第34回【けいこ部屋】は
Hikaruさんをゲストに招いて“誕生日記念生配信”！！
9/14に配信シングルとしてリリースした「夜の嘘と」を生歌唱！
事前に募集した質問に答えるなどトークの後で
Hikaruさんと楽譜を見ながら アカペラでKalafinaの楽曲
「signal」
「intermezzo」
「fantaia」
「ARIA」
を2人で披露！！
Hikaru さん 出演予定
◆Creative Company Colors 10th Anniversary Stage『アンビエントボーダー』 (舞台)
詳細： https://www.cccolors.com/show
♪ 夜の嘘と https://avex.lnk.to/KEIKO_yoru
／
@KEIKO Official YouTube Channel
コミュニティはKEIKO本人が更新しています！
是非、チャンネル登録をして次回もお楽しみに♪
＼
・NEWデジタルシングル「天邪鬼」 12月7日リリース
・3rd ALBUM『CUTLERY』2023年2月8日リリース決定
・KEIKO Billboard Live 2023 “CUTLERY” K009～012
2023/3/17（金）ビルボードライブ横浜
2023/3/24（金）ビルボードライブ大阪
■KEIKOオフィシャルホームページ https://avex.jp/keiko-singer/
■KEIKOオフィシャルTwitter https://twitter.com/keikostaff
■KEIKO ファンクラブ 肉とチョコレート https://tristone.co.jp/niku-chocolate/
39 Comments
ステキな時間をありがと🍀
改めて🍀㊗️誕おめ🎂🍀
KEIKOさん，どもありがとうございました．すごいでした．Hikaruさんを見た，いいな，誕生日KEIKOさん！またね〜！
When Keiko converts to Islam and she becomes my bride, I will most likely name our child Fadhlan if he's a boy and Setiawati if she is a girl. I can compromise too and might agree to a Japanese name for our baby if she so desires but the meaning of the name should be appropriate for Islam.
けいこさん💖お誕生日おめでとうございます！！！ どうもありがとうございました！ いつも愛しています❤️
35:48 Signal
39:16 Intermezzo
42:43 Fantasia
56:04 ARIA
曲に聞けてよかったことありがとう！と誕生日にもをおめでとうございます
けこ様のお誕生日なのに、こちらが素敵な時間をいただいてしまいました……ほんとにありがとうございます！！！！🎂🎉🎈👑✨
お誕生日おめでとうございます🎉
Kalafina曲 歌ってくれてありがとうございました。 トークも楽しかったです😊
Amazing live :)♥
お2人の仲良しぶりに、終始ニコニコしました！健康で、実りある一年となりますように。おめでとうございます！！！
お誕生日おめでとうございます my dear KEIKOさん 🥳🎉
feliz cumpleaños KEIKO!!♥♥♥
Happy Birthday, Keiko!!! 🎂 Great to see you and Hikaru together, hope she will be back more often!
How did I miss this???
HAPPY BIRTHDAY KEIKO-chan! Your channel has been the source of the greatest comfort in the dark years after the dissolution and we are proud of the growth you've had and the victories through all the challenges. You are blossoming and getting even better and stronger than ever! Keep pushing forward and upward!
I am just watching the replay and waiting with bated breath for my lovely Hikaru to come onscreen to join you!
(P.S. Just wanted to also celebrate that you incorporated some of your vocal techniques into the last Yuki Kajiura live for your solo songs. That was a massive delight for me!
Such a beautiful present to us.
Here is my translation. I'm not native English or Japanese, so tell me where I'm wrong. Thank you for reading!
0:40 – 5:12: KEIKO's song: Yoru no uso to
5:30 – 6:58: Hikaru and the staff brought chocolate cake and dorayaki to celebrate Keiko's birthday.
7:06: Kei's wishes: I wish for good health, and a good voice to continue singing.
7:50 – 13:24 Hikaru gave Keiko a present a "Classic 24-Day Advent Calendar – SABON". Hikaru wants Keiko to enjoy opening it every day for 24 days. Kei was so happy about it. She didn't expect that.
13:30 Kei introduced "I called Hikaru here today". Hikaru:" Hi, I'm Hikaru". Hikaru was about to introduce herself to those who didn't know but Keiko said no need to do that. ^^
14:02 Kei explained the clapping sound (pachipachi). When icon clapping appeared (every time Kei insta live, youtube live), there was also some potato (imo – jakamoi), and sweet potato (satsumaimo) icon appeared -> so there is a signature of Kei's broadcast. That thing as well as Hikaru's favorite.
14:42 – 16:14 Kei collected questions through Keiko's insta. There were a lot of questions sent to KeiHi.
1st question: Kei asked: "When Hikaru eats with friends, who decides what to eat and what kind of food to eat?"
Hikaru: It depends on the time, schedule, and place, but usually will be similar. When I hear Kei question what she ate, it's usually meat or fish. Kei said, "that's right, I don't know what to say other than meat". Also, Hi usually eats something to replenish energy.
Kei:" Normally it would be meat, right?". Hi:" Yes, that would be chicken, because I like it but basically, I don't eat greasy food either".
17:42 – 21:52 Since a lot of people sent questions and there were some similar questions, Kei gathered them up and wrote them down on paper (in addition, due to a lot of questions, she gave up halfway XD )
2nd question: "I want to hear anime recommendations from KeiHi"
Kei: Recently, Kei watched SPY x FAMILY and CHAINSAW MAN. It's a really fantastic anime.
Hi: I was too busy. I had no time to watch it. Yeah, I read the CHAINSAW MAN manga and found it really cool too.
Kei: Then, apart from SxF and CHAINSAW MAN, let's give some suggestions.
Hi: I still haven't checked.
Kei: Some titles are difficult to read abbreviated (?) such as Lycoris -> Hi: Lycoris is interesting.
Fan recommends BLEACH, Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury,… -> KeiHi: I haven't watched it.
Kei then asked fans which anime to watch in the new year (?) and they recommended a lot (on Kei insta live).
KeiHi want to watch "Suzume no Tojimari" (?).
Kei: Just a little chat about anime.
21:53 – 25:19 3rd question: Hikaru's Daily Talks
Hikaru says that her conversation is like normal people. She was thinking about family conversations (Hi lives with her parents).
Kei leads Hi to talk about candies and dried fruits that Hi likes. Hi's hometown is Toyama and Hi likes to eat salty flavors. They talked about each other's image associations with animals.
25:28 – 30:35 4th: The two of you sang a lot of songs together, so did you find anything from each other solo activities?
Hi: Keiko has quite a lot of hidden talents. She's got a lot going for her from the start. I've always known that whether it's Kalafina or not, every time she sings solo, the way she sings always delectables me.
Kei: I have often sung phrases from Kalafina's live performances that have a few emotions (?) or something like that. I don't know…I think that there is a role, and the image of that role is drawn out more, and you sing a song that brings that part of the song to life. That's why I think it's better to sing a song that tells a story, that tells the emotions of the song. It's like you're adding something extra to what you've already done. I think Hikaru would probably be more comfortable singing the whole song with the storyline in mind.
Hi: Well, I've always left it to the two of you. (?). Now, I'm going to sing by myself.
Kei: The three of us creating a world together. Now everyone has their own direction. It's not my specialty, but my opinion is that when Hikaru sings that kind of music, that kind of thing really comes out.
Kei: What is your favorite song in my solo activities? -> Hi: Lately, I only download Keiko's songs. Kei has a lot of songs ~.
Kei: English is hard for me. Give title English name song to Hi -> Hi: "Ambient Border" (Ablum Kaihouku)
Kei: I love this song. And with Hi's appealing vocals, it's a very moving start to the song. I wondered how it was going to go, but I really like the chorus of "Ambient Border" -> Hi: It's a pretty epic song, so it's true that if you don't go with the song, you'll be left behind.
Hi: I like "Alcohol" but I choose "Hitori Ja Nai Kara". When I was alone and listening to music like this, you were right next to me like this. It's a song that gives me that feeling. That night, when the family is quiet and you're alone under the covers, and you're thinking about what happened today…And at the end of the day, when you're thinking about what you did today…I think it's the kind of song that makes you want to click it.
The second half is a cappella Kalafina's song. Information about Keiko's 3rd album "CUTLERY", digital release "Amanojaku" (perverse), solo Billboard Live.
Hi is going to sing at private event where she sing Ambient Border and talk to the audience on 12/17.
Happy birthday 😆
Happy birthday KEIKO!!
It's great to see you and Hikaru-chan together!
两位真是太有爱了！live唱歌超赞！活久见🤣
Happy birthday, Keiko!! Love to both of you from the United States ❤️
最高最高最高最高最高最高最高最高最高最高最高最高最高最高最高最高再結成切望😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
けいこさんおめでとう！🎉🌈
ひーちゃんがソロを経験したからなのか３人のときより率先して会話しててなんか嬉しい。末っ子の成長を見てる気分。
けこ様誕生日おめでとうございますーー！！！！ヒカルさんゲスト嬉しすぎる😊Kalafinaの曲聴けて嬉しい🥹
Seeing Keiko and Hikaru singing together again is truly special. Happy Birthday and thank you 🙂
けいこさん、Hikaruさん、どうもありがとうございました！🙇♀️ 見てすごく幸せです！❤️💖 素晴らしかった です❤️
お誕生日おめでとうございました🎂♥️
お二人が仲良くなっさるのを見れば見るほどWakanaファンは切なくて寂しいです。
Happy birthday, Keiko! 😊
To be honest, you and Kalafina are a very important part of my teenage period. I can NOT express in words how important these tracks and albums were and remain important to me! And also the Kara no Kyoukai anime with which Kalafina began. It was amazing. So.. I have bought all your studio albums.
Unfortunately, now due to terrible events and dark times, I can't support you with money. But hopefully someday this will change.
Also someday I would like to get an autographed CD. But I'm afraid it will be difficult. Cause I'm from Russia. And I would like to apologize for the actions of my government. I am against this madness. Stop the war 🇺🇦☮️
guestがひかるさんなの泣いた
お誕生日おめでとうございます🎉
まさかのHikaruさんゲスト！まさかまさかのKalafina曲アカペラ！！
こちらの方が素敵なプレゼントを頂いてしまった気分です🎁
天邪鬼の配信と来年のアルバム、楽しみに待ってます(*'▽')
Feliz cumpleaños Keiko
56:53 I need a loop of this “gambarimitai 🤣🤣….. Yama e ma sami” ❤
祝你生日快乐！！！！！！！ <3
Happy birthday, Keiko-chan! Hau'oli la hanau! (Hawaiian for "Happy Birthday")
Happy Birthday!
すごいすごい！！！嬉しすぎるよ♪
Happy Birthday Keiko
I love every minutes even I don't understand one word.. so happy to see you with Hikaru.. just like old days..
56:53 Keiko is so cute 🤣🤣🤣
Thanks so much!!!
we love your performance!!
誕生日おめでとうございます。
また一緒に歌ってほしいなぁ
So I just finished watching and I've thoroughly missed Hikaru's voice singing and her expressiveness on these Yuki Kajiura songs. Totally unique!
39:33 Keiko's vocal dynamics on "amai" during the "Intermezzo acappella) was so nostalgic. She shines on those dynamics when she is fully on her game.
ARIA is one of my favourite songs and it seems the same for many fans. It was smart to place it in a lower key, but apart from that Hikaru's voice (tone, vibrato, breath) is just perfect for it. I would really like to hear this song sung with Fiction Junction like they did during the YK Live 17.