{"id":365365,"date":"2021-08-06T23:05:59","date_gmt":"2021-08-06T23:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/365365\/"},"modified":"2021-08-06T23:05:59","modified_gmt":"2021-08-06T23:05:59","slug":"%e3%81%86%e3%81%a3%e3%81%9b%e3%81%87%e3%82%8f%e3%80%90%e3%83%9e%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%a9%e3%83%83%e3%83%88%e3%83%87%e3%83%83%e3%83%89%e3%80%91-mad-rat-dead-eng-sub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/365365\/","title":{"rendered":"\u3046\u3063\u305b\u3047\u308f\u3010\u30de\u30c3\u30c9\u30e9\u30c3\u30c8\u30c7\u30c3\u30c9\u3011 MAD RAT DEAD &#8211; ENG SUB"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\"  width=\"580\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iQKaAbBb9wc\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<br \/>\nUSSEEWA but it&#8217;s ENG SUB&#8217;ed.<br \/>\nCW: Blood, Viscera, and emotional venting<\/p>\n<p>Status: Re-listed<br \/>\nReason: Claimant agreement to wait until at least Saturday for it to be public. It is now Saturday, 8\/8\/2021*<\/p>\n<p>* = Paris, France Timezone, northwest of Eifel tower, location underground, BF 2<br \/>\n*Timezone is set ahead by 2 days from that of central US and 1 day ahead of JPN&#8230;. <\/p>\n<p>I had to do my own artwork; 22 full weeks<br \/>\nI had to subtitle the japanese characters; 2-5 weeks<br \/>\nI had to re-sub it cause I wanted to personally vent THROUGH that song; 4-6 weeks<br \/>\nI had to match the audio and timing with the re-subbed lyrics; 6 weeks<br \/>\nI then had to then repeat this process dozens upon dozens of times JUST to perfect it; 7-8 weeks<br \/>\nAnd on top of all of that: My software was limited and had restrictions, meaning if I screwed up, I had to go ALL the way back to step 1. <\/p>\n<p>Artwork : 22 weeks<br \/>\nSubtitling Japanese Characters: 5 weeks<br \/>\nAdapting subtitles to be a personal vent: 6 weeks<br \/>\nRepeats: 8 weeks<\/p>\n<p>TOTAL: 329 DAYS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>USSEEWA but it&#8217;s ENG SUB&#8217;ed. CW: Blood, Viscera, and emotional venting Status: Re-listed Reason: C<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":365366,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20976],"tags":[22151,20984],"class_list":{"0":"post-365365","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ps4-games","8":"tag-mad-rat-dead","9":"tag-ps4-games"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/media\/365366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wacoca.com\/games\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}