エピソード [301]：Lucy Ravenは、米国を変革し、変形させるイデオロギーと産業を批判的に反映した映画製作への実験的アプローチを通じて、土地と生活の搾取を追跡します。ドキュメンタリーのショートは、彼女がオレゴンとカリフォルニアに旅行する際にアーティストを捉えて、シリーズの最終映画「殺人者バー（2025）」のためにクラマス川の4つのダムの1つの除去を記録しています。アーティストの詳細については、https：//art21.org/artist/lucy-raven/をご覧ください。現代の芸術家や芸術に関する映画や教育資料の制作をサポートしてください。 https://art21.org/giveクレジット|に寄付してくださいディレクター：イアン・フォースターのエグゼクティブプロデューサー：ティナ・クキエルスキーシリーズプロデューサー：イアン・ファース・撮影撮影：グレッグ・バーテルス、ショーン・ハンリー、ジェーン・マケド・ヤン、マイケル・T・ミラー、アン・ミセルウィッツ編集Jurrell Lewisアシスタント編集者：ステファニーセン＆ミシェルハンクス音楽：ブルードットセッションと流行のサウンド拡張プレイは、アンディウォーホル財団の視覚芸術財団からの支援を受けて可能になりました。 財団。翻訳されたサブタイトルは、ボランティア翻訳コミュニティによってgeneしみなく寄付されています。貢献者の完全なリストについては、アマラの翻訳チームをご覧ください：https：//amara.org/teams/art21/ #lucyraven＃art21＃art21extendedplay
