260201 カイ🫧 アップデート

🐻 私たちは友達です!*

🐻 [We are] 友達/[They are] 私を殴る!!*

🐻 彼らは私を殴り続けます..*

🐻私たちはお互いに近いです!!

T/N: 친해요 chin-hae-yo (私たちは親しい/友人です) は 치네요 chi-nae-yo (彼らは私を殴っている) と同じように発音されます。

🐻🥕

T/N: 韓国のウェブトゥーン アーティストがいて、読者が絵を描くことを強要されているのではないかと心配していたので、読者からコメントが寄せられました。 "監禁されている場合は、ニンジンを持ったキャラクターを描いてください" そして次のエピソードでは🥕が登場しました。 🐻は、自分の意志に反してそこに拘束されていると冗談を言っています 😭