼んで、追い出して はい、趙さん、彼らを追い出します 警備員、この年寄り2人を大通りに投げ出して！やめろ！ トントン 何がトンなの？ 本当は私は 服を買いたくて まさか、店員が あれこれ邪魔して 仁和服饰の名前を出して威張るなんて、これが仁和服饰の経営理念ですか？ 雇ってる店員は みんなこうなんですか？ ち、違います 違うんです 社長、老人の戯言は聞かないで 黙れ、お前は解雇だ！警備、彼女を連れて行け 社長！ あいつらが邪魔して、商売の邪魔ばかりしやがってたんだ、あなたは 警備員として何を企んでいるんだ？ 黙れ お前ら二人が、どれだけの迷惑をかけたかわかってないのか それに加えて お店の服 めちゃ高くて 普通の人には無理だよ、ちょっと価格を調整したらどうなの？ みんなが買えるようにする どう思う？ 調整 これからは、全ての服を100円に調整するって決めたよ 調整 これからは、全ての服を100円に調整するって決めたよ 小雲 今回は買えるよね？1着たったの100円だよ、お得でしょ え…それ大丈夫かな 総経理が言ったんだから大丈夫に決まってるよ そう思わない？ そうそう、全部100円だよ ご自由に選んでください ダメだ、なんで何でも買って100円なの この服、最初に見たのは私だから、100円なら私に売って いいよ、やるなら 一個百万 君は 総支配人 同僚たちはみんな仁和グループの一員だ 君はこの役者たちのために私と対立するのか 黙れ、お前はどれだけ大きな問題を引き起こしたか知らないんだろ 警備員、この二人を連れ出せ お前たちは何をしてるんだ 離せよ こんなことしちゃダメだよ 私はゴールドメンバーだ (会長と奥様の前で) (どんな会員でも無駄だ) お二人はどれが気に入ったか言ってください。私が手配して送らせます。 これは一体 総経理も指示を出しました 安心してください、自由に選んでください あ、お客様、今日は当ショッピングモールのお客様第9999号です 今日の消費は無料です 全部無料です んー、このままで済ませられないよ、赵强、見てるだけでいいの？ 誰が思った、この総経理が急に出てきて口を出すなんて。まったく不思議だ、どうなっているんだろう、この馬鹿野郎！ 私が仁和不動産の総経理になることを知らないの？ 店の服をわざとダメにしたに違いない 示し合わせた趙強、彼らを懲らしめて あぁ、わかった、わかった おい、強子、何かあったのか？ おい、兄貴、今日俺、ひどくいじめられたんだよ 待ってろ、今すぐ行くから あぁ お前、大丈夫だよ 兄弟は江城の虎頭鮫なんだから 仁和グループの社長の手下だ。俺はこの汚い警備員がどうやって今日を生き延びるか見てやる。 私、韓梅梅がどこにいるか分かる？ 誰からも注目されるのに、今日はこの魚売りに侮辱されたのよ。 我慢できない。 今日中にあいつらを跪かせて、私に頭を下げさせて！ はいはい、分かったよ。 おとなしいね。 唐さん どう？ 小雲 この服、君に似合ってるよ。 君のために作られたみたいだ。 お世辞が上手ね。 お二人、何してるの？早く奥様が試した服を包んでね。 多すぎるよ、タンさん。 こんなに多くても私は着きれないよ。 大丈夫よ。 今日はあなたの運がいいだけだよ。 そうですよ、奥様は私たちのラッキーなお客様ですから遠慮しないでくださいね。 じゃあ、それを包んでくれる？ 魚売り、そこに立って。 服を脱ぎなさい。それを渡して。 消えろ。 とんでもないことになったな。お前たち、逆らう相手を間違えた。 今日は二人とも終わりだ。 どういう意味だ？ まさか、脅してるのか？ 脅してどうだってんだ？脅してるんだよ。 嫌いだ、お前らみたいな奴。目障りだ。魚屋のくせに、何で服買えるんだ？ 運が悪かったと思うんだな。 俺たちは9999番目の客で、お前たちは1万番目だ。 だからただにならないんだよ。 馬鹿言うな、正直に言ってやるよ。俺の兄貴がすぐ来る。あいつは仁和グループの会長の側近だぞ。 会長の側近 今さら怖がってどうする？ よくも警備員に俺たちを追い出させて、跪いて謝れ お前のだらしない様子見てさ お前の兄弟もせいぜいチンピラだろ あの人は資産が千億の仁和グループの会長だよ お前なんてしがない警備員が知ってたら驚きだな 俺は知らないけど だけど分かるよ どんな会長だろうと、どんなグループだろうと たかが普通の人間じゃないか 二匹の卑しいヤツらめ 俺の兄弟の屁一発で あいつら吹き飛ばせるぜ 兄貴、誰が目をつけずに てめえに手だしてんだ ほら この貧乏人二人 この臭い魚売りとこの臭い警備員、服を脱がせてやれ 俺は仁和グループの会長、兄弟のような仲だ 誰が俺の兄弟に手を出すか見ようじゃないか 張有錢 お二人 久しぶりだな お前は仁和グループ会長の側近だな 何が兄弟だ わ、わ、わ おい兄貴 この二人だ この二人の大物 見つけた服を横取りしやがって 俺たちはセールに間に合っただけだ 不運なあんたたちは遅れて、俺たちのせいにするなよ 無能なやつは虐げられる、金も力もないやつは、俺のいいカモさ 社長こんにちは お前ら、あいつの服を脱がせろ 傷つけるなよ やめろ、やめろ 兄弟じゃない 約束しただろう 誰が兄弟だ、知り合いか？ あれ？知り合いか？誰だよ いや、違うよ 知らないんだけど、なんで馴れ馴れしいんだ 殴られたいのか？やれ、やれ！ 貧乏人は向こうだ 貧乏人だって？生意気言うなよ 運が悪かったとしか言いようがないな 貧乏人がそこにいる まだ貧乏人とか言うか？後悔させてやる 全ての原因はお前の今日の運の無さだ 連れて行け 外でどう話すか教えてやれ 連れて行け、連れて行け 外での話し方を教える 兄貴、俺は強子だよ 連れて行け、連れて行け ごめんごめん、お邪魔しました。ごめん、ごめん 老唐さん どうしたんだ？ もう訳がわからないよ こんな怪しい人たちは今日兄弟扱いでも、明日は手のひら返しだよ 帰ろう さっさとじゃがいもをスライスして わかった もういいよ 手伝いになってないよ こんなに厚く切って 私を気遣ってくれてるのね 少し休んで ご飯すぐできるよ どうしたの？ あなたがいて本当に良かった (これまで苦労かけたね すべて真実を話すよ) タンさん この服どう思う？ いいじゃない 優しくて上品に見えるよ これにしよう そうだ、タンさん 明日は私一人で 行くよ ウィ君があなたと ケンカしないか心配だ あなたに迷惑をかけたくない 彼が私を 来させないように したのね 違うよ 奥様は8号ホール ワンウェイさんと結婚の話をしている 私たちは何号ホールを用意したの 会長 私たち第七ホールで 後で手配して 料理とお酒を出して 了解 王偉 あなたの母さん お金、払ったの？ 酒席のお金は彼女が払うと言ってた 支払いから逃げるつもりじゃないよね いやいや 彼女は絶対に結婚するよ 知らなかったら、ボスだと思うかもしれないね。魚屋がこんなに偉そうにして。 ただの食事代じゃないか すみません、遅くなりました さっきフロントで会計を済ませました だから少し時間がかかったんです 何してるの？ 行こうよ まさか、まだ座りたいのか？ もういいよ、林夢云 正直に言うとね 今日は君の席ないよ その席はお父さん用だ ウェイ 父さん いやあ、義理の親父さん ワンダロン 父さん いやあ、義理の親父さん ワンダロン 大龍 小偉はまだこんなに小さいのに 本当にこの家を出て行く気か 出ていけ 今後、この家とは無関係だ 夢雲 まさか二十年ぶりに会ったのが こんな状況だなんて 二十年前 私と小偉を捨てた時点で、もう無関係だ どうしてここに立っているんだ 林梦雲、何言ってるの！ 誰もが知ってるわよ、あんた裏で大龍の浮気を支えたって、恥知らずね。 王大龍 明らかにあなたが小偉と私を捨てたんじゃない！ 魚屋のバカ、知らないのか？ 大龍を見下してたのはあんただろ、毎日外で浮気して。 大龍が言ってたよ。警告するけど、また嘘ついたら口裂くよ、今すぐに！ 見た目はまともそうだけど、 裏で汚いことをしているなんて。 違うよ！ よし 林梦云 今日は 小偉と麗麗のめでたい日だ 昔のことは 忘れておこう どうせ私は 気にしない 親友の皆さん 私は今 仁和ホテルのシェフ長です 今日は何を食べたいか飲みたいこと 何でも言って シェフ長か すごいね ははは すごいなんてもんじゃない 普通の人がこの地位に就くなんて天の難しさだ 当然だよ 俺の父さんはまさに人中の竜だ そうじゃなきゃこんな優秀な息子が生まれるわけないだろ はは そうだろう、リリ 何立ってるんだ 早く出て行け ただ飯食おうなよ 何でだよ この飲み会は 俺が出したんだぞ ただ小偉の子供に 祝福を渡したいだけなんだ 何で皆こんな扱いするんだよ もうやめてよ 林夢雲 お金が惜しいんでしょ 食べきれなかったら 持ち帰ればいいじゃない どうせ いいものは年に何回も食べられないでしょ あなたたちは人間じゃない リン・モンユン まだ恥をかきたいの？ 出て行け！ 今日から 親子の縁を切る 今日から もう母子じゃない 小偉 あなたを産んで育てて20年以上よ 私はあなたの母親よ 林夢雲 よくそんなこと言えるね 母親だなんて こんなに長い間 家買ってくれた？ 車買ってくれた？ ちょっとしたお金頼むだけでケチケチしてる そんな母親いらない これからはね 私たちは家族です お父さん、お母さん 今日が過ぎたら、両家は 一家族になりますね 聞こえたか、リン・モンユン あなたはもう何の関係もない 家族で楽しく食事しているんだから、邪魔しないで消えて 貧乏人 お義理さん、もう時間ですね 今日は子供たちの婚約式ですから 私たち長輩がしっかり見届けないと 母さんが言った通りだ シャオウェイ 私があなたの母よ このお守りずっと持ってたの 麗麗との子供が無事でありますように お前って嫌な奴だわ！わざとだろ ダメよ 私の子供、母さん、お腹が痛いの 麗麗 お腹が 終わったよ、子供 終わったよ、子供 ママ、お腹が痛い リリ、お腹 お腹が痛い リン・モンユン、わざとリリを流産させるつもりでしょ、リン・モンユン 子供たちの幸せを壊すのが目的なの？ この老いぼれ！ 私はわざとリリを押してない もし今日子供に何かあったら、命で償ってもらう わざとじゃないよ リン・モンユン、殴ったわね リン・モンユン、なんて意地悪な心だ リリがあなたを認めないからって、彼女を流産させようと この女、どの手で押した? 小偉、押さえつけろ やめて 今日はお前の手を駄目にしてやる やめなさい お前は懲りてないな、彼女はお前の母親だぞ 母親じゃない 私たちは縁を切った 私の母がここにいる 彼女は秦彩霞、あなたもそうだ この古い奴があなたを選んだからって、私に指図しないで これが私の父だ 彼の名は王大龙、仁和ホテルのシェフ長 あなたはただの警備員 彼の足元にも及ばない 指図しないで これが父だ 彼の名は王大龙 仁和ホテルのシェフ長さ、ただの警備員がふん 彼の汗には及ばない 君も仁和グループの警備員か どうして知らないんだろう 知らないのが普通だよ 本当に癖は直らないんだ 父が指を動かしたら君を消せる 同じ仁和グループでも 料理長とは比べられないよ 本当に身の程を知れ 仁和ホテルの料理長が横暴なのか 誰がそんな権利を与えたんだ 保安は李建国か 何様だと思ってる 李マネージャーの名前を呼ぶのは勇敢だ 林梦云、まさかの相手と結婚するとは思わなかったよ いい歳して、自分を大事にしないなんて ほんとに選り好みしてる余裕ないね みんな、彼らのデタラメには騙されないで 安心して、私がいるから ご両親、見てくださいよ。たかが警備員がここまで偉そうにするとは。麗麗のために何とかしてくださいよ。 お腹が痛い もういいよ、林梦云。大事にしたくないけど、彼女を殴った件で私は立場がないんだよ だから、二人で今すぐ謝って そしたら、何もなかったことにしてあげるよ 警備の唐たちは グルだ 警備員の王大龍の縄張りだ 急ごう 警備員が誰の縄張りか関係ない 誰も私の小雲を 傷つけさせない すぐに8号ホールに来て 今すぐ正体を暴いてやる どうするつもりだ？ そうだよ ほんとに 恥知らずだな お前ら二人は お父さん 早くあの二人、追い出してよ いや、李マネージャーが来たらどうするか見てみようか。李マネージャーは会長の腹心だからね。 李マネージャーを怒らせたら、それは会長を怒らせることになるんだ、江城で。 もし誰が怒らせたら 仁和グループの会長を怒らせたら、神様が来ても助けられないよ。 李マネージャー 二人が仁和ホテルで騒ぎを起こし、顔に泥を塗る行為です。対処しないと。 黙れ 李マネージャー この二人が仁和ホテルで騒ぎを起こしました。あなたの顔に泥を塗ります。対処しないと。 黙れ 李さん 間違えたんじゃない？ あの二人 おい、お前 李建国さん、仁和ホテル 董さん 私が来なかったら、大変なことになっていた 私の管理が悪かった すぐに対応します 王さん、あなたは仁和ホテルの従業員として 何度も間違いを犯しておいて、普段の悪事がホテルにバレてないとでも思ってるの？まだ偉そうにできるつもり？ 今から、お前はクビだ。 さっさと彼を連れて出て行け、さもなければ、俺が人を呼んでお前らを追い出すぞ。 言っておくが、今日は君たちが運がいい日。保安と君、俺とはもう関係ない。 今後は私に絡むなよ、あんたは年寄りだからもう知らん。 大丈夫だよ、小雲。 何も問題ない。 老唐、俺、本当に馬鹿だと思う。 小偉と麗麗、いつも俺にこんな仕打ちをする。 それを許してしまっているんだ。 今日こんな騒ぎになったのは 全部私のせいです 何言ってるの 親が自分の子を愛さないわけがないわ あなたのせいじゃないよ、そんなに責めないで 時々考えるんだ もっと早く君に会えたらよかったなって 今でも遅くないよ まだ若いんだから 残りの人生 毎日私たち お世辞がうまいな 会長 李建国によると、王大龙の件は片付いた。全部自白した。 そしてホテルの金も全部返したよ。 刘くん 俺のやり方、これでよかったのかな ずっと小云に本当のことを隠して でも影で助けてた 会長は奥さんを考えて行動してる。それが悪いわけないでしょう。 でも結果はどうなるか でも彼女を たくさん苦しめた 会長 前に周年に身分を公開すると言ってましたよね そのことを夫人に伝えてください でも結局小雲に たくさん苦しめた そうだ グループの次のプロジェクトに注意してね わかりました (とりあえずこれで 小雲への埋め合わせを) 唐さん いい知らせがありますよ 何のいい知らせですか？そんなに嬉しいとは 仁和グループ すぐにここで商業街区を開発するんですよ 立ち退き料も振り込まれましたしね このいい日が もうすぐやってきます 本当か もちろん本当ですよ 言ってました？立ち退き料も振り込まれました そういえば、ここに住んで何十年も経ったな。 もうすぐ取り壊しになるんだ。 ちょっと名残惜しいね。 古いものが去って、新しいものが来るんだ。 どうせ取り壊されるしね。 じゃあ、大きい家を買って、シャオシャオに一緒にいてもらおうよ。 彼女はこういうの得意だから。 あ、リキさん、リキさんリキさん！すぐにお金返すから、どうぞどうぞ。 最近、君の家が壊されて500万もらったって聞いたよ。 お金返すって約束したでしょ？100万だけでいいんだ。 リィ哥、冗談うますぎるよ。そんな運命あるわけないじゃん。 教えてやるよ、俺の情報は詳しいんだ。お前の家の権利書はどこにあるんだ？ 言うのか？ 言う、言うよ。 俺の母さんの所に。 母さんの所だ。連れて行くよ。 早く言えばよかったんだよ。でも、言っとくけどね、もしお前の母さんの所行ってお金もらえなかったら 覚悟しておけ、行くぞ。 ここが君の家？ リィ哥、お金は全部俺の母さんにあるよ。何もないなら、俺行くね。 どこ行くんだ？金が手に入らなかったら、お前を叩きのめす。 お前たちは何者だ？ ここで何をしているんだ？ 借金返済は当たり前だ。 王偉がギャンブルで30万負けた。 俺たちから20万借りたんだ。お前たちの家が取り壊されて5百万手に入るらしいな。 今日、素直に1百万渡せば、あいつを無事に返してやる。 一百万だって？ お前はもう母さんと縁を切ったんだろ、なんでまた問題を起こすんだ？ 臭い警備員め。 でたらめ言うな、骨は折れても筋はつながっている。 母さんも俺を見捨ててない 王偉、このクズが。 一体いつまでふらふらするつもりだ？ 母さん、俺のせいじゃない。 あいつらが結託して俺をはめたんだ。 小遣い稼ぎしたかっただけなんだ、李麗のところで顔を立てるためにさ。 金がない、一銭もないんだ。 かかってこいよ。 ぶちのめしても、俺は知ったこっちゃない。 俺にこんなことするとは度胸あるじゃないか。 今すぐにでも望みを叶えてやる。 いやいやいや 力哥 あのジジイたち、間違いなく金あるよ。ちょっと待ってて。 林梦云 ジジイ、その五百万の立ち退き料、私の分もあるでしょ？ 今日百万くれなきゃ、この家を燃やしてやる。一銭も取れないからな！ 林梦云 五百万の立ち退き料、私の分もあるでしょ？ 今日百万くれなきゃ、この家を燃やしてやる。一銭も取れないからな！ 芝居はやめろ お母さんは苦労して育てたのに、親孝行もしないで毎日彼女の家を狙っているなんて、本当に人間か？ このバカ警備員が お前のせいだ、母さんのお金を騙し取ったに違いない さっさと俺の分返せよ どうして畜生を生んでしまったのか ぐずぐずするな、今選択肢が二つある、今すぐ金を出すか お互いに清算して、息子を返すか、それとも目の前で足を折られるか 冷たい心をわかってやるよ あははは やめてくれ だめだ どけ 小雲、行くな やめて お金をあげる やめろ だめだ どけ 小雲、行くな やめて 金をあげるよ 老唐いらない どこにそんなにお金があるって言うの お前臭い警備員だ お前が金を騙して取ったんだろ？早く出せって！あと少しでやられるとこだった もし俺が今日何かあったら 母さんは一生あんたを許さない 黙れ 口を開け 臭い警備員黙れ 臭い警備員 たとえお前の義父でも関係ないからね 今日 金が手に入らなかったら お前は終わりだ もういい 100万円なら問題ない。後で会いに行くよ。嫌なら 今すぐにでも彼の足を折ってやるよ。 警察が来たら、手に入らないよ。 俺を脅す気か？ もう一度言うぞ。 嫌なら 今すぐにでも彼の足を折ってやるよ。 やれるもんならやってみろ。 ふざけんな、脅す気か？ 警備員、もう一度言う。 嫌ならやめてもいい 今すぐ足を折るぞ どうせ共倒れだ いやだ 足を折られたくないよ、母さん 黙れ シャオウェイ こんな時に自分のことしか考えないのか うるせえ 待ってるよ でも覚えておけ 百万だよ 一円もまけない ふん 息子の死体を迎えに行くことになるぞ 行くぞ 行くの？ 行きたくないよ、お母さん。放っておけないでしょ、お母さん 唐さん、絶対に彼らを探しに行っちゃダメだよ また問題が起きたら 本当にどうしていいかわからないよ 小雲 心配しないで 君に恥をかかせるものか 自然に誰かが探しに行くよ くそっ、見るだけでイライラするわ。こんなに苦労したのに、一銭も手に入らないとはね。奴の手を壊して借金の代わりにする。 いやいや、やめてくれ！ 怖がるな、すぐ終わる。痛くないよ。 やめろ、やめろ！ 社長、こんにちは。 (どうして彼が？まさか程力のライバルなのか？) あなたたちは何者？ 社長、こんにちは。 (どうして彼が？まさか程力のライバルなのか？) お前たちは誰だ ここが俺の縄張りじゃないのか うちのボスは誰にも媚びない 来るな さもないとやるぞ チョン・リー あいつを潰したいなら構わない でも触るべきじゃない人に手を出したな (よかった、彼が助けに来た) ボス、助けてくれ ああ この子はお前の部下か 俺の部下かどうかは関係ない でも、彼が君たちに50万借りがあるのは知っている 彼を渡してくれたら、50万を払い、さらに 10万利息を出すよ 無理だ 100万 1円でも下げるつもりはない さもないとお互いダメ お互いダメ？ お前にその資格はない おい、何するんだ！離して、離してくれ！ 離してくれ！ あっ あああ！ 離してくれ！ 助けて、あああ！ ここに60万ある 一回だけだぞ、人と金を交換するか、それとも俺が 明日の太陽を見せないか ここに60万ある 一度です 会うか渡すかです さもないと 明日の太陽は見られません 今すぐ放します 金があればいい 人は関係ない おっしゃる通りに 消えろ 行こう ありがとうございます 会長 王偉 覚えてる？ 何て言ったか覚えてるか 覚えてますよ、もちろん覚えてます。 あの時のアドバイス以来、母親にお金を頼むことはもうしませんでした。本当です。 じゃあ今回は？ 取り分の立ち退き補償金を求めているんです。 それは私のお金です。 やっぱり、お前は変わらないな。程力を呼び戻して、今日は何もなかったことにしよう。 待ってください、行かないで！ 会長！ 会長、チャンスをください。 母に謝罪させてください。 (小云) (今回は満足いく結果になるといいね) お母さんの顔を立てて 最後にもう一度チャンスをあげるよ 必ずお母さんに謝ります ねえ、シャオシャオ、これ最近流行ってるよ 何してるの？楽しそうに 今の短編ドラマってすごくない？ 社長が清掃員に恋するなんてありえないよね そんなことないよ。愛さえあれば、何でも乗り越えられるよね、お父さん 確かにそれもそうだね ほら、これ新しい炒めた種子、食べてみて ところで、唐さん 次に残業があるときは、事前に教えてくれる？ 急に連絡つかないと、心配するから ローン組もうとしてると思ったよ また変なこと考えてるね これから気をつけるよ 誰だ？ お母さん、ごめんなさい お母さん、ごめんね。こんなに長い間、苦労して育ててくれたのに、迷惑かけちゃって。 俺、だめなやつだ。 お母さん、何か言ってよ。 出てって、もうあんたとは関係ない。 お母さん… 出てけ。 いい加減にしろ。 早く行けよ。 お母さん、あんたのこと見たくないんだよ。 はあ。 大丈夫だ これからは 私たちが家族だ ああああ わかりました、劉秘書 安心してください 必ず奥様が一番満足する 一番嬉しいマンションをご紹介します はいはい、了解です 驚いたな 私、趙強は 先月まで仁和服飾の副総経理だった 今日は仁和不動産の総経理に昇進して、しかも社長夫人に直接サービスするなんていいチャンスだ 今までは社長夫人やお嬢様に接触する機会なんてなかったのに そうだね これも社長の側近になる絶好のチャンスだ 絶対に逃さないようにしないと 孟おばさん あなたは500万も持っているお金持ちなんだから、堂々と入りましょうよ シャオシャオ この仁和不動産の家、どうしてこんなに高いの？ 1平米最低5万 あら、孟おばさん 大丈夫 高いと思いますか？あとで安くしてもらいます 堂々と選ぼうよ こんにちは、お二人は奥様の手配で来られましたね くさい魚売りが あなたがどうしてここに シャオシャオ この仁和の物件、なんでこんなに高いの？1平方メートル最低でも5万だよ あら、孟おばさん 大丈夫 高いって思ってるんでしょう 少し値下げするよう伝えますね 遠慮せずにじっくり選びましょう いらっしゃいませ、お二人は奥様のご紹介でいらしたんですね 魚屋の！なんでお前がここに あなたが仁和不動産の新しい総経理ですね Joshua (この女の子、どうして俺の名前を知ってるんだ 昇進のことまで) 何見てるのよ わたし夢姨と来てるんだから 早く手配して 魚屋の 今日はね、気分がいいから、あんたと喧嘩しないよ 仁和不動産は今日は公開してないよ 分かってるならさっさと帰ったほうがいいよ 警備員を呼ぶよ シャオシャオ、予約してたじゃない？ 来たのに見せてもらえないの？ 予約？ 予約なら何だって言うの？ 仁和不動産は一番安くても平方メートル5万なんだ あなた 一生魚を売っても トイレ一つも買えないよ ちぇ 趙強 劉浩からのメッセージ 受け取ってないの？ なんの浩だろうと 言っておくよ 劉浩か 劉秘書 君は劉秘書が 言ってた内覧の人？ シャオシャオ 刘秘書って誰だっけ？ 家を見に来ると予約した人だよ でも忙しくて来れないんだ だからそのお詫びに 総経理が自ら接待してくれるんだよ 総経理？ それは申し訳ないね ああ、誤解だよ、お姉さん 予約してたなら早く言ってくれればよかったのに 同じ一族が自分の家を認識しなかったみたいなものじゃないか ハハハハ ああぁ 誤解だよ、姉さん 君たち、劉秘書に予約してたのに、なんで早く言わないの？ まるで同じ川の魚が、お互いを知らないみたいだね、ははは！ 君の切り替えの速さ、まるで本をめくるようだね あらまあ 何を言ってるんですか、お客様は神様ですよ。お二人は私の神様なんです 姉さん 何でも遠慮なく言ってください できることであれば、何でもしますよ、はは じゃあ この物件 姉さん、目利きは本当にすごいですね。 この家、南北が開けていて日当たりも良く、そのため風通しがいいから、冬は暖かく夏は涼しいんです。 総額たったの1千万ですよ。 1千万？ それは高すぎますね。 もっと安いのはありませんか？ 少し小さいので8百万のがあります。 あなたの紹介は上手ですね。 値引きしてもらえませんか？ 値引き？ 今日ここにいる自分を値引きしてでも、姉さんには満足のいく家を絶対紹介しますよ。 じゃあ この一番日当たりがいい部屋 割引後が一番安い いくらですか 5万 5万 いやいや、全部で5万 割引後が一番安い いくらですか 5万 5万 いやいや、合計で5万だよ さっきは失礼しました、ちょっと混乱しちゃって この部屋はね、値引き後で全部で500万だよ サインも終わってるし、問題がないなら引き渡しが終わったら鍵をお届けします 夢姨、どう？満足した？ シャオシャオ この家のお金、どうしてあなたが出すの？私が買うって約束したのに 結果的にあなたが払ったね。あなた、一人の女の子がいきなり500万も出すなんて それがすべての貯金なのかな？ 大丈夫よ、モンおばさん、心配しないで。 結婚式のために、あなたとパパに家を買おうと思っていたの。 結婚するのは大変なことだから、パパの持参金としてあげるわ。 あなたこそ、いろいろ考えているんですね。 趙強、どうしてそんなに才能があるの？ 今回はうまくいった。 会長夫人も感激するでしょう。 数日後の年次総会で昇進するかもしれない。 私を昇進させてくれるかもしれない。 あはははは。 旦那 梅梅 頼まれたこと、全部やったよ よかった！ 手際よく終えた もちろんさ。グループの資金調整は、第三者には絶対に知られないから 年会が終わったらね 仁和グループを掌握するよ その時には、誰も俺たちに逆らえないさ いいね この件がうまくいけば これから江城全体が俺たちのものだ ハハハハハハハ よくもまあ、趙強、お前は外部の人間と手を組んで会社の財産を不法に奪おうとするとは 会長、彼をすぐに処理しましょうか？ いや、いい 会社の周年記念も近いし、招待状をもっと準備してくれ。特別な客を招待したい そのとき、彼らに少しずつ貸しを返してもらおう かしこまりました 同時にグループの幹部に現場で教育する良い機会でもある わかった シャオユン ずっと隠してた 怒らないでほしい シャオユン ジン和グループ 特別ゲスト 私を招待した シャオユン 私たちが入籍してから 言いたいけど まだ言えてなかったんだけど 唐さん どうしたのこれ 今日はなんか真剣だね 何かあったの？ 驚かさないでよ 小雲 実は俺、警備員じゃないんだ 実業を持っているよ 最初はね ただ お金を求めない伴侶が欲しいだけなんだ でも 君には本当に心からの思いがあるよ ただ結婚後 伝える機会が見つけられなくて 思いがけず ここまで来てしまった 唐さん 冗談やめてよ 教えてくれないの？ こんなに長い付き合いなのに 君の正体を知らないなんて ずっと騙してたの？ 違うよ でも ごめん 君はただの警備員じゃない 自分のビジネスを持ってるって じゃあ教えてよ この間、俺が一生懸命魚売ってた間に もっとお金を貯めて 俺たちが早く良い生活を送れるように 俺は何を求めてこんなことをしてるんだ？ タン・レン 正直に教えてくれ 警備員のふりをして一緒に暮らすこと そして急に違うと言うことが 面白いと思ってるのか？ 小雲を裏切ることは絶対ない 俺は タン・レン 私はただの魚売りですが 騙されるのが一番嫌いです あなたはいつも言ってました 私に辛い思いをさせないと でも一番辛いことって知ってますか それは愛する人に騙されることです 私はあなたを愛しているだけです 他には何もいりません まさかあなたも私を お金目当てのいやしい人間だと思う？ もちろん、そんなことない ごめん 小雲 これ全部 ただの過程に過ぎない 明日には答えを出す これから何も隠さない 信じてくれ 俺は一途に尽くす ちょっと準備するね 周年記念 仁和グループ 唐仁 こんなに派手にやるなんて、仁和グループはさすが大手だね。 父のおかげだね。 そうさ、父は仁和ホテルの料理長だよ。ホテルにシェフは欠かせないからね。 仁和グループが今回こんな大々的にやるのは、 父を戻すために このことは心の中にとどめておこう。何しろ、仁和グループは大企業だから、体面も大事だもんね。 ねえ君。 聞いたんだけど、今回の会で新しい副会長を選ぶそうだよ。 さらに次の会長をも選ぶらしい。 うまくいけば、俺たちもさらに上に行けるかもね。 これからもっと稼ぐチャンスが増えるよ そうなった時 誰が私に逆らえるっていうのか あの魚売り女 服を奪い合うなんて 皮を剥いでやるしかない (本当に身の程知らずだね) (あとであのマスクの奴がまた出たらどうする？) (俺は関わらないようにしよう) (こんなに人がいる) (こんな大イベントだ) (俺はタングがどうやって俺にけじめをつけるか見てやるよ) モンおばさん 今日は会社の幹部やあなたに関係する人が集まっています 今日のすべての手配はあなたのためのものです あなたが今日の主役です あれ、王偉、あれお母さんじゃない？今日はどうして来てるの？ しかも主役の席に座ってるなんて このくそババア どこにでも現れるよね どうやって会場に入ったのかしら あの臭い魚売り がこんな派手な格好で 見て、そのいやらしい姿 まさか 仁和グループが呼び戻すと知り、わざと場を壊しに来たのかしら？ 俺は堂々たる仁和ホテルの料理長だ。彼女が何をしようと、俺の地位は揺るがない。 そうだよ、父さん。彼女とは関係ないんだ。元妻だよ。 彼らが間違えたんだ。今すぐ彼女を追い出して。 わかった。 魚売り、いい加減にしろ！そこは主賓の席なんだ。 あんたがここに座る資格があるのか？ さっさとどけ！ 林夢云、今日は仁和グループの周年祝いだぞ。 それに相応しい格好をするんだ、お前を見てみろ。 旦那、早く彼女を裸にして追い出してよ！ グループ周年祝いだ。自重しろ。 ついにこの魚売りを片付ける人が出てきたか。 皆さん まあまあ、今日は皆さんが私たちのゲストです。そして夢姨が主役です。主役は主位に座ります。 文句ありますか？ (本当に縁があるね。) (どうしてこんな面々が集まったの？) (唐さんは何を考えているんだ？) (駄目だ、彼女をここで好き勝手にはさせない。追い出さなきゃ。) 皆様、紳士淑女の皆様、ご来賓の皆様 この盛大なイベントにご参加いただき、感謝いたします。 仁和グループの30周年記念を共に見届けましょう。 この盛大なセレモニーが始まる前に、大事なセクションがあります。ちょっと秘密にさせてください。 まず、皆さんの大きな拍手を 特別なゲストを迎えるためにお願いします。 王偉、このゲストって、まさか俺たちの父さんじゃないよな？すごい面子だね。 父さん以外に誰がいるよ？ここにいる人の中でゲストになる人なんていないでしょ。 おお、俺の親戚さん。 今では、麗麗が王家の子を身ごもっているんだから。 みんな家族になったんだね。 これから成功したら 俺たちを忘れないでくれよな？ ねえ、彼女が私をステージに誘うんじゃない？ これ、あなたからのサプライズでしょう？ なんか変だな やっぱりちょっとおかしいな 大事件が起こりそう 慎重に行動した方がいいな 彼女は平凡な生まれだが、高貴な心を持っている 地位は低いけれど、勤勉な手で異なる人生を示した。彼女こそが今日の主人公 みなさん、リン・モンユンさんに拍手を シャオシャオ、何が起こっているの？ 夢おばさん、指示に従って。言ったでしょ、今日はあなたが主役だって。 残りは、お父さんから聞いてね。 だめだ あの老人が特別ゲストだなんてあり得ない ただの魚売りが、何でこんなに注目されるのよ この舞台に立つのは私だけ 皆様、ご静粛にお願いいたします。今日は我々仁和グループの周年記念です。林夢雲さんの本当の姿をご紹介させていただきます。 それは 仁和グループ会長夫人です。 会長夫人がどうしてこの場に あり得ない。彼女は魚屋じゃないか。彼女が社長夫人はない。 私が社長夫人だなんて、どうして？ 唐さん、どこにいるの？ 林夢雲さんの本当の身元を皆さんにご紹介します。 それは… 仁和グループの社長夫人です。 社長夫人なんて、どうして？ あり得ない。彼女は魚屋じゃないか。社長夫人なわけない。 私が社長夫人だなんて、どうして？ 唐さん、どこにいるの？ さっき危うく殺されるところだった 目を覚ませよ、この馬鹿 前に家を売り、彼女を怒らせないでよかった 私の母は仁和グループの会長夫人だよ それなら、父は仁和グループの会長ってことだ 最高だね 彼らがいなくなったら 仁和グループは私のものだ 江城全体も私の支配下だ 誰がこれから私をいじめられるっていうの？ 皆さん 少々お待ちください 次に紹介するのは もう一人の主役です かなり特別な存在です 彼の今日の装いも とても特別です 皆さん 大きな拍手で お迎えください (彼です) (どうして彼がここに) (そんなはずがない) (彼は仁和グループの会長で 私の母とお見合いで知り合った人です まさか彼が) 小雲 知っています あなたが今 きっとたくさんの疑問を持っていることを 今から 短い時間を 私にください 一つずつ答えるよ 一緒になってから いろんな事を経験したよね でも、すごく幸せだよ ただ、心にずっと残ってるのは 君にちゃんとプロポーズできなかったこと 今 ついにその後悔を埋められる 小雲 みんな言ってるんだ、愛は若者のものだって 中年でこんな出会いがあるなんて思わなかったよ 林梦云 愛してる 今 みんなの前で 君に一つ聞きたいことがある 林梦云 僕と結婚してくれる？ 林梦云 僕と結婚してくれる？ 本当に感動的な告白ね 皆さんも今、とても気になっているでしょう この男性ゲスト、一体何者かと そう、彼こそが仁和グループの会長、唐仁です やっぱり彼か、予想通りだったわ お母さん すごいわね 前に会長夫人を怒らせちゃった 終わった 完全に終わったわ パパ、これからは唐っていう名字になるよ。 王偉、王偉、すぐにお母さんにいい言葉を言ってよ。 家族なんだから。 俺はお前の実の父親だぞ。 うるさい、黙って。 フン！誰が父親だって？ 父さんは俺が6歳の時に死んだ。 お前なんかには 今、父さんは一人だけ。 それは仁和グループの会長だ。ハハ、今は母さんと一緒にステージに立ってるんだ！ハハハ。 リン・モンユン 私と結婚してくれる？ 結婚しなさい、ママ、結婚しなさい、早く、ママ、早く同意して、ママ あなたと出会ってから 毎日幸せでした 家で子供みたいに面倒を見てくれて 外ではどんなことがあっても、前に立ってくれる 少しも辛い思いをさせないようにして あなたは約束を守った 私が魚屋で働いてた時のこと いつも魚を取らせなかったよね あなたが疲れたり寒くなったりしないか心配して でも、こんなに何年も これでやってきたんだよ 何を心配する必要があるの？ 小雲 過去は過去 これからはこれから とにかく 君が苦しむ姿は見たくない 君が苦しんでると本当に心が痛い 私に親切にしてくれてるのは分かってる でも今のこの大掛かりなこと 知らない人ばっかり 本当と嘘が分からない 今は答えられない 偽りのあなたを受け入れられない でも私はずっと私だよ 小雲 どうしたら受け入れてくれるの？ 林夢雲 結婚してくれますか？ 今はイエスとは言えない。 あなたが現実ではないことを受け入れられない。 でも、私はいつも私なの ユン 私を受け入れるにはどうしたらいいの？ ダメだよ、ママ、イエスと言わなきゃ！ パパが仁和グループの会長だから、イエスと言わなきゃ仕方ないでしょ？ そりゃいい！ イエスと言わなければ、会長夫人ではないのだから！ もう仕返しできない ハハハ よかった よかった この魚売り！ チャンスあげても 役に立たないな 犬に噛まれたわ あんとき彼を選んでたら もう社長夫人になってたのに 今は答えられない ただし 君が仮面を外してくれるなら 君の目が見たい 誠実だと 小雲 今 結婚してくれる？ 喜んで 今は答えられない 小雲 今 結婚してくれる？ 喜んで よかった、リリ、母さんの言うとおり、王偉との子供が生まれたら 王とは名乗れない 唐にしな 祖父の姓にしよう ママ あの時忘れたの？ 林夢云どうした バカなの？ 情けを見せないと ははは 終わった もう終わりだ まさか社長を脅すなんて 信じられない 仁和グループの社長が林夢云を好きになるわけがない 黙れ 全部お前のせいだ 社長夫人に逆らうなんて 俺まで社長を怒らせてしまった 疫病神め さっさと消えろ もう二度と顔を見せないで 彼女のことは知らない 彼女とは関係ない はははは ご結婚、おめでとうございます この瞬間の記憶が しっかりと 心に刻まれることを 永遠の美しい思い出になるよう願います でも、美しい記憶は 今だけじゃなくて 未来も過去も それでは お二人の恋愛を振り返りましょう どうぞスクリーンをご覧ください では次に お二人の恋愛を振り返りましょう どうぞスクリーンをご覧ください 男性ゲストの言う通りだと思います 日々は経験から学ぶものです 一人だけで楽しむことを考えちゃダメ 二人の真心が大切だ 男の方、あなたは本当に頼りになる人だと思う お金がどれくらいあるか気にしない ただ安心して暮らせる人を探しているだけ 試してみたい 生活は共に積み重ねていくものだ 二人が真面目にいれば ずっと苦しいわけじゃない 安心して もし君が試してみたいなら 後半生、全力で君を大切にするよ 絶対に君を苦しませない 君に辛い思いをさせることもない これは僕たちの始まりだ このビデオで伝えたいことは 君への約束だ 生涯君を大切にすることを誓うし、辛い思いをさせない さっきの社長の誠実な告白で真実の愛が何か分かりましたが、プロポーズだけでは不十分です 次のステップに進みましょう それで、唐さん、どれだけ準備してるの？ 言ったでしょ、大きなサプライズを用意してるって これが始まりだよ サプライズはここから では、取締役会の秘書、最初のサプライズをどうぞ 昨夜、仁和グループの取締役会で決定。即座に林夢云さんに50％の株を贈呈 え？ 500億だ！ 十代使っても使い切れない500億だ どうして彼女が500億も持ってるの？ 林夢雲は魚売りだ。そんな運命じゃない。命はあるが、使えない。 夢雲、早く開けてみて。 全部あなたのために用意したんだ。 たとえ あなたへの結納品として 君は妻だ。僕のものは君のもの。 これからは 二度とお金のことで君を辛い目に遭わせない。 たとえ 僕が先に君から去っても。 第二のサプライズを開けてみて 仁和グループ全役員の投票により決定され、 林梦云（リン・モウユン）さんがグループの副会長に任命されました。 グループの副会長を投げ出すなんて。 私は本当に馬鹿だ、目が節穴だったよ、副会長。 私こそが副会長になるべきなのに。 私の明るい未来がなくなった。 この女のせいで。 赵强、使えない。本当に使えないなら、私を責めないで。 おとなしくしろ。 これからは もう誰にもいじめさせないよ そうすれば安心だ では、最後のサプライズを始めよう 昨夜、取締役の一致で、本日より20億を使い「夢雲チャリティー救済基金会」を設立する 管理者は林夢雲 夢雲、君の優しい心を知っているから だから君の名義でチャリティー基金会を設立したんだ 援助が必要な人たちを助けるために 君がずっと大切にしてきたことだね こんな感じで もっとできることがある ドン 突然だね。 私を混乱させている。 即刻、20億ドルを使って孟雲慈善救済基金を設立することにした。 林夢雲さんが管理します。 おい、唐。 突然だね。 君のせいで混乱してしまったよ。 今日は特別な日だ。 今日は仁和グループ30周年の記念日です 今日は会長夫婦のプロポーズを目撃し、感動的な愛を目の当たりにしました。ここで会長夫人に特別な抽選を用意しました それでは、林夢云さん、どうぞ抽選を ああ うちの両親、私のこと気にかけてくれてるんだな、ハハ。お母さん、ここよ、まず私を抽選して、最初に私を！お母さん！ (断言できるね) (これはきっといいことじゃないな) 老唐、あなたったら、私を困らせる気？ これは君のために特別に用意したの 何か事があります 終わらせなければ 始めよう 当たったよ やったね、お母さん！王偉が当選したんだ。次は私たちかもね！ 小雲、君と知り合ってから 彼らがどれだけあなたを傷つけたか見てきたよ。そろそろ計算に入れるべきだ。 最初は君の息子、王偉だ。 小雲、君と知り合ってから 彼らがどれだけあなたを傷つけたか見てきたよ。そろそろ計算に入れるべきだ。 最初は君の息子、王偉だ。 ああ、当たった！私だ、私だよ！ じゃあ、教えてよ。それって家なの？車なの？ ははは みんな、聞いて！ この抽選は、両親が僕のために準備したんだよ。 誰も取らないでね。 やったね、お母さん！これでリッチな生活が始まるよ！ ついに夢が叶ったね。 私たち、ついに成功したね。 大きな家も、車も全部私たちのものだ！わははは。 小偉、賞を取ったら俺を忘れないでよ。 趙強、今日は魚屋に全部持ってかれたね。お前大丈夫？ 見ないと泣かない。 小雲。 心の声に従って。 彼らとケリをつけよう。 心配しなくていい。 俺がいるから。 小偉、これが母さんの最後のお金だよ。 まだ魚を仕入れなきゃなの、小偉お願いだから、私たちを助けて。 小伟 バチが当たるよ ひどい死に方するぞ 小伟 私はあなたのお母さんよ 小伟 抑えて やめて 今日はお前の腕を使えなくしてやる 出て行け 今日から 親子の縁を切る ウェイ 妊娠したばかりの頃 君は神様がくれたプレゼントだと思った 君はまるで光のようで 私の暗い生活を照らしてくれた 夢で笑って目が覚めるくらい 覚えてる？ 君を産んだ時 難産だった 最初の1か月 ずっと君を見守っていた 小さい頃よく君に言ったんだ 大人になったら、道理の分かる人に 感謝の心を持ち、社会に役立つ人に その後 初めてあなたが私を叩いた時 考えてたんだ 自分の子供がそばにいるだけで 生活に希望があって、楽しみがある どんなに辛くても疲れても、頑張れる でも、まさかこんな風になるとは思わなかった 毎日何も学ばず、恥知らずで 基本的な道徳心もないね 母さん、僕はあなたの息子だよ 私を母さんと呼ぶな 私はこんな息子はいない どうしてこんな風になったの 毎日ぐうたらして 恥を知らない 基本的な道徳心もないね これからの事は私に任せて 王偉 あなたがお母さんにどうしていたかは気にしない 私には関係ない でも 君の母さんと結婚してから 君は魚屋と家を奪った さらに怪しい連中とつるんで 彼女の名誉を汚し 彼女を危険にさらそうとした 小雲の実の息子なのに 君は何も学ばず 働かず 恥知らずで 金儲けしか考えていない 俺は元々 何回も教えたのに、悪いことを止めない まさか、まだ反省しないとは 今でも、そんなに情けないとは 私が宣言する あなたたちは今から正式に親子の縁を切る 母さん、俺はあなたの息子だよ 黙れ、お前にはもう母さんと呼ぶ資格ない 今から、関係はない ちゃんと生きなさい また悪いことをしたら、許さないぞ 誓うよ 絶対に最後まで追求する お母さん 何か言ってよ お母さん お母さん 唐さん もう彼を見たくない 誰か 彼を連れ出せ 立派な人間になるまでは二度と戻ってくるな お母さん もう一度チャンスをください 誓います 本当に改めるから 終わった 家も車も全部なくなった 皆さん、落ち着いてください 抽選を続けます シャオユン 少し用事があるから、任せるよ シャオユン 少し用事があるから、任せるよ いやいや、当たりたくない 私～当たりたくないよ ダーロン シャオウェイはまだ小さいのに 本当にこの家を離れるの？ 出て行け！もうこの家とは関係ない！ なんでこの宴会は俺が払ってんだ ただ、小偉の子供に少し祝福をしたかっただけだ なんでこんな扱いを受けるんだ 聞こえたか、林夢雲 もう俺たちとは何の関係もない 家族で楽しく食事してるんだから、邪魔しないで早く出て行け 王大龍といるとき、一度も幸せを感じたことない あなたが与えてくれたのは傷つけだけ 秦彩霞 ああ この臭い女、あばずれ、お前が誘惑しなければ、俺がこんなことになっていたか？ 王大龍、お前は人間じゃない 社長と奥様の話をしっかり聞きなさい 小雲、あ、違う、奥様 社長夫人、どうかお手柔らかに 重要な場ですし 処置はしません 彼なんか見る価値もないから もう彼とは何の関係も持ちたくない 小云、あとは私に任せて 王大龙 君の行いは本当に恥ずかしいけど でも 君がいてくれたおかげで 小云と一緒になることができた 感謝してる これからは 君は君の人生を お互いに干渉しないでいこう 王大龙 今日ようやく君の本性が分かったよ 離婚する 離婚するよ しないなら犬だよ 誰も追わない 犬じゃない さあ行こう タンさん あなたに会って 人生が完全に輝いた 本当に感じたんだ これが本当の幸せなんだと タンさん あなたに会って 人生が完全に輝いた 本当に感じたんだ 本当の幸せって何だろう ショウユン 物事は最後までちゃんとやるべきだよ (終わった 終わった) (まさか俺も一緒に責められるのか？ こんなにおとなしいのに) (何もしてないのにさ) ハン・メイメイがお見合い番組で 君がずっと俺を馬鹿にしてるのは知ってるよ 僕のことを小さな魚屋だと思ってるんだろう 幸せになる資格なんてないって でも私は堅く老唐を選んだよ 彼はただの警備員だけど それでも信頼できると思うんだ 任せる価値がある人だ 韓梅梅に言いたいのは パートナー選びはお金だけじゃないよ 時には金を求めても 結局何も残らないよ 自分をちゃんと見つめてほしい もう頑固にならないで 林夢云、魚売りのくせに調子に乗るなよ、三十年の栄枯盛衰、董事長の妻になったからって偉そうにするな、ふん 仁和グループを今日中に倒産させるつもりだ 黙れ、ばか者 趙強、男なら堂々としろよ。やったことを認めないのか？ 正直に言うけど、仁和グループの流動資金は全部我々の手中にある。 今日、資金繰りを断ち切って、仁和グループ全体を私の支配下に置けるぞ 韓梅梅、私は言いたいことがある パートナーを選ぶのに、金だけを見るな 時には、金と財産だけを追い求めていると 仁和グループを今日私の力で倒産させるつもりだ 黙れ、ばか者 趙強 お前はただの会社の中間管理職だ お前たちのやり方がすごいと思ってるのか？ お前たちのやったことは 会社が全然知らないと思ってるのか？ 董会長、ちょっと聞いて私 あなた、彼らは脅かしてるだけよ 刘浩 会長が何も知らないと思ってるのか？ お前たちがやったこと、会社はとっくに調べてんだよ、それに これが証拠だ 関係ないよ 関係ないよ 趙強 韓梅梅 君たちはよくもまあ、会社の資産を不法に占有するとは 今から、趙強のすべての役職を解任すると宣言する 警察に回します 奥様、奥様！助けてください。私はずっと忠誠を尽くしてきました！奥様、どうか助けてください 話があるなら、裁判官に言いなさい 奥様、奥様！ 奥様、助けてください！ 棺桶を見るまで泣かない 言うことを聞くか？ 夫人を怒らせるなよ 黙れ 張金持ち あと、君に言っておくが、会長が言ったぞ もう一度夫人に手を出したら 後悔することになるぞ そんな、違います 今や夫人とは比べ物にならない身分ですので、どうしても手出しできません 無理です 絶対無理です 皆さん、少し落ち着いてください 今日は仁和グループの30周年記念日です もしかしたら誰かが聞くかもしれません どうして会議と関係ない こんなに多くの内容があるのか 実はですね この機会を借りて 私の人生の選択と価値基準を知って欲しいのです 同時に、グループの教育の場を作りたいです さっき罰せられた人の中には、道徳が堕落した者がいます 忠孝がない者もいます 無能な者もいれば、汚職をする者もいます こいつらはね 仁和グループと組む価値もない 仁和グループの一員にもなれない みんなに戒めにしてほしい 小雲 これらのことは全部理解した？ 何か疑問はある？ さっき懲らしめたのは、道徳が欠けてる人ばかりだ 不忠だったり不孝な人もいる 学ばないし、贈賄収賄する人もいる この人たちさ 仁和グループは彼らと協力する価値がない 彼らが仁和グループの社員になることもあり得ない 皆さん、教訓にしてください 唐さん あなたがくれたサプライズ 私は自由にしていいのかな？ もちろん、全部あなたのもの、好きなようにしていいよ 今年 数えで50歳だ、言いたいことがある 今日はこの50年間で 一番嬉しくて幸せな日です。私はただの魚屋です。 今日まで生きて 大富豪になろうとは思っていませんでした。 前の夫の目には 私は不運の持ち主として見られていました。 息子の目には 私は無能と思われていました。 私は本当に思いませんでした。 50歳の時に 老唐に会うつもりだ 老唐と晓晓の愛と贈り物 いつも気にさせられる だから 今、発表します 老唐からの三重のサプライズ 慈善基金だけ受け取ります それ以外は 受け取れません 50億だよ？どうかしてるよね お金を得て副会長にもなって、それでも満足しないなんて、バカだな。 わかってる。 俺はただの魚屋だ。 大した経験もないし。 副会長なんか無理だ。 どんなに高い地位やお金をもらっても、 俺は魚を売ることしかできない。 だから俺の決断は、 その株全部を慈善基金に寄付することだ。 もっと多くの人に届けたい。 皆が愛されている 小雲 君が決めて 君の選択を尊重するよ ありがとう、老唐 君はいつも気が利くね 最後に、盛大な拍手で会長の最後のスピーチをお迎えください まず、新しい任命を発表します 取締役会の決定により 仁和グループの会長 唐暁暁に引き継がれた お父さん、お母さん 世間の目を乗り越えて一緒になれたあなたたちを見て、嬉しい あなたたちのおかげで 真実の愛を見せてくれた みなさん 今日は仁和グループ設立30周年の記念日です 新会長に任命されました 今は胸がいっぱいで 仁和グループは大きな家族です 会長として 責任が重大です どうぞご安心ください、必ず率先垂範します グループの卓越追求と誠実経営の理念を徹底します 皆で団結し、輝かしい成果を再び創りましょう 最後に 言いたいことがあります この数年間グループのことで忙しく 多くの素晴らしさを見逃していました 今から やっと本当の愛を見つけたんだ これからは唐仁 正式に引退するよ これから会社は みんなに任せるよ これからの人生 俺の仕事は 小雲と一緒に 魚を売り続けることだ 老唐 またからかうんだね 会長様と奥様をお見送りいたします