【和訳】Stray Kids ヒョンジン 꼬마별 hyunjin コマビョル【日本語字幕】

ヒョンジンのソロ曲を拙いながら翻訳しました。
까미と꼬미はヒョンジンの愛犬です。
꼬미はすでに亡くなっており、この曲は꼬미に向けて書いたそうです。

タイトルのコマビョルは「小さい星」「ちび星」みたいな感じです。

※너는 참 예뻤단 걸 모르는 게
君はすごくきれいだったとわからないことが

のあとは何か余韻を残してると解釈してます。このあと文章が続くような感じに思います。