🎵再び愛することができれば_ペク・ミヒョンその時私がとても幼かったんだ意味もないその時間が友達でもない愛でもないそんな出会いなんだと思ったよ ごめんなさいながら振り返ってしまったそのカフェをまた見つけた時別れに香りだけ茶残りに残った君をまた愛することができるあるか時間が私のために止まってくれるわけではないが、苦しい気持ちで君を残したあの時、その場に君をまた会いたい、再び愛することができれば、元に戻すことができれば、いつまで君にとどまって寂しいその場にそのまま残さないだろう。お前は残しておかないよ もう一度愛することができればagain That I turned away from, apologizing Only the scent of parting remained in the teacup Can I love you again? Time won’t stop for me But with a sad heart, I leave you behind In that time, in that place I want to meet you again If I could love again, if I could turn back time I’ll stay with you forever I won’t leave you alone in that lonely place If I could love again I won’t leave you alone in that lonely place If I could love again 🎶ペク・ミヒョン(Beak mi hyun)大韓民国の歌手だ。 1990年、新現代と一緒に歌った『私は風は君の涙』でデビューした。 ▶代表曲 〈私は風は君の涙〉 – 1990年 〈雪が降ったら〉 – 1990年 〈再び愛せるなら〉 – 1990年 <本当にごめんなさい> – 2002年 🎶 Baek Mi Hyun Jeollabuk-do, South Korea ▶ Baek Mi Hyun is a South Korean singer. ▶ She debuted in 1990 with the song “I’m the Wind, You’re the Tears,” sung with Shin Hyun-dae. ▶ Representative Songs: “I’m the Wind, You’re the Tears” – 1990 “When Snow Falls” – 1990 “If I Could Love Again” – 1990 “I’m Really Sorry” – 2002 🎦私たちサンヒ ▶公開: 2013.09.12. ▶出演:イ・ソンギュン、チョン・ユミ、キム・サンジュン、チョン・ジェヨン、イェ・ジウォン、イ・ミンウ他それらの間に多くの言葉が来て行きます。 これらの言葉とソン・ヒという人はどんな関係がありますか? これらの言葉がソンヒを助けることができますか? 映画と卒業生のソンヒ(チョン・ユミ)は久しぶりに学校に聞こえる。 アメリカ留学のための推薦書をチェ教授(キム・サンジュン)に頼むために。 普段自分をきれいにしたことを知っているソンヒはチェ教授が推薦書をよく使うことを期待する。 それと共にソンヒは久しぶりに出てきたおかげで、これまで見られなかった過去の男二人も会うことになるが、新映画監督でデビューしたムンス(イ・ソンギュン)と年上の先輩監督在学(チョン・ジェヨン)が二人。 次々に続くソンヒと三人の男たちとの出会いの中で、お互いはお互いに良い意図で「人生のアドバイス」ということをしてくれる。 ソンヒに関心が多い男たちは、内心を知らないソンヒに対して無理やり整理をすることもある。 しかし、これらの言葉は奇妙に似ていて、まるで人々の間を移動しているようです。 「人生の忠告」という言葉は信仰を与えずに滑るようで、ソンヒに対する男たちの整理はますますソンヒと関係なく見える。 推薦書を受け取ったソンヒは、4日間の外出を終えて去るが、残された男たちは’ソンヒ’という言葉をつかんだままソソンギョンダ。 🎦 “Our Sunhi” ▶ Release Date: September 12, 2013 ▶ Cast: Lee Sun-kyun, Jung Yu-mi, Kim Sang-joong, Jung Jae-young, Ye Ji-won, Lee Min-woo, and others ▶ In “Our Sunhi,” Sunhi, a film school graduate, returns to her school after a long time to ask Professor Choi for a recommendation letter for studying abroad in the United States. Sunhi hopes that Professor Choi will write her a good recommendation letter, as she knows he has always admired her. During her visit, she encounters two men from her past whom she hadn’t seen in a while: Moon-soo, a newly debuted film director (played by Lee Sun-kyun), and Jae-hak, an older senior director (played by Jung Jae-young)。 Through their interactions with Sunhi, these three men offer each other “life advice” with good intentions. They try to make sense of Sunhi’s ambiguous feelings, often attempting to categorize her. However, their advice and attempts to understand Sunhi seem to become increasingly disconnected from her reality. Sunhi eventually leaves after her brief visit, but the men left behind still linger, grasping onto the idea of “Sunhi.” #イ・ソンギュン #チョン・ユミ #ペク・ミヒョン #キム・サンジュン #チョン・ジェヨン
WACOCA: People, Life, Style.