00:20 – ¹ Bottega = ボッテガ・ヴェネタ、デザイナーズブランド。 00:25 – ² 가슴 (胸) は心臓を意味することもあります。 00:47 – ³ 参考: San E – ラップ サーカス。サーカスがどのようにマザーファッカーや吸盤と韻を踏むかに注目してください。 01:35 – ⁴ 参考: BTS Cypher Pt. 2: SUGA が「私のドメインは dopeman.com です」とラップする三連祭壇画。 01:35 – ⁵ 눈이 뒤집히다 (目玉がひっくり返る) は、誰かがショックを受けたり、極度に怒ったりした後に発狂するときに使われる慣用句で、その後に「正気になる」が続くのは興味深いものです。これは、「発狂する準備をして正気を保つ」と解釈できます。 01:35 – ⁶ イディオム: 젊어서 고생은 사서도 한다 (若い頃は、お金を払ってでも苦労するでしょう) 若い時に苦労から学んだ教訓は、残りの人生を生きる上で非常に貴重だからです。 01:45 – * Hunnet (フンニット): 100 (ドル) を表すスラング。 02:28 – ⁷ 参考: Snoop Dogg – Lodi Dodi ♡ HD で見ることを忘れないでください。 (間違いごめんなさい) ♡ トラック: 05. Throw Away (버려) アルバム: ‘RM (Mixtape)’ アーティスト: BTS RM 年: 2015 オリジナル: https://soundcloud.com/bangtan/05-1 お楽しみください:) ㅤㅤ————————————————- ♡ クレジット: カラーコード: af taehyung 韓国語: Genius Rom: Creamcolorcoded Eng: doolsetbangtan INFO: https://creamcolorcoded.wordpress.com/2019/09/11/rm-throw-away/ ㅤㅤ———————————————— ♥︎ 何でも聞いてください – http://curiouscat.me/vggukie ♥︎ twitter – http://twitter.com/orbitaegguk ㅤㅤ————————————————- #ThrowAway #BTS #NamkookMonth 著作権侵害を目的としたものではありません。
