▶️TVXQ Official YouTube：https://youtube.com/c/TVXQ
🕊TVXQ Official Twitter：https://twitter.com/tvxq?s=21
📺Maniac PV(公式日本語字幕あり)：https://youtu.be/dg62eRVZ6PU
🎞Maniac PV Behind(公式日本語字幕あり)：https://youtu.be/habg8uhrnSU
👿Devil MV(公式日本語字幕あり)：https://youtu.be/XVwi2VF7_R4
🔥Fever Performance Video(公式日本語字幕あり)：https://youtu.be/JO-jX9fn97Q
________________________
『Maniac』についての公式紹介文を翻訳してみました！
『“Maniac”は緊張感を残したリズムとダイナミックな曲の展開や華麗なコーラスの調和が、ミュージカルのワンシーンを連想させるようなロックベースな曲で、歪んだ愛着で近づく相手のせいで混乱していく気持ちをコミカルでユーモアのある歌唱で聞かせてくれる、チャンミンの新しい魅力的な歌い方に出会える曲です。』 訳:BIO
________________________
無断転載等はお控え下さい🙇🏻♀️
曲のイメージが掴めるよう意訳を挟んでいます。
勉強中のため、分かりづらい所があると思います！
カナルビ作成(1番上のハングルをひらがな表記にしている所)がとても苦手な作業なので間違っているところが多々あります！
MVを観てからの視聴をオススメします📸
⚠︎公式が日本語字幕を出している曲は基本和訳動画を出しません(Maniacの和訳動画は公式の日本語字幕が追加される前に投稿したものです！)
#TVXQ #동방신기 #東方神起 #MAX #チャンミン #changmin #日本語字幕 #カナルビ #MAXCHANGMIN #maniac
WACOCA: People, Life, Style.