聞き比べボイス 『マッドマックス 怒りのデス・ロード』マックス : トム・ハーディ【AKIRA / 宮内敦士】フュリオサ : シャーリーズ・セロン 【本田貴子 / 本田貴子 】アフレコ
■ご視聴ありがとうございます!!
もしこの動画を楽しんで頂けましたら、
チャンネル登録、いいねボタンも
お願いします!!
www.youtube.com/@fukikaeeiga
日本語吹替 ( 劇場公開版 / ザ・シネマ版 )
マックス : トム・ハーディ ( AKIRA / 宮内敦士 )
フュリオサ : シャーリーズ・セロン ( 本田貴子 / 本田貴子 )
イモータン・ジョー : ヒュー・キース・バーン ( 竹内力 / 安原義人 )
ニコラス・ホルト ( 中村悠一 / 榎木淳弥 )
ライリー・キーオ ( 植竹香菜 / 伊瀬茉莉也 )
リチャード・カーター ( 千葉繁 / 千葉繁 )
【関連動画】
■吹替比較【野沢那智/樋浦勉×(2種)/村野武範】ブルース・ウィリス『ダイ・ハード』飛行機のおまじない
https://youtu.be/yPtKQw2oH6U
■【山田康雄】死去前に吹き替えた最後のイーストウッド作『ハートブレイク・リッジ』
■吹替比較①【藤原啓治 版 / 池田秀一 版】『アイアンマン2』ロバート・ダウニー・Jr
■吹替比較【藤原啓治 版 / 大塚芳忠 版】『ダークナイト』ヒース・レジャー
■吹替比較【下條アトム/山寺宏一】エディ・マーフィ「ビバリーヒルズ・コップ2」
■吹替比較[5種]『ランボー』【渡辺謙・羽佐間道夫・銀河万丈・佐々木功・玄田哲章】シルヴェスター・スタローン①
■吹替比較【江原正士 版 / 東地宏樹 版】『メン・イン・ブラック』②
■吹替比較『博士の異常な愛情』【中村正 版 / 山路和弘 版】ピーター・セラーズ③
■吹替比較『スパイ・ゲーム』【野沢那智 版 / 磯部勉 版 / 広川太一郎 版】①
■吹替比較『許されざる者』①【山田康雄/瑳川哲朗】クリント・イーストウッドの”最後の西部劇”
■吹替比較【ソフト 版 / テレビ朝日 版】『ヒート』アル・パチーノ&ロバート・デ・ニーロ
■吹替比較『フレンチ・コネクション』【小池朝雄 版 / 内海賢二 版】①
■吹替比較【磯部勉 版 / 安原義人 版】『エンゼル・ハート』ミッキー・ローク
■吹替比較『プラトーン』【池田秀一 版 / 堀内賢雄 版 / 宮本充 版】①
■吹替比較【野沢那智 版 / 磯部勉 版】『ジャッカル』
■吹替比較【若山弦蔵 版 / 日高晤郎 版】『007/ロシアより愛をこめて』ショーン・コネリー
#吹替映画
#映画
#吹替比較
#吹き替え映画
#吹き替え
#映画紹介
#解説
#解説動画
45 Comments
声優さんには深みがあるからひきこまれる。
AKIRAのこの雑な感じもトムのこの無骨な世界観と合ってて悪くないんだよな〜
AKIRA版嫌いじゃないんだけど
異端かな?
結構批判されてたけどAKIRAさんそこまで悪くなかったと思う宮内さんの低音ボイスが男のフェルモン全開のトム・ハーディとマッチしてる
宮内さんはいい声過ぎるかも。
俳優兼パフォーマーと職業声優を比べてはダメだと思いますが、AKIRAさんは達者ですね😊
以外とAKIRAの吹替も良過ぎるから悩ましい…
吹き替え初見だけど普通にAKIRA版ええやん
どっちも「うん」かわいい
宮内さんの声だと無骨だけど優しいおっさん、アキラさんだといろんなことに疲れたけどそれでも生きてる30歳て感じ
公開当時は拒否反応やばすぎたけど先日観てみたらそんなに喋ってないから気にならないと思った
どっかで聞いたと思ったらブッチャーの声か
どっちのウンも可愛いなw
やっぱ声優さんすげえな
はっきり言って、この映画でマックスはほとんど喋りません。
よって字幕だろうと素人吹き替えだろうとプロ吹き替えだろうと何も変わりません。
この映画の素晴らしい所は
主人公(マックス)が
ほぼ発言しないおかげで
素人声優でも吹替で視聴出来る事だ
AKIRAのほうが好きかも。後者は少し渋すぎるかも
今後全部断れよ…
AKIRAも悪くないなぁ
ザ・シネマ版は権利の問題で2021年以降放送されてないのが残念
ソフト化もされてないし幻の吹替になっちゃった
GTOの件があるからと思ったけど悪くないね
アキラじゃポムハーディーなっちゃうw
AKIRA悪くなかった。
無愛想なマックスに合ってる。
やっぱ声優さんすごいな!
マジで吹き替えに声優さん以外起用するのやめてくれ
素人が混ざってる。。。
フュリオサは同じ本田貴子さんなのに ちょっとセリフ変えてるの凄っ
ド素人が吹替しないでほしい。
EXILEにダンスできない歌下手が入ってきたらどう思うんだろ?
ヴェノムと同じ声優やったらもっと盛り上がった
最近は本職以外を起用するならメインだけじゃなくてサブキャラもそうして欲しいと思うようになった。声の質感が違いすぎて浮いてる。
もうさ、EXILEを吹き替えに起用すんのやめてくんないかな
AKIRAは演技も声優もできない😂
一体何ができるんだ?
マックスの声優はAKIRAさんがいいです🎙️
ココガ、ミンナノフルサトダ
俺、EXILE大好きだし、映画も好きだからこそ、言語版を見に行きました。
だって、トムバーディの声とAKIRAさんの声合ってないもん。日本側の客寄せパンダで集客したい感があってやだもん。
マジで今後やめた方がいい、こういう吹き替えの仕方。マッドマックスだけじゃなくて、プロメテウスの剛力彩芽さんとか、TAXi4のオリラジの吹替も最終的にはホンちゃんの声優さんにしてもらってるんだから。
作品自体の黒歴史にさせるくらいなら、ホンちゃんの声優さんを使った方がいい。文字本当にゲスト声優さんを出すならチョイ役の方がいい。
アキラ版好き 抑えたやや棒読みが人間関係不器用なマックスに合ってる
AKIRA版嫌いじゃない。というかマックスのセリフが少ないので上手い下手の判断できるほど材料が無い(笑)
AKIRAさんも悪くないけど、宮内さんの声の厚みが凄すぎる。
ここだけ見る分なら言うほどAKIRA悪くないやん
本田さんはそのままなんだな
元来のマックスを考えればAKIRAのほうが合ってる気がする
AKIRAだと人間関係とか忘れてる奴って感じで割と雰囲気あってるよな〜って思う
トム・ハーディだと声質もなんか似合うのよな
意外とAKIRA悪くないな
俳優さんの顔面に合ってるのは宮内氏だけど、AKIRA氏も役が違えば良いと思う
公開処刑やん
敦好き