【和訳】IU(アイユ)「Into the I-LAND」MV【歌詞・日本語字幕】

Big Hitが手掛けるプロジェクト番組「I-LAND」のテーマソング 
IUが歌う、番組の始まりを告げるシグナルソング「Into the I-LAND」の歌詞和訳動画です。

『I-LAND』志願者の出会いや世界観を象徴的に収めた楽曲ということで、IUが歌っているんですが、一人称は「僕」にしています。

出演メンバーが歌ったバージョンはコチラから
👇　👇　👇

——————————————————————————————
チャンネル登録で最新アップロードの確認をいち早く☆
http://www.youtube.com/channel/UCW3dMXmqBua0rkqG8IXmoLw?sub_confirmation=1

【Twitterをフォロー】
Tweets by hinamire
——————————————————————————————
【和訳について】
時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするため
また、読みやすくするために意訳する場合があります。

ニュアンスは伝わるように翻訳しています。
ご理解の上、ご視聴ください。

【コメント・リクエスト】
コメントいただけると励みになります。ありがとうございます♪
MV翻訳リクエストあればコメントください。
(すべてのリクエストに応えられない場合もあります、ご了承ください。)