NCTジョンウ、初のソロドラマ「チェックイン漢陽」OSTを歌う