「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします!
【ツイッター】

【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/

著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
—————————————
You’re The Inspiration / by Chicago
和訳: ジェフ

You know our love was meant to be
(僕らは運命)
The kind of love that lasts forever
(この愛は永遠)
And I want you here with me
(ここにいてほしい)
From tonight until the end of time
(この世の終わりまで)

You should know
Everywhere I go
(どこへ行こうとも)
Always on my mind
In my heart, In my soul, Baby
(想ってる 心の中で)

You’re the meaning in my life
You’re the inspiration
(君こそが僕の生きる意味)
You bring feeling to my life
You’re the inspiration
(君こそが僕を導いてる)
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin’
(近くに来て 聞いてほしい)
No one needs you more than I need you
(誰より君を想ってる)

30 Comments

  1. 技術が完全に良い方向に使われた例だな。これほんと好きなやつ何回でも見れるわ笑

  2. ロバート秋山さんの、体が似てる人のモノマネで顔だけお面付けるやつとやってることが同じ笑笑

  3. サイモンとChicagoのYou're The Inspiration🎶
    以外とマッチしていますね😊

  4. 他のコメントにもあるけど、サイモンにこのラブソングという選曲のセンスが秀逸すぎる!😆👏
    それにしても、素晴らしい歌唱力‼️
    トニーこと安村さんをきっかけに各国のGot Talent見始めたけど、これでダニエル·エメットのファンになってしまった✨

  5. この技術をフェイクニュースに使ったりしないで、エンタメに使ってるのが素晴らしい。技術は使い方次第で人を幸せにできるっていう良い例。

  6. 和訳してくださっているので、そこに英語の字幕も表示させたらリスニング練習になってとても嬉しい。
    しかも内容が最高にHappy❤😂

  7. And Simon is clapping for himself 👏 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 what did Simon press

  8. ゴリッゴリのラブソングをサイモンに歌わせるセンス最高すぎるwwwwwwwwwwwwww

Write A Comment

Pin