2015/11/25 Seo In Guk V Live, ‘Music & Talk’ にて
Band/John Zepiru/Rishu Hyokku
1986年 (Kim Hyun Sik/Like Rain]Like Music)
キム・ヒョンシク
“雨のように、音楽のように”Cover
–
切ないようで、どこか・・・
雨の日に聴いてみたくなる名曲ではないでしょうか
私個人の好みですが
王子の声＆アコースティックギターのコラボが一番好きです。
R&B好きの王子には悪いけど
王子が歌ってくれる韓国叙事詩音楽は
韓音楽をより魅力的に聴かせてくれます。
切ない失恋の思い出や夢が実り喜んだ思い出も
水彩画のように王子の素直な歌声で懐かしく蘇るのです。
‐にわか雨-
心細をひとり抱きしめ歩く
雨の道
聴こえて来る優しい歌声
誰かが歌う声に励まされ。
少し、薄暗く感じた道のりが
誰かが歌う歌声で
水彩画のような景色に代わったわ・・・
この音楽が流れ、聴こえてる間
この声の人に恋をしていよう
–
韓国も長雨が続いてるでしょうか？
音楽を聴き、長雨を愉しむ余裕がありますよう
お誕生日は、
幸せを一番感じることができる人と過ごせますように
–
V LIVE http://www.vlive.tv/video/3439
V LIVEのトークの中でイングクさんが音楽に触れたコメントを一部抜粋しておきます。
ソ・イングクが準備したのはタイトル通り、歌とトークだった。
彼は「雨のように音楽のように」からはじめ「愛してるU」
「笑って泣いて」「今日は行かないで」などの曲を
アコースティックバンドと共に編曲して披露した。
相変わらずの歌の実力と率直なトークが視聴者を楽しませた。
ファンから殺到した質問は歌手のカムバックに関するものだった。
ソ・イングクは
『雨のように音楽のように』もそうだが、
誰かによって絶えず歌われ、聴かれる曲があることは、
音楽をする人にとってありがたいことだ」と述べた。
また「良い歌に出会うたびに歌手として悩むことになる。
インタビューでした話だが、
僕が悩むほど気に入る曲に出会うことは簡単ではない。
皆さんも歌手ソ・イングクの姿を見たがると思うが、
もっと悩み、勤勉になる」と覚悟を示した。
–
K STYL の記事
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2033662
——————–🎶
エンドロールは、ドイツの小説家 Hermann Hesse
–
Poetry is a word that does not become music.Music is a poem that did not become a word.
–
詩は音楽にならなかった言葉であり、音楽は言葉にならなかった詩である。
—————————————————-♪
ENG LYRICS
–
Rain and the music fades, I think of you
So you went out that night it began to rain
Rain and the music fades, I think of you
So you went out that night it began to rain
Today, I just send this rain day
Oh beautiful music of our love stories like
Because so sick flow like rain
Oh
Today, I just send this rain day
Oh beautiful music of our love stories like
Because so sick flow like rain
The rain came oh so sick
o~ o o
–
https://diverseinnen.weebly.com/home/kim-hyun-sik-like-rain-like-music
–
https://www.youtube.com/watch?v=hVV5KomK5vc
—
♪雨のように、音楽のように♪
雨が降り、音楽が流れれば
僕はあなたを思い出すよ
あなたが去ったあの夜
こんな風に雨が降ったよ
雨が降り音楽が流れれば
僕はあなたを思い出すよ
あなたが去ったあの夜
こんな風に雨が降ったよ
僕は今日も
この雨に当たりながら
一日をただ過ごすよ
ああ、美しい音楽のような
僕らの恋の物語は
流れる雨のようにあまりに辛いからでしょう
僕は今日も
この雨に当たりながら
一日をただ過ごすよ
ああ、美しい音楽のような
僕らの恋の物語は
流れる雨のようにあまりに辛いからでしょう
そうして、辛い雨が・・・・・
降ったよ・・・
———————————————————-♪
♪비처럼 음악처럼♪ 김현식,1986 (박성식/작사,작곡)
비가 내리고 음악이 흐르면
난 당신을 생각해요
당신이 떠나시던
그밤에 이렇게 비가 왔어요
비가 내리고 음악이 흐르면
난 당신을 생각해요
당신이 떠나시던
그밤에 이렇게 비가 왔어요
난 오늘도 이비를 맞으며
하루를 그냥 보내요
오 아름다운 음악같은
우리의 사랑의 이야기들은
흐르는 비처럼
너무 아프기 때문이죠
난 오늘도 이비를 맞으며
하루를 그냥보내요
아름다운 음악같은
우리의 사랑의 이야기들은
흐르는 비처럼
너무 아프기 때문이죠
그렇게 아픈비가 왔어요
WACOCA: People, Life, Style.